Traduzir "dispositivo ios pedir" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dispositivo ios pedir" de português para russo

Tradução de português para russo de dispositivo ios pedir

português
russo

PT Se o seu dispositivo iOS pedir para confiar no seu computador, concorde e digite o código no seu dispositivo

RU Если ваше устройство iOS просит доверять вашему компьютеру, согласитесь и введите код на вашем устройстве

Transliteração Esli vaše ustrojstvo iOS prosit doverâtʹ vašemu kompʹûteru, soglasitesʹ i vvedite kod na vašem ustrojstve

português russo
ios ios
confiar доверять
e и
digite введите
código код

PT Se o seu dispositivo iOS pedir para confiar no seu computador, concorde e digite o código no seu dispositivo

RU Если ваше устройство iOS просит доверять вашему компьютеру, согласитесь и введите код на вашем устройстве

Transliteração Esli vaše ustrojstvo iOS prosit doverâtʹ vašemu kompʹûteru, soglasitesʹ i vvedite kod na vašem ustrojstve

português russo
ios ios
confiar доверять
e и
digite введите
código код

PT Isso inclui fazer perguntas em pesquisas, pedir feedback ou pedir para você testar nossos produtos e nos fornecer uma revisão

RU Сюда относится составление опросов, получение отзывов и обращение с просьбой опробовать наши Продукты и написать рецензию

Transliteração Sûda otnositsâ sostavlenie oprosov, polučenie otzyvov i obraŝenie s prosʹboj oprobovatʹ naši Produkty i napisatʹ recenziû

português russo
e и

PT Ao conectar um dispositivo iOS a um computador, o dispositivo iOS pode perguntar se deve confiar no computador ao qual está se conectando

RU При подключении устройства iOS к компьютеру устройство iOS может спросить, должно ли оно доверять компьютеру, к которому оно подключается

Transliteração Pri podklûčenii ustrojstva iOS k kompʹûteru ustrojstvo iOS možet sprositʹ, dolžno li ono doverâtʹ kompʹûteru, k kotoromu ono podklûčaetsâ

português russo
ios ios
ao к
confiar доверять

PT Informações do dispositivo - recupera informações básicas do dispositivo em um dispositivo BLE.

RU Информация об устройстве — получение основной информации об устройстве с BLE-устройства.

Transliteração Informaciâ ob ustrojstve — polučenie osnovnoj informacii ob ustrojstve s BLE-ustrojstva.

português russo
dispositivo устройстве
informações информации

PT Características de informações do dispositivo - obtenha todas as características de informações do dispositivo de um dispositivo BLE.

RU Характеристики информации об устройстве — получение всех характеристик информации об устройстве для BLE-устройства.

Transliteração Harakteristiki informacii ob ustrojstve — polučenie vseh harakteristik informacii ob ustrojstve dlâ BLE-ustrojstva.

português russo
informações информации
dispositivo устройстве

PT Dê um nome ao seu dispositivo iOS e cole seu Identificador de dispositivo exclusivo copiado do iTunes ou Xcode

RU Дайте вашему устройству iOS имя и вставьте уникальный идентификатор устройства, скопированный из iTunes или Xcode.

Transliteração Dajte vašemu ustrojstvu iOS imâ i vstavʹte unikalʹnyj identifikator ustrojstva, skopirovannyj iz iTunes ili Xcode.

português russo
ios ios
itunes itunes
nome имя
e и
exclusivo уникальный

PT Para ativar o Hotspot Shield em um dispositivo móvel, ative a VPN nas configurações do seu dispositivo. É assim que seria no iOS.

RU Чтобы активировать Hotspot Shield на мобильном устройстве, включите VPN в настройках вашего устройства. Вот как это выглядит в iOS.

Transliteração Čtoby aktivirovatʹ Hotspot Shield na mobilʹnom ustrojstve, vklûčite VPN v nastrojkah vašego ustrojstva. Vot kak éto vyglâdit v iOS.

português russo
vpn vpn
ios ios
ativar активировать
móvel мобильном
seu вашего

PT Não é necessário fazer o jailbreak de um dispositivo iOS ou root de um dispositivo Android antes de usar o Spyic.

RU Для такого профи, как Spyic, корневой взлом целевых устройств iOS или Android не нужен.

Transliteração Dlâ takogo profi, kak Spyic, kornevoj vzlom celevyh ustrojstv iOS ili Android ne nužen.

português russo
ios ios
android android
dispositivo устройств
ou или
necessário нужен

PT Não é necessário fazer o jailbreak de um dispositivo iOS ou root de um dispositivo Android antes de usar o Spyic.

RU Для такого профи, как Spyic, корневой взлом целевых устройств iOS или Android не нужен.

Transliteração Dlâ takogo profi, kak Spyic, kornevoj vzlom celevyh ustrojstv iOS ili Android ne nužen.

português russo
ios ios
android android
dispositivo устройств
ou или
necessário нужен

PT Dê um nome ao seu dispositivo iOS e cole seu Identificador de dispositivo exclusivo copiado do iTunes ou Xcode

RU Дайте вашему устройству iOS имя и вставьте уникальный идентификатор устройства, скопированный из iTunes или Xcode.

Transliteração Dajte vašemu ustrojstvu iOS imâ i vstavʹte unikalʹnyj identifikator ustrojstva, skopirovannyj iz iTunes ili Xcode.

português russo
ios ios
itunes itunes
nome имя
e и
exclusivo уникальный

PT Para ativar o Hotspot Shield em um dispositivo móvel, ative a VPN nas configurações do seu dispositivo. É assim que seria no iOS.

RU Чтобы активировать Hotspot Shield на мобильном устройстве, включите VPN в настройках вашего устройства. Вот как это выглядит в iOS.

Transliteração Čtoby aktivirovatʹ Hotspot Shield na mobilʹnom ustrojstve, vklûčite VPN v nastrojkah vašego ustrojstva. Vot kak éto vyglâdit v iOS.

português russo
vpn vpn
ios ios
ativar активировать
móvel мобильном
seu вашего

PT Isso significa que você pode restaurar as mensagens do WhatsApp de um iPhone com iOS 8 para o dispositivo iOS 13 - por exemplo - e vice-versa

RU Это означает, что вы можете восстановить сообщения WhatsApp с iPhone с iOS 8 на ваше устройство iOS 13 - например - и наоборот

Transliteração Éto označaet, čto vy možete vosstanovitʹ soobŝeniâ WhatsApp s iPhone s iOS 8 na vaše ustrojstvo iOS 13 - naprimer - i naoborot

português russo
iphone iphone
ios ios
restaurar восстановить
mensagens сообщения
dispositivo устройство
e и
versa наоборот

PT Por exemplo, você não pode restaurar um backup do iOS mais antigo para um dispositivo iOS mais recente.

RU Например, вы не можете восстановить старую резервную копию iOS на более новое устройство iOS.

Transliteração Naprimer, vy ne možete vosstanovitʹ staruû rezervnuû kopiû iOS na bolee novoe ustrojstvo iOS.

português russo
ios ios
pode можете
restaurar восстановить
mais более
dispositivo устройство

PT Veja como recuperar seus dados de backup do iTunes para iOS sem o iTunes - ou o próprio dispositivo iOS.

RU Вот как восстановить данные резервного копирования iTunes iOS без iTunes - или самого устройства iOS.

Transliteração Vot kak vosstanovitʹ dannye rezervnogo kopirovaniâ iTunes iOS bez iTunes - ili samogo ustrojstva iOS.

português russo
itunes itunes
ios ios
como как
recuperar восстановить
sem без
dispositivo устройства

PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 12 Pro

RU Camo совместим с любым устройством iOS под управлением iOS 12 или выше, поэтому вы можете запускать его на iPod Touch так же, как и на ваших iPhone 12 Pro

Transliteração Camo sovmestim s lûbym ustrojstvom iOS pod upravleniem iOS 12 ili vyše, poétomu vy možete zapuskatʹ ego na iPod Touch tak že, kak i na vaših iPhone 12 Pro

português russo
ios ios
iphone iphone
compatível совместим
superior выше

PT O processo desativará o Tempo de tela em um dispositivo iOS (e, opcionalmente, em todos os outros dispositivos iOS e Mac no mesmo ID da Apple)

RU Процесс отключит экранное время на устройстве iOS (и, опционально, на любом другом устройстве iOS и Mac на том же Apple ID)

Transliteração Process otklûčit ékrannoe vremâ na ustrojstve iOS (i, opcionalʹno, na lûbom drugom ustrojstve iOS i Mac na tom že Apple ID)

português russo
ios ios
mac mac
processo Процесс
tempo время
e и
todos любом

PT Carregue o iTunes (ou Finder no iOS 10.15+) e conecte seu dispositivo iOS.

RU Загрузите iTunes (или Finder в iOS 10.15+) и подключите свое устройство iOS.

Transliteração Zagruzite iTunes (ili Finder v iOS 10.15+) i podklûčite svoe ustrojstvo iOS.

português russo
itunes itunes
ios ios
no в
e и
dispositivo устройство

PT Como instalar o iOS 14 beta em seu dispositivo (também funciona para iOS 13 - 10 beta)

RU Как установить бета-версию iOS 14 на ваше устройство (также работает для бета-версий iOS 13-10)

Transliteração Kak ustanovitʹ beta-versiû iOS 14 na vaše ustrojstvo (takže rabotaet dlâ beta-versij iOS 13-10)

português russo
ios ios
instalar установить
seu ваше
dispositivo устройство
também также
funciona работает

PT Veja como recuperar seus dados de backup do iTunes para iOS sem o iTunes - ou o próprio dispositivo iOS.

RU Вот как можно восстановить данные резервной копии iTunes iOS без iTunes - или самого устройства iOS.

Transliteração Vot kak možno vosstanovitʹ dannye rezervnoj kopii iTunes iOS bez iTunes - ili samogo ustrojstva iOS.

português russo
itunes itunes
ios ios
como как
recuperar восстановить
backup резервной
sem без
dispositivo устройства

PT Por exemplo, você não pode restaurar um backup mais recente do iOS para um dispositivo iOS mais antigo.

RU Например, вы не можете восстановить более новую резервную копию iOS на старое устройство iOS.

Transliteração Naprimer, vy ne možete vosstanovitʹ bolee novuû rezervnuû kopiû iOS na staroe ustrojstvo iOS.

português russo
ios ios
pode можете
restaurar восстановить
mais более
dispositivo устройство

PT O processo desativará o Tempo de tela em um dispositivo iOS (e, opcionalmente, em todos os outros dispositivos iOS e Mac no mesmo ID da Apple)

RU Процесс отключит экранное время на устройстве iOS (и, опционально, на любом другом устройстве iOS и Mac с тем же Apple ID)

Transliteração Process otklûčit ékrannoe vremâ na ustrojstve iOS (i, opcionalʹno, na lûbom drugom ustrojstve iOS i Mac s tem že Apple ID)

português russo
ios ios
mac mac
processo Процесс
e и
todos любом

PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 13 Pro

RU Camo совместим с любым устройством iOS под управлением iOS 12 или выше, поэтому вы можете запускать его на iPod Touch так же, как и на ваших iPhone 13 Pro

Transliteração Camo sovmestim s lûbym ustrojstvom iOS pod upravleniem iOS 12 ili vyše, poétomu vy možete zapuskatʹ ego na iPod Touch tak že, kak i na vaših iPhone 13 Pro

português russo
ios ios
iphone iphone
compatível совместим
superior выше

PT Mas se o seu dispositivo estiver usando uma versão mais antiga do iOS (anterior ao iOS 5), alguns recursos podem não estar disponíveis.

RU Если у вас установлена очень старая версия iOS (iOS 5 или старше), некоторые функции могут быть недоступны.

Transliteração Esli u vas ustanovlena očenʹ staraâ versiâ iOS (iOS 5 ili starše), nekotorye funkcii mogut bytʹ nedostupny.

português russo
ios ios
versão версия
recursos функции
podem могут
estar быть

PT Você também pode publicar arquivos .ipa diretamente em um dispositivo iOS e gerenciar perfis de provisionamento para projetos Xamarin iOS.

RU Вы также можете публиковать файлы .ipa непосредственно на iOS-устройстве и управлять профилями подготовки для iOS-проектов Xamarin.

Transliteração Vy takže možete publikovatʹ fajly .ipa neposredstvenno na iOS-ustrojstve i upravlâtʹ profilâmi podgotovki dlâ iOS-proektov Xamarin.

português russo
ios ios
também также
pode можете
publicar публиковать
arquivos файлы
ipa ipa
diretamente непосредственно
e и
gerenciar управлять

PT Você também pode publicar arquivos .ipa diretamente em um dispositivo iOS e gerenciar perfis de provisionamento para projetos Xamarin iOS.

RU Вы также можете публиковать файлы .ipa непосредственно на iOS-устройстве и управлять профилями подготовки для iOS-проектов Xamarin.

Transliteração Vy takže možete publikovatʹ fajly .ipa neposredstvenno na iOS-ustrojstve i upravlâtʹ profilâmi podgotovki dlâ iOS-proektov Xamarin.

português russo
ios ios
também также
pode можете
publicar публиковать
arquivos файлы
ipa ipa
diretamente непосредственно
e и
gerenciar управлять

PT O processo desativará o Tempo de tela em um dispositivo iOS (e, opcionalmente, em todos os outros dispositivos iOS e Mac no mesmo ID da Apple)

RU Процесс отключит экранное время на устройстве iOS (и, опционально, на любом другом устройстве iOS и Mac с тем же Apple ID)

Transliteração Process otklûčit ékrannoe vremâ na ustrojstve iOS (i, opcionalʹno, na lûbom drugom ustrojstve iOS i Mac s tem že Apple ID)

português russo
ios ios
mac mac
processo Процесс
e и
todos любом

PT Veja como recuperar seus dados de backup do iTunes para iOS sem o iTunes - ou o próprio dispositivo iOS.

RU Вот как восстановить данные резервного копирования iTunes iOS без iTunes - или самого устройства iOS.

Transliteração Vot kak vosstanovitʹ dannye rezervnogo kopirovaniâ iTunes iOS bez iTunes - ili samogo ustrojstva iOS.

português russo
itunes itunes
ios ios
como как
recuperar восстановить
sem без
dispositivo устройства

PT Por exemplo, você não pode restaurar um backup do iOS mais antigo para um dispositivo iOS mais recente.

RU Например, вы не можете восстановить старую резервную копию iOS на более новое устройство iOS.

Transliteração Naprimer, vy ne možete vosstanovitʹ staruû rezervnuû kopiû iOS na bolee novoe ustrojstvo iOS.

português russo
ios ios
pode можете
restaurar восстановить
mais более
dispositivo устройство

PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 13 Pro

RU Camo совместим с любым устройством iOS под управлением iOS 12 или выше, поэтому вы можете запускать его на iPod Touch так же, как и на ваших iPhone 13 Pro

Transliteração Camo sovmestim s lûbym ustrojstvom iOS pod upravleniem iOS 12 ili vyše, poétomu vy možete zapuskatʹ ego na iPod Touch tak že, kak i na vaših iPhone 13 Pro

português russo
ios ios
iphone iphone
compatível совместим
superior выше

PT O processo desativará o Tempo de tela em um dispositivo iOS (e, opcionalmente, em todos os outros dispositivos iOS e Mac no mesmo ID da Apple)

RU Процесс отключит экранное время на устройстве iOS (и, опционально, на любом другом устройстве iOS и Mac на том же Apple ID)

Transliteração Process otklûčit ékrannoe vremâ na ustrojstve iOS (i, opcionalʹno, na lûbom drugom ustrojstve iOS i Mac na tom že Apple ID)

português russo
ios ios
mac mac
processo Процесс
tempo время
e и
todos любом

PT Veja como recuperar seus dados de backup do iTunes para iOS sem o iTunes - ou o próprio dispositivo iOS.

RU Вот как можно восстановить данные резервной копии iTunes iOS без iTunes - или самого устройства iOS.

Transliteração Vot kak možno vosstanovitʹ dannye rezervnoj kopii iTunes iOS bez iTunes - ili samogo ustrojstva iOS.

português russo
itunes itunes
ios ios
como как
recuperar восстановить
backup резервной
sem без
dispositivo устройства

PT Por exemplo, você não pode restaurar um backup mais recente do iOS para um dispositivo iOS mais antigo.

RU Например, вы не можете восстановить более новую резервную копию iOS на старое устройство iOS.

Transliteração Naprimer, vy ne možete vosstanovitʹ bolee novuû rezervnuû kopiû iOS na staroe ustrojstvo iOS.

português russo
ios ios
pode можете
restaurar восстановить
mais более
dispositivo устройство

PT Carregue o iTunes (ou Finder no iOS 10.15+) e conecte seu dispositivo iOS.

RU Загрузите iTunes (или Finder в iOS 10.15+) и подключите свое устройство iOS.

Transliteração Zagruzite iTunes (ili Finder v iOS 10.15+) i podklûčite svoe ustrojstvo iOS.

português russo
itunes itunes
ios ios
no в
e и
dispositivo устройство

PT Mas se o seu dispositivo estiver usando uma versão mais antiga do iOS (anterior ao iOS 5), alguns recursos podem não estar disponíveis.

RU Если у вас установлена очень старая версия iOS (iOS 5 или старше), некоторые функции могут быть недоступны.

Transliteração Esli u vas ustanovlena očenʹ staraâ versiâ iOS (iOS 5 ili starše), nekotorye funkcii mogut bytʹ nedostupny.

português russo
ios ios
versão версия
recursos функции
podem могут
estar быть

PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 14 Pro

RU Camo совместим с любым устройством iOS под управлением iOS 12 или выше, поэтому вы можете запускать его на iPod Touch так же, как и на ваших iPhone 14 Pro

Transliteração Camo sovmestim s lûbym ustrojstvom iOS pod upravleniem iOS 12 ili vyše, poétomu vy možete zapuskatʹ ego na iPod Touch tak že, kak i na vaših iPhone 14 Pro

português russo
ios ios
iphone iphone
compatível совместим
superior выше

PT Se você já tem acesso a uma conta de desenvolvedor da Apple, poderá instalar o iOS 7 no seu dispositivo uma semana antes do lançamento do iOS 7

RU Если у вас уже есть доступ к учетной записи Apple Developer, вы сможете установить iOS 7 на свое устройство за неделю до запуска iOS 7

Transliteração Esli u vas uže estʹ dostup k učetnoj zapisi Apple Developer, vy smožete ustanovitʹ iOS 7 na svoe ustrojstvo za nedelû do zapuska iOS 7

português russo
desenvolvedor developer
ios ios
uma уже
acesso доступ
poder сможете
instalar установить
dispositivo устройство
semana неделю
lançamento запуска

PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto

RU «Обычно, чтобы увеличить органический трафик с помощью контента в 10 раз, агентство выделяет для работы целую команду

Transliteração «Obyčno, čtoby uveličitʹ organičeskij trafik s pomoŝʹû kontenta v 10 raz, agentstvo vydelâet dlâ raboty celuû komandu

português russo
orgânica органический
conteúdo контента
agência агентство

PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS

RU Окна VPS лицензии предоставляются Hostwinds Когда вы заказываете свои окна VPS

Transliteração Okna VPS licenzii predostavlâûtsâ Hostwinds Kogda vy zakazyvaete svoi okna VPS

português russo
vps vps
licenças лицензии
fornecidas предоставляются
hostwinds hostwinds
suas свои
janelas окна

PT Ao pedir seu servidor, você pode escolher entre uma extensa biblioteca de versões do Linux

RU При заказе вашего сервера вы можете выбрать обширную библиотеку версий Linux

Transliteração Pri zakaze vašego servera vy možete vybratʹ obširnuû biblioteku versij Linux

português russo
linux linux
seu вашего
servidor сервера
escolher выбрать
extensa обширную
biblioteca библиотеку

PT Escreva uma breve nota sobre o que você gostou, o que pedir ou outros conselhos úteis para quem for visitar.

RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.

Transliteração Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.

português russo
breve короткий
gostou понравилось
pedir заказать
ou или
outros другие
conselhos советы

PT Comprar agora Pedir um orçamento

RU Купить Узнать тариф

Transliteração Kupitʹ Uznatʹ tarif

português russo
comprar Купить

PT Entre em contato com nosso Departamento de Vendas através do sales@onlyoffice.com para pedir um orçamento.

RU Обратитесь в наш отдел продаж sales@onlyoffice.com, чтобы сделать запрос.

Transliteração Obratitesʹ v naš otdel prodaž sales@onlyoffice.com, čtoby sdelatʹ zapros.

português russo
departamento отдел
pedir запрос

PT Não. A opção de White Label não está incluída no ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition. Entre em contato com nosso Departamento de Vendas através do sales@onlyoffice.com para pedir um orçamento.

RU Нет, возможность ребрендинга не включена в ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition. Обратитесь в наш отдел продаж по адресу sales@onlyoffice.com, чтобы сделать запрос.

Transliteração Net, vozmožnostʹ rebrendinga ne vklûčena v ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition. Obratitesʹ v naš otdel prodaž po adresu sales@onlyoffice.com, čtoby sdelatʹ zapros.

português russo
docs docs
enterprise enterprise
edition edition
departamento отдел
pedir запрос

PT Estilos Novo Pedir ícones Plugins e apps Preços

RU Стили Новые Оставьте запрос Программы и плагины Цены

Transliteração Stili Novye Ostavʹte zapros Programmy i plaginy Ceny

português russo
pedir запрос
e и
plugins плагины

PT Com esta informação, então, uma das questões irá pedir para que você identifique o caminho crítico e sua duração.

RU Используя данную информацию, вам необходимо будет определить критический путь и его длительность.

Transliteração Ispolʹzuâ dannuû informaciû, vam neobhodimo budet opredelitʹ kritičeskij putʹ i ego dlitelʹnostʹ.

português russo
informação информацию
esta будет
crítico критический
caminho путь
e и
duração длительность

PT Já não é algo que você tem que fazer manualmente ou pedir a alguém para fazer por você

RU Это уже не то, что вам нужно сделать вручную или попросить кого-нибудь сделать для вас

Transliteração Éto uže ne to, čto vam nužno sdelatʹ vručnuû ili poprositʹ kogo-nibudʹ sdelatʹ dlâ vas

português russo
manualmente вручную
pedir попросить

PT Desta forma, você pode pedir-lhes para ligar para o seu conteúdo recriado e versão de forma eficaz.

RU Таким образом, вы можете попросить их, чтобы соединиться с вашим воссоздан контентом и версии эффективна.

Transliteração Takim obrazom, vy možete poprositʹ ih, čtoby soedinitʹsâ s vašim vossozdan kontentom i versii éffektivna.

português russo
forma образом
pedir попросить
conteúdo контентом
e и
versão версии

PT Lembre-se de que você não deve pedir às pessoas que comprem de você assim que as persegue como leads

RU Помните, что вы не должны просить людей покупать у вас, как только вы преследуете их как потенциальных клиентов

Transliteração Pomnite, čto vy ne dolžny prositʹ lûdej pokupatʹ u vas, kak tolʹko vy presleduete ih kak potencialʹnyh klientov

português russo
deve должны
pessoas людей
leads клиентов

PT É tão fácil de usar - você realmente não poderia pedir mais!

RU Им так легко пользоваться - большего и мечтать нельзя!

Transliteração Im tak legko polʹzovatʹsâ - bolʹšego i mečtatʹ nelʹzâ!

português russo
fácil легко
usar пользоваться

Mostrando 50 de 50 traduções