SV När du har startat en internetbanksession på datorn aktiveras Bankskydd automatiskt och avbryter alla obetrodda programs internetanslutning och hindrar dem att återansluta medan du besöker den betrodda internetbanken.
Traduzir "avbryter alla obetrodda" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avbryter alla obetrodda" de sueco para inglês
Traduções de avbryter alla obetrodda
"avbryter alla obetrodda" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de avbryter alla obetrodda
sueco
inglês
EN Once you have started an online banking session on your PC, Banking Protection gets activated automatically and disconnects all untrusted applications from the internet and prevents them from reconnecting while on the trusted banking site.
| sueco | inglês |
|---|---|
| startat | started |
| datorn | pc |
| aktiveras | activated |
| automatiskt | automatically |
| betrodda | trusted |
SV Om du sedan avbryter inom 30 dagar kommer du att få en full återbetalning, vilket innebär att du inte har spenderat ett öre
EN If you then cancel within 30 days, you’ll get a full refund, meaning you won?t have spent a penny
| sueco | inglês |
|---|---|
| dagar | days |
| kommer | get |
| full | full |
| återbetalning | refund |
SV Kom ihåg att du fortfarande måste betala den ursprungliga kostnaden för abonnemanget. Du kommer dock att få tillbaka dina pengar genom din valda betalningsmetod så länge du avbryter inom 30 dagar.
EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kostnaden | cost |
| pengar | money |
| länge | long |
SV Om du avbryter din prenumeration innan slutet på din nuvarande betalda månad, kommer uppsägningen ta effekt omgående och du kommer inte behöva betala igen
EN If you cancel your plan before the end of your current paid up month, the cancellation will take effect immediately and you will not be charged again
| sueco | inglês |
|---|---|
| innan | before |
| nuvarande | current |
| betalda | paid |
| månad | month |
| ta | take |
| effekt | effect |
| igen | again |
SV Om du avbryter din prenumeration före förnyelsedatumet kommer du inte få pengar tillbaka.
EN If you cancel your plan before the renewal date, the remaining balance will not be refunded.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| före | before |
SV Fullständig information om vår policy för återbetalning och avbrott, inklusive hur du avbryter tjänsten, får du genom att
EN For full information on our Refund and Cancellation Policy including how to cancel please click here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fullständig | full |
| information | information |
| policy | policy |
| återbetalning | refund |
| inklusive | including |
SV Lås Windows innan du avbryter en virtuell maskin för att skydda information.
EN Lock Windows before suspending a virtual machine to protect information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| virtuell | virtual |
| maskin | machine |
| information | information |
SV Hur registrerar jag mig och avbryter mitt KELLER Premium-medlemskap?
EN What are the benefits of being KELLER Premium?
SV Det innebär också att färre kandidater avbryter sin karriär under processen
EN It also means lower candidate drop-off during the process
| sueco | inglês |
|---|---|
| innebär | means |
SV Apple möter Epic Games och avbryter åtkomst till "Logga in med Apple" -inloggning
EN Apple countersues Epic Games and cuts off access to 'Sign in with Apple' login
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| epic | epic |
| games | games |
| åtkomst | access |
SV Google avbryter redan Pixel 5 och Pixel 4a 5G mindre än ett år efter lanseringen
EN Google is already discontinuing the Pixel 5 and Pixel 4a 5G less than a year after launch
| sueco | inglês |
|---|---|
| redan | already |
| pixel | pixel |
| lanseringen | launch |
SV En donation om USD XXX kommer att debiteras varje år på dagens datum och kommer att fortsätta tills du avbryter betalningen.
EN Your donation of $XXX will repeat every year on today's date and will continue until you cancel payment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| donation | donation |
| varje | every |
| dagens | today |
| datum | date |
| fortsätta | continue |
SV WhatsApp avbryter stödet för äldre telefoner: Hur man berättar om du påverkas
EN WhatsApp is testing secure chat backups
| sueco | inglês |
|---|---|
| på | secure |
SV WebShield är hela tiden på vakt mot potentiella cyberhot och blockerar och avbryter dem innan de lyckas ställa till med någon fara.
EN WebShield is constantly on the lookout for potential cyber threats, blocking and intercepting them long before danger can strike.
| sueco | inglês |
|---|---|
| potentiella | potential |
| cyberhot | cyber threats |
| fara | danger |
SV Avbryter dokument under flygning för validering i realtid och avvisar vid kritiskt misslyckande för att förhindra att dåliga data kommer in i backoffice-applikationer.
EN Suspends in-flight documents for realtime validation, and rejects upon critical failure, to prevent bad data from entering back-office applications.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dokument | documents |
| validering | validation |
| realtid | realtime |
| kritiskt | critical |
| förhindra | prevent |
| data | data |
SV Om du avsiktligt avbryter anslutningen innan blocksessionen avslutats eller inte försöker återansluta om ett problem uppstår, kommer du att debiteras för sessionen enligt överenskommelse
EN If you purposely disconnect before the Block Session is complete, or do not try to reconnect should an issue occur, you will be charged as agreed for the session
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| du | you |
| inte | not |
| försöker | try |
| debiteras | charged |
| sessionen | the session |
SV Om BOX avbryter automatiskt motsvarande tillägg.
EN If the BOX is cancelled, the corresponding add-on is automatically cancelled as well.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| box | box |
| automatiskt | automatically |
| motsvarande | corresponding |
| tillägg | add |
SV Om du avsiktligt avbryter anslutningen innan blocksessionen avslutats eller inte försöker återansluta om ett problem uppstår, kommer du att debiteras för sessionen enligt överenskommelse
EN If you purposely disconnect before the Block Session is complete, or do not try to reconnect should an issue occur, you will be charged as agreed for the session
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| du | you |
| inte | not |
| försöker | try |
| debiteras | charged |
| sessionen | the session |
SV Om din beställning har verifierats och bekräftats kontaktar du din lokala kundtjänst för vidare råd om hur du avbryter beställningen.
EN If your order is verified and confirmed, please contact your local customer service department for further advise how to handle the cancellation
| sueco | inglês |
|---|---|
| beställning | order |
| kontaktar | contact |
| lokala | local |
| vidare | further |
SV 8.1 Om kunden avbryter eller skjuter upp prenumerationen före startdatumet som planeras, kommer den fullständiga prenumerationsavgiften att betalas per villkor som anges under "Prenumerationsperiod och avgifter".
EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fullständiga | full |
| villkor | terms |
| anges | stated |
| avgifter | fees |
SV Lås Windows innan du avbryter en virtuell maskin för att skydda information.
EN Lock Windows before suspending a virtual machine to protect information.
| sueco | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| virtuell | virtual |
| maskin | machine |
| information | information |
SV Fullständig information om vår policy för återbetalning och avbrott, inklusive hur du avbryter tjänsten, får du genom att
EN For full information on our Refund and Cancellation Policy including how to cancel please click here.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fullständig | full |
| information | information |
| policy | policy |
| återbetalning | refund |
| inklusive | including |
SV WebShield är hela tiden på vakt mot potentiella cyberhot och blockerar och avbryter dem innan de lyckas ställa till med någon fara.
EN WebShield is constantly on the lookout for potential cyber threats, blocking and intercepting them long before danger can strike.
| sueco | inglês |
|---|---|
| potentiella | potential |
| cyberhot | cyber threats |
| fara | danger |
SV Det innebär också att färre kandidater avbryter sin karriär under processen
EN It also means lower candidate drop-off during the process
| sueco | inglês |
|---|---|
| innebär | means |
SV Ångrar du att du har gjort en beställning på Amazon? Så här avbryter du den snabbt
EN Get 4 months free Amazon Music Unlimited for Prime Early Access Sale
| sueco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
SV Priset på Hulu stiger: Så här avbryter du eller ändrar din prenumerationsplan
EN Hulu's going up in price: How to cancel or change your subscription plan
| sueco | inglês |
|---|---|
| priset | price |
| hulu | hulu |
| eller | or |
| ändrar | change |
| din | your |
SV Apple möter Epic Games och avbryter åtkomst till "Logga in med Apple" -inloggning
EN Apple countersues Epic Games and cuts off access to 'Sign in with Apple' login
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| epic | epic |
| games | games |
| åtkomst | access |
SV Läs om hur du ändrar din kontoinformation, uppdaterar kreditkortsinformation eller uppgraderar, förnyar eller avbryter ditt medlemskap här.
EN Find out how to change your account information; update credit card details; or upgrade, renew, or cancel your membership here.
SV Förutom enligt vad som anges i dessa villkor, samt i Kobos försäljningsvillkor, kommer du inte få några pengar tillbaka för redan betalade medlemsavgifter om du avbryter ditt medlemskap
EN Except as otherwise set out in these Terms, and Kobo’s Terms of Sale, if you cancel your membership, you will not receive a refund of any membership fees already paid
SV Krediter löper endast ut när en kund avbryter sin prenumeration
EN Credits will only expire once a customer had canceled their subscription
SV Efter den första betalningen, om du inte avbryter din prenumeration, kommer du att debiteras de vid tillfället gällande medlemsavgifterna plus tillämpbar skatt via betalningsmetoden du har registrerat hos oss.
EN Following the initial payment, unless you cancel your subscription, you will be charged the then-applicable membership fees and any taxes, using the payment method we have on file for you.
SV De meddelanden som du avbryter prenumerationen på skickas av den globala marknadsavdelningen för Bose
EN The communications you are unsubscribing from are sent by the global marketing division of Bose
SV De meddelanden som du avbryter prenumerationen på skickas av den globala marknadsavdelningen för Bose
EN The communications you are unsubscribing from are sent by the global marketing division of Bose
SV De meddelanden som du avbryter prenumerationen på skickas av den globala marknadsavdelningen för Bose
EN The communications you are unsubscribing from are sent by the global marketing division of Bose
SV Stadens mål är att det ska vara så lätt som möjligt för alla stadsbor att röra sig och verka i Helsingfors och att alla innehåll och tjänster ska vara tillgängliga för alla.
EN The City of Helsinki aims to provide all residents of the city with an area in which it is easy to move around and operate and to make all the services and content of the City accessible to all.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lätt | easy |
| helsingfors | helsinki |
| innehåll | content |
| tjänster | services |
| tillgängliga | accessible |
SV Få åtkomst till alla dina Windows-arbetsstationer, Windows-servrar, Mac-datorer och Linux-datorer från alla Windows-, Mac-, iOS- eller Android-enheter samt från alla Chrome-webbläsare eller Chromebook
EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook
| sueco | inglês |
|---|---|
| åtkomst | access |
| chromebook | chromebook |
SV Oavsett vilken typ av innehåll du behöver, så fokuserar vi på att kommunicera på det sätt du föredrar, på alla språk, alla marknader och i alla kulturella sammanhang.
EN No matter what type of content you need, our focus is on communicating the story you want to tell in all languages, markets and cultural contexts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| innehåll | content |
| fokuserar | focus |
| språk | languages |
| marknader | markets |
| kulturella | cultural |
SV Se till att alla kan höra dig ordentligt och be alla deltagare att säga ”hej”, var för sig, så att du kan kontrollera att du kan höra alla deltagare.
EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ordentligt | properly |
| deltagare | attendees |
| kontrollera | ensure |
SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.
EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.
SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.
EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.
SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.
EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.
SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.
EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.
SV Stadens mål är att det ska vara så lätt som möjligt för alla stadsbor att röra sig och verka i Helsingfors och att alla innehåll och tjänster ska vara tillgängliga för alla.
EN The City of Helsinki aims to provide all residents of the city with an area in which it is easy to move around and operate and to make all the services and content of the City accessible to all.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lätt | easy |
| helsingfors | helsinki |
| innehåll | content |
| tjänster | services |
| tillgängliga | accessible |
SV Få åtkomst till alla dina Windows-arbetsstationer, Windows-servrar, Mac-datorer och Linux-datorer från alla Windows-, Mac-, iOS- eller Android-enheter samt från alla Chrome-webbläsare eller Chromebook
EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook
| sueco | inglês |
|---|---|
| åtkomst | access |
| chromebook | chromebook |
SV Ge datasynlighet hela tiden, för alla användare och från alla platser.
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ge | provide |
| datasynlighet | data visibility |
| användare | users |
| platser | locations |
SV Vi går alla till arbetet för att göra intryck. Oavsett vad vi gör, det är det som förenar oss och vi bör vara stolta över alla de stora saker vi åstadkommer.
EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stora | great |
SV Detta integritetscenter är till för alla som vill veta mer om hur vi värnar om och stödjer säkerhet, integritet, efterlevnad och öppenhet i alla våra produkter och tjänster i molnet.
EN This trust center is here to help you understand more about how we implement and support security, privacy, compliance, and transparency in all our cloud products and services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| efterlevnad | compliance |
| öppenhet | transparency |
| produkter | products |
| molnet | cloud |
SV Alla VPN du har att välja mellan kommer alla att ha sina egna styrkor och svagheter när det gäller dessa olika aspekter
EN Any VPN you might choose, will have its own strengths and weaknesses when it comes to these different aspects
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| styrkor | strengths |
| svagheter | weaknesses |
| olika | different |
| aspekter | aspects |
SV Om det finns spionprogram på datorn kan det till exempel tangentloggare spela in alla dina tangenttryckningar eller föra logg över alla dina internetaktiviteter
EN If there is spyware on your computer, it can, for example, record all your keystrokes or keep a log of all your internet activities
| sueco | inglês |
|---|---|
| spionprogram | spyware |
| datorn | computer |
| logg | log |
SV Var medveten om att inte alla alternativ fungerar i alla länder
EN Be aware that not every alternative works in every country
| sueco | inglês |
|---|---|
| medveten | aware |
| inte | not |
| alternativ | alternative |
| fungerar | works |
| länder | country |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avbryter alla obetrodda avbryter avbryter redan pixel blockerar och avbryter avbryter mitt keller google avbryter redan avbryter ditt medlemskap avsiktligt avbryter anslutningen kund avbryter sin förnyar eller avbryter alla har alla data emot alla cookies precis alla placera alla varor blockera alla typer blockerar alla webbkakor igenom alla hallar utmanar alla projekt inklusive alla domstols granska alla aggregerade informerar alla deltagare hanterar alla typer teatro alla scala hantera alla enheter utforska alla studior se alla foton igenom alla alternativ digitalisera alla transaktioner har alla verktyg utforska alla fyra ihop alla aktiviteter bläddra bland alla konsolidera alla affärstransaktioner alla möjliga varierar alla betydligt flaggar alla möjliga spåra alla utgifter foermodligen alla vet importera alla utgifter fjärrstödja alla enheter sparar alla microsoft fjaerrstoedja alla enheter roerande alla aspekter innehåller alla termer medan alla försiktighetsåtgärder be alla deltagare rensa alla spår i alla scenarier i alla skalorTraduzir avbryter alla obetrodda para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco