Traduzir "fornecido" para russo

RU Затем нужно изменить название этого файла на MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (заменив x на код, который вам дали в процессе верификации).

Transliteração Zatem nužno izmenitʹ nazvanie étogo fajla na MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (zameniv x na kod, kotoryj vam dali v processe verifikacii).

RU Также мы можем передать ваши персональные данные в США, если вы дали на это явно выраженное согласие

Transliteração Takže my možem peredatʹ vaši personalʹnye dannye v SŠA, esli vy dali na éto âvno vyražennoe soglasie

RU Все, что вам нужно сделать, это ввести URL-адрес в поле и нажмите на кнопку «Submit». Затем он будет генерировать результат и показать вам сразу.

Transliteração Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto vvesti URL-adres v pole i nažmite na knopku «Submit». Zatem on budet generirovatʹ rezulʹtat i pokazatʹ vam srazu.

RU Шаг № 2: введите свой URL (или адрес вашего конкурента) в предоставленном месте «Ваш домен». Это сайт, позицию которого вы хотите проверить.

Transliteração Šag № 2: vvedite svoj URL (ili adres vašego konkurenta) v predostavlennom meste «Vaš domen». Éto sajt, poziciû kotorogo vy hotite proveritʹ.

RU Шаг 1: Для начала вам нужно будет загрузить установочный пакет Plesk.От окна веб-браузера внутри VPS перейдите к:

Transliteração Šag 1: Dlâ načala vam nužno budet zagruzitʹ ustanovočnyj paket Plesk.Ot okna veb-brauzera vnutri VPS perejdite k:

RU Не предусмотрено? Не проблема

Transliteração Ne predusmotreno? Ne problema

RU Тогда оно будет использовано для отображения:

Transliteração Togda ono budet ispolʹzovano dlâ otobraženiâ:

RU В случаях, когда только слоту по умолчанию предоставляется содержимое, тег компонента можно использовать в качестве шаблона слота

Transliteração V slučaâh, kogda tolʹko slotu po umolčaniû predostavlâetsâ soderžimoe, teg komponenta možno ispolʹzovatʹ v kačestve šablona slota

RU Однако, как и в случае с другими директивами, сокращение доступно только при наличии аргумента

Transliteração Odnako, kak i v slučae s drugimi direktivami, sokraŝenie dostupno tolʹko pri naličii argumenta

RU Симулятор iPhone в комплекте с Xcode, который можно бесплатно установить из App Store на всех компьютерах Mac.

Transliteração Simulâtor iPhone v komplekte s Xcode, kotoryj možno besplatno ustanovitʹ iz App Store na vseh kompʹûterah Mac.

RU Включает только элементы с date_uploaded позже указанного значения.

Transliteração Vklûčaet tolʹko élementy s date_uploaded pozže ukazannogo značeniâ.

RU Включает только элементы с date_uploaded ранее указанного значения.

Transliteração Vklûčaet tolʹko élementy s date_uploaded ranee ukazannogo značeniâ.

RU В комплекте 2 устройства для конференц-связи Button

Transliteração V komplekte 2 ustrojstva dlâ konferenc-svâzi Button

RU * Smartsheet может осуществлять поддержку из США, Великобритании или Филиппин.  

Transliteração * Smartsheet možet osuŝestvlâtʹ podderžku iz SŠA, Velikobritanii ili Filippin.  

RU Шаг № 2: Введите URL-адрес веб-сайта, для которого вы хотите создать обратные ссылки, в отведенном месте.

Transliteração Šag № 2: Vvedite URL-adres veb-sajta, dlâ kotorogo vy hotite sozdatʹ obratnye ssylki, v otvedennom meste.

RU Обратите внимание: файлы .afassets, поставляемые в этом пакете, поддерживаются только в приложениях Affinity версии 1.9 и более поздних.

Transliteração Obratite vnimanie: fajly .afassets, postavlâemye v étom pakete, podderživaûtsâ tolʹko v priloženiâh Affinity versii 1.9 i bolee pozdnih.

RU Обратите внимание: файлы .afluts, поставляемые в этом пакете, поддерживаются только в приложениях Affinity версии 1.9.2 и более поздних.

Transliteração Obratite vnimanie: fajly .afluts, postavlâemye v étom pakete, podderživaûtsâ tolʹko v priloženiâh Affinity versii 1.9.2 i bolee pozdnih.

RU В комплект входят следующие ресурсы (каждый из них поставляется в формате .afassets):

Transliteração V komplekt vhodât sleduûŝie resursy (každyj iz nih postavlâetsâ v formate .afassets):

RU AAAA: установите запись AAAA для вашего домена, чтобы она соответствовала предоставленному IPv6-адресу.

Transliteração AAAA: ustanovite zapisʹ AAAA dlâ vašego domena, čtoby ona sootvetstvovala predostavlennomu IPv6-adresu.

RU Введите ключевые слова в данной области

Transliteração Vvedite klûčevye slova v dannoj oblasti

RU Шаг 2: В отведенном, вы должны ввести URL веб-сайта.

Transliteração Šag 2: V otvedennom, vy dolžny vvesti URL veb-sajta.

RU Шаг 2: Введите URL страницы, которую вы хотите проверить в отведенном.

Transliteração Šag 2: Vvedite URL stranicy, kotoruû vy hotite proveritʹ v otvedennom.

RU Кроме того, Oberlo поставляется бесплатно с учетной записью Shopify.

Transliteração Krome togo, Oberlo postavlâetsâ besplatno s učetnoj zapisʹû Shopify.

RU Он предлагает бесплатный SSL, предоставляемый Let's Encrypt, который является настройкой по умолчанию для вашего сайта.

Transliteração On predlagaet besplatnyj SSL, predostavlâemyj Let's Encrypt, kotoryj âvlâetsâ nastrojkoj po umolčaniû dlâ vašego sajta.

RU Один из самых популярных способов загрузить свой сайт в определенное пространство - использовать протокол передачи файлов FTP

Transliteração Odin iz samyh populârnyh sposobov zagruzitʹ svoj sajt v opredelennoe prostranstvo - ispolʹzovatʹ protokol peredači fajlov FTP

RU Вы можете легко создать предварительную воронку продаж с помощью GetResponse с отличной поддержкой, предоставляемой их клиентам.

Transliteração Vy možete legko sozdatʹ predvaritelʹnuû voronku prodaž s pomoŝʹû GetResponse s otličnoj podderžkoj, predostavlâemoj ih klientam.

RU Этот документ переведен на русский язык для вашего удобства

Transliteração Étot dokument pereveden na russkij âzyk dlâ vašego udobstva

RU Содержимое веб-сайта Services Marketplace может предоставляться другими его пользователями посредством Оценок и отзывов

Transliteração Soderžimoe veb-sajta Services Marketplace možet predostavlâtʹsâ drugimi ego polʹzovatelâmi posredstvom Ocenok i otzyvov

RU Учебный курс разработан, организован и проводится Uptime Institute Professional Services.

Transliteração Učebnyj kurs razrabotan, organizovan i provoditsâ Uptime Institute Professional Services.

RU Любой отзыв, который вы предоставляете, не считается конфиденциальным

Transliteração Lûboj otzyv, kotoryj vy predostavlâete, ne sčitaetsâ konfidencialʹnym

RU Аутентификация выполняется с использованием токена, предоставленного Reincubate, который можно получить здесь .

Transliteração Autentifikaciâ vypolnâetsâ s ispolʹzovaniem tokena, predostavlennogo Reincubate, kotoryj možno polučitʹ zdesʹ .

RU Отправьте точную сумму по указанному адресу и получите криптовалюту на Ваш кошелек в течение нескольких минут

Transliteração Otpravʹte točnuû summu po ukazannomu adresu i polučite kriptovalûtu na Vaš košelek v tečenie neskolʹkih minut

RU Нужна судебная лаборатория на короткий период времени? Позвоните нам, и наши специалисты будут на данном сайте.

Transliteração Nužna sudebnaâ laboratoriâ na korotkij period vremeni? Pozvonite nam, i naši specialisty budut na dannom sajte.

RU Вы можете обойтись без оборудования конференц-зала, которое предоставляет ИТ-отдел для подключения удаленных участников.

Transliteração Vy možete obojtisʹ bez oborudovaniâ konferenc-zala, kotoroe predostavlâet IT-otdel dlâ podklûčeniâ udalennyh učastnikov.

RU Размер налога указывается отдельно от общей цены, так что вы можете проверить ставку

Transliteração Razmer naloga ukazyvaetsâ otdelʹno ot obŝej ceny, tak čto vy možete proveritʹ stavku

RU Используется внутри другой функции для отбора значений из диапазона, соответствующего указанным критериям.

Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii dlâ otbora značenij iz diapazona, sootvetstvuûŝego ukazannym kriteriâm.

RU год в формате ГГГГ.

Transliteração god v formate GGGG.

RU месяц в формате ММ.

Transliteração mesâc v formate MM.

RU день в формате ДД.

Transliteração denʹ v formate DD.

RU Возвращает n-ое наибольшее число из указанного диапазона.

Transliteração Vozvraŝaet n-oe naibolʹšee čislo iz ukazannogo diapazona.

RU Функция LARGE обрабатывает числа только в указанном диапазоне. Если в диапазоне нет чисел, возвращается ошибка #INVALID VALUE или #INVALID COLUMN VALUE.

Transliteração Funkciâ LARGE obrabatyvaet čisla tolʹko v ukazannom diapazone. Esli v diapazone net čisel, vozvraŝaetsâ ošibka #INVALID VALUE ili #INVALID COLUMN VALUE.

RU Возвращает долю значения, пропорциональную указанному диапазону дат.

Transliteração Vozvraŝaet dolû značeniâ, proporcionalʹnuû ukazannomu diapazonu dat.

RU Возвращает n-ое наименьшее число в указанном диапазоне.

Transliteração Vozvraŝaet n-oe naimenʹšee čislo v ukazannom diapazone.

RU Текст в SUBSTITUTE указывается с учётом регистра.

Transliteração Tekst v SUBSTITUTE ukazyvaetsâ s učëtom registra.

RU В предоставленном месте введите URL-адреса, которые вы хотите запустить проверку. Вы можете проверить до 50 доменных имен одновременно.

Transliteração V predostavlennom meste vvedite URL-adresa, kotorye vy hotite zapustitʹ proverku. Vy možete proveritʹ do 50 domennyh imen odnovremenno.

RU Шаг № 2: В предоставленном месте введите свой URL

Transliteração Šag № 2: V predostavlennom meste vvedite svoj URL

RU Шаг № 2: На площади инструмента выше, вставьте URL-адрес в поле.

Transliteração Šag № 2: Na ploŝadi instrumenta vyše, vstavʹte URL-adres v pole.

RU Вы предоставили прямой доступ к вашим резервному данным.

Transliteração Vy predostavili prâmoj dostup k vašim rezervnomu dannym.

RU Вместо этого display: revert фактически сделал бы то, что, вероятно, ожидали эти разработчики, и сбросил бы display до UA-значения для данного элемента

Transliteração Vmesto étogo display: revert faktičeski sdelal by to, čto, veroâtno, ožidali éti razrabotčiki, i sbrosil by display do UA-značeniâ dlâ dannogo élementa

RU По умолчанию предоставленное Beebly Builder Builder включено в наших общих общих услугах, является бесплатная версия

Transliteração Po umolčaniû predostavlennoe Beebly Builder Builder vklûčeno v naših obŝih obŝih uslugah, âvlâetsâ besplatnaâ versiâ