Traduzir "regelbunden användning rekommenderar" para alemão

DE Ein kostenloses VPN könnte den Zweck erfüllen, wenn Sie nur einmal etwas herunterladen möchten, aber für die regelmäßige Nutzung empfehlen wir auf jeden Fall die Investition in ein kostenpflichtiges VPN

• kostenloses VPN könnte
• Zweck erfüllen
• einmal etwas herunterladen
• regelmäßige Nutzung empfehlen
• kostenpflichtiges VPN

DE Dies hilft uns, ein Gefühl dafür zu bekommen, wie es bei regelmäßigem Gebrauch und in einer Reihe von Genres funktioniert

• regelmäßigem Gebrauch
• Reihe von Genres

DE Bei regelmäßiger Verwendung führt Sie das ROG Phone 5 problemlos durch den Tag und in den nächsten

• regelmäßiger Verwendung führt
• ROG Phone problemlos
• Tag
• nächsten

DE Der Fnatic Rush ist auf Qualität ausgelegt, wurde für den eSport entwickelt und ist daher robust genug, um den Transport zu Turnieren sowie den regelmäßigen Gebrauch und Missbrauch zu bewältigen.

• Qualität ausgelegt
• eSport entwickelt
• daher robust genug
• Transport zu Turnieren
• regelmäßigen Gebrauch

DE Durch regelmäßige Überwachung der Social-Media-Seiten Ihres Unternehmens und durchdachten Einsatz der einzelnen Services wird Ihr Kundenservice nicht nur gut, sondern besser

• Ihres Unternehmens
• Services wird Ihr
• gut
• sondern besser

DE Durch regelmäßige Überwachung der Social-Media-Seiten Ihres Unternehmens und durchdachten Einsatz der einzelnen Services wird Ihr Kundenservice nicht nur gut, sondern besser

• Ihres Unternehmens
• Services wird Ihr
• gut
• sondern besser

DE Ich empfehle nicht, Soundcloud Podcast-Hosting zu verwenden, aber ich empfehle, Ihre .mp3-Dateien über einen kostenlosen Account auf Soundcloud hochzuladen.

• empfehle

DE Die Sicherheit beim Surfen im Internet ist eines der wichtigsten Dinge, die Sie tun können, daher raten wir zur Verwendung eines VPN, unabhängig davon, was Sie online tun.

• Sicherheit beim Surfen
• Internet ist eines
• wichtigsten Dinge
• Verwendung eines VPN
• unabhängig davon

DE Für optimale Autorisierungsraten empfehlen wir die Verwendung eines Acquirers vor Ort (Adyen kann lokales Acquiring im Markt bieten).

• optimale Autorisierungsraten empfehlen
• Verwendung eines Acquirers
• Ort
• Adyen kann lokales
• Markt bieten

DE In den UAE dürfen nur Organisationen VPNs benutzen und ist die Nutzung zu kriminellen Zwecken illegal. Da ‚kriminelle Zwecke‘ jedoch auch Datingseiten, Netflix und Skype umfasst, kann ein VPN schnell zu Geld- oder sogar Haftstrafen führen.

• VPNs benutzen
• Nutzung zu kriminellen
• illegal
• Da
• jedoch auch Datingseiten
• Netflix
• Skype umfasst
• sogar Haftstrafen

DE Während der Scans steigen CPU-Auslastung und Arbeitsspeicherbelegung zwar schnell an, aber das ist bei einem guten Virenschutz zu erwarten.

• Während der Scans
• CPU-Auslastung
• Arbeitsspeicherbelegung zwar schnell

DE Diese Nutzungs­be­din­gungen gelten für die Nutzung der Webfleet Solutions-Webseiten und beinhalten Ihre Rechte, Pflichten und Beschrän­kungen bei der Verwendung der Webfleet Solutions-Webseiten.

• Webfleet Solutions-Webseiten
• beinhalten Ihre Rechte
• Pflichten
• Verwendung der Webfleet

DE Wenn dich das nicht wirklich beschäftigt, ist das MacBook Pro 2020 immer noch ein großartiges Gerät – insbesondere für diejenigen, die einen Laptop für den gemischten professionellen Gebrauch und den gelegentlichen persönlichen Gebrauch suchen

• beschäftigt
• MacBook Pro immer
• großartiges Gerät
• insbesondere für diejenigen
• professionellen Gebrauch
• gelegentlichen persönlichen Gebrauch

DE Trotzdem ist es kein Problem, einen einzigen Tag mit mittlerer bis starker Nutzung zu überstehen – wir haben 15 Stunden Nutzungsdauer und haben an typischen Arbeitstagen noch 20 Prozent übrig.

• Problem
• Stunden Nutzungsdauer

DE Bei typischer Nutzung, einschließlich einiger Spiele, erreichen wir nach etwa 12-14 Stunden die letzten 20 Prozent der Ladung - was gerade für einen Arbeitstag ausreicht

• typischer Nutzung
• einschließlich einiger Spiele
• Stunden die letzten
• Ladung
• ausreicht

DE Wenn dich das nicht wirklich beschäftigt, ist das MacBook Pro 2020 immer noch ein großartiges Gerät – insbesondere für diejenigen, die einen Laptop für den gemischten professionellen Gebrauch und den gelegentlichen persönlichen Gebrauch suchen

• beschäftigt
• MacBook Pro immer
• großartiges Gerät
• insbesondere für diejenigen
• professionellen Gebrauch
• gelegentlichen persönlichen Gebrauch

DE Diese Nutzungs­be­din­gungen gelten für die Nutzung der Webfleet Solutions-Webseiten und beinhalten Ihre Rechte, Pflichten und Beschrän­kungen bei der Verwendung der Webfleet Solutions-Webseiten.

• Webfleet Solutions-Webseiten
• beinhalten Ihre Rechte
• Pflichten
• Verwendung der Webfleet

DE Erhalten Sie weitere Informationen über Trends und Vorschriften bei der Nutzung von unbemannten Fluggeräten, wie Sie deren Einsatz auslagern, wie Sie die Drohnendaten aufbereiten, liefern und analysieren und vieles mehr.

• Trends
• unbemannten Fluggeräten
• deren Einsatz auslagern
• Drohnendaten aufbereiten
• liefern
• analysieren
• vieles

DE **Die uneingeschränkte Nutzung einiger Funktionen variiert je nach Tarif und fairer Nutzung. Für weitere Informationen vergleichen Sie alle unsere Pakete hier.

• uneingeschränkte Nutzung einiger
• fairer Nutzung
• Pakete

DE *Angemessene Nutzung: Nur für die eigene E-Mail-Nutzung. Sie können 100 GB an E-Mails pro Jahr hinzufügen - vergleichbar mit 1.000.000 E-Mails.

• Nutzung
• eigene E-Mail-Nutzung
• GB an E-Mails
• Jahr hinzufügen

DE Das ist einer der seltenen Momente, in denen uns diese Zahl unterschätzt vorkommt - mit Unterbrechungen haben wir eher 12 Stunden Spielzeit erreicht, was für eine solche Bildschirmgröße und Auflösung gut ist.

• seltenen Momente
• unterschätzt vorkommt
• Stunden Spielzeit erreicht
• solche Bildschirmgröße
• Auflösung gut

DE Während wir uns alle auf die "neue Normalität" einstellen, können Sie sich darauf verlassen, dass wir Ihnen jederzeit mit Informationen und Ideen zur Seite stehen.

• einstellen
• darauf verlassen
• Ideen zur Seite

DE Eine stündliche Überwachung des Websiteszustandes hilft Ihr Geschäft am Laufen zu halten.

• hilft Ihr Geschäft

DE Unabhängig davon, wie groß Ihre Website ist und wie viele Benutzer sie hat, sollten Sie eine regelmäßige Website-Überprüfung durchführen

• Unabhängig davon
• groß Ihre Website
• Website-Überprüfung durchführen

DE Normal Zugeschnitten Figur Mit Tierdruck Blumen Lässige Kleidung ...

• Normal Zugeschnitten Figur
• Tierdruck Blumen Lässige

DE Rundhalsausschnitt Lange Ärmel Normal Mit Tierdruck Pullover

• Rundhalsausschnitt Lange Ärmel
• Tierdruck Pullover

DE Rundhalsausschnitt Lange Ärmel Normal Halloween Mit Tierdruck ...

• Rundhalsausschnitt Lange Ärmel
• Halloween Mit Tierdruck

DE Rundhalsausschnitt Lange Ärmel Normal Weihnachten Mit Tierdruck ...

• Rundhalsausschnitt Lange Ärmel
• Weihnachten Mit Tierdruck

DE V-Ausschnitt Lange Ärmel Normal Weihnachten Mit Tierdruck ...

• V-Ausschnitt Lange Ärmel
• Weihnachten Mit Tierdruck

DE Rundhalsausschnitt Lange Ärmel Normal Mit Tierdruck Figur Pullover

• Rundhalsausschnitt Lange Ärmel
• Tierdruck Figur Pullover

DE Rundhalsausschnitt Lange Ärmel Normal Mit Tierdruck Taschen Pullover

• Rundhalsausschnitt Lange Ärmel
• Tierdruck Taschen Pullover

DE Rundhalsausschnitt Lange Ärmel Normal Weihnachten Mit Tierdruck ...

• Rundhalsausschnitt Lange Ärmel
• Weihnachten Mit Tierdruck

DE V-Ausschnitt Lange Ärmel Normal Mit Tierdruck Gradient Pullover

• V-Ausschnitt Lange Ärmel
• Tierdruck Gradient Pullover

DE Rundhalsausschnitt Lange Ärmel Normal Weihnachten Mit Tierdruck ...

• Rundhalsausschnitt Lange Ärmel
• Weihnachten Mit Tierdruck

DE Rundhalsausschnitt Lange Ärmel Normal Mit Tierdruck Blumen Pullover

• Rundhalsausschnitt Lange Ärmel
• Tierdruck Blumen Pullover

DE Normal Figur Mit Tierdruck Lässige Kleidung Ärmellos

• Normal Figur Mit
• Lässige Kleidung Ärmellos

DE , aber es gibt das ganze Jahr über regelmäßige Verkäufe.

DE Er ist regelmäßig auf Tech-Shows wie der CES, dem Mobile World Congress (MWC) und der IFA sowie bei anderen Launches und Events vertreten

• Er ist regelmäßig
• Mobile World Congress
• MWC
• Launches
• Events vertreten

DE Backlink und Rank Tracker machen es einfach, Änderungen zu überwachen, aber unsere Website brauchte auch regelmäßige SEO-Audits

• Backlink
• Rank Tracker machen
• einfach
• Änderungen zu überwachen
• SEO-Audits

DE Jedoch ist eine regelmäßige inhaltliche Kontrolle der verlinkten Webseite ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar

• Webseite ohne konkrete
• Rechtsverletzung nicht zumutbar

DE Minimalismus Auf Dunklem Hintergrund Website-Vorlage

• Minimalismus Auf Dunklem
• Website-Vorlage

DE Die regelmäßige Berichterstattung bietet aktuellen und potenziellen Kunden klaren Einblick in Ihre Kapazitäten.

• regelmäßige Berichterstattung bietet
• potenziellen Kunden klaren

DE Die regelmäßige Berichterstattung bietet aktuellen und potenziellen Kunden klaren Einblick in Ihre Kapazitäten.

• regelmäßige Berichterstattung bietet
• potenziellen Kunden klaren

DE 2 Milliarden haben keinen regelmäßigen Zugang zu ausreichender, nährstoffreicher Nahrung.

• Milliarden haben keinen
• Zugang zu ausreichender
• nährstoffreicher

DE Bei dem PS Now-Abonnement handelt es sich um ein laufendes Abonnement mit einer monatlich anfallenden Gebühr (zum dann im PS Store geltenden Preis)

• PS Now-Abonnement handelt
• monatlich anfallenden Gebühr
• dann im PS
• geltenden Preis

DE Die reguläre Kandidatenkommunikation erleichtert den Stress des Mietprozesses und zeigt die Offenheit und Klarheit des Unternehmens dar. Hier ist es, wie man es ahnen kann.

• reguläre Kandidatenkommunikation erleichtert
• Stress des Mietprozesses
• zeigt die Offenheit
• Klarheit des Unternehmens
• ahnen

DE Für das Tracking von Übungen - solange Sie nicht hoffen, regelmäßig kilometerweit zu laufen und die Intensität im Allgemeinen zu erhöhen - sollte das Inspire 2 es gerade noch abschneiden

• Tracking von Übungen
• Intensität im Allgemeinen
• erhöhen
• sollte das Inspire
• gerade noch abschneiden

DE Die regelmäßige Berichterstattung bietet aktuellen und potenziellen Kunden klaren Einblick in Ihre Kapazitäten.

• regelmäßige Berichterstattung bietet
• potenziellen Kunden klaren

DE Die regelmäßige Berichterstattung bietet aktuellen und potenziellen Kunden klaren Einblick in Ihre Kapazitäten.

• regelmäßige Berichterstattung bietet
• potenziellen Kunden klaren

DE Er ist regelmäßig auf Tech-Shows wie der CES, dem Mobile World Congress (MWC) und der IFA sowie bei anderen Launches und Events vertreten

• Er ist regelmäßig
• Mobile World Congress
• MWC
• Launches
• Events vertreten