Traduzir "maior seja" para polonês

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

• Coloque o maior
• mundo no maior
• gelo do mundo
• lado do maior
• giratório do mundo

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

• Coloque o maior
• mundo no maior
• gelo do mundo
• lado do maior
• giratório do mundo

PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!

• importa qual seja
• escopo
• teremos o maior
• dizer
• adequada abaixo
• começar o próximo
• feito

PT Seja pioneiro, seja inteligente, seja livre

• Seja pioneiro
• seja inteligente
• seja livre

PT Um número cada vez maior de profissionais da área da saúde está acessando e lendo informações em seus celulares e tablets, o que significa que um número cada vez maior também está usando aplicativos

• número cada vez
• profissionais da área
• saúde está acessando
• celulares
• tablets
• usando aplicativos

PT A Suécia fica situada no Norte da Europa e ela é o maior dos países escandinavos e, atualmente, o terceiro maior país da União Europeia.?

• Suécia fica situada
• Norte da Europa
• países escandinavos
• atualmente
• terceiro maior país
• União

PT Na maior parte dos sites, algumas páginas são mais valiosas que outras. Comece a melhorar as páginas que trazem o maior tráfego e vendas.

• Comece a melhorar
• páginas que trazem
• maior tráfego

PT Eles foram o segundo maior banco do Reino Unido e da Europa e em certo ponto foram até o maior do mundo

• Unido
• Europa
• certo ponto foram
• maior do mundo

PT A Suécia fica situada no Norte da Europa e ela é o maior dos países escandinavos e, atualmente, o terceiro maior país da União Europeia

• Suécia fica situada
• Norte da Europa
• países escandinavos
• atualmente
• terceiro maior país
• União Europeia

PT Mede a eficiência do datacenter. Quanto maior for o desempenho do site, maior o resultado tenderá para 1.

• Mede a eficiência
• datacenter
• Quanto maior for
• maior o resultado

PT Em poucos anos, a OVH trocou o estatuto de fornecedor local de serviços de alojamento no nordeste de França pelo de maior fornecedor europeu de cloud, com uma presença mundial cada vez maior.

• alojamento no nordeste

PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência

• é comumente associado
• maior produtividade
• freqüência

PT Maior capacidade de carga para uma maior eficiência (vs pneus normais)

• maior eficiência
• vs pneus normais

PT Um número cada vez maior de profissionais da área da saúde está acessando e lendo informações em seus celulares e tablets, o que significa que um número cada vez maior também está usando aplicativos

• número cada vez
• profissionais da área
• saúde está acessando
• celulares
• tablets
• usando aplicativos

PT Mede a eficiência do datacenter. Quanto maior for o desempenho do site, maior o resultado tenderá para 1.

• Mede a eficiência
• datacenter
• Quanto maior for
• maior o resultado

PT Em poucos anos, a OVH trocou o estatuto de fornecedor local de serviços de alojamento no nordeste de França pelo de maior fornecedor europeu de cloud, com uma presença mundial cada vez maior.

• alojamento no nordeste

PT A Suécia fica situada no Norte da Europa e ela é o maior dos países escandinavos e, atualmente, o terceiro maior país da União Europeia.?

• Suécia fica situada
• Norte da Europa
• países escandinavos
• atualmente
• terceiro maior país
• União

PT Desenvolvemos o maior portfólio do mercado para que pudéssemos atender o maior número possível de necessidades existentes.

• Desenvolvemos o maior
• atender o maior
• possível de necessidades

PT As modificações incluem um tamanho de chave maior para maior segurança (1024-4096) e chaves públicas mais curtas que podem ser facilmente publicadas no seu DNS.

• segurança

PT ABBA é um famoso grupo sueco de euro pop, disco e synth pop. Venderam cerca de 380/400 milhões de discos, sendo a 2ª maior banda em vendas e o 4º maior artista no geral. Formado em 1972 em … leia mais

• pop
• disco
• synth pop
• milhões de discos
• sendo a maior
• vendas

PT Venderam cerca de 380/400 milhões de discos, sendo a 2ª maior banda em vendas e o 4º maior artista no geral

• milhões de discos
• sendo a maior
• vendas

PT Você experimentará uma sensação maior de paz e alegria, um sentimento mais profundo de pertencimento e uma capacidade de contornar as tentações com maior habilidade e confiança

• experimentará uma sensação
• paz
• alegria
• sentimento mais profundo
• pertencimento
• capacidade de contornar
• tentações com maior
• confiança

PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência

• é comumente associado
• maior produtividade
• freqüência

PT Embora a tecnologia seja certamente uma parte crítica da transformação digital, é apenas uma peça de um ecossistema maior que deve atrair pessoas e processos para realmente ser bem-sucedido."

• Embora a tecnologia
• certamente uma parte
• transformação digital
• processos para realmente

PT Para maior segurança, recomendamos pesquisar os efeitos da temperatura em qualquer máscara que não seja da FOREO antes de usá-la com o UFO™

• maior segurança
• temperatura em qualquer
• seja da FOREO

PT Se você ouvir as preocupações da equipe, seja sobre velocidade, trabalho de baixo grau de certeza ou trabalho que eles acham que é maior do que o estimado, não ignore

• ouvir as preocupações
• equipe
• seja sobre velocidade
• trabalho de baixo
• certeza
• trabalho que eles
• estimado
• ignore

PT O design sonográfico redefine a estimulação dupla representando uma imagem precisa da anatomia íntima, fazendo com que o SORAYA™ 2 seja indicado para o maior número possível de mulheres.

• design sonográfico redefine
• estimulação dupla representando
• íntima
• maior número possível

PT Para Freqüência, insira um valor entre 0 e 100 para especificar a taxa em que a Caneta define pontos de ancoragem. Um valor maior faz com que o demarcador seja ancorado de maneira mais rápida.

• Freqüência
• insira um valor
• especificar a taxa
• Caneta define pontos
• ancoragem
• valor maior faz
• demarcador seja ancorado

PT O maior pró do alojamento web gratuito é precisamente isso - é gratuito. Ou seja, qualquer pessoa pode ter um site em funcionamento uma vez que este não requer qualquer investimento financeiro.

• web gratuito é
• é gratuito
• seja
• funcionamento uma vez
• requer qualquer investimento

PT Seja para o cinema, televisão, Internet ou para empresas, o uso de legendas destina-se a tornar o seu conteúdo multimídia acessível a um maior número de pessoas

• televisão
• Internet
• empresas
• uso de legendas

PT Por isso, seja educado e respeitoso - acreditamos que você seja uma pessoa responsável e esperamos que todos na comunidade tenham a mesma opinião.

• seja educado
• respeitoso
• pessoa responsável

PT Seja um novo banner de rede social ou uma ilustração de letreiro, ignore os bloqueadores e garanta que o trabalho seja feito a tempo.

• Seja um novo
• rede social
• ilustração de letreiro
• ignore os bloqueadores

PT Agentes locais rodam no processo do servidor, ou seja, na mesma JVM do servidor. Cada agente remoto roda seu próprio processo, ou seja, tem sua própria JVM.

• Agentes locais rodam
• processo do servidor
• seja
• agente remoto roda
• próprio processo
• própria

PT O firmware assinado e a inicialização segura garantem que o firmware não seja adulterado e que apenas firmware autorizado seja instalado

• firmware assinado
• inicialização segura garantem
• firmware não seja
• firmware autorizado seja

PT Com firmware assinado e inicialização segura, ela garante que o firmware não seja adulterado e que apenas firmware autorizado seja instalado

• firmware assinado
• inicialização segura
• firmware não seja
• firmware autorizado seja

PT Além disso, o firmware assinado e a inicialização segura garantem que o firmware não seja adulterado e que apenas firmware autorizado seja instalado

• disso
• firmware assinado
• inicialização segura garantem
• firmware não seja
• firmware autorizado seja

PT A Bit2Me Capital também investe em empresas e startups blockchain e fintech, seja porque estão intimamente relacionadas com as criptomoedas, seja porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema blockchain.

• Capital também investe
• empresas
• startups blockchain
• fintech
• seja porque oferecem
• tecnológicas potencialmente adaptáveis
• ecossistema

PT É provável que em algumas ocasiões não seja possível entrar no Website ou, então, que a navegação nele seja interrompida por falhas no equipamento, atualizações, manutenção ou qualquer outra razão alheia a Domestika

• então
• navegação nele seja
• falhas no equipamento
• atualizações
• manutenção
• qualquer outra razão
• Domestika

PT O TLS-RPT torna possível para si, o proprietário do domínio, receber relatórios sobre cada e-mail que não seja encriptado e que não lhe seja enviado. Poderá então identificar a origem do problema e resolver os seus problemas de entrega.

• TLS-RPT torna possível
• si
• proprietário do domínio
• encriptado
• lhe seja enviado
• Poderá então identificar
• origem do problema

PT Embora a água seja um excelente líquido de vedação e seja frequentemente utilizada devido à sua disponibilidade e conveniência, sabemos que ela nem sempre é compatível com aplicações de processos químicos.

• Embora a água
• seja frequentemente utilizada
• à sua disponibilidade
• conveniência
• sabemos que ela
• sempre é compatível
• aplicações de processos

PT Mas arrumar a cena também a ajuda, quer seja afastando elementos incómodos antes da fotografia, quer seja fazendo depois retoques no PC.

• arrumar a cena
• ajuda
• quer seja afastando
• quer seja fazendo

PT Por exemplo, o URL ou nome da sua conta não é o nome de uma pessoa que não seja você ou empresa que não seja a sua; e

• exemplo
• URL
• é o nome

PT Agentes locais rodam no processo do servidor, ou seja, na mesma JVM do servidor. Cada agente remoto roda seu próprio processo, ou seja, tem sua própria JVM.

• Agentes locais rodam
• processo do servidor
• seja
• agente remoto roda
• próprio processo
• própria

PT Por isso, seja educado e respeitoso - acreditamos que você seja uma pessoa responsável e esperamos que todos na comunidade tenham a mesma opinião.

• seja educado
• respeitoso
• pessoa responsável

PT Seja um novo banner de rede social ou uma ilustração de letreiro, ignore os bloqueadores e garanta que o trabalho seja feito a tempo.

• Seja um novo
• rede social
• ilustração de letreiro
• ignore os bloqueadores

PT Embora a IA forte ainda seja inteiramente teórica, ou seja, sem exemplos práticos em uso hoje, isso não significa que os pesquisadores de IA não estejam explorando também esse desenvolvimento

• Embora a IA
• seja inteiramente teórica
• seja
• hoje
• IA não estejam
• esse desenvolvimento

PT O TLS-RPT torna possível para si, o proprietário do domínio, receber relatórios sobre cada e-mail que não seja encriptado e que não lhe seja enviado. Poderá então identificar a origem do problema e resolver os seus problemas de entrega.

• TLS-RPT torna possível
• si
• proprietário do domínio
• encriptado
• lhe seja enviado
• Poderá então identificar
• origem do problema

PT Ao escolher um gerenciador de senhas baseado em nuvem, é importante optar por um que seja de confiança zero e conhecimento zero, e que seja desenvolvido com criptografia em várias camadas

• escolher um gerenciador
• é importante optar
• seja de confiança
• conhecimento zero
• várias camadas

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

• plataformas de pesquisas
• jornada de pesquisa
• gerenciamento de pesquisas
• carreiras
• capacitam a exercer
• impacto ainda maior

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

• plataformas de pesquisas
• jornada de pesquisa
• gerenciamento de pesquisa
• carreiras
• capacitam a exercer
• impacto ainda maior