PT A partir de 1º de julho de 2021, a Atlassian vai passar a coletar o imposto sobre mercadorias e serviços (GST) em províncias e territórios canadenses selecionados
PT A partir de 1º de julho de 2021, a Atlassian vai passar a coletar o imposto sobre mercadorias e serviços (GST) em províncias e territórios canadenses selecionados
PL Począwszy od 1 lipca 2021 roku firma Atlassian zacznie pobierać podatek od towarów i usług (GST) w wybranych prowincjach i na wybranych terytoriach Kanady
português | polonês |
---|---|
julho | lipca |
atlassian | atlassian |
imposto | podatek |
e | i |
serviços | usług |
selecionados | wybranych |
PT quando você usa sua conta de mídia social para se inscrever em nossos serviços, também podemos coletar o endereço de e‑mail da sua conta para autenticar seu registro e entrar em contato com você.
PL w przypadku korzystania z kont sieci społecznościowych do zarejestrowania się w naszych usługach możemy też zapisać adres e‑mail z odpowiedniego konta na potrzeby uwierzytelniania i kontaktowania się z użytkownikiem.
português | polonês |
---|---|
usa | korzystania |
social | społecznościowych |
podemos | możemy |
endereço | adres |
e | i |
autenticar | uwierzytelniania |
se | przypadku |
PT Precisamos coletar e processar automaticamente os dados relevantes para nossos serviços, para aprimorá-los e fornecê-los ao usuário
PL Automatyczne gromadzenie i przetwarzanie określonych danych osobowych jest wymagane do świadczenia przez nas usług użytkownikowi i korzystania przez użytkownika z takich usług, a także umożliwia nam ich udoskonalanie
português | polonês |
---|---|
e | i |
processar | przetwarzanie |
automaticamente | automatyczne |
serviços | usług |
PT Dependendo do software assinado, o serviço pode coletar os seguintes dados sobre você, seu dispositivo e o uso do serviço e pode disponibilizá-los por meio do portal de gerenciamento:
PL W zależności od tego, na jakie oprogramowanie masz subskrypcję, usługa może gromadzić i udostępniać w portalu zarządzania następujące dane dotyczące Ciebie, Twojego urządzenia i sposobu, w jaki korzystasz z usługi:
português | polonês |
---|---|
dependendo | w zależności |
software | oprogramowanie |
pode | może |
dados | dane |
dispositivo | urządzenia |
e | i |
portal | portalu |
gerenciamento | zarządzania |
coletar | gromadzić |
PT Nesses casos, podemos coletar dados adicionais de registro de serviço / tráfego e mantê-los por mais tempo do que o indicado anteriormente
PL W takich przypadkach zbieramy dodatkowe informacje dotyczące usług i/lub ruchu sieciowego oraz przechowujemy je dłużej niż opisaliśmy powyżej
português | polonês |
---|---|
casos | przypadkach |
dados | informacje |
serviço | usług |
mais tempo | dłużej |
PT Nós utilizamos cookies. Alguns são necessários para o funcionamento deste site, enquanto outros nos permitem coletar estatísticas de tráfego.
PL Korzystamy z plików cookie. Niektóre z nich są niezbędne do działania tej witryny internetowej, a inne umożliwiają nam zbieranie statystyk dotyczących ruchu.
português | polonês |
---|---|
utilizamos | korzystamy |
outros | inne |
estatísticas | statystyk |
cookies | cookie |
permitem | umożliwiają |
PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.
PL Do zbierania statystyk ruchu w naszych witrynach internetowych używamy oprogramowania typu open source Matomo. Matomo nie przesyła żadnych danych na serwery będące poza naszą kontrolą.
português | polonês |
---|---|
usamos | używamy |
software | oprogramowania |
aberto | open |
coletar | zbierania |
servidores | serwery |
controle | kontrolą |
PT Aprenda a integrar o Confluence com o Jira para coletar ideias e informações do projeto, gerar relatórios de progresso e concluir o trabalho mais rápido.
PL Dowiedz się, jak zintegrować systemy Confluence i Jira, aby uzyskać dostęp do informacji o projekcie, pomysłów i raportów dotyczących postępów, a w efekcie pracować szybciej.
português | polonês |
---|---|
aprenda | dowiedz |
jira | jira |
informações | informacji |
projeto | projekcie |
integrar | zintegrować |
trabalho | pracować |
PT O problema era que era difícil coletar e analisar dados no Google Docs e no e-mail
PL Problemem było gromadzenie i analiza danych w Dokumentach Google oraz poczcie e-mail
português | polonês |
---|---|
o | o |
problema | problemem |
analisar | analiza |
dados | danych |
no | w |
PT Assista o website crawler coletar informações em tempo real.
PL Zobacz, jak robot indeksujący zbiera dane w czasie rzeczywistym.
português | polonês |
---|---|
em | w |
real | rzeczywistym |
PT Nas três opções, TPPs e instituições financeiras precisarão coletar entradas de dados dos dispositivos do usuário e realizar uma análise minuciosa em vários aplicativos, canais e terminais para uma avaliação completa dos riscos
PL We wszystkich trzech wariantach TPP i instytucje finansowe będą musiały gromadzić dane wejściowe z urządzeń użytkownika i przeprowadzać dogłębną analizę wielu aplikacji, kanałów i punktów końcowych w celu dokonania pełnej oceny ryzyka
português | polonês |
---|---|
e | i |
instituições | instytucje |
financeiras | finansowe |
dados | dane |
usuário | użytkownika |
vários | wielu |
aplicativos | aplikacji |
avaliação | oceny |
completa | pełnej |
riscos | ryzyka |
coletar | gromadzić |
dispositivos | urządzeń |
PT É melhor terem servidores bem seguros se vão coletar e armazenar as informações pessoais das pessoas assim!” ~ avaliação de 3/5 estrelas na loja do GooglePlay
PL Lepiej mieć bardzo bezpieczne serwery, jeśli zamierzasz gromadzić i przechowywać takie dane osobowe ludzi! ” ~ w swojej 3/5 gwiazdkowej recenzji na GooglePlay mobile store
português | polonês |
---|---|
melhor | lepiej |
servidores | serwery |
se | jeśli |
e | i |
pessoais | osobowe |
das | je |
pessoas | ludzi |
bem | bardzo |
coletar | gromadzić |
armazenar | przechowywać |
PT Por outro lado, também há pessoas que elogiam a localização das instalações e a acessibilidade, já que isso torna fácil encomendar, coletar e trocar dinheiro na sua cidade.
PL Z drugiej strony, są też ludzie, którzy chwalą dobrą lokalizacje obiektów i dostępność, ponieważ ułatwiają zamawianie, odbieranie i wymianę pieniędzy w Twoim mieście.
português | polonês |
---|---|
lado | strony |
pessoas | ludzie |
que | którzy |
e | i |
isso | te |
dinheiro | pieniędzy |
sua | twoim |
cidade | mieście |
outro | drugiej |
também | też |
PT Você também pode nos impedir de coletar informações desativando a coleta de dados para publicidade com base em interesses em nossos aplicativos ou desinstalando nossos aplicativos.
PL Możesz również uniemożliwić nam gromadzenie informacji, wyłączając gromadzenie danych w przypadku reklam opartych na zainteresowaniach w naszych aplikacjach lub odinstalowując nasze aplikacje.
português | polonês |
---|---|
pode | możesz |
coleta | gromadzenie |
publicidade | reklam |
interesses | zainteresowaniach |
ou | lub |
também | również |
a | przypadku |
PT não copiar, distribuir, transmitir ou coletar por meio de ajudas técnicas, por exemplo, por rastreadores ou bots, informações acessíveis sem o consentimento do respectivo proprietário;
PL nie powinien kopiować, rozpowszechniać, przesyłać lub zbierać za pomocą rozwiązań technicznych, np. robotów indeksujących lub botów, dostępnych danych bez zgody właściciela;
português | polonês |
---|---|
ou | lub |
técnicas | technicznych |
informações | danych |
sem | bez |
coletar | zbierać |
PT Neles você pode coletar recursos, construir qualquer coisa que você possa imaginar, inventar jogos do zero, personalizar seu personagem criando elementos estéticos você mesmo ou lutar contra outros jogadores.
PL W nich można zbierać zasoby, budować wszystko, co tylko można sobie wyobrazić, wymyślać gry od podstaw, dostosowywać swoją postać poprzez samodzielne tworzenie elementów estetycznych lub walczyć z innymi graczami.
português | polonês |
---|---|
recursos | zasoby |
elementos | elementów |
ou | lub |
outros | innymi |
coletar | zbierać |
personagem | postać |
PT Você pode coletar recursos do mapa destruindo quase tudo que encontrar e construir estruturas que o ajudarão a se proteger do fogo inimigo ou atacá-los a partir de uma altitude maior.
PL Możesz zbierać zasoby z mapy, niszcząc prawie wszystko, co znajdziesz, i budować struktury, które pomogą Ci chronić się przed ogniem wroga lub atakiem z wyższej wysokości.
português | polonês |
---|---|
você | ci |
recursos | zasoby |
do | z |
mapa | mapy |
quase | prawie |
tudo | wszystko |
encontrar | znajdziesz |
e | i |
estruturas | struktury |
ou | lub |
coletar | zbierać |
construir | budować |
ajudar | pomogą |
proteger | chronić |
altitude | wysokości |
PT Mesmo que você não clique nesses plug-ins, eles podem coletar informações a seu respeito, como seu endereço IP e as páginas que você exibe
PL Mogą one gromadzić informacje o użytkownikach, takie jak adres IP oraz wyświetlane strony, nawet gdy się ich nie klika
português | polonês |
---|---|
mesmo | nawet |
informações | informacje |
endereço | adres |
ip | ip |
páginas | strony |
coletar | gromadzić |
PT Com ArcGIS, você pode facilmente coletar, gerar informações coletivas, armazenar, acessar e compartilhar seus dados de forma eficiente e segura
PL W systemie ArcGIS możesz łatwo gromadzić, pozyskiwać, przechowywać i udostępniać dane w wydajny i bezpieczny sposób, masz też do nich łatwy dostęp
português | polonês |
---|---|
acessar | dostęp |
e | i |
de | w |
forma | sposób |
eficiente | wydajny |
segura | bezpieczny |
arcgis | arcgis |
coletar | gromadzić |
armazenar | przechowywać |
PT Redes Wi-Fi gratuitas são uma placa de Petri para coletar senhas, informações de pagamento e dados privados, geralmente por meio de ataques “Man-in-the-Middle”.
PL Darmowe sieci Wi-Fi to doskonałe miejsce do wykradania haseł, danych o płatnościach i danych osobowych zwykle za pomocą ataków typu man in the middle.
português | polonês |
---|---|
redes | sieci |
e | i |
geralmente | zwykle |
ataques | ataków |
gratuitas | darmowe |
senhas | haseł |
PT Nós a usamos para nos ajudar a coletar vídeos, fotos e textos de nossos clientes e exibir essas resenhas em nosso site, no Google e em nossas plataformas de Mídia Social.
PL Używamy go, aby pomóc nam zbierać recenzje wideo, zdjęć i tekstów od naszych klientów oraz wyświetlać te recenzje w naszej witrynie, w Google i na naszych platformach mediów społecznościowych.
português | polonês |
---|---|
usamos | używamy |
ajudar | pomóc |
vídeos | wideo |
textos | tekstów |
clientes | klientów |
essas | te |
site | witrynie |
plataformas | platformach |
mídia | mediów |
social | społecznościowych |
coletar | zbierać |
fotos | zdjęć |
exibir | wyświetlać |
PT Upvoty é um software criado para coletar e gerenciar facilmente o feedback dos clientes, bem como sugestões. O uso do software nos ajudará a melhorar nosso produto e torná-lo mais adequado para você e suas necessidades.
PL Upvoty to oprogramowanie stworzone do łatwego zbierania i zarządzania opiniami klientów oraz sugestiami. Korzystanie z oprogramowania pomoże nam ulepszyć nasz produkt i sprawić, że będzie on bardziej odpowiedni dla Ciebie i Twoich potrzeb.
português | polonês |
---|---|
criado | stworzone |
coletar | zbierania |
gerenciar | zarządzania |
clientes | klientów |
produto | produkt |
mais | bardziej |
adequado | odpowiedni |
necessidades | potrzeb |
ajudar | pomoże |
PT Um débito direto é uma instrução de um cliente para seu banco, autorizando uma empresa a coletar diferentes quantias de sua conta.
PL Direct Debit to polecenie klienta skierowane do banku, upoważniające określony podmiot do pobierania kwot w różnej wysokości z jego rachunku bankowego.
português | polonês |
---|---|
cliente | klienta |
banco | banku |
PT para coletar doações em conteúdo que você compartilhe
PL o zbieraniu darowizn w treściach udostępnianych online.
PT Se os dados não forem fornecidos, nós não poderemos coletar estatísticas com o Matomo sobre os seus acessos aos nossos sites
PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, nie będziemy mogli zbierać statystyk odwiedzania naszych witryn przez użytkownika przy użyciu oprogramowania Matomo
português | polonês |
---|---|
sites | witryn |
coletar | zbierać |
PT O GIS é uma estrutura científica para coletar, analisar e visualizar dados geográficos para nos ajudar a tomar melhores decisões
PL System GIS to naukowe środowisko gromadzenia, analizowania i wizualizowania danych geograficznych, które ułatwia nam podejmowanie lepszych decyzji
português | polonês |
---|---|
gis | gis |
para | to |
e | i |
dados | danych |
melhores | lepszych |
decisões | decyzji |
PT Coletar somente os dados necessários e pertinentes ao objetivo comercial da loja;
PL zbierać wyłącznie dane, które są niezbędne i stosowne do działalności sklepu;
português | polonês |
---|---|
somente | wyłącznie |
e | i |
ao | do |
loja | sklepu |
coletar | zbierać |
PT Os cookies podem coletar informações sobre seus acessos à nossa Plataforma, sua frequência e duração, as páginas visualizadas e o tempo que você passou em nossa Plataforma. Informamos que podemos usar os cookies para:
PL Pliki cookie mogą śledzić informacje o wizytach Użytkownika na naszej Platformie, ich częstotliwości i długości, przeglądanych stronach i czasie spędzonym na naszej Platformie. Możemy korzystać plików cookie w celu:
português | polonês |
---|---|
nossa | naszej |
plataforma | platformie |
e | i |
páginas | stronach |
tempo | czasie |
cookies | cookie |
usar | korzystać |
PT Se você nos enviar uma consulta ou apresentar uma queixa ou um elogio, podemos coletar os dados pessoais indicados em seguida:
PL Gdy użytkownik kieruje do nas zapytanie, skargę lub pochwałę, możemy gromadzić następujące dane osobowe:
português | polonês |
---|---|
consulta | zapytanie |
ou | lub |
podemos | możemy |
coletar | gromadzić |
PT Podemos coletar ou solicitar que você forneça as informações necessárias quando você entra em contato conosco por e-mail ou solicita suporte online.
PL Możemy zbierać lub prosić Cię o podanie niezbędnych informacji, gdy skontaktujesz się z nami przez e-mail lub prosząc o pomoc online.
português | polonês |
---|---|
podemos | możemy |
ou | lub |
você | ci |
informações | informacji |
suporte | pomoc |
online | online |
coletar | zbierać |
PT Podemos coletar algumas informações não pessoais com o objetivo de validar seu registro e saber como você usa nosso software ou serviços
PL Możemy zbierać pewne dane nieosobowe, które mają na celu zweryfikowanie Twojej rejestracji i dowiedzenie się, w jaki sposób korzystasz z naszego oprogramowania lub usług
português | polonês |
---|---|
podemos | możemy |
objetivo | celu |
e | i |
software | oprogramowania |
ou | lub |
serviços | usług |
coletar | zbierać |
PT Também usamos uma ferramenta chamada “Google Analytics” para coletar informações sobre o seu uso do Site
PL Używamy również narzędzia o nazwie „Google Analytics” do zbierania informacji o korzystaniu z Witryny
português | polonês |
---|---|
usamos | używamy |
ferramenta | narzędzia |
coletar | zbierania |
informações | informacji |
também | również |
PT É fácil de usar, sem codificação, para criar formulários para coletar feedback, leads ou dados para listas de mala direta ou registros e inscrições em seu site
PL Jest łatwy w użyciu, bez kodowania, do tworzenia formularzy do zbierania opinii, potencjalnych klientów lub danych do list mailingowych lub rejestracji i rejestracji w Twojej witrynie
português | polonês |
---|---|
usar | użyciu |
sem | bez |
codificação | kodowania |
criar | tworzenia |
formulários | formularzy |
coletar | zbierania |
leads | klientów |
ou | lub |
e | i |
site | witrynie |
PT Você pode coletar recursos do mapa destruindo quase tudo que encontrar e construir estruturas que o ajudarão a se proteger do fogo inimigo ou atacá-los a partir de uma altitude maior.
PL Możesz zbierać zasoby z mapy, niszcząc prawie wszystko, co znajdziesz, i budować struktury, które pomogą Ci chronić się przed ogniem wroga lub atakiem z wyższej wysokości.
português | polonês |
---|---|
você | ci |
recursos | zasoby |
do | z |
mapa | mapy |
quase | prawie |
tudo | wszystko |
encontrar | znajdziesz |
e | i |
estruturas | struktury |
ou | lub |
coletar | zbierać |
construir | budować |
ajudar | pomogą |
proteger | chronić |
altitude | wysokości |
PT Neles você pode coletar recursos, construir qualquer coisa que você possa imaginar, inventar jogos do zero, personalizar seu personagem criando elementos estéticos você mesmo ou lutar contra outros jogadores.
PL W nich można zbierać zasoby, budować wszystko, co tylko można sobie wyobrazić, wymyślać gry od podstaw, dostosowywać swoją postać poprzez samodzielne tworzenie elementów estetycznych lub walczyć z innymi graczami.
português | polonês |
---|---|
recursos | zasoby |
elementos | elementów |
ou | lub |
outros | innymi |
coletar | zbierać |
personagem | postać |
PT Você pode coletar recursos do mapa destruindo quase tudo que encontrar e construir estruturas que o ajudarão a se proteger do fogo inimigo ou atacá-los a partir de uma altitude maior.
PL Możesz zbierać zasoby z mapy, niszcząc prawie wszystko, co znajdziesz, i budować struktury, które pomogą Ci chronić się przed ogniem wroga lub atakiem z wyższej wysokości.
português | polonês |
---|---|
você | ci |
recursos | zasoby |
do | z |
mapa | mapy |
quase | prawie |
tudo | wszystko |
encontrar | znajdziesz |
e | i |
estruturas | struktury |
ou | lub |
coletar | zbierać |
construir | budować |
ajudar | pomogą |
proteger | chronić |
altitude | wysokości |
PT Neles você pode coletar recursos, construir qualquer coisa que você possa imaginar, inventar jogos do zero, personalizar seu personagem criando elementos estéticos você mesmo ou lutar contra outros jogadores.
PL W nich można zbierać zasoby, budować wszystko, co tylko można sobie wyobrazić, wymyślać gry od podstaw, dostosowywać swoją postać poprzez samodzielne tworzenie elementów estetycznych lub walczyć z innymi graczami.
português | polonês |
---|---|
recursos | zasoby |
elementos | elementów |
ou | lub |
outros | innymi |
coletar | zbierać |
personagem | postać |
PT Você pode coletar recursos do mapa destruindo quase tudo que encontrar e construir estruturas que o ajudarão a se proteger do fogo inimigo ou atacá-los a partir de uma altitude maior.
PL Możesz zbierać zasoby z mapy, niszcząc prawie wszystko, co znajdziesz, i budować struktury, które pomogą Ci chronić się przed ogniem wroga lub atakiem z wyższej wysokości.
português | polonês |
---|---|
você | ci |
recursos | zasoby |
do | z |
mapa | mapy |
quase | prawie |
tudo | wszystko |
encontrar | znajdziesz |
e | i |
estruturas | struktury |
ou | lub |
coletar | zbierać |
construir | budować |
ajudar | pomogą |
proteger | chronić |
altitude | wysokości |
PT Neles você pode coletar recursos, construir qualquer coisa que você possa imaginar, inventar jogos do zero, personalizar seu personagem criando elementos estéticos você mesmo ou lutar contra outros jogadores.
PL W nich można zbierać zasoby, budować wszystko, co tylko można sobie wyobrazić, wymyślać gry od podstaw, dostosowywać swoją postać poprzez samodzielne tworzenie elementów estetycznych lub walczyć z innymi graczami.
português | polonês |
---|---|
recursos | zasoby |
elementos | elementów |
ou | lub |
outros | innymi |
coletar | zbierać |
personagem | postać |
PT Você pode coletar recursos do mapa destruindo quase tudo que encontrar e construir estruturas que o ajudarão a se proteger do fogo inimigo ou atacá-los a partir de uma altitude maior.
PL Możesz zbierać zasoby z mapy, niszcząc prawie wszystko, co znajdziesz, i budować struktury, które pomogą Ci chronić się przed ogniem wroga lub atakiem z wyższej wysokości.
português | polonês |
---|---|
você | ci |
recursos | zasoby |
do | z |
mapa | mapy |
quase | prawie |
tudo | wszystko |
encontrar | znajdziesz |
e | i |
estruturas | struktury |
ou | lub |
coletar | zbierać |
construir | budować |
ajudar | pomogą |
proteger | chronić |
altitude | wysokości |
PT Neles você pode coletar recursos, construir qualquer coisa que você possa imaginar, inventar jogos do zero, personalizar seu personagem criando elementos estéticos você mesmo ou lutar contra outros jogadores.
PL W nich można zbierać zasoby, budować wszystko, co tylko można sobie wyobrazić, wymyślać gry od podstaw, dostosowywać swoją postać poprzez samodzielne tworzenie elementów estetycznych lub walczyć z innymi graczami.
português | polonês |
---|---|
recursos | zasoby |
elementos | elementów |
ou | lub |
outros | innymi |
coletar | zbierać |
personagem | postać |
PT Você pode coletar recursos do mapa destruindo quase tudo que encontrar e construir estruturas que o ajudarão a se proteger do fogo inimigo ou atacá-los a partir de uma altitude maior.
PL Możesz zbierać zasoby z mapy, niszcząc prawie wszystko, co znajdziesz, i budować struktury, które pomogą Ci chronić się przed ogniem wroga lub atakiem z wyższej wysokości.
português | polonês |
---|---|
você | ci |
recursos | zasoby |
do | z |
mapa | mapy |
quase | prawie |
tudo | wszystko |
encontrar | znajdziesz |
e | i |
estruturas | struktury |
ou | lub |
coletar | zbierać |
construir | budować |
ajudar | pomogą |
proteger | chronić |
altitude | wysokości |
PT Neles você pode coletar recursos, construir qualquer coisa que você possa imaginar, inventar jogos do zero, personalizar seu personagem criando elementos estéticos você mesmo ou lutar contra outros jogadores.
PL W nich można zbierać zasoby, budować wszystko, co tylko można sobie wyobrazić, wymyślać gry od podstaw, dostosowywać swoją postać poprzez samodzielne tworzenie elementów estetycznych lub walczyć z innymi graczami.
português | polonês |
---|---|
recursos | zasoby |
elementos | elementów |
ou | lub |
outros | innymi |
coletar | zbierać |
personagem | postać |
PT Durante o recrutamento, nossos clientes precisam coletar PII (informações pessoalmente identificáveis) de candidatos para construir um perfil e executar uma avaliação automatizada usando nosso Chatbot de avaliação.
PL W trakcie rekrutacji nasi klienci muszą zbierać PII (informacje indywidualne) z kandydatów, aby zbudować profil i wykonać zautomatyzowaną ocenę przy użyciu naszej oceny Chatbot.
português | polonês |
---|---|
recrutamento | rekrutacji |
clientes | klienci |
informações | informacje |
candidatos | kandydatów |
perfil | profil |
e | i |
avaliação | oceny |
chatbot | chatbot |
precisam | muszą |
coletar | zbierać |
construir | zbudować |
PT A ADAFACE também pode usar arquivos de log, cookies e tecnologias similares para coletar informações sobre as páginas que você visualiza, links você clica em e outras ações que você pode assumir ao acessar os sites e serviços
PL Adabace może również używać plików dziennika, plików cookie i podobnych technologii, aby zbierać informacje o widoku stron, linki, kliknij, a inne działania, które możesz wziąć podczas uzyskiwania dostępu do stron internetowych i usług
português | polonês |
---|---|
e | i |
tecnologias | technologii |
informações | informacje |
links | linki |
outras | inne |
ações | działania |
acessar | dostępu |
serviços | usług |
também | również |
usar | używać |
cookies | cookie |
coletar | zbierać |
PT Os sites podem coletar e usar informações de localização para fornecer serviços baseados em localização para você
PL Witryny mogą zbierać i korzystać z informacji o lokalizacji, aby zapewnić Ci usługi oparte na lokalizacji
português | polonês |
---|---|
sites | witryny |
e | i |
informações | informacji |
localização | lokalizacji |
serviços | usługi |
baseados | oparte |
você | ci |
podem | mogą |
coletar | zbierać |
usar | korzystać |
fornecer | zapewnić |
PT Precisamos coletar e processar automaticamente os dados relevantes para nossos serviços, para aprimorá-los e fornecê-los ao usuário
PL Automatyczne gromadzenie i przetwarzanie określonych danych osobowych jest wymagane do świadczenia przez nas usług użytkownikowi i korzystania przez użytkownika z takich usług, a także umożliwia nam ich udoskonalanie
português | polonês |
---|---|
e | i |
processar | przetwarzanie |
automaticamente | automatyczne |
serviços | usług |
PT quando você usa sua conta de mídia social para se inscrever em nossos serviços, também podemos coletar o endereço de e‑mail da sua conta para autenticar seu registro e entrar em contato com você.
PL w przypadku korzystania z kont sieci społecznościowych do zarejestrowania się w naszych usługach możemy też zapisać adres e‑mail z odpowiedniego konta na potrzeby uwierzytelniania i kontaktowania się z użytkownikiem.
português | polonês |
---|---|
usa | korzystania |
social | społecznościowych |
podemos | możemy |
endereço | adres |
e | i |
autenticar | uwierzytelniania |
se | przypadku |
PT Nós a usamos para nos ajudar a coletar vídeos, fotos e textos de nossos clientes e exibir essas resenhas em nosso site, no Google e em nossas plataformas de Mídia Social.
PL Używamy go, aby pomóc nam zbierać recenzje wideo, zdjęć i tekstów od naszych klientów oraz wyświetlać te recenzje w naszej witrynie, w Google i na naszych platformach mediów społecznościowych.
português | polonês |
---|---|
usamos | używamy |
ajudar | pomóc |
vídeos | wideo |
textos | tekstów |
clientes | klientów |
essas | te |
site | witrynie |
plataformas | platformach |
mídia | mediów |
social | społecznościowych |
coletar | zbierać |
fotos | zdjęć |
exibir | wyświetlać |
PT Upvoty é um software criado para coletar e gerenciar facilmente o feedback dos clientes, bem como sugestões. O uso do software nos ajudará a melhorar nosso produto e torná-lo mais adequado para você e suas necessidades.
PL Upvoty to oprogramowanie stworzone do łatwego zbierania i zarządzania opiniami klientów oraz sugestiami. Korzystanie z oprogramowania pomoże nam ulepszyć nasz produkt i sprawić, że będzie on bardziej odpowiedni dla Ciebie i Twoich potrzeb.
português | polonês |
---|---|
criado | stworzone |
coletar | zbierania |
gerenciar | zarządzania |
clientes | klientów |
produto | produkt |
mais | bardziej |
adequado | odpowiedni |
necessidades | potrzeb |
ajudar | pomoże |
Mostrando 50 de 50 traduções