RU 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, затем 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, затем 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, затем 888 443 2447
Traduzir "затем" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "затем" de russo para português
Traduções de затем
"затем" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de russo para português de затем
russo
português
PT 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, depois 888 443 2447 Telecomunicações: 0 800 555 4288, depois 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, depois 888 443 2447
| russo | português |
|---|---|
| затем | depois |
RU Войдите в Element Manager, затем разверните Конфигурация, затем Телефония, затем Подробная запись вызова
PT Faça o logon no Gerenciador de Elementos, expanda Configuração, depois Telefonia e, em seguida, Registro de Detalhes da Chamada
| russo | português |
|---|---|
| запись | registro |
RU Сначала сделай это, затем сделай это правильно, затем сделай это лучше.
PT Primeiro faça, depois faça corretamente, e depois faça melhor.
| russo | português |
|---|---|
| это | a |
| затем | depois |
| правильно | corretamente |
| лучше | melhor |
RU И пространство, затем щелкните правой кнопкой мыши, чтобы вставить URL, затем введите.
PT E espaço, então clique com o botão direito do mouse para colar o URL e entre em frente.
| russo | português |
|---|---|
| пространство | espaço |
| щелкните | clique |
| правой | direito |
| кнопкой | botão |
| вставить | colar |
| url | url |
| введите | entre |
RU И пространство, затем щелкните правой кнопкой мыши, чтобы вставить URL, затем введите.
PT E espaço, então clique com o botão direito do mouse para colar o URL e entre em frente.
| russo | português |
|---|---|
| пространство | espaço |
| щелкните | clique |
| правой | direito |
| кнопкой | botão |
| вставить | colar |
| url | url |
RU Запустите Outlook. Затем в Outlook нажмите «Файл», «Открыть», затем «Импорт».
PT Inicie o Outlook. Em seguida, no Outlook, clique em "Arquivo", "Abrir" e depois em "Importar".
RU И пространство, затем щелкните правой кнопкой мыши, чтобы вставить URL, затем введите.
PT E espaço, então clique com o botão direito do mouse para colar o URL e entre em frente.
| russo | português |
|---|---|
| пространство | espaço |
| щелкните | clique |
| правой | direito |
| кнопкой | botão |
| вставить | colar |
| url | url |
RU И пространство, затем щелкните правой кнопкой мыши, чтобы вставить URL, затем введите.
PT E espaço, então clique com o botão direito do mouse para colar o URL e entre em frente.
| russo | português |
|---|---|
| пространство | espaço |
| щелкните | clique |
| правой | direito |
| кнопкой | botão |
| вставить | colar |
| url | url |
RU И пространство, затем щелкните правой кнопкой мыши, чтобы вставить URL, затем введите.
PT E espaço, então clique com o botão direito do mouse para colar o URL e entre em frente.
| russo | português |
|---|---|
| пространство | espaço |
| щелкните | clique |
| правой | direito |
| кнопкой | botão |
| вставить | colar |
| url | url |
RU И пространство, затем щелкните правой кнопкой мыши, чтобы вставить URL, затем введите.
PT E espaço, então clique com o botão direito do mouse para colar o URL e entre em frente.
| russo | português |
|---|---|
| пространство | espaço |
| щелкните | clique |
| правой | direito |
| кнопкой | botão |
| вставить | colar |
| url | url |
RU И пространство, затем щелкните правой кнопкой мыши, чтобы вставить URL, затем введите.
PT E espaço, então clique com o botão direito do mouse para colar o URL e entre em frente.
| russo | português |
|---|---|
| пространство | espaço |
| щелкните | clique |
| правой | direito |
| кнопкой | botão |
| вставить | colar |
| url | url |
RU И пространство, затем щелкните правой кнопкой мыши, чтобы вставить URL, затем введите.
PT E espaço, então clique com o botão direito do mouse para colar o URL e entre em frente.
| russo | português |
|---|---|
| пространство | espaço |
| щелкните | clique |
| правой | direito |
| кнопкой | botão |
| вставить | colar |
| url | url |
RU И пространство, затем щелкните правой кнопкой мыши, чтобы вставить URL, затем введите.
PT E espaço, então clique com o botão direito do mouse para colar o URL e entre em frente.
| russo | português |
|---|---|
| пространство | espaço |
| щелкните | clique |
| правой | direito |
| кнопкой | botão |
| вставить | colar |
| url | url |
RU И пространство, затем щелкните правой кнопкой мыши, чтобы вставить URL, затем введите.
PT E espaço, então clique com o botão direito do mouse para colar o URL e entre em frente.
| russo | português |
|---|---|
| пространство | espaço |
| щелкните | clique |
| правой | direito |
| кнопкой | botão |
| вставить | colar |
| url | url |
RU И пространство, затем щелкните правой кнопкой мыши, чтобы вставить URL, затем введите.
PT E espaço, então clique com o botão direito do mouse para colar o URL e entre em frente.
| russo | português |
|---|---|
| пространство | espaço |
| щелкните | clique |
| правой | direito |
| кнопкой | botão |
| вставить | colar |
| url | url |
RU И пространство, затем щелкните правой кнопкой мыши, чтобы вставить URL, затем введите.
PT E espaço, então clique com o botão direito do mouse para colar o URL e entre em frente.
| russo | português |
|---|---|
| пространство | espaço |
| щелкните | clique |
| правой | direito |
| кнопкой | botão |
| вставить | colar |
| url | url |
RU Выберите «Изменить», а затем установите флажки для необходимых вам разрешений, а затем нажмите «ОК»
PT Selecione Editar e marque as caixas de seleção das permissões necessárias e, em seguida, selecione OK
RU Создавайте ссылки, воспроизводя мертвые страницы, а затем обращаясь к тем, кто ссылался на них, с просьбой поставить ссылки на вас.
PT Crie links ao recriar a página morta, e pedindo a quem possui links para ela para em vez disso se ligarem a si.
| russo | português |
|---|---|
| ссылки | links |
| страницы | página |
| тем | vez |
RU Выберите Expert mode , затем перейдите в Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared выберите ChatStorage.sqlite
PT Escolha o Expert mode , vá para Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared e selecione ChatStorage.sqlite
| russo | português |
|---|---|
| sqlite | sqlite |
| mode | mode |
RU Начните работу с Bitbucket, а затем добавьте к нему инструменты, которые уже используете, чтобы разрабатывать еще более качественное ПО
PT Inicie com o Bitbucket e depois traga as ferramentas que você já usa para compilar um software melhor
| russo | português |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| инструменты | ferramentas |
| которые | que |
| уже | um |
RU Затем мы добавляем все эти почасовые расчеты и отправьте вам один счет на весь месяц.
PT Em seguida, somamos todos esses cálculos horários e enviamos uma conta para todo o mês.
| russo | português |
|---|---|
| расчеты | cálculos |
| и | e |
| один | uma |
| счет | conta |
| месяц | mês |
RU Затем вы можете использовать этот снимок, чтобы восстановить свой виртуальный частный сервер в случае критического сбоя
PT Você pode então usar este instantâneo para recuperar seu servidor privado virtual em caso de falha crítica
| russo | português |
|---|---|
| использовать | usar |
| снимок | instantâneo |
| восстановить | recuperar |
| виртуальный | virtual |
| частный | privado |
| сервер | servidor |
| случае | caso |
RU Затем вы можете использовать этот снимок, чтобы восстановить свой сервер в случае критической недостаточности
PT Você pode então usar este instantâneo para recuperar seu servidor no caso de uma falha crítica
| russo | português |
|---|---|
| использовать | usar |
| снимок | instantâneo |
| восстановить | recuperar |
| сервер | servidor |
| случае | caso |
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
PT Em seguida, você confirmará a migração e garantirá que tudo esteja funcionando com seus padrões.
| russo | português |
|---|---|
| подтвердите | confirmar |
| миграцию | migração |
| и | e |
| убедитесь | garantir |
| все | tudo |
| своими | seus |
| стандартами | padrões |
RU Затем вы можете запустить неограниченное количество серверов из этого снимка, который вы создаете
PT Você pode então lançar um número ilimitado de servidores desse instantâneo que você cria
| russo | português |
|---|---|
| запустить | lançar |
| создаете | cria |
RU Можно выбрать количество доменов для экспорта и затем сортировать данные, чтобы просматривать нужные результаты.
PT Você pode escolher quantos domínios exportar e, então, classificar os dados para restringir os resultados.
| russo | português |
|---|---|
| выбрать | escolher |
| количество | quantos |
| доменов | domínios |
| экспорта | exportar |
| и | e |
| сортировать | classificar |
RU Просматривайте обновления в промежутках между сканированиями с помощью простого переключателя, а затем экспортируйте данные в один клик.
PT Veja actualizações do seu progresso entre rastreios com um simples botão de alternância, e depois exporte os seus dados com um clique.
| russo | português |
|---|---|
| простого | simples |
| затем | depois |
| экспортируйте | exporte |
| один | um |
| клик | clique |
RU Просто введите конкурирующий домен в Сайт Эксплорер, затем отсортируйте отчет “Бэклинки” по расчетному трафику.
PT Simplesmente introduza o domínio do competidor no Explorador de Sites, e ordene o relatório de Backlinks pelo tráfego estimado.
| russo | português |
|---|---|
| введите | introduza |
| домен | domínio |
| отчет | relatório |
RU Затем нажмите кнопку "Бесплатная авторизация".
PT Em seguida, escolha o botão "Autenticar Gratuitamente".
| russo | português |
|---|---|
| кнопку | botão |
RU Вы можете просто указать домен, а затем с помощью нашего диалогового окна проверки сайтов начать верификацию
PT Você pode simplesmente inserir um domínio e usar nosso assistente de verificação de site para começar
| russo | português |
|---|---|
| домен | domínio |
| затем | para |
| нашего | nosso |
| сайтов | site |
| начать | começar |
RU Затем нужно изменить название этого файла на MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (заменив x на код, который вам дали в процессе верификации).
PT Em seguida, você precisa alterar o nome do arquivo para MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (substituindo os x pelo código fornecido a você no processo de verificação).
| russo | português |
|---|---|
| нужно | precisa |
| изменить | alterar |
| название | nome |
| файла | arquivo |
| код | código |
| процессе | processo |
| верификации | verificação |
RU Если вы затем откроете http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt в своем браузере, вы увидите белый экран, а не ошибку.
PT Se você abrir http://SeuWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt em seu navegador, deverá ver uma tela branca, não um erro.
| russo | português |
|---|---|
| http | http |
| txt | txt |
| в | em |
| браузере | navegador |
| увидите | ver |
| белый | branca |
| экран | tela |
| ошибку | erro |
RU Загрузите бесплатную версию, чтобы получить информацию о вещах, а затем обновите ее по мере необходимости.
PT Baixe a edição gratuita para pegar o jeito das coisas e, em seguida, atualizar conforme necessário.
| russo | português |
|---|---|
| бесплатную | gratuita |
| о | o |
| вещах | coisas |
| обновите | atualizar |
| необходимости | necessário |
RU Просто перейдите на вкладку «Предварительный просмотр», затем перейдите к «История звонков»
PT Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas"
| russo | português |
|---|---|
| вкладку | guia |
| просмотр | visualizar |
RU Войдите на свой сайт Cloud как администратор и нажмите значок Settings (Настройки), а затем выберите Billing (Платежи).
PT Entre em seu site do Cloud como um Administrador e selecione o ícone Settings (Configurações), seguido por Billing (Faturamento).
| russo | português |
|---|---|
| свой | seu |
| сайт | site |
| cloud | cloud |
| как | como |
| администратор | administrador |
| и | e |
| settings | configurações |
| выберите | selecione |
| billing | faturamento |
RU Введите адрес электронной почты, привязанный к аккаунту, затем нажмите Send Recovery Link (Отправить ссылку для восстановления).
PT Insira o endereço de e-mail associado com sua conta, depois clique em Send Recovery Link (Enviar link de recuperação).
| russo | português |
|---|---|
| затем | depois |
| восстановления | recuperação |
RU Нарисуйте временную шкалу, охватывающую последние два месяца, и затем попросите участников команды назвать важные события
PT Crie linhas do tempo dos últimos dois meses e faça com que os membros da equipe citem eventos significativos
| russo | português |
|---|---|
| и | e |
| участников | membros |
| команды | equipe |
| события | eventos |
RU Исполнитель роли изучает эти расхождения и затем принимает или отклоняет дополнительные обязанности
PT O responsável da função analisa as diferenças e aceita ou recusa responsabilidades adicionais
| russo | português |
|---|---|
| роли | função |
| эти | o |
| и | e |
| принимает | aceita |
| дополнительные | adicionais |
| обязанности | responsabilidades |
RU Наглядно представьте относительный приоритет проектов команды, а затем сравните его с приоритетом работы, запрошенной другими командами.
PT Visualize a prioridade relativa dos projetos de sua própria equipe e faça uma comparação com o trabalho solicitado por outras equipes.
| russo | português |
|---|---|
| приоритет | prioridade |
| с | com |
| другими | outras |
RU Устроившись на кровати, вы захотите затем взять ее с собой домой: настолько она удобна.
PT Aconchegue-se numa cama que é tão confortável que você vai querer levá-la para casa.
| russo | português |
|---|---|
| кровати | cama |
| затем | para |
RU Все, что вам нужно сделать, это ввести URL-адрес в поле и нажмите на кнопку «Submit». Затем он будет генерировать результат и показать вам сразу.
PT Tudo que você tem a fazer é digitar a URL no espaço fornecido e clique no botão “Enviar”. Em seguida, ele irá gerar o resultado e mostrar-lhe imediatamente.
| russo | português |
|---|---|
| ввести | digitar |
| url-адрес | url |
| и | e |
| нажмите | clique |
| кнопку | botão |
| генерировать | gerar |
| результат | resultado |
| показать | mostrar |
| сразу | imediatamente |
RU Перейдите в Teams Store и выполните указания по установке Wrike для Teams. Затем в Teams:
PT Visite a Loja do Teams e siga as instruções para instalar o Wrike para Teams e depois, no Teams:
| russo | português |
|---|---|
| teams | teams |
| store | loja |
| и | e |
RU Убедитесь, что у вас есть аккаунт Slack, а затем:
PT Certifique-se de que você tenha uma conta do Slack e:
| russo | português |
|---|---|
| аккаунт | conta |
RU Убедитесь, что у вас есть учетная запись Gmail для бизнеса или личный Gmail аккаунт, а затем:
PT Certifique-se de que você tenha uma conta Gmail para empresas ou conta Gmail pessoal e:
| russo | português |
|---|---|
| gmail | gmail |
| бизнеса | empresas |
| или | ou |
| личный | pessoal |
RU разделить запуск продукта на задачи, а затем приоритизировать их и назначить исполнителям;
PT Dividir o lançamento do seu produto em tarefas, priorizar e atribuí-las
| russo | português |
|---|---|
| продукта | produto |
| и | e |
RU Чтобы настроить панель задач, щелкните Новый виджет вверху экрана, а затем выберите любой из виджетов
PT Para personalizar esse painel, clique em Novo widget no alto da tela e selecione um dos nossos convenientes widgets
| russo | português |
|---|---|
| настроить | personalizar |
| панель | painel |
| экрана | tela |
| затем | para |
| выберите | selecione |
| виджетов | widgets |
RU Затем отслеживайте затраченное время и создавайте отчеты
PT Em seguida, acompanhe e gere relatórios de tempo gasto
| russo | português |
|---|---|
| время | tempo |
| и | e |
| отчеты | relatórios |
RU Проведите мозговой штурм и создайте список рабочих задач, а затем расположите их на временной шкале
PT Faça o brainstorming de ideias e crie uma lista de tarefas, depois disponha-as em uma linha do tempo
| russo | português |
|---|---|
| и | e |
| создайте | crie |
| список | lista |
| задач | tarefas |
| затем | depois |
RU Щелкните «+ Новый виджет», а затем — «+ Настраиваемый виджет».
PT Clique em + Novo widget e depois em + Widget personalizado.
| russo | português |
|---|---|
| затем | depois |
RU Затем в меню выберите «+ Новый отчет с нуля», чтобы создать настраиваемый отчет.
PT Do menu, selecione + Novo relatório do zero para criar um relatório personalizado.
| russo | português |
|---|---|
| меню | menu |
| выберите | selecione |
| отчет | relatório |
| нуля | zero |
| создать | criar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
затем затем щелкните правой а затем на а затем нажмите а затем добавьте а затем а затем перетащите а затем выполните затем выберите файл затем в затем перейдите вTraduzir затем para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe