Traduzir "besöker icke shoppingwebbplatser" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besöker icke shoppingwebbplatser" de sueco para polonês

Traduções de besöker icke shoppingwebbplatser

"besöker icke shoppingwebbplatser" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

besöker do nie po to w że
icke dla do jest lub na nie przypadku się to w z

Tradução de sueco para polonês de besöker icke shoppingwebbplatser

sueco
polonês

SV Frågorna i vårt bibliotek är icke-trick och icke-googleable för att säkerställa att dina resultat är korrekta och du kommer inte ha falska negativa eller falska positiva. Kontrollera prov Adafor offentliga frågor:

PL Pytania w naszej bibliotece są niedostępne i niezasobne, aby zapewnić dokładność wyników i nie będziesz miał fałszywych negatywów lub fałszywych pozytywów. Sprawdź przykładowe pytania publiczne Adaface:

sueco polonês
resultat wyników
eller lub
frågor pytania
du kommer będziesz

SV Detta avtal om försäljningsprovision fungerar som fullmakt för Ombudet att sälja varor eller tjänster för Uppdragsgivarens räkning. Dessa rättigheter är icke-överlåtbara och icke-exklusiva.

PL Niniejsza umowa o prowizję od sprzedaży stanowi upoważnienie dla Przedstawiciela do sprzedaży towarów lub usług w imieniu Zleceniodawcy. Te prawa są niewyłączne i nie podlegają przeniesieniu.

SV Icke-traditionella sökresultat (ej en "blå länk") som videos, tweetboxar eller featured snippets.

PL Niestandardowe wyniki wyszukiwania (nie będące "niebieskim linkiem") takie jak filmiki, boxy z tweetami czy featured snippets.

sueco polonês
sökresultat wyniki wyszukiwania

SV Icke-patchad och dåligt konfigurerad programvara är en nyckel för attackvektorer och möjliggör intrång, särskilt när det gäller mer avancerade attacker

PL Oprogramowanie z błędami konfiguracji i bez zainstalowanych poprawek to główny kierunek ataku cyberprzestępców i czynnik sprzyjający naruszaniu zabezpieczeń, szczególnie w przypadku bardziej zaawansowanych incydentów

sueco polonês
programvara oprogramowanie
särskilt szczególnie
mer bardziej
avancerade zaawansowanych

SV Android marknadsföringsidentifierare), tjänstestatistik per enhet samt andra liknande, icke-känsliga enhets- och tjänstedata.

PL identyfikator marketingowy systemu Android), statystyki usługi na poszczególnych urządzeniach oraz podobne dane usługi i urządzenia, które nie mają poufnego charakteru.

sueco polonês
android android
per na
enhet urządzenia

SV Detta är villkoren du godkänner när du använder vår API för icke-kommersiella syften. De börjar med en sammanfattning över huvudpunkterna.

PL To warunki, na które się zgadzasz, gdy korzystasz z naszego API dla użytku niekomercyjnego. Rozpoczynają się od podsumowania, które zawiera najważniejsze informacje.

sueco polonês
när gdy
vår naszego
api api

SV “Vad det har hjälpt till med är att stärka icke-kreativa människor att skapa sitt eget innehåll utan att bryta ner de kreativa och marknadsföringsteamen

PL “Platforma ta umożliwiła naszym pracownikom niezwiązanym z branżą kreatywną tworzenie własnych treści bez obciążania zespołów kreatywnych i marketingowych

sueco polonês
skapa tworzenie
innehåll treści

SV Dessutom kan kreativa och marknadsföringsteamet också vara säkra på att det som de icke-kreativa folket lägger ut är märkesöverensstämmande.”

PL Ponadto zespół kreatywny i marketingowy ma pewność, że to, co robią osoby spoza ich grona, jest zgodne z marką.”

SV Skapa ditt diagram eller graf som en krypterad icke-indexerbar URL. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar eller ämnesexperter.

PL Wygenerowany wykres lub graf można uzyskać w postaci zaszyfrowanego, nieindeksowanego adresu URL. Można go nawet zabezpieczyć je hasłem lub udostępnić tylko członkom zespołu bądź ekspertom w danej dziedzinie.

sueco polonês
eller lub
bara tylko

SV Om du skapar eget innehåll kan du enkelt skapa en krypterad, icke-indexerbar webbadress som du kan dela privat. Du kan till och med göra det lösenordsskyddat eller bara dela med dina teammedlemmar.

PL W przypadku prawnie zastrzeżonych treści, można łatwo wygenerować zaszyfrowany, nieindeksowany adres URL do udostępniania prywatnego. Można nawet zabezpieczyć je hasłem lub udostępnić tylko członkom swojego zespołu.

sueco polonês
innehåll treści
dela udostępniania
eller lub
dina swojego

SV Förutom att vi inte skickar eller lagrar ditt huvudlösenord så kräver vi även att det har en minimilängd på åtta tecken och innehåller minst fyra icke-numeriska tecken.

PL Oprócz tego, że ze względów bezpieczeństwa główne hasło nie może być wysyłane ani przechowywane, wymagamy, aby zawierało ono 8 znaków, w tym 4 znaki nienumeryczne.

sueco polonês
tecken znaków
innehåller zawiera

SV Blockera icke auktoriserade användare från att strömma innehåll till din Apple TV genom att låsa den med ett lösenord

PL Zablokuj nieautoryzowanym użytkownikom przesyłanie strumieniowe treści do Apple TV za pomocą hasła

sueco polonês
användare użytkownikom
innehåll treści
ett a
lösenord hasła

SV Sätt specifika gränser för varje app. Blockera bekvämt icke-arbetsrelaterade appar från att äta upp företagets avtal.

PL Ustawiaj określone limity dla każdej aplikacji. Wygodnie blokuj dostęp do korporacyjnych planów danych aplikacjom niesłużącym do pracy.

sueco polonês
varje każdej
blockera blokuj
bekvämt wygodnie

SV Webbplatser som möjliggör anonym och icke-spårbar kommunikation via internet.

PL Witryny zapewniające możliwość anonimowej komunikacji w Internecie, której nie można śledzić.

sueco polonês
webbplatser witryny
internet internecie

SV Vid leveranser till ett icke-EU-land kan det tillkomma ytterligare tullavgifter, skatter och avgifter.

PL W przypadku wysyłki do krajów nie należących do Unii Europejskiej mogą obowiązywać dodatkowe cła, podatki i inne opłaty.

sueco polonês
ytterligare dodatkowe
avgifter opłaty

SV Du ansvarar endast för varornas eventuella värdeförlust när denna värdeförlust denna kan härledas till icke korrekt hantering av varorna, vilket kontrolleras enligt beskaffenhet, egenskaper och funktionssätt.

PL Użytkownik ponosi odpowiedzialność za ewentualną utratę wartości produktu, jeżeli po sprawdzeniu okaże się, że jego jakość, właściwości i/lub działanie uległy pogorszeniu przez niewłaściwe użytkowanie.

sueco polonês
kan jego

SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.

PL Warunek ten nie występuje, gdy klient używa produktu, który nie został dopuszczony przez MAGIX, ponieważ zostały w nim dokonane zmiany przez podmiot inny niż MAGIX lub klient używa programu niezgodnie z zapisami warunków użytkowania.

sueco polonês
kunden klient
använder używa
eller lub
produkten produktu
annan inny

SV Om någon bestämmelse i använd­nings­vill­koren bedöms vara olaglig, upphävd eller icke verkställbar ska bestäm­melsen i fråga anses ogiltig, medan övriga bestäm­melser ska förbli giltiga och verkställbara.

PL W przypadku uznania dowolnego posta­no­wienia Warunków korzystania za niezgodne z prawem, bezsku­teczne lub niewy­ko­nalne, posta­no­wienie takie uznaje się za rozdzielne, a pozostałe posta­no­wienia pozostają ważne i wykonalne.

sueco polonês
använd korzystania
eller lub

SV Du behöver hjälp eller en icke bindande rådgivning?

PL Potrzebujesz pomocy lub niezobowiązującej konsultacji ?

sueco polonês
hjälp pomocy
eller lub

SV Ring oss nu eller skriv oss för en icke-bindande och individuell konsultation. Vi ser fram emot att träffa dig!

PL Zadzwoń lub napisz do nas teraz i umów się na niewiążącą indywidualną konsultację. Czekamy na Ciebie!

sueco polonês
nu teraz
eller lub

SV Utnyttja våra gratis WordPress -Flyttservice och vi gör den icke-bindande kopian av din butik åt dig inom högst två arbetsdagar.

PL Skorzystaj z naszego bezpłatnego transferu, a my wykonamy dla Ciebie niezobowiązującą kopię Twojego sklepu w ciągu maksymalnie dwóch dni roboczych.

sueco polonês
utnyttja skorzystaj
våra naszego
gratis bezpłatnego
vi my
butik sklepu

SV Migrationen av WooCommerce till vår WordPress Hosting är lätt! Vi erbjuder en gratis WordPress -Att flytta till. Använd våra Gratis WordPress -Flyttservice och vi gör den icke-bindande kopian av din butik åt dig inom högst två arbetsdagar.

PL Migracja z WooCommerce do naszego WordPress Hosting jest łatwe! Oferujemy bezpłatną usługę migracji WordPress . Skorzystaj z naszej bezpłatnej usługi WordPress , a my skopiujemy dla Ciebie Twój sklep w ciągu maksymalnie dwóch dni roboczych.

sueco polonês
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
hosting hosting
vi my
gratis bezpłatnej
gör jest

SV Din flytt till oss är 100% utan kostnad och icke-bindande för dig

PL Transfer do nas jest niezobowiązujący i w 100% bezpłatny

SV Betalning med SEPA autogiro: Vid betalningar från SEPA autogiro debiteras kunden icke-användningsavgiften

PL Płatność poprzez polecenie zapłaty SEPA: W przypadku płatności za pomocą polecenia zapłaty SEPA, klient jest obciążany opłatą niezależną od sposobu wykorzystania

sueco polonês
betalningar płatności
kunden klient

SV när du skickar e-post via RAIDBOXES SMTP-relä för att skicka icke-transaktionellt innehåll. I synnerhet är det strängt förbjudet att skicka nyhetsbrev, skräppost och skadlig programvara.

PL do wysyłania treści nietransakcyjnych za pośrednictwem przekaźnika SMTP dostarczonego przez RAIDBOXES podczas wysyłania wiadomości e-mail. W szczególności, wysyłanie newsletterów, spamu i złośliwego oprogramowania jest surowo zabronione.

sueco polonês
innehåll treści
programvara oprogramowania

SV Tillstånd beviljas att tillfälligt ladda ner en kopia av materialet (information eller mjukvara) på vpnblackfriday.coms webbplats för personlig, icke-kommersiell övergångsvisning endast

PL Udziela się zgody na tymczasowe pobranie jednej kopii materiałów (informacji lub oprogramowania) ze strony internetowej vpnblackfriday.com wyłącznie w celu osobistego, niekomercyjnego, przejściowego przeglądania

sueco polonês
information informacji
eller lub
endast wyłącznie

SV använda materialen för något kommersiellt syfte eller för någon offentlig visning (kommersiell eller icke-kommersiell);

PL używać materiałów do jakichkolwiek celów komercyjnych lub do publicznego wyświetlania (komercyjnego lub niekomercyjnego);

sueco polonês
eller lub

SV Webben är full av icke-standardiserade webbplatser med komplexa och abstrakta webbformeffekter mallar

PL Sieć jest pełna niestandardowych witryn ze złożonymi i abstrakcyjnymi szablonami efektów kształtów internetowych

SV En responsiv webbplatsmall, inklusive tre pristabeller, klarar alla icke-standardiserade situationer i installationen och i arbetet med att arbeta med webbplatsen

PL Responsywny szablon strony internetowej, zawierający trzy tabele cenowe, poradzi sobie ze wszystkimi niestandardowymi sytuacjami podczas instalacji i pracy z witryną

sueco polonês
responsiv responsywny
alla wszystkimi
installationen instalacji
arbeta pracy

SV LUNA™ 3 är gjord av icke-poröst och snabbtorkande silikon som är 35x mer hygieniskt än nylon. Motverkar att bakterier frodas och överförs till din hud - för en ultimat renlighet.

PL 35 razy bardziej higieniczne od nylonu, nieporowate i szybkoschnące włosie urządzenia LUNA™ 3 nie pozwala bakteriom przyklejać się i przenosić na skórę, zapewniając doskonałą czystość.

sueco polonês
mer bardziej
din nie

SV Vi använder bara de renaste materialen. ISSA™ 3 består av medicinskt, ultrahygieniskt, icke-poröst, bakterieresistent och mjukt silikon, helt fritt från BPA och ftalater

PL ISSA™ 3 jest wykonana z miękkiego silikonu klasy medycznej, higienicznego, nieporowatego, odpornego na bakterie. Nie zawiera BPA i ftalanów.

sueco polonês
de nie

SV LUNA ™ är gjord av det snabbtorkande och icke-porösa materialet silikon som förhindrar bakterietillväxt och är snällt mot huden. Materialet är 35x mer hygieniskt än nylonborstar och helt fritt från BPA och ftalater.

PL 35x bardziej higieniczny silikon niż włosie nylonowe, w dodatku jest hipoalergiczny i niezawiera BPA i ftalanów. Szybko schnie, a nieporowaty silikon LUNA ™ zapobiega gromadzeniu się bakterii i nigdy nie ciągnie ani nie rozciąga skóry.

sueco polonês
förhindrar zapobiega
mer bardziej

SV En ultrahygienisk, 100 % vattentät, snabbtorkande och icke-porös enhet som motverkar tillväxt och överföring av bakterier, samtidigt som den är supermjuk och skonsam mot känslig och skadad hud.

PL Ultrahigieniczne, w 100% wodoodporne, szybkoschnące i nieporowate urządzenie zapobiega gromadzeniu się i przenoszeniu bakterii, jednocześnie zapewniając miękkość dla wrażliwej i uszkodzonej skóry.

sueco polonês
enhet urządzenie
samtidigt jednocześnie

SV Helt icke-invasiv och smärtfri, supersäker och extremt enkel att använda i ditt eget hem.

PL Całkowicie nieinwazyjne, bezbolesne, bezpieczne i niezwykle prosty w użyciu w zaciszu własnego domu urządzenie.

sueco polonês
helt całkowicie
enkel prosty
använda użyciu
hem domu

SV Du är medveten om och godkänner att materialet som finns på denna webbplats enbart är avsett för privat, personligt och icke-kommersiellt bruk

PL Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że materiał zawarty na tej stronie jest przeznaczony do prywatnego, osobistego i niekomercyjnego użytku

sueco polonês
bruk użytku

SV Det gör det möjligt att öka mängden och kvaliteten på din webbplats trafik och den högre rankningen och presentationen i sökmotorresultat, med hjälp av organiska, med andra ord, icke-betalda, metoder.

PL Pozwala na zwiększenie ilości i jakości ruchu na Twojej stronie oraz wyższy ranking i prezentację w wynikach wyszukiwania metodami organicznymi czyli nieodpłatnymi.

sueco polonês
öka zwiększenie
kvaliteten jakości

SV RAIDBOXES främjar konstruktivt samarbete i teamet, se den första delen av vår serie av bidrag om psykisk hälsa och icke-våldsam kommunikation. Så att detta kan vara trots...

PL RAIDBOXES promuje konstruktywną pracę zespołową, patrz pierwsza część naszej serii o zdrowiu psychicznym i komunikacji bez przemocy. Aby tak się stało, pomimo...

sueco polonês
trots pomimo

SV Om du behöver ännu fler alternativ finns det också en premiumversion för 30-40 US-dollar (beroende på om du driver en kommersiell eller icke-kommersiell webbplats)

PL Jeśli potrzebujesz jeszcze więcej opcji, dostępna jest również wersja premium za 30-40 dolarów (w zależności od tego, czy prowadzisz stronę komercyjną czy niekomercyjną)

sueco polonês
beroende w zależności

SV Page Builder är också lämplig för icke-programmerare, men dess stora styrka är stödet från PHP, JavaScript, CSS och naturligtvis HTML

PL Kreator stron jest odpowiedni również dla osób nie będących programistami, ale jego wielką siłą jest obsługa PHP, JavaScript, CSS i oczywiście HTML

sueco polonês
lämplig odpowiedni
för dla
php php
javascript javascript
css css
och i
naturligtvis oczywiście
html html

SV Du kan välja någon av våra färdiga campus anställningsbedömningar eller du kan anpassa bedömningen enligt dina krav. Frågor i Adaface-bedömningar är icke-googleable och strängt inte knepiga frågor.

PL Możesz wybrać dowolną z naszych gotowych ocen zatrudniających kampusu lub możesz dostosować ocenę zgodnie z wymaganiami. Pytania w ocen Adafce są niezasobne i ściśle nie trudne pytania.

sueco polonês
våra naszych
eller lub
frågor pytania

SV Varje Adaface-test skapas med icke-googleable on-the-job-kompetensfrågor (strängt inga trick frågor). Testet anpassas utifrån din arbetsbeskrivning / krav.

PL Każdy test Adaface jest tworzony z nie-googleable na pytanie o umiejętnościach pracy (ściśle żadnych pytań sztuczkowych). Test zostanie dostosowany na podstawie opisu / wymagań pracy.

sueco polonês
testet test

SV Högkvalitativa icke-googleable frågor som testar för yrkesmässiga färdigheter i motsats till teoretisk kunskap.

PL Wysokiej jakości nie-googlery pytań, które testują umiejętności na temat pracy w przeciwieństwie do wiedzy teoretycznej.

sueco polonês
färdigheter umiejętności

SV Medan det är mest känt som skriptspråket för webbsidor, använder många icke-webbläsarmiljöer det, till exempel Node.js, Apache Couchdb och Adobe Acrobat

PL Chociaż jest najbardziej znany jako język skryptowy dla stron internetowych, wiele środowisk innych niż przeglądarki również używa, takich jak węzeł Node.js, Apache CouchdB i Adobe Acrobat

sueco polonês
mest najbardziej
använder używa
många wiele
apache apache
adobe adobe

SV För att förhindra fusk och att se till att frågorna blir icke-googleable, kan vi inte dela provtest för en viss roll

PL Aby zapobiec oszukiwaniu i upewnić się, że pytania pozostają niezauważalne, nie jesteśmy w stanie udostępniać próbnych testów dla określonej roli

sueco polonês
förhindra zapobiec
roll roli

SV Proprietär information om kunden omfattar icke-offentliga uppgifter som kunden tillhandahåller för att möjliggöra tillhandahållande av tjänsterna ("kunddata")

PL Zastrzeżone informacje klienta obejmują dane niepubliczne dostarczone przez Klienta do Adafce, aby umożliwić świadczenie usług ("dane klienta")

sueco polonês
kunden klienta
tjänsterna usług

SV Använd Adaface icke-googleable frågor som testar på-jobb-färdigheter

PL Użyj pytań nie-googlery Adaffa, które testują umiejętności pracy

sueco polonês
använd użyj
som które

SV Hur får jag mina väntande förfrågningar behandlade?Bedömningsförfrågningar behandlas endast för icke-fria användare

PL Jak mogę przetworzyć moje oczekujące żądania?Prośby o ocenę są przetwarzane tylko w przypadku użytkowników niewolnych

sueco polonês
endast tylko

SV Dessa är bara ett litet prov från vårt bibliotek med 10 000 + frågor. De faktiska frågorna om detta Jest Test kommer att vara icke-googleable.

PL to tylko niewielka próbka z naszej biblioteki na 10 000 pytań. Rzeczywiste pytania na ten temat Jest Test będzie nie-googleable.

sueco polonês
bara tylko
vårt naszej
bibliotek biblioteki
frågor pytania
test test

SV “Vad det har hjälpt till med är att stärka icke-kreativa människor att skapa sitt eget innehåll utan att bryta ner de kreativa och marknadsföringsteamen

PL “Platforma ta umożliwiła naszym pracownikom niezwiązanym z branżą kreatywną tworzenie własnych treści bez obciążania zespołów kreatywnych i marketingowych

sueco polonês
skapa tworzenie
innehåll treści

SV Dessutom kan kreativa och marknadsföringsteamet också vara säkra på att det som de icke-kreativa folket lägger ut är märkesöverensstämmande.”

PL Ponadto zespół kreatywny i marketingowy ma pewność, że to, co robią osoby spoza ich grona, jest zgodne z marką.”

Mostrando 50 de 50 traduções