SV Enkel och lättanvänd hemautomation. Trots enkelheten har man inte missat möjligheten till avancerad styrning. Kan användas för att tända/släcka lampor samt för att optimera elanvändning och uppvärmning.
"enkel till avancerad" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Enkel och lättanvänd hemautomation. Trots enkelheten har man inte missat möjligheten till avancerad styrning. Kan användas för att tända/släcka lampor samt för att optimera elanvändning och uppvärmning.
EN Simple and easy-to-use home automation. Despite the simplicity, the possibility of advanced control has not been missed. Can be used to turn on/off lamps as well as to optimise electricity use and heating.
sueco | inglês |
---|---|
trots | despite |
inte | not |
missat | missed |
avancerad | advanced |
styrning | control |
SV Deras pris och uppsättning funktioner är förmodligen overkill om du bara börjar, men om du driver ett anständigt medieföretag eller varumärke är det ovärderligt att ha enkel tillgång till avancerad analys.
EN Their price and set of features are probably overkill if you?re just starting out, but if run a decent size media company or brand, having easy access to advanced analytics is invaluable.
sueco | inglês |
---|---|
pris | price |
uppsättning | set |
funktioner | features |
förmodligen | probably |
varumärke | brand |
tillgång | access |
avancerad | advanced |
analys | analytics |
SV Enkel och lättanvänd hemautomation. Trots enkelheten har man inte missat möjligheten till avancerad styrning. Kan användas för att tända/släcka lampor samt för att optimera elanvändning och uppvärmning.
EN Simple and easy-to-use home automation. Despite the simplicity, the possibility of advanced control has not been missed. Can be used to turn on/off lamps as well as to optimise electricity use and heating.
sueco | inglês |
---|---|
trots | despite |
inte | not |
missat | missed |
avancerad | advanced |
styrning | control |
SV Blueberry Software är ett innovativt mjukvaruförlag baserat i Storbritannien. Vårt mål är att designa programvara som gör avancerad teknik enkel att använda och skapa verktyg som verkligen förbättrar ditt sätt att arbeta.
EN Blueberry Software is an innovative software publishing company based in the United Kingdom. Our goal is to design software that makes advanced technology easy to use and create tools that really improve the way you work.
sueco | inglês |
---|---|
blueberry | blueberry |
baserat | based |
storbritannien | united kingdom |
mål | goal |
avancerad | advanced |
enkel | easy |
verkligen | really |
förbättrar | improve |
ditt | you |
arbeta | work |
SV Blueberry Software är ett innovativt mjukvaruförlag baserat i Storbritannien. Vårt mål är att designa programvara som gör avancerad teknik enkel att använda och skapa verktyg som verkligen förbättrar ditt sätt att arbeta.
EN Blueberry Software is an innovative software publishing company based in the United Kingdom. Our goal is to design software that makes advanced technology easy to use and create tools that really improve the way you work.
sueco | inglês |
---|---|
blueberry | blueberry |
baserat | based |
storbritannien | united kingdom |
mål | goal |
avancerad | advanced |
enkel | easy |
verkligen | really |
förbättrar | improve |
ditt | you |
arbeta | work |
SV (Endast tillgängligt i Storbritannien och ANZ) Enkel EDI-lösning från hylla och fristående nybörjarnivå som erbjuder en enkel uppgraderingsväg till OpenText Freeway Cloud.
EN (Only available in the UK and ANZ) Simple, off-the-shelf and standalone entry level EDI solution that offers an easy upgrade path to OpenText Freeway Cloud.
sueco | inglês |
---|---|
tillgängligt | available |
storbritannien | uk |
hylla | shelf |
fristående | standalone |
erbjuder | offers |
opentext | opentext |
cloud | cloud |
SV Ja, vi rekommenderar att du använder en hyperlänk för att bifoga bokningssidan till enkel enkel text. Om du behöver vägledning, kontakta oss så skickar vi ett supportdokument.
EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.
sueco | inglês |
---|---|
bifoga | attach |
enkel | simple |
text | text |
vägledning | guidance |
SV Jira Service Desk är modern hjälpdesk-programvara som är enkel att använda för alla, enkel för din administratör att installera och som har allt dina IT-team behöver utanför lådan, inklusive
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
sueco | inglês |
---|---|
service | service |
desk | desk |
SV Modellera enkel geometri i SketchUp, kör analyser för att få dina första resultat inom ett par minuter och dela förslag med enkel och tydlig grafik.
EN Model simple geometry in SketchUp, run analysis to get your first results within minutes, and share proposals using easy-to-understand graphics.
sueco | inglês |
---|---|
modellera | model |
geometri | geometry |
sketchup | sketchup |
analyser | analysis |
resultat | results |
minuter | minutes |
förslag | proposals |
grafik | graphics |
SV Jira Service Desk är modern hjälpdesk-programvara som är enkel att använda för alla, enkel för din administratör att installera och som har allt dina IT-team behöver utanför lådan, inklusive
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
sueco | inglês |
---|---|
service | service |
desk | desk |
SV Jira Service Desk är modern hjälpdesk-programvara som är enkel att använda för alla, enkel för din administratör att installera och som har allt dina IT-team behöver utanför lådan, inklusive
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
sueco | inglês |
---|---|
service | service |
desk | desk |
SV Jira Service Desk är modern hjälpdesk-programvara som är enkel att använda för alla, enkel för din administratör att installera och som har allt dina IT-team behöver utanför lådan, inklusive
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
sueco | inglês |
---|---|
service | service |
desk | desk |
SV Jira Service Desk är modern hjälpdesk-programvara som är enkel att använda för alla, enkel för din administratör att installera och som har allt dina IT-team behöver utanför lådan, inklusive
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
sueco | inglês |
---|---|
service | service |
desk | desk |
SV Modellera enkel geometri i SketchUp, kör analyser för att få dina första resultat inom ett par minuter och dela förslag med enkel och tydlig grafik.
EN Model simple geometry in SketchUp, run analysis to get your first results within minutes, and share proposals using easy-to-understand graphics.
sueco | inglês |
---|---|
modellera | model |
geometri | geometry |
sketchup | sketchup |
analyser | analysis |
resultat | results |
minuter | minutes |
förslag | proposals |
grafik | graphics |
SV Enkel övergång, enkel implementation och anpassningsbar utifrån dina behov.
EN Easy to transition, easy to implement and easy to integrate.
SV Vi använder avancerad teknologi som med precision tar fram dina unika mått för att ge dig en oslagbar passform. Det är dags att säga hejdå till osmickrande standardstorlekar och hej till kläder i hög kvalitet utformade just för dig.
EN We use advanced technology to provide you with the fit of a lifetime. It's time to leave unflattering off-the-rack sizes behind and join a personalized future. It's time you start wearing high-quality clothes made only for you.
sueco | inglês |
---|---|
avancerad | advanced |
teknologi | technology |
passform | fit |
kläder | clothes |
hög | high |
SV Använd avancerad, out-of-the-box identitets- och åtkomsthantering funktionalitet för snabba projekt går live och se till att relevanta intressenters tillgång till analysresultat säkert.
EN Use advanced, out-of-the-box identity and access management functionality for rapid project go live and ensure that analytics results are securely accessed by relevant stakeholders.
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
avancerad | advanced |
åtkomsthantering | access management |
funktionalitet | functionality |
snabba | rapid |
projekt | project |
relevanta | relevant |
tillgång | access |
SV Avancerad statistik nära till hands
EN Have advanced metrics at your fingertips
sueco | inglês |
---|---|
avancerad | advanced |
till | at |
SV Svårighetsnivå: Öppen, allt från nybörjare till avancerad
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced alike
sueco | inglês |
---|---|
nybörjare | beginners |
avancerad | advanced |
SV Svårighetsnivå: Öppen, allt från nybörjare till avancerad, alla är välkomna
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced all welcome
sueco | inglês |
---|---|
nybörjare | beginners |
avancerad | advanced |
välkomna | welcome |
SV Den erbjuder till exempel en avancerad brandvägg, skydd mot nätfiske och ransomware, lösenordsskydd, automatiska uppdateringar, skydd för din Android-enhet om den är stulen, etc.
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
avancerad | advanced |
brandvägg | firewall |
skydd | protection |
nätfiske | phishing |
ransomware | ransomware |
automatiska | automatic |
uppdateringar | updates |
etc | etc |
SV Surfskydd (kallas Säker surfning på mobila plattformar), som använder avancerad molnbaserad kontroll av webbklassificeringar för att verifiera webbsidor och se till att du bara kan öppna säkra webbplatser.
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
sueco | inglês |
---|---|
kallas | referred to |
mobila | mobile |
plattformar | platforms |
använder | uses |
avancerad | advanced |
molnbaserad | cloud-based |
kontroll | checking |
SV Avancerad hög tillgänglighet, robust automatisk reserv och snabb katastrofåterställning är några av skälen till att världens ledande företag väljer Tableau för sina företagsanalyser
EN Advanced high availability, robust failover and fast disaster recovery are why the largest companies in the world choose Tableau for their enterprise analytics
sueco | inglês |
---|---|
avancerad | advanced |
hög | high |
tillgänglighet | availability |
robust | robust |
snabb | fast |
världens | world |
väljer | choose |
tableau | tableau |
SV Nu har vi utökat stödet till andra kombinationer: polygon/linje, polygon/polygon och linje/linje för att möjliggöra en mer komplett och avancerad analys av din data
EN Now, we’ve expanded support to other combinations: polygon/line, polygon/polygon and line/line, to allow for a more complete and advanced analysis of your data
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
kombinationer | combinations |
avancerad | advanced |
analys | analysis |
data | data |
SV Vi brukar beskriva oss som ett tech-bolag som gör skräddarsydda kläder. Med hjälp av avancerad teknologi och algoritmer ser vi till att du får uppleva en oslagbar passorm och känsla, gång efter gång.
EN We like to describe ourselves as a tech company that does custom clothing. Using advanced technology and algorithms, we provide you with the fit of a lifetime.
sueco | inglês |
---|---|
skräddarsydda | custom |
kläder | clothing |
avancerad | advanced |
teknologi | technology |
algoritmer | algorithms |
SV Tableaus Live Query Engine är den första tekniken för att människor ska kunna fråga i databaser, datakuber, lagerställen, molnkällor, till och med Hadoop, utan programmering eller avancerad utveckling
EN Tableau’s live query engine is the first technology to let people natively query databases, cubes, warehouses, cloud sources, even Hadoop, without any programming or advance development
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
engine | engine |
tekniken | technology |
fråga | query |
databaser | databases |
programmering | programming |
eller | or |
utveckling | development |
SV Se till att du har avancerad teknik för borttagning av skadeprogram
EN Make sure you have advanced malware removal technology
sueco | inglês |
---|---|
till | sure |
avancerad | advanced |
teknik | technology |
SV Oavsett vilket upplägg du väljer använder våra team tekniskt avancerad och branschspecifik programvara som bidrar till en smärtfri översättningsprocess.
EN Our team employs numerous industry-specific, cutting-edge software solutions across all our translation workflows.
sueco | inglês |
---|---|
team | team |
programvara | software |
vilket | all |
SV LanguageWire är en avancerad, molnbaserad plattform som hjälper dig att skapa skräddarsytt innehåll av hög kvalitet till alla kontaktytor.
EN LanguageWire is an advanced, cloud-based platform which will help you create personalised and high-quality content across all touch-points.
sueco | inglês |
---|---|
languagewire | languagewire |
avancerad | advanced |
molnbaserad | cloud-based |
plattform | platform |
hjälper | help |
dig | you |
skapa | create |
innehåll | content |
hög | high |
SV Core faciliteterna erbjuder avancerad utrustning, tjänster och kompetens till både andra forskare och näringslivet
EN The core facilities offer advanced equipment, services as well as expertise to both other researchers as well as the industry
sueco | inglês |
---|---|
core | core |
avancerad | advanced |
utrustning | equipment |
kompetens | expertise |
forskare | researchers |
SV FlexiPDF erbjuder alla funktioner hos en avancerad PDF-redigeringslösning – fast till ett lägre pris.
EN FlexiPDF offers the full functional range of a high-end PDF editing solution, without the high price tag.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
pris | price |
SV Planviews lösning för strategisk portföljhantering erbjuder anslutning till arbetshantering och företagsapplikationer för att automatisera informationsflödet för avancerad rapportering, analys och resultathantering.
EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.
sueco | inglês |
---|---|
lösning | solution |
strategisk | strategic |
portföljhantering | portfolio management |
erbjuder | offers |
anslutning | connectivity |
arbetshantering | work management |
automatisera | automate |
avancerad | advanced |
rapportering | reporting |
analys | analysis |
SV Det är avancerad A/V-automatisering, alltid till hands.
EN It’s advanced A/V automation at your fingertips.
sueco | inglês |
---|---|
avancerad | advanced |
SV Det är avancerad A/V-automatisering, alltid till hands
EN It’s advanced A/V automation at your fingertips
sueco | inglês |
---|---|
avancerad | advanced |
SV Datakonvertering kan sträcka sig från enkla transformationer för att matcha uppsättningar av motsvarande fält mellan två datamodeller till komplexa transformationer som kräver avancerad logik och affärsprocessflöden som ska kodas i datakartan.
EN Data conversion can range from simple transformations to match sets of corresponding fields between two data models to complex transformations requiring advanced logic and business process workflows to be coded in the data map.
sueco | inglês |
---|---|
enkla | simple |
matcha | match |
uppsättningar | sets |
motsvarande | corresponding |
fält | fields |
komplexa | complex |
kräver | requiring |
avancerad | advanced |
SV Den innehåller funktioner som volymkontroll, gruppering av Sonos-högtalare, tillgång till Sonos Favoriter och avancerad automatisering
EN Features include; volume control, grouping of Sonos players, access to Sonos favourites and advanced automation
sueco | inglês |
---|---|
innehåller | include |
funktioner | features |
tillgång | access |
sonos | sonos |
favoriter | favourites |
avancerad | advanced |
automatisering | automation |
SV Till skillnad från rena IT- eller ingenjörsbolag kan Semcon erbjuda kunderna både och – en unik kombination av digitala tjänster och avancerad produkt- och produktionsutveckling
EN In contrast to companies specialising in either IT or engineering, Semcon can offer its customers both – a unique combination of digital services and advanced product and production development
sueco | inglês |
---|---|
semcon | semcon |
kunderna | customers |
unik | unique |
digitala | digital |
avancerad | advanced |
SV Avancerad sökning har lagts till på målsidan, där besökaren kan hitta populära kategorier av dina tjänster
EN Advanced search has been added to the landing page, where the visitor can find popular categories of your services
sueco | inglês |
---|---|
avancerad | advanced |
lagts | added |
populära | popular |
kategorier | categories |
dina | your |
tjänster | services |
SV Detta är en utmärkt avancerad kardioid-bara mikrofon som skulle vara ett perfekt tillägg till din studio.
EN This is an excellent high-end cardioid-only mic that would make a perfect addition to your studio.
sueco | inglês |
---|---|
mikrofon | mic |
tillägg | addition |
din | your |
studio | studio |
SV FlexiPDF erbjuder alla funktioner hos en avancerad PDF-redigeringslösning – fast till ett lägre pris.
EN FlexiPDF offers the full functional range of a high-end PDF editing solution, without the high price tag.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
pris | price |
SV Core faciliteterna erbjuder avancerad utrustning, tjänster och kompetens till både andra forskare och näringslivet
EN The core facilities offer advanced equipment, services as well as expertise to both other researchers as well as the industry
sueco | inglês |
---|---|
core | core |
avancerad | advanced |
utrustning | equipment |
kompetens | expertise |
forskare | researchers |
SV Planviews lösning för strategisk portföljhantering erbjuder anslutning till arbetshantering och företagsapplikationer för att automatisera informationsflödet för avancerad rapportering, analys och resultathantering.
EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.
sueco | inglês |
---|---|
lösning | solution |
strategisk | strategic |
portföljhantering | portfolio management |
erbjuder | offers |
anslutning | connectivity |
arbetshantering | work management |
automatisera | automate |
avancerad | advanced |
rapportering | reporting |
analys | analysis |
SV Det är avancerad A/V-automatisering, alltid till hands.
EN It’s advanced A/V automation at your fingertips.
sueco | inglês |
---|---|
avancerad | advanced |
SV Det är avancerad A/V-automatisering, alltid till hands
EN It’s advanced A/V automation at your fingertips
sueco | inglês |
---|---|
avancerad | advanced |
SV Är anslutningen från Parallels Access till min dator säker? Ja. Parallels Access använder avancerad teknik så all data som överförs mellan din dator och iPad är säker. Mer information och ytterligare säkerhetsalternativ finns i KB116684.
EN Is the connection from Parallels Access to my computer secure? Yes. Parallels Access uses state-of-the-art technology, so all data transferred between your computer and iPad is secure. More details and additional security options are in KB116684.
sueco | inglês |
---|---|
access | access |
dator | computer |
använder | uses |
teknik | technology |
all | all |
ipad | ipad |
SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
sueco | inglês |
---|---|
cbs | cbs |
produktion | production |
verklighet | reality |
skapande | creation |
uppslukande | immersive |
upplevelser | experiences |
SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
sueco | inglês |
---|---|
cbs | cbs |
produktion | production |
verklighet | reality |
skapande | creation |
uppslukande | immersive |
upplevelser | experiences |
SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
sueco | inglês |
---|---|
cbs | cbs |
produktion | production |
verklighet | reality |
skapande | creation |
uppslukande | immersive |
upplevelser | experiences |
SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
sueco | inglês |
---|---|
cbs | cbs |
produktion | production |
verklighet | reality |
skapande | creation |
uppslukande | immersive |
upplevelser | experiences |
SV Vårt erbjudande omfattar allt från avancerad analys, systemutveckling, talangprogram, arkitektur och infrastruktur till cybersecurity, e-handel, digital marknadsföring, sociala medier med mera
EN Our offer covers everything from advanced analytics, system development, talent program, architecture and infrastructure to cybersecurity, e-commerce, digital marketing, social media and more
sueco | inglês |
---|---|
erbjudande | offer |
omfattar | covers |
avancerad | advanced |
analys | analytics |
arkitektur | architecture |
infrastruktur | infrastructure |
digital | digital |
sociala | social |
mera | more |
Mostrando 50 de 50 traduções