Traduzir "seu" para russo

RU Вы почти наверняка вошли в свой iPhone со своим Apple ID, что означает, что ваш телефон может получить доступ к хранилищу iCloud

Transliteração Vy počti navernâka vošli v svoj iPhone so svoim Apple ID, čto označaet, čto vaš telefon možet polučitʹ dostup k hraniliŝu iCloud

RU Camo позволяет подключить iPhone к компьютеру (будь то Mac или ПК с Windows), а затем использовать iPhone в качестве веб-камеры на компьютере

Transliteração Camo pozvolâet podklûčitʹ iPhone k kompʹûteru (budʹ to Mac ili PK s Windows), a zatem ispolʹzovatʹ iPhone v kačestve veb-kamery na kompʹûtere

RU Вы почти наверняка вошли в свой iPhone со своим Apple ID, что означает, что ваш телефон может получить доступ к хранилищу iCloud

Transliteração Vy počti navernâka vošli v svoj iPhone so svoim Apple ID, čto označaet, čto vaš telefon možet polučitʹ dostup k hraniliŝu iCloud

RU Загрузите ваши файлы на сайт, поделитесь ими в соцсетях и на YouTube, чтобы получить максимум от вашего контента.

Transliteração Zagruzite vaši fajly na sajt, podelitesʹ imi v socsetâh i na YouTube, čtoby polučitʹ maksimum ot vašego kontenta.

RU Camo позволяет подключить iPhone к компьютеру (будь то Mac или ПК с Windows), а затем использовать iPhone в качестве веб-камеры на компьютере

Transliteração Camo pozvolâet podklûčitʹ iPhone k kompʹûteru (budʹ to Mac ili PK s Windows), a zatem ispolʹzovatʹ iPhone v kačestve veb-kamery na kompʹûtere

RU Самое важное, что Ahrefs поддерживает свое программное обеспечение замечательным действенным контентом в блоге и на канале YouTube.

Transliteração Samoe važnoe, čto Ahrefs podderživaet svoe programmnoe obespečenie zamečatelʹnym dejstvennym kontentom v bloge i na kanale YouTube.

RU Скачайте флаер и распространите свое сообщение! Поделитесь флаером со своей аудиторией!

Transliteração Skačajte flaer i rasprostranite svoe soobŝenie! Podelitesʹ flaerom so svoej auditoriej!

RU Как только закончите работать над своим флаером, покажите его миру! Вы можете поделиться флаером в соцсетях или вставить его на свой сайт

Transliteração Kak tolʹko zakončite rabotatʹ nad svoim flaerom, pokažite ego miru! Vy možete podelitʹsâ flaerom v socsetâh ili vstavitʹ ego na svoj sajt

RU Шаг № 2: введите свой URL (или адрес вашего конкурента) в предоставленном месте «Ваш домен». Это сайт, позицию которого вы хотите проверить.

Transliteração Šag № 2: vvedite svoj URL (ili adres vašego konkurenta) v predostavlennom meste «Vaš domen». Éto sajt, poziciû kotorogo vy hotite proveritʹ.

RU Нажмите «Извлечь фотографии», чтобы полностью скопировать все фотографии с вашего iPhone из резервной копии и на ваш компьютер

Transliteração Nažmite «Izvlečʹ fotografii», čtoby polnostʹû skopirovatʹ vse fotografii s vašego iPhone iz rezervnoj kopii i na vaš kompʹûter

RU Если вы синхронизируете свой iPhone с Mac и выбрали «Download Originals», легко создать резервную копию фотографий вашего iPhone:

Transliteração Esli vy sinhroniziruete svoj iPhone s Mac i vybrali «Download Originals», legko sozdatʹ rezervnuû kopiû fotografij vašego iPhone:

RU Ваша резервная копия iPhone не имеет ничего общего с вашей резервной копией iPad, и никакая информация не будет передана на ваш MacBook.

Transliteração Vaša rezervnaâ kopiâ iPhone ne imeet ničego obŝego s vašej rezervnoj kopiej iPad, i nikakaâ informaciâ ne budet peredana na vaš MacBook.

RU Вместо этого резервное копирование Apple Watch выполняется на сопряженное устройство iOS (обычно на iPhone)

Transliteração Vmesto étogo rezervnoe kopirovanie Apple Watch vypolnâetsâ na soprâžennoe ustrojstvo iOS (obyčno na iPhone)

RU Затем подключите iPhone или iPad к компьютеру и выберите устройство iOS

Transliteração Zatem podklûčite iPhone ili iPad k kompʹûteru i vyberite ustrojstvo iOS

RU Если ваше устройство iOS просит доверять вашему компьютеру, согласитесь и введите код на вашем устройстве

Transliteração Esli vaše ustrojstvo iOS prosit doverâtʹ vašemu kompʹûteru, soglasitesʹ i vvedite kod na vašem ustrojstve

RU Ваша резервная копия iPhone не имеет ничего общего с резервной копией iPad, и никакая информация не будет передана на ваш MacBook.

Transliteração Vaša rezervnaâ kopiâ iPhone ne imeet ničego obŝego s rezervnoj kopiej iPad, i nikakaâ informaciâ ne budet peredana na vaš MacBook.

RU «Мне кажется, у каждого континента свое особое очарование, неподвластное времени. И миссия фотографа в том, чтобы поймать это и отразить».

Transliteração «Mne kažetsâ, u každogo kontinenta svoe osoboe očarovanie, nepodvlastnoe vremeni. I missiâ fotografa v tom, čtoby pojmatʹ éto i otrazitʹ».

RU Наши SEO-специалисты оптимизируют ваш мобильный сайт, чтобы увеличить ваш органический трафик и улучшить ваш мобильный UX.

Transliteração Naši SEO-specialisty optimiziruût vaš mobilʹnyj sajt, čtoby uveličitʹ vaš organičeskij trafik i ulučšitʹ vaš mobilʹnyj UX.

RU Используйте свой Android в качестве веб-камеры с помощью Camo Используйте свой Android в качестве веб-камеры прямо со своего телефона

Transliteração Ispolʹzujte svoj Android v kačestve veb-kamery s pomoŝʹû Camo Ispolʹzujte svoj Android v kačestve veb-kamery prâmo so svoego telefona

RU Во многих случаях изменить план подписки можно немедленно. Первый платеж пройдет сразу же, а следующий платеж — через год

Transliteração Vo mnogih slučaâh izmenitʹ plan podpiski možno nemedlenno. Pervyj platež projdet srazu že, a sleduûŝij platež — čerez god

RU Шаг 7: Перейдите к вашему URL-адресу Magento Server по адресу http: // ваш IP-адрес / установка.

Transliteração Šag 7: Perejdite k vašemu URL-adresu Magento Server po adresu http: // vaš IP-adres / ustanovka.

RU Участникам необходимо предъявить карточку (или номер участника, если карточка еще не получена) при регистрации в отеле

Transliteração Učastnikam neobhodimo predʺâvitʹ kartočku (ili nomer učastnika, esli kartočka eŝe ne polučena) pri registracii v otele

RU Первый шаг к доступу к серверу базы данных в Plesk - это войдите в свою панель управления Plesk с вашего Hostwinds VPS или выделенного сервера.

Transliteração Pervyj šag k dostupu k serveru bazy dannyh v Plesk - éto vojdite v svoû panelʹ upravleniâ Plesk s vašego Hostwinds VPS ili vydelennogo servera.

RU Сделайте жесткое обновление вашего браузера, чтобы перезагрузить свой сайт.(Ctrl + F5 на клавиатуре, если вы используете Chrome)

Transliteração Sdelajte žestkoe obnovlenie vašego brauzera, čtoby perezagruzitʹ svoj sajt.(Ctrl + F5 na klaviature, esli vy ispolʹzuete Chrome)

RU Введите доменное имя в указанное поле (если URL вашего сайта https://company.com, то доменное имя будет company.com без префикса).

Transliteração Vvedite domennoe imâ v ukazannoe pole (esli URL vašego sajta https://company.com, to domennoe imâ budet company.com bez prefiksa).

RU Найдите свою следующую мужскую сумку, узнайте свой последний стиль, продемонстрируйте свою личную харизму прямо на TOMTOP.

Transliteração Najdite svoû sleduûŝuû mužskuû sumku, uznajte svoj poslednij stilʹ, prodemonstrirujte svoû ličnuû harizmu prâmo na TOMTOP.

RU Даже в обычное время ваш почтовый индекс может иметь такое же значение для вашего здоровья, как ваш генетический код или налоговый номер

Transliteração Daže v obyčnoe vremâ vaš počtovyj indeks možet imetʹ takoe že značenie dlâ vašego zdorovʹâ, kak vaš genetičeskij kod ili nalogovyj nomer

RU Скачайте флаер и распространите свое сообщение! Поделитесь флаером со своей аудиторией!

Transliteração Skačajte flaer i rasprostranite svoe soobŝenie! Podelitesʹ flaerom so svoej auditoriej!

RU Как только закончите работать над своим флаером, покажите его миру! Вы можете поделиться флаером в соцсетях или вставить его на свой сайт

Transliteração Kak tolʹko zakončite rabotatʹ nad svoim flaerom, pokažite ego miru! Vy možete podelitʹsâ flaerom v socsetâh ili vstavitʹ ego na svoj sajt

RU Во многих случаях изменить план подписки можно немедленно. Первый платеж пройдет сразу же, а следующий платеж — через год

Transliteração Vo mnogih slučaâh izmenitʹ plan podpiski možno nemedlenno. Pervyj platež projdet srazu že, a sleduûŝij platež — čerez god

RU Введите ваше доменное имя в указанное поле (если URL вашего сайта https://company.com, ваше доменное имя будет company.com без префикса).

Transliteração Vvedite vaše domennoe imâ v ukazannoe pole (esli URL vašego sajta https://company.com, vaše domennoe imâ budet company.com bez prefiksa).

RU Введите доменное имя в указанное поле (если URL вашего сайта https://company.com, то доменное имя будет company.com без префикса).

Transliteração Vvedite domennoe imâ v ukazannoe pole (esli URL vašego sajta https://company.com, to domennoe imâ budet company.com bez prefiksa).

RU Наши SEO-специалисты оптимизируют ваш мобильный сайт, чтобы увеличить ваш органический трафик и улучшить ваш мобильный UX.

Transliteração Naši SEO-specialisty optimiziruût vaš mobilʹnyj sajt, čtoby uveličitʹ vaš organičeskij trafik i ulučšitʹ vaš mobilʹnyj UX.

RU Проверьте конфигурацию брандмауэра. Обратитесь к поставщику своего брандмауэра, чтобы узнать, открыты ли его порты UDP 500 и UDP 4500.

Transliteração Proverʹte konfiguraciû brandmauéra. Obratitesʹ k postavŝiku svoego brandmauéra, čtoby uznatʹ, otkryty li ego porty UDP 500 i UDP 4500.

RU Скачайте флаер и распространите свое сообщение! Поделитесь флаером со своей аудиторией!

Transliteração Skačajte flaer i rasprostranite svoe soobŝenie! Podelitesʹ flaerom so svoej auditoriej!

RU Как только закончите работать над своим флаером, покажите его миру! Вы можете поделиться флаером в соцсетях или вставить его на свой сайт

Transliteração Kak tolʹko zakončite rabotatʹ nad svoim flaerom, pokažite ego miru! Vy možete podelitʹsâ flaerom v socsetâh ili vstavitʹ ego na svoj sajt

RU Скачайте флаер и распространите свое сообщение! Поделитесь флаером со своей аудиторией!

Transliteração Skačajte flaer i rasprostranite svoe soobŝenie! Podelitesʹ flaerom so svoej auditoriej!

RU Как только закончите работать над своим флаером, покажите его миру! Вы можете поделиться флаером в соцсетях или вставить его на свой сайт

Transliteração Kak tolʹko zakončite rabotatʹ nad svoim flaerom, pokažite ego miru! Vy možete podelitʹsâ flaerom v socsetâh ili vstavitʹ ego na svoj sajt

RU Скачайте флаер и распространите свое сообщение! Поделитесь флаером со своей аудиторией!

Transliteração Skačajte flaer i rasprostranite svoe soobŝenie! Podelitesʹ flaerom so svoej auditoriej!

RU Как только закончите работать над своим флаером, покажите его миру! Вы можете поделиться флаером в соцсетях или вставить его на свой сайт

Transliteração Kak tolʹko zakončite rabotatʹ nad svoim flaerom, pokažite ego miru! Vy možete podelitʹsâ flaerom v socsetâh ili vstavitʹ ego na svoj sajt

RU Скачайте флаер и распространите свое сообщение! Поделитесь флаером со своей аудиторией!

Transliteração Skačajte flaer i rasprostranite svoe soobŝenie! Podelitesʹ flaerom so svoej auditoriej!

RU Как только закончите работать над своим флаером, покажите его миру! Вы можете поделиться флаером в соцсетях или вставить его на свой сайт

Transliteração Kak tolʹko zakončite rabotatʹ nad svoim flaerom, pokažite ego miru! Vy možete podelitʹsâ flaerom v socsetâh ili vstavitʹ ego na svoj sajt

RU Скачайте флаер и распространите свое сообщение! Поделитесь флаером со своей аудиторией!

Transliteração Skačajte flaer i rasprostranite svoe soobŝenie! Podelitesʹ flaerom so svoej auditoriej!

RU Как только закончите работать над своим флаером, покажите его миру! Вы можете поделиться флаером в соцсетях или вставить его на свой сайт

Transliteração Kak tolʹko zakončite rabotatʹ nad svoim flaerom, pokažite ego miru! Vy možete podelitʹsâ flaerom v socsetâh ili vstavitʹ ego na svoj sajt

RU Скачайте флаер и распространите свое сообщение! Поделитесь флаером со своей аудиторией!

Transliteração Skačajte flaer i rasprostranite svoe soobŝenie! Podelitesʹ flaerom so svoej auditoriej!

RU Как только закончите работать над своим флаером, покажите его миру! Вы можете поделиться флаером в соцсетях или вставить его на свой сайт

Transliteração Kak tolʹko zakončite rabotatʹ nad svoim flaerom, pokažite ego miru! Vy možete podelitʹsâ flaerom v socsetâh ili vstavitʹ ego na svoj sajt

RU Скачайте флаер и распространите свое сообщение! Поделитесь флаером со своей аудиторией!

Transliteração Skačajte flaer i rasprostranite svoe soobŝenie! Podelitesʹ flaerom so svoej auditoriej!

RU Как только закончите работать над своим флаером, покажите его миру! Вы можете поделиться флаером в соцсетях или вставить его на свой сайт

Transliteração Kak tolʹko zakončite rabotatʹ nad svoim flaerom, pokažite ego miru! Vy možete podelitʹsâ flaerom v socsetâh ili vstavitʹ ego na svoj sajt

RU Ваше портфолио представляет собой окно, через которое мир может увидеть ваши работы и оценить ваш талант, навыки и опыт

Transliteração Vaše portfolio predstavlâet soboj okno, čerez kotoroe mir možet uvidetʹ vaši raboty i ocenitʹ vaš talant, navyki i opyt

RU Нажмите «Извлечь фотографии», чтобы полностью скопировать все фотографии с вашего iPhone из резервной копии и на ваш компьютер

Transliteração Nažmite «Izvlečʹ fotografii», čtoby polnostʹû skopirovatʹ vse fotografii s vašego iPhone iz rezervnoj kopii i na vaš kompʹûter