SV När du besöker icke-shoppingwebbplatser, till exempel vår egen webbplats eller andra informativa sidor som hittas genom en Google-sökning, är Honeys energipåverkan fortsatt låg
"besöker icke shoppingwebbplatser" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
besöker | any are at be by every from have in is not of see that this to to the up visit visiting visitors visits what will you visit |
icke | a all also an and any are as at be by for from has have if in including information is it its just like more no non non- not of of the on on this one only or other our over personal questions so that the their these this time to to be we will will be with you your |
SV När du besöker icke-shoppingwebbplatser, till exempel vår egen webbplats eller andra informativa sidor som hittas genom en Google-sökning, är Honeys energipåverkan fortsatt låg
EN When visiting nonretail websites, for example our own website or any other informative pages found through a Google web search, Honey’s energy impact remains low
sueco | inglês |
---|---|
vår | our |
andra | other |
låg | low |
search |
SV Å andra sidan lovar Honey att aldrig spåra din sökhistorik, dina mejl eller var du surfar utöver shoppingwebbplatser.
EN On the flip side, Honey promises never to track your search engine history, emails, or your browsing on any site that isn’t a retail website.
sueco | inglês |
---|---|
lovar | promises |
honey | honey |
mejl | emails |
eller | or |
SV Möjliggör utbyte av ostrukturerad data, till exempel stockfotografering, QR-koder och mediefiler, för online shoppingwebbplatser, utskriftskataloger eller kiosker i butiken.
EN Enables the exchange of unstructured data, such as stock photography, QR codes and media files, for online shopping sites, print catalogs or in-store kiosks.
sueco | inglês |
---|---|
möjliggör | enables |
utbyte | exchange |
ostrukturerad | unstructured |
online | online |
kiosker | kiosks |
butiken | store |
SV Vi kan också använda dessa cookies för att spara din session så att du inte behöver ange den varje gång du besöker vår webbplats och för att registrera hur ofta du besöker webbplatsen och de områden du besöker inom den
EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
session | session |
ange | enter |
ofta | often |
områden | areas |
SV . Enligt bestämmelserna i dessa villkor beviljas du en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
sueco | inglês |
---|---|
beviljas | granted |
licens | license |
avsnitt | section |
fullt | full |
b | b |
SV . Du beviljas en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
sueco | inglês |
---|---|
beviljas | granted |
licens | license |
avsnitt | section |
fullt | full |
b | b |
SV . Enligt bestämmelserna i dessa villkor beviljas du en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
sueco | inglês |
---|---|
beviljas | granted |
licens | license |
avsnitt | section |
fullt | full |
b | b |
SV Cookies låter oss veta när du besöker våra webbplatser, hur du interagerar med dem och vilket innehåll du besöker så att vi kan anpassa din upplevelse på webbplatsen, inklusive att erbjuda dig relevantare innehåll och reklam
EN Cookies help us know when you visit our websites, how you interact with us, and what content you view, so we can customize your experience with Acquia, including offering you more relevant content and advertising
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
webbplatser | websites |
interagerar | interact |
innehåll | content |
upplevelse | experience |
inklusive | including |
reklam | advertising |
SV Cookies låter oss veta när du besöker våra webbplatser, hur du interagerar med dem och vilket innehåll du besöker så att vi kan anpassa din upplevelse på webbplatsen, inklusive att erbjuda dig relevantare innehåll och reklam
EN Cookies help us know when you visit our websites, how you interact with us, and what content you view, so we can customize your experience with Acquia, including offering you more relevant content and advertising
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
webbplatser | websites |
interagerar | interact |
innehåll | content |
upplevelse | experience |
inklusive | including |
reklam | advertising |
SV Du kan motsätta dig användandet av icke-nödvändiga cookies genom att använda formuläret som visas första gången du besöker vår webbplats
EN You can deny the use of non-necessary cookies using the form that is shown the first time you visit our website
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
formuläret | the form |
första | first |
webbplats | website |
SV Efter landgränsen till Norge kör vi ner till Narvik och besöker en fiskrestaurang för lunch (de har också icke fiskrätter)
EN After the national border of Norway we drive down to Narvik and visit a fish restaurant for lunch (they also have non fish dishes)
sueco | inglês |
---|---|
norge | norway |
kör | drive |
besöker | visit |
lunch | lunch |
icke | non |
SV Efter utfärdandet ger leverantör till kund en återkallelig, icke-exklusiv, icke överförbar licens på utfärdad certifikat på servern.
EN After issuance, Supplier grants the Client a revocable, non-exclusive, non-transferable license to use the issued Certificates on the server hosting the domain name(s) listed in the Certificate.
sueco | inglês |
---|---|
leverantör | supplier |
kund | client |
licens | license |
SV Icke-googleable och icke-knepiga frågor
EN Non-googleable and non tricky questions
sueco | inglês |
---|---|
och | and |
frågor | questions |
SV Frågorna i vårt bibliotek är icke-trick och icke-googleable för att säkerställa att dina resultat är korrekta och du kommer inte ha falska negativa eller falska positiva. Kontrollera prov Adafor offentliga frågor:
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
sueco | inglês |
---|---|
bibliotek | library |
resultat | results |
korrekta | accurate |
falska | false |
positiva | positives |
prov | sample |
offentliga | public |
SV För organisationer som bedriver både ekonomisk och icke-ekonomisk verksamhet gäller att man kan vara medelsförvaltare om medlen används i den icke-ekonomiska verksamheten
EN For organisations engaged in both economic and non-economic activity, the use of grants in the operations that engage in non-economic activity is possible
sueco | inglês |
---|---|
ekonomisk | economic |
SV För organisationer som bedriver både ekonomisk och icke-ekonomisk verksamhet gäller att man kan vara medelsförvaltare om medlen används i den icke-ekonomiska verksamheten
EN For organisations engaged in both economic and non-economic activity, the use of grants in the operations that engage in non-economic activity is possible
sueco | inglês |
---|---|
ekonomisk | economic |
SV Åtgärdat: När flera webbkameror anslöts, och en icke-standardvald valde, kunde FB visa den icke-förvalda cam som vald, men spela in från den tidigare valda standard.
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
sueco | inglês |
---|---|
webbkameror | webcams |
kunde | could |
visa | show |
cam | cam |
vald | selected |
standard | default |
SV Åtgärdat: standardvärdet Windows ljudinspelningskällan inte kunde visas i "mic"-listan. Vi listar nu alla icke-mikrofon och icke-pc högtalare källor i "mic" listan.
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
sueco | inglês |
---|---|
windows | windows |
inte | not |
kunde | could |
visas | appear |
mic | mic |
nu | now |
källor | sources |
mikrofon | recording |
SV Du vill inte att regeringen ska se att du besöker regeringskritiska webbplatser.
EN When you don't want the government to see that you're visiting websites that are critical of said government.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
SV Vem kan se din webbhistorik och hemsidorna du besöker?
EN The 17 Best Proxy Sites to Help You Browse Anonymously
SV Så hemsidor kommer att tro att du besöker dem från den platsen, vilket innebär att du kan kringgå online-blockader som sätts upp av länder som Kina.
EN So websites will think that you are visiting it from that location, which means that you can bypass online blockades put up by countries such as China.
sueco | inglês |
---|---|
hemsidor | websites |
platsen | location |
kringgå | bypass |
SV Webbplatser kan inte längre se vem du är när du besöker dem
EN Websites won’t be able to see who you are anymore when you visit them
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
inte | won’t |
längre | anymore |
SV Regeringar, hackers, och även gigantiska teknikföretag som Google, sociala medieplattformar och nästintill varje webbplats man besöker
EN Think of governments and hackers, but also giant tech companies such as Google, social media platforms, and near every website you visit
sueco | inglês |
---|---|
regeringar | governments |
sociala | social |
varje | every |
webbplats | website |
besöker | visit |
SV De placerar cookies i din webbläsare, vilket innebär att de vet exakt när du besöker vissa webbplatser
EN They place cookies in your browser, which means they’ll know exactly when you visit certain websites
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
exakt | exactly |
vissa | certain |
SV Dessa parter håller ständigt koll på dig – och detta ändras inte när du besöker webbplatser med sexuellt innehåll.
EN These parties are constantly keeping an eye on you – and that doesn’t change once you visit websites with sexual content.
sueco | inglês |
---|---|
parter | parties |
håller | keeping |
ständigt | constantly |
webbplatser | websites |
innehåll | content |
SV Om ett dataintrång inträffar och avslöjar att du besöker pornografiska webbplatser kan detta ha en förödande inverkan på ditt rykte och dina relationer.
EN If a data breach occurs and reveals you?re visiting adult websites, this could have a devastating impact on your reputation and relationships.
sueco | inglês |
---|---|
ett | a |
avslöjar | reveals |
webbplatser | websites |
kan | could |
inverkan | impact |
rykte | reputation |
relationer | relationships |
SV Ett annat vanligt hot mot dem som besöker pornografiska webbplatser är malware
EN Another common threat facing those who visit adult websites is malware
sueco | inglês |
---|---|
vanligt | common |
hot | threat |
besöker | visit |
webbplatser | websites |
malware | malware |
SV Om du besöker en pornografisk webbplats kan hackers även hota med att sprida dina data till allmänheten eller till och med anmäla dig till polisen.
EN If you’re visiting an adult website, hackers might also threaten to release your data to the public or even report you to the police.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
webbplats | website |
data | data |
SV Fördelar med en VPN när du besöker porrsajter
EN Advantages of a VPN while visiting porn websites
sueco | inglês |
---|---|
fördelar | advantages |
vpn | vpn |
SV Dessutom har många VPN-nätverk stöd för användning av HTTPS på webbplatser du besöker, vilket gör din surf-upplevelse mycket säkrare.
EN Moreover, a lot of VPNs support the use of HTTPS on websites you visit, making your browsing experience a lot safer.
sueco | inglês |
---|---|
dessutom | moreover |
stöd | support |
användning | use |
https | https |
webbplatser | websites |
gör | making |
säkrare | safer |
SV För det första lägger den till knappar på webbsidorna du besöker, särskilt de som tillhör webbutiker
EN Firstly, it adds buttons to the webpages you visit, most notably those in web shops
sueco | inglês |
---|---|
lägger | adds |
knappar | buttons |
SV När du använder det så lagrar webbläsaren ingen information om de webbplatser du besöker
EN When you use it, your browser won?t store any information about the websites you visit
sueco | inglês |
---|---|
lagrar | store |
information | information |
SV Din webbläsarhistorik håller inte reda på någonting: de webbplatser du besöker kommer inte att lagras på datorn eller i webbläsaren, och inte heller din sökhistorik. Detta är också praktiskt när använder en offentlig dator.
EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit won?t be stored on the computer or in the browser, and neither will your search history. This is also useful when you?re on a public computer.
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
offentlig | public |
SV En viktig sak att notera här är att den information du fyllt i skickas till den webbplats du besöker när du trycker på OK
EN An important thing to note here is that the information you filled in is sent to the website you?re visiting once you press ?OK?
sueco | inglês |
---|---|
viktig | important |
sak | thing |
notera | note |
fyllt | filled |
skickas | sent |
webbplats | website |
SV När du besöker webbplatsen igen kanske du framstår som en ny besökare och få en ny omgång gratis artiklar.
EN When you visit the site again, you might appear to be a new visitor and have a new batch of free articles to access.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatsen | site |
kanske | might |
besökare | visitor |
gratis | free |
SV Om du inte använder det privata läget kommer alla webbplatser du besöker att nätt lagras på din dator
EN If you don?t use the private mode, all websites you visit will be neatly stored on your computer
sueco | inglês |
---|---|
använder | use |
webbplatser | websites |
dator | computer |
SV Cookies kan till exempel se när du besöker webbplatser, vilka sidor du tittar på, vilka söktermer du använder och vilken typ av produkter du köper
EN For example, cookies can see when you visit websites, which pages you look at, which search terms you use and what kind of products you buy
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
typ | kind |
köper | buy |
SV Dessa cookies är fortfarande aktiva när du använder inkognitoläge, men de lagras inte. Med andra ord, nästa gång du besöker ASOS, kommer dessa cookies inte veta att du är den användare som letade efter jeans förra gången du besökte.
EN These cookies are still active when you use incognito mode, but they aren?t stored. In other words, the next time you visit ASOS, those cookies won?t know that you?re the user who was looking for jeans last time you visited.
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
aktiva | active |
inkognitoläge | incognito mode |
andra | other |
ord | words |
besökte | visited |
SV När du besöker en webbplats skickar du faktiskt en begäran till en webbsida om att du vill skicka information till din IP-adress.
EN When you visit a website, you actually submit a request to a web page to send information to your IP address.
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
faktiskt | actually |
SV Dessa aktörer kan vara webbplatser du besöker, din internetleverantör eller administratören av nätverket (t.ex
EN These parties could be websites you visit, your internet provider, or the administrator of the network (e.g
sueco | inglês |
---|---|
nätverket | the network |
SV På så sätt kan föräldrar hålla reda på vilka webbsidor deras barn besöker och till exempel vilka videor de tittar på på YouTube
EN This allows parents to keep track of what web pages their children visit and, for example, what videos they watch on YouTube
sueco | inglês |
---|---|
föräldrar | parents |
barn | children |
besöker | visit |
videor | videos |
tittar | watch |
youtube | youtube |
sätt | track |
SV När du besöker en webbplats som ingår i webbläsarens fingeravtryck så skickar webbplatsen ut en begäran om ytterligare information till webbläsaren
EN When you visit a website that partakes in browser fingerprinting, the website sends out a request for additional information to the browser
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
skickar | sends |
begäran | request |
ytterligare | additional |
information | information |
SV De ändrar din riktiga IP-adress till IP-adressen för VPN-servern, så din riktiga adress och plats är inte längre synliga för de webbplatser du besöker
EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit
sueco | inglês |
---|---|
ändrar | change |
riktiga | real |
längre | longer |
synliga | visible |
webbplatser | websites |
SV Hackaren placerar kryptokapningsskriptet på en populär webbplats så att varje dator som besöker webbplatsen börjar kryptobryta automatiskt.
EN The hacker places the cryptojacking script onto a popular website so that every computer that visits the site will start cryptomining automatically.
sueco | inglês |
---|---|
populär | popular |
dator | computer |
besöker | visits |
automatiskt | automatically |
SV Andra länder som Kina och Nordkorea har förbjudit sina egna medborgare från spel, men det är lagligt för utländska turister att spela medan de besöker.
EN Other countries such as China and North Korea have banned their own citizens from gambling, but it is legal for foreign tourists to gamble while they are visiting.
sueco | inglês |
---|---|
förbjudit | banned |
medborgare | citizens |
spel | gambling |
utländska | foreign |
turister | tourists |
besöker | visiting |
SV Det beror på den specifika spegeln eller kopian du besöker
EN It all depends on the specific mirror or copy you?re visiting
sueco | inglês |
---|---|
specifika | specific |
eller | or |
SV Det är viktigt att inse att blockering av annonser direkt påverkar intäkterna för de webbplatser du besöker
EN It’s important to recognize that blocking ads directly affects the revenue of the sites you visit
sueco | inglês |
---|---|
viktigt | important |
blockering | blocking |
annonser | ads |
direkt | directly |
påverkar | affects |
webbplatser | sites |
SV Webbläsartillägg som uBlock Origin och AdBlock Plus är en frisk fläkt för vår personliga integritet på nätet och vår onlineupplevelse, men de påverkar de webbplatser du besöker negativt
EN Browser extensions such as uBlock Origin and AdBlock Plus are a breath of fresh air for our personal online privacy and our online experience, but they negatively affect the websites you visit
sueco | inglês |
---|---|
adblock | adblock |
plus | plus |
påverkar | affect |
SV När det har installerats kommer tillägget att börja hålla ett öga på alla möjliga spårare på varje webbplats du besöker
EN Once it has been installed, the extension will start keeping an eye on all possible trackers on every website you visit
sueco | inglês |
---|---|
installerats | installed |
hålla | keeping |
möjliga | possible |
spårare | trackers |
webbplats | website |
SV Det avslöjar alla spårningscookies som är aktiva på webbplatsen du besöker och ger dig möjlighet att blockera dem
EN It reveals any tracking cookies active on the website you?re visiting and gives you the opportunity to block them
sueco | inglês |
---|---|
avslöjar | reveals |
aktiva | active |
ger | gives |
möjlighet | opportunity |
Mostrando 50 de 50 traduções