Traduzir "coletar" para russo

RU собирать или заимствовать какой-либо Контент из Сервиса;

Transliteração sobiratʹ ili zaimstvovatʹ kakoj-libo Kontent iz Servisa;

RU Использование Интернета для сбора и обработки Персональных данных подразумевает передачу данных на международной основе

Transliteração Ispolʹzovanie Interneta dlâ sbora i obrabotki Personalʹnyh dannyh podrazumevaet peredaču dannyh na meždunarodnoj osnove

RU Это может быть полезно при сопоставлении информации на нескольких устройствах на рабочем месте.

Transliteração Éto možet bytʹ polezno pri sopostavlenii informacii na neskolʹkih ustrojstvah na rabočem meste.

RU Некоторые из них необходимы для функционирования этого веб-сайта, другие позволяют нам собирать статистику посещаемости.

Transliteração Nekotorye iz nih neobhodimy dlâ funkcionirovaniâ étogo veb-sajta, drugie pozvolâût nam sobiratʹ statistiku poseŝaemosti.

RU Для сбора статистических данных о посещаемости наших веб-сайтов мы используем программное обеспечение с открытым исходным кодом Matomo

Transliteração Dlâ sbora statističeskih dannyh o poseŝaemosti naših veb-sajtov my ispolʹzuem programmnoe obespečenie s otkrytym ishodnym kodom Matomo

RU Barco поможет вам собрать, визуализировать и передать важную информацию, чтобы вы могли принимать самые оптимальные решения.

Transliteração Barco pomožet vam sobratʹ, vizualizirovatʹ i peredatʹ važnuû informaciû, čtoby vy mogli prinimatʹ samye optimalʹnye rešeniâ.

RU Узнайте о сборе, отслеживании, автоматизации и создании отчётов о работе.

Transliteração Uznajte o sbore, otsleživanii, avtomatizacii i sozdanii otčëtov o rabote.

RU Например, с помощью форм можно собирать результаты опросов, принимать запросы проектов и заказы продуктов.

Transliteração Naprimer, s pomoŝʹû form možno sobiratʹ rezulʹtaty oprosov, prinimatʹ zaprosy proektov i zakazy produktov.

RU Наблюдайте как краулер собирает данные в реальном времени

Transliteração Nablûdajte kak krauler sobiraet dannye v realʹnom vremeni

RU Мы используем различные способы получения информации от и о вас, в том числе посредством:

Transliteração My ispolʹzuem različnye sposoby polučeniâ informacii ot i o vas, v tom čisle posredstvom:

RU Не собирать идентифицирующую личность информацию о других пользователях Services Marketplace.

Transliteração Ne sobiratʹ identificiruûŝuû ličnostʹ informaciû o drugih polʹzovatelâh Services Marketplace.

RU С Onna организации могут быстро и безопасно собирать данные и выполнять поиск по всем данным в учетной записи Quip с планом Enterprise

Transliteração S Onna organizacii mogut bystro i bezopasno sobiratʹ dannye i vypolnâtʹ poisk po vsem dannym v učetnoj zapisi Quip s planom Enterprise

RU Мы можем собирать Персональные данные, которые вы явно решили опубликовать, в том числе через наш Сайт.

Transliteração My možem sobiratʹ Personalʹnye dannye, kotorye vy âvno rešili opublikovatʹ, v tom čisle čerez naš Sajt.

RU Практические занятия научат вас безопасному сбору данных и подключению датчиков к облачным сервис

Transliteração Praktičeskie zanâtiâ naučat vas bezopasnomu sboru dannyh i podklûčeniû datčikov k oblačnym servis

RU Что вам предстоит изучить? Практические занятия научат вас безопасному сбору данных и подключению датчиков к облачным сервисам.

Transliteração Čto vam predstoit izučitʹ? Praktičeskie zanâtiâ naučat vas bezopasnomu sboru dannyh i podklûčeniû datčikov k oblačnym servisam.

RU Зачем собирать данные о батарее?

Transliteração Začem sobiratʹ dannye o bataree?

RU Ниже приводятся категории персональных данных, которые мы можем получать от вас напрямую или косвенно и/или генерировать самостоятельно

Transliteração Niže privodâtsâ kategorii personalʹnyh dannyh, kotorye my možem polučatʹ ot vas naprâmuû ili kosvenno i/ili generirovatʹ samostoâtelʹno

RU Информация, которую мы можем получить с помощью автоматизированных средств

Transliteração Informaciâ, kotoruû my možem polučitʹ s pomoŝʹû avtomatizirovannyh sredstv

RU Это позволяет использовать TTL для сбора информации о том, как пакет данных перемещается через интернет

Transliteração Éto pozvolâet ispolʹzovatʹ TTL dlâ sbora informacii o tom, kak paket dannyh peremeŝaetsâ čerez internet

RU собирать любую личную информацию, включая имена учетных записей, с Веб-сайта MacKeeper;

Transliteração sobiratʹ lûbuû ličnuû informaciû, vklûčaâ imena učetnyh zapisej, s Veb-sajta MacKeeper;

RU Чтобы столбцы в отчёте не дублировались, все поля сводок, используемые для сбора одинаковых данных, должны иметь один и тот же тип

Transliteração Čtoby stolbcy v otčëte ne dublirovalisʹ, vse polâ svodok, ispolʹzuemye dlâ sbora odinakovyh dannyh, dolžny imetʹ odin i tot že tip

RU В отдельных штатах оплата подписки Smartsheet облагается налогом

Transliteração V otdelʹnyh štatah oplata podpiski Smartsheet oblagaetsâ nalogom

RU Для одной таблицы можно создать несколько форм, чтобы собирать разную информацию или отображать различные форматы для разных людей.

Transliteração Dlâ odnoj tablicy možno sozdatʹ neskolʹko form, čtoby sobiratʹ raznuû informaciû ili otobražatʹ različnye formaty dlâ raznyh lûdej.

RU Благодаря приложению Smartsheet для iOS у вас всегда будет доступ к вашим рабочим материалам, возможность собирать информацию из источников,...

Transliteração Blagodarâ priloženiû Smartsheet dlâ iOS u vas vsegda budet dostup k vašim rabočim materialam, vozmožnostʹ sobiratʹ informaciû iz istočnikov,...

RU Используется внутри другой функции для отбора значений из диапазона, соответствующего указанным критериям.

Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii dlâ otbora značenij iz diapazona, sootvetstvuûŝego ukazannym kriteriâm.

RU для сбора пожертвований. 

Transliteração dlâ sbora požertvovanij. 

RU Cвяжитесь с нами, чтобы получить ваш заработок через PayPal или добавить его на баланс вашей учётной записи Provide Support

Transliteração Cvâžitesʹ s nami, čtoby polučitʹ vaš zarabotok čerez PayPal ili dobavitʹ ego na balans vašej učëtnoj zapisi Provide Support

RU Если данные не предоставлены, мы не сможем собирать статистику о посещениях наших веб-сайтов, используя Matomo

Transliteração Esli dannye ne predostavleny, my ne smožem sobiratʹ statistiku o poseŝeniâh naših veb-sajtov, ispolʹzuâ Matomo

RU Большая часть метрик использовала JavaScript для сбора данных из отдельного AST и SQL для агрегации этих данных по всему массиву

Transliteração Bolʹšaâ častʹ metrik ispolʹzovala JavaScript dlâ sbora dannyh iz otdelʹnogo AST i SQL dlâ agregacii étih dannyh po vsemu massivu

RU использовать Веб-сайт для сбора персональных данных других пользователей;

Transliteração ispolʹzovatʹ Veb-sajt dlâ sbora personalʹnyh dannyh drugih polʹzovatelej;

RU можно отслеживать действия в режиме реального времени, не собирая никакие личные данные.

Transliteração možno otsleživatʹ dejstviâ v režime realʹnogo vremeni, ne sobiraâ nikakie ličnye dannye.

RU В случае, если Вы направляете нам запрос, рекламацию или отзыв, то мы можем попросить Вас указать следующие персональные данные:

Transliteração V slučae, esli Vy napravlâete nam zapros, reklamaciû ili otzyv, to my možem poprositʹ Vas ukazatʹ sleduûŝie personalʹnye dannye:

RU ЕСЛИ ВЫ НЕ ЖЕЛАЕТЕ ПРОСМАТРИВАТЬ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИЛИ НЕ СОГЛАСНЫ СО СБОРОМ ДАННЫХ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННУЮ ПРОДУКЦИЮ.

Transliteração ESLI VY NE ŽELAETE PROSMATRIVATʹ̱ POLITIKI KONFIDENCIALʹ̱NOSTI ILI NE SOGLASNY SO SBOROM DANNYH, NE ISPOLʹ̱ZUJTE DANNUÛ PRODUKCIÛ.

RU Десять отрядов из четырех человек отправятся в Alpine, Ruka и Sanatorium, чтобы собирать уран и взрывать бомбы на протяжении всего матча

Transliteração Desâtʹ otrâdov iz četyreh čelovek otpravâtsâ v Alpine, Ruka i Sanatorium, čtoby sobiratʹ uran i vzryvatʹ bomby na protâženii vsego matča

RU , чтобы сообщить о подозрительной веб-странице или фишинговом сайте, мы можем собирать следующую информацию:

Transliteração , čtoby soobŝitʹ o podozritelʹnoj veb-stranice ili fišingovom sajte, my možem sobiratʹ sleduûŝuû informaciû:

RU Голосовой помощник ведет себя как инструмент для сбора ценных отзывов гостей и отзывов о времени оформления заказа

Transliteração Golosovoj pomoŝnik vedet sebâ kak instrument dlâ sbora cennyh otzyvov gostej i otzyvov o vremeni oformleniâ zakaza

RU На основе этих сканирований можно собирать данные или отслеживать присутствие смартфона в режиме реального времени.

Transliteração Na osnove étih skanirovanij možno sobiratʹ dannye ili otsleživatʹ prisutstvie smartfona v režime realʹnogo vremeni.

RU Узнайте о сборе, отслеживании, автоматизации и создании отчётов о работе.

Transliteração Uznajte o sbore, otsleživanii, avtomatizacii i sozdanii otčëtov o rabote.

RU Узнайте, как с помощью Amazon CloudWatch внедрять предупреждения, собирать и отслеживать метрики и отправлять события приложения PHP.

Transliteração Uznajte, kak s pomoŝʹû Amazon CloudWatch vnedrâtʹ predupreždeniâ, sobiratʹ i otsleživatʹ metriki i otpravlâtʹ sobytiâ priloženiâ PHP.

RU для сбора пожертвований. 

Transliteração dlâ sbora požertvovanij. 

RU Большая часть метрик использовала JavaScript для сбора данных из отдельного AST и SQL для агрегации этих данных по всему массиву

Transliteração Bolʹšaâ častʹ metrik ispolʹzovala JavaScript dlâ sbora dannyh iz otdelʹnogo AST i SQL dlâ agregacii étih dannyh po vsemu massivu

RU Мы используем различные способы получения информации от и о вас, в том числе посредством:

Transliteração My ispolʹzuem različnye sposoby polučeniâ informacii ot i o vas, v tom čisle posredstvom:

RU Сбор данных о потенциальных клиентах и их экспорт в CRM-систему

Transliteração Sbor dannyh o potencialʹnyh klientah i ih éksport v CRM-sistemu

RU Информация, которую мы можем получить с помощью автоматизированных средств

Transliteração Informaciâ, kotoruû my možem polučitʹ s pomoŝʹû avtomatizirovannyh sredstv

RU Некоторые из них необходимы для функционирования этого веб-сайта, другие позволяют нам собирать статистику посещаемости.

Transliteração Nekotorye iz nih neobhodimy dlâ funkcionirovaniâ étogo veb-sajta, drugie pozvolâût nam sobiratʹ statistiku poseŝaemosti.

RU Для сбора статистических данных о посещаемости наших веб-сайтов мы используем программное обеспечение с открытым исходным кодом Matomo

Transliteração Dlâ sbora statističeskih dannyh o poseŝaemosti naših veb-sajtov my ispolʹzuem programmnoe obespečenie s otkrytym ishodnym kodom Matomo

RU Некоторые из них необходимы для функционирования этого веб-сайта, другие позволяют нам собирать статистику посещаемости.

Transliteração Nekotorye iz nih neobhodimy dlâ funkcionirovaniâ étogo veb-sajta, drugie pozvolâût nam sobiratʹ statistiku poseŝaemosti.

RU Для сбора статистики трафика наших веб-сайтов мы используем программное обеспечение с открытым исходным кодом Matomo

Transliteração Dlâ sbora statistiki trafika naših veb-sajtov my ispolʹzuem programmnoe obespečenie s otkrytym ishodnym kodom Matomo

RU Если данные не предоставлены, мы не сможем собирать статистику о посещениях наших веб-сайтов, используя Matomo

Transliteração Esli dannye ne predostavleny, my ne smožem sobiratʹ statistiku o poseŝeniâh naših veb-sajtov, ispolʹzuâ Matomo

RU 24. Предложите краудсорсинг данных в вашем сообществе или участвуйте в гражданских науках.

Transliteração 24. Predložite kraudsorsing dannyh v vašem soobŝestve ili učastvujte v graždanskih naukah.