SV Har gästen god ljudkvalitet? Ibland är en dålig inspelning podcastarens fel, men om det finns dålig ljudkvalitet på ett par olika intervjuer är det förmodligen gästens fel
"bra ljudkvalitet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Har gästen god ljudkvalitet? Ibland är en dålig inspelning podcastarens fel, men om det finns dålig ljudkvalitet på ett par olika intervjuer är det förmodligen gästens fel
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
sueco | inglês |
---|---|
god | good |
ljudkvalitet | sound quality |
ibland | sometimes |
dålig | bad |
olika | different |
intervjuer | interviews |
förmodligen | probably |
SV De flesta mikrofoner som är anslutna till hörlurar eller headset har ganska dålig ljudkvalitet, så låt oss hitta något som får dig att låta mer professionell. Faktum är att ljudkvalitet är mycket viktigare än videokvalitet.
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
sueco | inglês |
---|---|
mikrofoner | microphones |
hörlurar | headphones |
eller | or |
headset | headsets |
dålig | poor |
hitta | find |
professionell | professional |
faktum | fact |
SV Blue Yeti USB-mikrofon – ENDAST USB, men har massor av funktioner och bra ljudkvalitet. Detta är vad jag började med och det är extremt populärt av goda skäl. För en podcast för en person kan en USB-mikrofon av hög kvalitet är ett bra val.
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
sueco | inglês |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
usb | usb |
ljudkvalitet | sound quality |
började | started |
extremt | extremely |
skäl | reason |
podcast | podcast |
val | choice |
SV Galet namn, jag vet. Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic får bra recensioner och har bra ljudkvalitet för en mikrofon för under $ 50.
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
lab | lab |
recensioner | reviews |
ljudkvalitet | sound quality |
SV Det är lätt att installera, ser bra ut och formfaktorn är mångsidig - men kan den leverera Devialet-ljudkvalitet när du är på språng? Följ
EN It's easy to setup, looks great and the form-factor is versatile - but can it deliver Devialet sound quality on the go? Join us as we find out.
sueco | inglês |
---|---|
lätt | easy |
mångsidig | versatile |
leverera | deliver |
SV Avsnittet "under $ 200" är där du hittar en bra balans mellan ljudkvalitet och värde.
EN The ?under $200? section is where you?ll find a great balance of sound quality and value.
sueco | inglês |
---|---|
avsnittet | section |
balans | balance |
ljudkvalitet | sound quality |
SV Ljudkvalitet är helt klart en av de viktigaste faktorerna - och för det behöver du en bra mikrofon.
EN Audio quality is clearly one of the most important factors ? and for that, you?ll need a good microphone.
sueco | inglês |
---|---|
helt | ll |
klart | clearly |
viktigaste | most important |
SV De första 3 kräver ett batteri men har några mycket användbara funktioner för att få bra ljudkvalitet
EN The first 3 require a battery but have some very useful features for getting great audio quality
sueco | inglês |
---|---|
kräver | require |
batteri | battery |
men | but |
för att | getting |
SV Oavsett om du spelar in video eller spelar in ett nytt podcastavsnitt måste du se till att du har bra ljudkvalitet.
EN Whether you?re shooting video or recording a new podcast episode, you need to make sure you have great audio quality.
sueco | inglês |
---|---|
video | video |
nytt | new |
SV Den Rode SmartLav+ är ett populärt val för smartphone-inspelning. Du får bra ljudkvalitet som backas upp av ett väl respekterat varumärke i ljud.
EN The Rode SmartLav+ is a popular choice for smartphone recording. You?ll get great sound quality backed by a well-respected brand in audio.
sueco | inglês |
---|---|
rode | rode |
val | choice |
ljudkvalitet | sound quality |
varumärke | brand |
SV Mikrofoner är lätt den viktigaste utrustningen du behöver investera i för att få bra ljudkvalitet.
EN Microphones are easily the most important piece of gear you will need to invest in to get great audio quality.
sueco | inglês |
---|---|
mikrofoner | microphones |
lätt | easily |
viktigaste | most important |
SV Det är lätt att installera, ser bra ut och formfaktorn är mångsidig - men kan den leverera Devialet-ljudkvalitet när du är på språng? Följ
EN It's easy to setup, looks great and the form-factor is versatile - but can it deliver Devialet sound quality on the go? Join us as we find out.
sueco | inglês |
---|---|
lätt | easy |
mångsidig | versatile |
leverera | deliver |
SV Shure SE215 är ingångsmodellen i SE-serien, som kännetecknas av en bra ljudkvalitet och en skön passform. Slutna in-ear hörlurar med löstagbar kabel och 6 olika storlekar hylsor. Genomskinlig variant.
EN Shure's SE series was originally designed as an in-ear monitoring system, but these in-ear headphones also serve other purposes. The SE215 earphones are the series' starter model, but still perform admirably.
sueco | inglês |
---|---|
shure | shure |
SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
sueco | inglês |
---|---|
stark | strong |
ingenjör | engineer |
SV Hur du ställer in dina Sonos-högtalare med Trueplay för bättre ljudkvalitet
EN How to tune your Sonos speakers with Trueplay for better sound quality
sueco | inglês |
---|---|
dina | your |
bättre | better |
ljudkvalitet | sound quality |
sonos | sound |
SV Trots att Move är den första bärbara och batteridrivna Bluetooth®-högtalaren i Sonos-systemet får du Sonos höga ljudkvalitet oavsett var du använder den
EN Despite being the first portable and battery-powered Bluetooth® speaker in the Sonos system, Move retains the premium sound quality of Sonos anywhere it goes
sueco | inglês |
---|---|
bärbara | portable |
batteridrivna | battery-powered |
bluetooth | bluetooth |
ljudkvalitet | sound quality |
SV Wave Mic Arm LP frigör inte bara ytor, minskar vibrationer eller lyfter mikrofonen till bästa ljudkvalitet. För det åt sidan när du behöver arbetsutrymme. Sväng tillbaka det när du ska sända. Oavsett vilket har du fritt synfält.
EN Wave Mic Arm LP does more than free up real estate, reduce vibration, and elevate your microphone for optimal audio quality. Push it aside when you need your workspace. Swing it back when you go live. Either way, your view remains unobstructed.
sueco | inglês |
---|---|
wave | wave |
arm | arm |
minskar | reduce |
fritt | free |
SV Dataåtgången beror på sändningens ljudkvalitet eller radiostationens datafrekvens
EN The data volume consumed depends on the transmission quality provided or the data rate of the radio station
SV För dess prispunkt (cirka $ 120) får du den bästa smällen för pengarna överlägset när det gäller både ljudkvalitet och funktioner
EN For its price point (around $120) you get the best bang for your buck by far when it comes to both sound quality and features
sueco | inglês |
---|---|
ljudkvalitet | sound quality |
funktioner | features |
SV Ljudkvalitet är viktigt men det behöver inte kosta massor för att få en mikrofon av god kvalitet för podcasting. En av de mest populära podcastmikrofonerna är Audio-Technica ATR2100x-USB (helt ny version för 2020).
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
sueco | inglês |
---|---|
viktigt | important |
kosta | cost |
podcasting | podcasting |
populära | popular |
ny | new |
SV Med en USB-mikrofon under $ 50 kommer vi inte att få alla funktioner som verkligen gör att vi kan skapa de bästa inspelningarna, men vi får ljudkvalitet som är mycket bättre än vad som ingår i en bärbar dator
EN With a USB microphone under $50, we?re not going to get all the features that really allow us to create the best recordings, but we get audio quality that is much better than what is included in a laptop
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
funktioner | features |
SV Jämfört med ett inbyggt ljudkort får du nästan alltid högre ljudkvalitet när du använder ett externt ljudgränssnitt (i huvudsak ett externt ljudkort) också. Om du vill förenkla det konverterar du XLR till USB (när det gäller en mikrofon).
EN Compared to a built-in sound card, you?ll almost always get higher sound quality when using an external audio interface (essentially an external sound card) as well. If you want to simplify it, you?re converting XLR to USB (in the case of a microphone).
sueco | inglês |
---|---|
inbyggt | built-in |
nästan | almost |
alltid | always |
högre | higher |
ljudkvalitet | sound quality |
externt | external |
förenkla | simplify |
xlr | xlr |
usb | usb |
SV Priset tenderar att förbli relativt med ljudkvalitet (dvs
EN The price tends to stay relative with sound quality (ie
sueco | inglês |
---|---|
ljudkvalitet | sound quality |
SV Sennheiser HD 598 Cs trådbundna slutna hörlurar är väl ansedda för sin ljudkvalitet. Mycket stoppning innebär att du kan lyssna på podcasts, ljudböcker och musik i timmar utan att bli öm.
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
sueco | inglês |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
hd | hd |
hörlurar | headphones |
väl | well |
ljudkvalitet | sound quality |
podcasts | podcasts |
timmar | hours |
utan | without |
SV Ljudkvalitet är faktiskt viktigare än videokvalitet, så en gåva som denna kommer att gå långt för att öka ett YouTubers engagemang och publiktillfredsställelse.
EN Audio quality is actually more important than video quality, so a gift like this will go a long way to increasing a YouTubers engagement and audience satisfaction.
sueco | inglês |
---|---|
faktiskt | actually |
gåva | gift |
långt | long |
öka | increasing |
engagemang | engagement |
SV NAD Viso HP20 öronsnäckor är ljudisolerande, levereras med ett neopren resefodral och har utmärkt ljudkvalitet. Mellanregistret är klart, övre är tätt och den låga änden är inte utblåst.
EN NAD Viso HP20 earbuds are noise isolating, come with a neoprene travel case, and has excellent sound quality. The midrange is clear, upper is tight, and low end isn?t blown out.
sueco | inglês |
---|---|
öronsnäckor | earbuds |
ljudkvalitet | sound quality |
klart | clear |
låga | low |
SV Focal Spirit Professional får blandade recensioner när det gäller komfort och hållbarhet, men utmärkta recensioner när det gäller ljudkvalitet och reproduktion
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
sueco | inglês |
---|---|
professional | professional |
recensioner | reviews |
komfort | comfort |
hållbarhet | durability |
utmärkta | excellent |
ljudkvalitet | sound quality |
SV Det är en utmärkt mikrofon ur lådan - det är vårt toppval för USB-mikrofoner och spelmikrofoner - men det finns några saker du bör få för att öka din ljudkvalitet och göra det lättare att använda korrekt.
EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.
sueco | inglês |
---|---|
öka | increase |
lättare | easier |
korrekt | properly |
SV Dess karakteristiska unika form, utmärkta ljudkvalitet och feedbackavslag gör det värt priset.
EN It?s characteristic unique shape, excellent sound quality, and feedback rejection make it worth the price.
sueco | inglês |
---|---|
unika | unique |
form | shape |
utmärkta | excellent |
ljudkvalitet | sound quality |
gör | make |
SV Jag har tittat på användarvänlighet, prissättning, kundservice, ljudkvalitet, bädda in spelare, analys, lagringsalternativ och mer för att hjälpa dig att välja rätt värd för dina behov
EN I?ve looked at ease of use, pricing, customer service, audio quality, embed players, analytics, storage options, and more to help you choose the right host for your needs
sueco | inglês |
---|---|
användarvänlighet | ease of use |
prissättning | pricing |
kundservice | customer service |
spelare | players |
analys | analytics |
rätt | right |
värd | host |
behov | needs |
SV Gästen var tråkig, de pladdrade överallt, de fokuserade på att pitcha sin egen produkt, eller de hade fruktansvärd ljudkvalitet.
EN The guest was boring, they rambled all over the place, they focused on pitching their own product, or they had horrible sound quality.
sueco | inglês |
---|---|
fokuserade | focused |
eller | or |
ljudkvalitet | sound quality |
SV Ger överlägsen ljudkvalitet och klarhet
EN Provides superior audio quality and clarity
sueco | inglês |
---|---|
ger | provides |
överlägsen | superior |
och | and |
SV Om du placerar mikrofonen på rätt sätt förbättras din hållning och ljudkvalitet avsevärt
EN Positioning your microphone properly will greatly improve your posture and sound quality
sueco | inglês |
---|---|
mikrofonen | microphone |
förbättras | improve |
ljudkvalitet | sound quality |
SV De är alla utmärkta på att minska buller och kommer definitivt att ge dig bästa möjliga ljudkvalitet.
EN They are all excellent at reducing noise and will definitely give you the best possible sound quality.
sueco | inglês |
---|---|
utmärkta | excellent |
minska | reducing |
definitivt | definitely |
möjliga | possible |
ljudkvalitet | sound quality |
SV Det här inlägget kommer bara att fokusera på mikrofoner som inte behöver adaptrar för att hålla saker enkla, men jag ville påpeka att det finns många alternativ för att förbättra din ljudkvalitet.
EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.
sueco | inglês |
---|---|
inlägget | post |
mikrofoner | microphones |
adaptrar | adapters |
ville | wanted |
många | many |
alternativ | options |
SV Med ett "bäst i klassen" signal-till-brus-förhållande, lång sladd och solidt varumärke är Shure MVL ett utmärkt val för att förbättra din Androids ljudkvalitet.
EN With a ?best-in-class? signal-to-noise ratio, long cord, and solid brand, the Shure MVL is an excellent choice to improve your Android?s audio quality.
sueco | inglês |
---|---|
lång | long |
varumärke | brand |
shure | shure |
val | choice |
SV Kondensatormikrofoner (även kända som kondensatormikrofoner) är välkända för sin utmärkta ljudkvalitet och känslighet. De har vanligtvis bredare frekvensrespons och bättre övergående svar än dynamiska mikrofoner.
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
sueco | inglês |
---|---|
kända | known |
utmärkta | excellent |
vanligtvis | typically |
bredare | wider |
bättre | better |
svar | response |
dynamiska | dynamic |
mikrofoner | microphones |
SV Du kan enkelt använda den hemma i din podcaststudio, ta den på vägen för mobila intervjuer och ansluta den till din kamera för att fånga professionell ljudkvalitet.
EN You can easily use it at home in your podcast studio, take it on the road for mobile interviews, and hook it up to your camera to capture professional audio quality.
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easily |
mobila | mobile |
intervjuer | interviews |
kamera | camera |
fånga | capture |
SV Det kommer inte heller att minska din högfrekventa ljudkvalitet som tjockare vindrutor tenderar att göra.
EN It also won?t reduce your high-frequency audio quality like thicker windscreens tend to do.
sueco | inglês |
---|---|
minska | reduce |
SV Den använder fantom och batterikraft, har en låg profil och har fantastisk ljudkvalitet (låt dig inte luras av sin lilla storlek)
EN It uses phantom and battery power, has a low profile and has amazing sound quality (don?t be fooled by its small size)
sueco | inglês |
---|---|
använder | uses |
låg | low |
profil | profile |
fantastisk | amazing |
ljudkvalitet | sound quality |
lilla | small |
storlek | size |
SV Denna mikrofon, liksom de närmaste, är ett stort steg upp när det gäller ljudkvalitet – och pris.
EN This mic, as well as the next few, are a big step up in terms of sound quality ? and price.
sueco | inglês |
---|---|
stort | big |
ljudkvalitet | sound quality |
pris | price |
SV Det ger dig mer flexibilitet och bättre ljudkvalitet eftersom du inte behöver oroa dig för att hålla telefonen på samma plats
EN It will give you more flexibility and better audio quality as you won?t have to worry about holding your phone in the same spot
sueco | inglês |
---|---|
ger | give |
flexibilitet | flexibility |
telefonen | phone |
SV Den Blue Yeti USB-mikrofon har utmärkt ljudkvalitet för priset
EN The Blue Yeti USB Microphone has excellent audio quality for the price
sueco | inglês |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
har | has |
SV Det betyder att du får mycket bättre ljudkvalitet – och du använder alla hörlurar du vill.
EN That means you?ll get much better sound quality ? and you use any headphones you want.
sueco | inglês |
---|---|
bättre | better |
ljudkvalitet | sound quality |
hörlurar | headphones |
SV USB-mikrofoner är definitivt de enklaste att installera och använda, men du är begränsad i din förmåga att enkelt uppgradera och utöka din ljudkvalitet över tid.
EN USB microphones are definitely the easiest to set up and use, but you are limited in your ability to easily upgrade and expand your audio quality over time.
sueco | inglês |
---|---|
definitivt | definitely |
enklaste | easiest |
använda | use |
begränsad | limited |
förmåga | ability |
enkelt | easily |
uppgradera | upgrade |
utöka | expand |
SV När du är redo att verkligen förbättra din YouTube-ljudkvalitet vill du skaffa en XLR-mikrofon
EN When you?re ready to really improve your YouTube audio quality, you?ll want to get an XLR microphone
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
redo | ready |
att | to |
verkligen | really |
förbättra | improve |
en | an |
SV Trots att Move är den första bärbara och batteridrivna Bluetooth®-högtalaren i Sonos-systemet får du Sonos höga ljudkvalitet oavsett var du använder den
EN Despite being the first portable and battery-powered Bluetooth® speaker in the Sonos system, Move retains the premium sound quality of Sonos anywhere it goes
sueco | inglês |
---|---|
bärbara | portable |
batteridrivna | battery-powered |
bluetooth | bluetooth |
ljudkvalitet | sound quality |
SV Upptäck hur en av de bästa soundbars kan hjälpa dig att förvandla ditt TV-ljud från ojämn till fyllig ljudkvalitet.
EN Discover how one of the top soundbars can help transform your TV audio from ragged to rich
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | discover |
bästa | top |
SV Nord Buds har kraftiga dynamiska 12,4 mm titandrivrutiner som sägs ge utmärkt ljudkvalitet och djup mullrande bas.
EN The Nord Buds feature beefy 12.4mm titanium dynamic drivers that are said to provide excellent audio fidelity and deep rumbling bass.
sueco | inglês |
---|---|
dynamiska | dynamic |
ge | provide |
utmärkt | excellent |
djup | deep |
bas | bass |
SV Wave Mic Arm LP frigör inte bara ytor, minskar vibrationer eller lyfter mikrofonen till bästa ljudkvalitet. För det åt sidan när du behöver arbetsutrymme. Sväng tillbaka det när du ska sända. Oavsett vilket har du fritt synfält.
EN Wave Mic Arm LP does more than free up real estate, reduce vibration, and elevate your microphone for optimal audio quality. Push it aside when you need your workspace. Swing it back when you go live. Either way, your view remains unobstructed.
sueco | inglês |
---|---|
wave | wave |
arm | arm |
minskar | reduce |
fritt | free |
Mostrando 50 de 50 traduções