Traduzir "poderá se concentrar" para polonês

PT Você poderá se concentrar nas necessidades específicas de cada paciente para promover uma experiência de tratamento e resultados ideias.

• poderá se concentrar
• paciente para promover
• experiência de tratamento
• resultados

PT Em caso de ausência da inserção das referidas informações de caráter obrigatório, a reserva não poderá ser processada ou poderá sofrer atrasos.

• caso de ausência
• inserção das referidas
• caráter obrigatório
• reserva não poderá
• processada
• poderá sofrer

PT O texto deste contrato não é mantido em nossos arquivos e não poderá mais ser consultado após conclusão do processo de encomenda. No entanto, o cliente poderá imprimir os dados do contrato ao finalizar o processo de encomenda.

• texto deste contrato
• arquivos
• encomenda
• entanto
• cliente poderá imprimir
• contrato ao finalizar

PT Para tirar partido disto, poderá ter de frequentar determinados programas de aprendizagem, ou poderá ter de se deslocar em grupo

• tirar partido disto
• deslocar em grupo

PT A única coisa em standby é que poderá passar muito tempo à espera no aeroporto, e poderá nem sequer obter um bilhete para o voo que desejava.

• é que poderá
• poderá nem sequer

PT Você poderá baixar os certificados em PDF, mas também poderá compartilhar seus links

• PDF

PT Se houver uma queda de energia, o modelo de dados único poderá percorrer todo o caminho desde a geração até o cliente, mas também poderá funcionar em todos estes domínios.

• houver uma queda
• energia
• cliente
• estes

PT O texto deste contrato não é mantido em nossos arquivos e não poderá mais ser consultado após conclusão do processo de encomenda. No entanto, o cliente poderá imprimir os dados do contrato ao finalizar o processo de encomenda.

• texto deste contrato
• arquivos
• encomenda
• entanto
• cliente poderá imprimir
• contrato ao finalizar

PT A única coisa em standby é que poderá passar muito tempo à espera no aeroporto, e poderá nem sequer obter um bilhete para o voo que desejava.

• é que poderá
• poderá nem sequer

PT Para tirar partido disto, poderá ter de frequentar determinados programas de aprendizagem, ou poderá ter de se deslocar em grupo

• tirar partido disto
• deslocar em grupo

PT Você poderá baixar os certificados em PDF, mas também poderá compartilhar seus links

• PDF

PT Se o Bitwarden ficar off-line, você só poderá ver os registros em modo somente leitura e não poderá fazer edições, adicionar novos itens no cofre, nem enviar nem importar novos itens do cofre

• Bitwarden ficar off-line
• só poderá ver
• registros em modo
• leitura
• poderá fazer edições
• adicionar novos itens
• cofre
• nem enviar nem

PT Em 1930, a editora Elsevier estava enfrentando dificuldades com livros não vendidos e uma grande dívida bancária, mas a decisão de um diretor de se concentrar nas áreas de tecnologia, medicina, e história mudou o destino da empresa.

• editora Elsevier estava
• dificuldades com livros
• vendidos
• grande dívida bancária
• concentrar nas áreas
• tecnologia
• medicina

PT Diga adeus à linha de comando: o Sourcetree simplifica a forma de interagir com seus repositórios Git, de modo que você pode se concentrar na codificação.

• Diga adeus à
• comando
• Git

PT Lance uma campanha imbatível trabalhando em uma única estratégia. Deixe o caminho claro para todos usando um plano de marketing do Confluence para concentrar sua equipe em alcançar os objetivos.

• Lance uma campanha
• estratégia
• Deixe o caminho
• usando um plano
• marketing do Confluence
• concentrar sua equipe

PT Nossos algoritmos se encarregam da busca para que você possa se concentrar em ficar em contato com os membros.

• possa se concentrar
• ficar em contato

PT Ao concentrar-se em desafios de autenticação de baixa fricção, as organizações podem aumentar a segurança e melhorar a experiência do utilizador.

• concentrar-se em desafios
• autenticação de baixa
• organizações podem aumentar
• segurança
• melhorar a experiência

PT Ações ilimitadas e gratuitas dentro de projetos significam que você está livre para se concentrar no que importa

• Ações ilimitadas
• importa

PT Aumente o pipeline, faça o fechamento mais rápido e comece a construir uma cultura melhor com o Jira Work Management — para que você e a equipe possam se concentrar no trabalho que fazem melhor.

• Aumente o pipeline
• faça o fechamento
• rápido
• comece a construir
• Jira Work Management
• trabalho que fazem

PT As distrações são minimizadas, e as equipes podem se concentrar em encontrar a solução.

• distrações são minimizadas

PT Alivie sua equipe de TI de dores de cabeça de manutenção, dando-lhes mais tempo para se concentrar nas competências essenciais e na inovação

• Alivie sua equipe
• TI de dores
• cabeça de manutenção
• concentrar nas competências
• inovação

PT Ajude seu público a se concentrar em seus dados usando nossos modelos de gráficos projetados profissionalmente ou crie seus próprios gráficos a partir do zero

• Ajude seu público
• usando nossos modelos
• gráficos projetados profissionalmente
• crie seus próprios
• partir do zero

PT Ajuste o desempenho do seu sistema com base na sua atividade: crie um modo silencioso para se concentrar no trabalho, um modo de desempenho máximo para jogos com configurações altas ou qualquer outro modo que desejar.

• Ajuste o desempenho
• sistema com base
• atividade
• crie um modo
• concentrar no trabalho
• modo de desempenho
• jogos com configurações
• qualquer outro modo

PT Para obter o melhor de suas estratégias de SEO, você deve se concentrar na construção de vínculos, na criação de marcas e na apresentação

• estratégias de SEO
• deve se concentrar
• construção de vínculos
• criação de marcas
• apresentação

PT Em que meios de comunicação social você deseja concentrar seus esforços? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, e Snapchat são os principais sites de rede social onde você pode estabelecer uma presença

• meios de comunicação
• Facebook
• IG
• Twitter
• LinkedIn
• Pinterest
• YouTube
• Tik Tok
• sites de rede
• presença

PT Quando você está começando, é melhor se concentrar em alguns canais selecionados onde você acredita que seu nicho de audiência está ativo em vez de tentar estar em todos os lugares.

• está começando
• alguns canais selecionados
• audiência está ativo
• vez de tentar

PT Depois de ter escolhido suas ferramentas, você vai querer se concentrar no crescimento de sua lista de assinantes de e-mail.

• ferramentas

PT Mantenha-se um passo à frente dos hackers com a nossa proteção premiada, que lhe permite concentrar-se nas suas rotinas sem ter de se preocupar com cibercriminosos que possam estragar-lhe o dia.

• Mantenha-se um passo
• frente dos hackers
• nossa proteção premiada
• lhe permite concentrar-se
• preocupar com cibercriminosos

PT Assim, você pode se concentrar na diversão e deixar o esforço de lado

• concentrar na diversão
• deixar o esforço
• lado

PT Você pode usar o modelo de administrador social ou de comunidade para controlar a eficiência do feed de notícias e se concentrar em um site de rede social específico

• usar o modelo
• administrador social
• comunidade para controlar
• eficiência do feed
• notícias
• rede social específico

PT Assim, você pode se concentrar na diversão e deixar o esforço de lado

• concentrar na diversão
• deixar o esforço
• lado

PT É melhor concentrar-se num pormenor

• É melhor concentrar-se
• pormenor

PT Deixe sua equipe livre de tarefas repetitivas e intermináveis trocas de e-mail, para que possa se concentrar nos objetivos e gerar um impacto real.

• Deixe sua equipe
• tarefas repetitivas
• possa se concentrar
• objetivos
• gerar um impacto

PT Automatize as tarefas de rotina para que sua equipe possa se concentrar no trabalho que realmente causa impacto.

• Automatize as tarefas
• trabalho que realmente

PT Deixe sua equipe livre de tarefas repetitivas e intermináveis trocas de e-mail, para que possa se concentrar nos objetivos e gerar um impacto real.

• Deixe sua equipe
• tarefas repetitivas
• possa se concentrar
• objetivos
• gerar um impacto

PT Ao concentrar-se em desafios de autenticação de baixa fricção, as organizações podem aumentar a segurança e melhorar a experiência do utilizador.

• concentrar-se em desafios
• autenticação de baixa
• organizações podem aumentar
• segurança
• melhorar a experiência

PT Nossa prioridade é ajudar a proteger seu investimento e suplementar sua equipe de projetos com auxílio para ajudar a manter seus aplicativos funcionando sem problemas, para que você possa se concentrar nos negócios.

• Nossa prioridade é
• proteger seu investimento
• suplementar sua equipe
• projetos com auxílio
• ajudar a manter
• possa se concentrar

PT Ajude seu público a se concentrar em seus dados usando nossos modelos de gráficos projetados profissionalmente ou crie seus próprios gráficos a partir do zero

• Ajude seu público
• usando nossos modelos
• gráficos projetados profissionalmente
• crie seus próprios
• partir do zero

PT Com a ajuda da API flexível da nossa plataforma, você pode reunir todos os dados para se concentrar em tarefas mais importantes.

• ajuda da API
• nossa plataforma
• concentrar em tarefas

PT Você está pronto para se divertir muito? Use um par de binóculos poderosos para facilitar o seu jogo e concentrar a sua atenção enquanto participa nesta incrível aventura.

• Use um par
• jogo
• enquanto participa nesta

PT Como professor na área de ciências em uma universidade de Moscou, decidi me concentrar na tradução a fim de colocar minha experiência a serviço da Cultures Connection e seus clientes

• professor na área
• Moscou
• decidi me concentrar
• tradução a fim
• colocar minha experiência
• serviço da Cultures
• clientes

PT Mantenha-se um passo à frente dos hackers com a nossa proteção premiada, que lhe permite concentrar-se nas suas rotinas sem ter de se preocupar com cibercriminosos que possam estragar-lhe o dia.

• Mantenha-se um passo
• frente dos hackers
• nossa proteção premiada
• lhe permite concentrar-se
• preocupar com cibercriminosos

PT Assim, você pode se concentrar na diversão e deixar o esforço de lado

• concentrar na diversão
• deixar o esforço
• lado

PT Como calígrafa profissional e artista, o foco de seu trabalho está em ensinar a concentrar o Chi interior (ou fluxo de energia) em cada pincelada

• calígrafa profissional
• artista
• está em ensinar
• concentrar o Chi
• fluxo de energia
• pincelada

PT Com seu licenciamento flexível, o site permite que você adquira vídeos de arquivo a um preço acessível para que você possa se concentrar na criação

• licenciamento flexível
• vídeos de arquivo
• possa se concentrar
• criação

PT Com seu licenciamento flexível, o site permite que você adquira vídeos de arquivo a um preço acessível para que você possa se concentrar na criação

• licenciamento flexível
• vídeos de arquivo
• possa se concentrar
• criação

PT Sim. A sua segurança e privacidade é a nossa maior prioridade. Utilizamos sistemas de pagamento seguros e encriptados para assegurar que pode concentrar-se no que é importante, fazendo transcrições e legendas.

• Sim
• segurança
• maior prioridade
• seguros
• encriptados para assegurar
• importante
• fazendo transcrições

PT Lance uma campanha imbatível trabalhando em uma única estratégia. Deixe o caminho claro para todos usando um plano de marketing do Confluence para concentrar sua equipe em alcançar os objetivos.

• Lance uma campanha
• estratégia
• Deixe o caminho
• usando um plano
• marketing do Confluence
• concentrar sua equipe

PT "Não há falta de processos e procedimentos na Nextiva e essas ferramentas nos permitem manter a simplicidade para que a empresa possa se concentrar em entregar valor para os clientes em vez de gerenciar processos".

• procedimentos na Nextiva
• manter a simplicidade
• clientes em vez
• gerenciar

PT Migrar para a nuvem nos ajuda a avançar mais rápido e nos concentrar em inovação.

• ajuda a avançar
• rápido