PT Passo 2: Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione CriptoCurrency.Clique em Pagar agora abaixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, isso levará você para a página de checkout das coincas.
"tela suspensa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Passo 2: Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione CriptoCurrency.Clique em Pagar agora abaixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, isso levará você para a página de checkout das coincas.
NL Stap 2: Ga naar de vervolgkeuzelijstpagina en selecteer CryptOcurcy.Klik op Nu betalen onder de vervolgkeuzelijst na selectie.Eenmaal gedaan, zal dit je naar de pagina Coinpayments brengen.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
e | en |
pagar | betalen |
feito | gedaan |
levar | brengen |
PT Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione CriptoCurrency.Em seguida, clique em Pagar agora abaixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, isso levará você para a página de checkout das coincas.
NL Ga naar de vervolgkeuzelijstpagina en selecteer CryptOcurcy.Klik vervolgens op Pay Nu onder de vervolgkeuzelijst na selectie.Eenmaal gedaan, zal dit je naar de pagina Coinpayments brengen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
feito | gedaan |
levar | brengen |
PT Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione Criptomoeda.Em seguida, selecione Pague agora por baixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, você chegará à página Checkout Coinpayments.
NL Ga naar de dropdown -factuurpagina en selecteer Cryptocurrency.Selecteer vervolgens Nu betalen onder de vervolgkeuzelijst na de selectie.Eenmaal klaar, komt u aan op de kinpayments van de kassa.
português | holandês |
---|---|
e | en |
pague | betalen |
feito | klaar |
você | u |
PT Ele oferece as mesmas especificações de tela que seu antecessor com uma tela externa de 6,23 polegadas e uma tela interna de 7,6 polegadas, embora a tela externa tenha uma taxa de atualização de 120Hz e a tela interna tenha uma câmera sob a tela
NL Het biedt dezelfde schermspecificaties als zijn voorganger met een 6,23-inch extern scherm en een 7,6-inch intern scherm, hoewel het externe scherm een verversingssnelheid van 120 Hz heeft en het interne scherm een camera onder het scherm heeft
português | holandês |
---|---|
tela | scherm |
antecessor | voorganger |
polegadas | inch |
e | en |
câmera | camera |
PT A tela Always-On significa que você não precisa levantar o pulso para ativar a tela, com a tela sempre visível. Uma elevação do pulso ou um toque na tela iluminará a tela da Série 7 (e Série 5/6).
NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.
português | holandês |
---|---|
precisa | hoeft |
ativar | activeren |
visível | zichtbaar |
série | series |
e | en |
PT A moldura inferior ainda é bastante grande, o que mostra a tela suspensa um pouco mais longe da base do que alguns concorrentes modernos
NL De onderste rand is echter nog steeds vrij groot, waardoor het scherm iets hoger van de basis hangt dan sommige moderne concurrenten
português | holandês |
---|---|
base | basis |
concorrentes | concurrenten |
modernos | moderne |
PT Também pode ser necessário selecionar o modo USB na tela suspensa do telefone e selecionar o modo de transferência de arquivos.
NL Mogelijk moet u ook de USB-modus selecteren in de vervolgkeuzelijst op uw telefoon en de modus voor bestandsoverdracht selecteren.
português | holandês |
---|---|
pode | moet |
selecionar | selecteren |
modo | modus |
usb | usb |
telefone | telefoon |
e | en |
PT A moldura inferior ainda é bastante grande, o que mostra a tela suspensa um pouco mais longe da base do que alguns concorrentes modernos
NL De onderste rand is echter nog steeds vrij groot, waardoor het scherm iets hoger van de basis hangt dan sommige moderne concurrenten
português | holandês |
---|---|
base | basis |
concorrentes | concurrenten |
modernos | moderne |
PT Ambos ostentam um sensor de impressão digital sob a tela , junto com uma câmera centralizada perfurada na parte superior da tela, mas o Pixel 6 tem uma tela plana, enquanto o 6 Pro tem uma ligeira curva em sua tela.
NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.
português | holandês |
---|---|
tela | scherm |
câmera | camera |
centralizada | gecentraliseerde |
pixel | pixel |
plana | plat |
PT Deslize da esquerda para a direita na tela e uma tela de tempo esmaecida (como um relógio noturno) aparece, com um toque no relógio levando você de volta à tela principal e outro toque levando você à tela inicial
NL Veeg van links naar rechts op het display en een gedimd tijdscherm (zoals een nachtklok) verschijnt, met een tik op de klok keert u terug naar het hoofdscherm en nog een keer tikken brengt u naar het startscherm
português | holandês |
---|---|
aparece | verschijnt |
toque | tik |
PT Com uma tela principal no interior e uma tela secundária no exterior, o Galaxy Fold faz mais para proteger sua tela principal do que um telefone com a tela em volta do exterior, como o Huawei Mate X.
NL Met een hoofddisplay aan de binnenkant en een secundair display aan de buitenkant doet de Galaxy Fold meer om het hoofddisplay te beschermen dan een telefoon met het display om de buitenkant, zoals de Huawei Mate X.
português | holandês |
---|---|
tela | display |
exterior | buitenkant |
faz | doet |
proteger | beschermen |
telefone | telefoon |
huawei | huawei |
x | x |
PT Como mencionamos, ambas as unidades têm uma tela LCD de 1.280 x 720, mas o tamanho é diferente. Enquanto o Switch principal tem uma tela de 6,2 polegadas, o Switch Lite rebaixa esta tela para 5,5 polegadas, com engastes menores ao redor da tela.
NL Zoals we al zeiden, hebben beide units een 1.280 x 720 LCD-scherm, maar het formaat is verschillend. Terwijl de hoofd Switch een 6,2-inch scherm heeft, downgrade de Switch Lite dit naar 5,5-inch met kleinere bezels rond het display.
português | holandês |
---|---|
lcd | lcd |
x | x |
tamanho | formaat |
diferente | verschillend |
principal | hoofd |
polegadas | inch |
PT Deslize da esquerda para a direita na tela e uma tela de tempo esmaecida (como um relógio noturno) aparece, com um toque no relógio levando você de volta à tela principal e outro toque levando você à tela inicial
NL Veeg van links naar rechts op het display en een gedimd tijdscherm (zoals een nachtklok) verschijnt, met een tik op de klok keert u terug naar het hoofdscherm en nog een keer tikken brengt u naar het startscherm
português | holandês |
---|---|
aparece | verschijnt |
toque | tik |
PT Selecione Enviar um ticket na caixa suspensa Portal:
NL Selecteer een ticket instellen in de vervolgkeuzelijst Portal:
português | holandês |
---|---|
selecione | selecteer |
portal | portal |
um | een |
PT Passo 4: Crie um usuário e insira seu primeiro domínio.Navegue até a lista suspensa Contas do usuário no painel e insira as informações descritas abaixo:
NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
crie | maak |
e | en |
painel | dashboard |
informações | informatie |
descritas | beschreven |
PT Na página de anúncio de cada aplicativo, utilize a lista suspensa para verificar se existe um aplicativo aprovado do Data Center
NL Gebruik de vervolgkeuzelijst op de advertentiepagina van elke app om te controleren of er een voor Data Center goedgekeurde app is
português | holandês |
---|---|
verificar | controleren |
existe | is |
aprovado | goedgekeurde |
data | data |
center | center |
PT Caso você não faça isso, todas as recompensas serão retidas, e sua conta poderá ser suspensa.
NL Als u dit niet doet, worden alle beloningen ingehouden en wordt uw rekening mogelijk opgeschort.
português | holandês |
---|---|
todas | alle |
recompensas | beloningen |
e | en |
conta | rekening |
PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de serviços e clique no link My Services no topo da lista suspensa.
NL Klik van het dashboard van uw klantengebied, klik op de Dropdown-link Services en klik vervolgens op de koppeling Mijn services aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.
português | holandês |
---|---|
painel | dashboard |
cliente | klantengebied |
clique | klik |
e | en |
PT O Hostwinds está sempre à procura de melhorias em nossos sistemas.Para fazer isso, colocamos uma lista suspensa pedindo o motivo do seu cancelamento.Uma vez fornecido, clique no botão Green Solicitar Cancelamento.
NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.
português | holandês |
---|---|
sempre | altijd |
melhorias | verbeteringen |
sistemas | systemen |
motivo | reden |
cancelamento | annulering |
clique | klik |
green | groene |
hostwinds | hostwinds |
PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de faturamento e selecione o link Minhas faturas no topo da lista suspensa.A página Minhas faturas fornece quatro pontos de gerenciamento de faturas:
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
português | holandês |
---|---|
painel | dashboard |
clique | klik |
link | koppeling |
e | en |
selecione | selecteer |
página | pagina |
pontos | punten |
PT Dropdown de faturamento: A lista suspensa é uma versão condensada do menu suspenso no topo do painel, permitindo que você se mova rapidamente através de opções de faturamento do Hostwinds.
NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.
português | holandês |
---|---|
faturamento | facturering |
painel | dashboard |
rapidamente | snel |
PT Escolha entre 1 a 250 endereços IP para o seu servidor na lista suspensa.
NL Kies uit 1 tot 250 IP-adressen voor uw server in de vervolgkeuzelijst.
português | holandês |
---|---|
escolha | kies |
endereços | adressen |
seu | uw |
servidor | server |
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.
NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.
português | holandês |
---|---|
cliente | klantengebied |
painel | dashboard |
e | en |
link | link |
esquerdo | linkerkant |
contém | bevat |
disponíveis | beschikbaar |
PT Escolha entre 1 a 250 endereços IP da classe C para o seu servidor na lista suspensa.
NL Kies uit 1 tot 250 C-Klasse IP-adressen voor uw server in de vervolgkeuzelijst.
português | holandês |
---|---|
escolha | kies |
endereços | adressen |
classe | klasse |
seu | uw |
servidor | server |
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem compartilhada em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
NL Het pakketgedeelte biedt een vergelijking van alle pakketten met betrekking tot gedeelde hosting in een vervolgkeuzelijst.Merk op dat het wijzigen van de vervolgkeuzelijst met facturering u de prijs laat zien voor het pakket dat u kiest.
português | holandês |
---|---|
comparação | vergelijking |
hospedagem | hosting |
compartilhada | gedeelde |
alteração | wijzigen |
faturamento | facturering |
escolhendo | kiest |
PT Na página inicial da área do cliente, clique no link suspenso de faturamento no menu superior do painel.Selecionar o link Gerenciar Datas de faturamento na lista suspensa Move para a página de gerenciamento do ciclo de faturamento.
NL Klik op de startpagina van de clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu van het dashboard.De koppeling van de facturatiedata selecteren Koppeling in de vervolgkeuzelijst Brengt u naar de pagina Factureringscyclusbeheer.
português | holandês |
---|---|
clique | klik |
link | koppeling |
faturamento | facturering |
painel | dashboard |
selecionar | selecteren |
PT Os produtos / serviços que estão em uso.Nota: Os addons são anexados ao serviço / produto pai usando uma lista suspensa na respectiva linha de serviço / produto.
NL De producten / diensten die in gebruik zijn.Opmerking: add-ons's zijn bevestigd aan hun moederdienst / product met behulp van een vervolgkeuzelijst in de respectieve rij / productrij.
português | holandês |
---|---|
nota | opmerking |
PT Altere sua data de vencimento clicando no link apropriado na lista suspensa Ações.
NL Wijzig uw vervaldatum door op de juiste link te klikken in de druppel van de acties.
português | holandês |
---|---|
altere | wijzig |
sua | uw |
clicando | klikken |
link | link |
ações | acties |
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem de negócios em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
NL Het pakketgedeelte biedt een vergelijking van alle pakketten met betrekking tot bedrijfshosting in een vervolgkeuzelijst.Merk op dat het wijzigen van de vervolgkeuzelijst met facturering u de prijs laat zien voor het pakket dat u kiest.
português | holandês |
---|---|
comparação | vergelijking |
alteração | wijzigen |
faturamento | facturering |
escolhendo | kiest |
PT Para começar, você deve estar na área do seu cliente.Clique no link suspenso de faturamento do menu superior e clique no link do Faturamento do PayPal.O link será o quinto da parte superior na lista suspensa.
NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
português | holandês |
---|---|
cliente | klantengebied |
clique | klik |
faturamento | facturering |
e | en |
paypal | paypal |
quinto | vijfde |
PT Ao inserir uma página de gerenciamento específica do serviço, procure a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel.Nós fornecemos dois links de ação rápida aqui para atualizar seu serviço.
NL Bij het invoeren van de beheerpagina van een specifieke service, zoekt u naar de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard.We bieden hier twee quick-action-links om uw service te upgraden.
português | holandês |
---|---|
inserir | invoeren |
específica | specifieke |
serviço | service |
painel | dashboard |
fornecemos | bieden |
ação | action |
aqui | hier |
atualizar | upgraden |
PT Na lista suspensa Ações no lado direito, você pode optar por excluir qualquer um dos volumes a qualquer momento.Você será solicitado com uma solicitação de confirmação para excluir o volume.Clicar em Confirmar excluirá o volume.
NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.
português | holandês |
---|---|
ações | acties |
excluir | verwijderen |
solicitado | gevraagd |
clicar | klikken |
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde
NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen
português | holandês |
---|---|
regra | regel |
ações | acties |
link | link |
confirmar | bevestigen |
e | en |
verde | groene |
PT A página inicial consiste em uma tabela preenchida com cada verificação que você criou e uma lista suspensa.A tabela mostra:
NL De initiële pagina bestaat uit een tabel die bij elke cheque bevolkt die u hebt aangemaakt en een functie bekijken.De tabel laat zien:
português | holandês |
---|---|
página | pagina |
inicial | initiële |
tabela | tabel |
você | u |
e | en |
PT Sua chave de licença WHMCS é considerada addon a este serviço.No lado superior esquerdo do painel do painel, clique no link Addons na lista suspensa Ações.
NL Uw WHMCS-licentiesleutel wordt als een add-in deze service beschouwd.Klik aan de linkerkant van het dashboardpaneel, klik op de koppeling Addons in de druppel van de acties.
português | holandês |
---|---|
whmcs | whmcs |
considerada | beschouwd |
esquerdo | linkerkant |
clique | klik |
link | koppeling |
ações | acties |
PT Além das informações, a lista suspensa Ação fornece a capacidade de editar as configurações do seu balanceador de carga clicando no link Exibir / Editar ou recriar seu servidor.Ambos vamos cobrir abaixo.
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
português | holandês |
---|---|
informações | informatie |
fornece | biedt |
capacidade | mogelijkheid |
editar | bewerken |
configurações | instellingen |
seu | uw |
carga | load |
link | link |
ou | of |
servidor | server |
ambos | beide |
abaixo | hieronder |
PT Vá para o menu de navegação superior e use a lista suspensa em materiais de marketing para encontrá-los.Depois de escolher links de e-mail, selecione a página que deseja enviar e clique no botão Exibir links de e-mail.
NL Ga naar het bovenste navigatiemenu en gebruik de vervolgkeuzelijst onder marketingmateriaal om deze te vinden.Zodra u e -ilettaanwijzingen kiest, selecteert u de pagina waarop u wilt verzenden naar en klikt u op de knop E-mail Links.
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
links | links |
página | pagina |
deseja | wilt |
clique | klikt |
PT Quando você vai ao YouTube e vincula seu canal, deve notar uma nova caixa suspensa TubeBuddy.
NL Wanneer je naar YouTube gaat en je kanaal linkt, zou je een nieuwe vervolgkeuzelijst TubeBuddy moeten opmerken.
português | holandês |
---|---|
quando | wanneer |
youtube | youtube |
e | en |
canal | kanaal |
uma | een |
nova | nieuwe |
ao | naar |
PT Selecione o tamanho do armazenamento adicional na lista suspensa.
NL Selecteer de gewenste opslagruimte in het vervolgkeuzemenu.
português | holandês |
---|---|
selecione | selecteer |
PT Com 374 metros de extensão, a Skywalk é a maior ponte suspensa para pedestres da Europa, pendurada 58 metros acima do desfiladeiro de Lauitobel
NL Met een lengte van 374 meter is de “Skywalk” een van Europa's langste hangbruggen voor voetgangers
português | holandês |
---|---|
metros | meter |
extensão | lengte |
é | is |
europa | europa |
PT A proibição do GoldenEye 007 é suspensa na Alemanha após 24 anos - poderá em breve estar indo para o Nintendo Switch Online?
NL GoldenEye 007-verbod wordt na 24 jaar in Duitsland opgeheven - zou het binnenkort naar Nintendo Switch Online kunnen gaan?
português | holandês |
---|---|
alemanha | duitsland |
anos | jaar |
indo | gaan |
online | online |
em breve | binnenkort |
PT Depois que a proibição do título foi suspensa, as especulações aumentaram em relação ao lançamento do James Bond FPS na plataforma Switch
NL Nadat het verbod van de titel was opgeheven, wordt er volop gespeculeerd over de release van de James Bond FPS op Nintendos Switch Online-platform.
português | holandês |
---|---|
título | titel |
james | james |
fps | fps |
plataforma | platform |
lançamento | release |
PT Quantidade: Crie até 25 servidores com esta informação ao mesmo tempo selecionando o valor da lista suspensa.
NL Aantal stuks: Maak maximaal 25 servers met deze informatie tegelijk door het bedrag van de vervolgkeuzelijst te selecteren.
português | holandês |
---|---|
crie | maak |
servidores | servers |
informação | informatie |
selecionando | selecteren |
ao mesmo tempo | tegelijk |
PT Ações Dropdown.: Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:
NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
português | holandês |
---|---|
ações | acties |
documentos | documenten |
facilidade | gemak |
breve | korte |
descrição | beschrijving |
escolha | keuze |
PT Na parte inferior esquerda do painel, sob a tabela, você pode usar a lista suspensa Ações em massa para executar tarefas em vários servidores de uma só vez.
NL Onderaan links van het dashboard, onder de tabel, kunt u de vervulling van de bulkacties gebruiken om taken op meerdere servers tegelijk uit te voeren.
português | holandês |
---|---|
esquerda | links |
painel | dashboard |
tabela | tabel |
servidores | servers |
PT Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:
NL U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
português | holandês |
---|---|
ações | acties |
documentos | documenten |
facilidade | gemak |
breve | korte |
descrição | beschrijving |
escolha | keuze |
PT Clicar na seta suspensa para a direita da Table Row fornece acesso rápido a ações definidas abaixo:
NL Als u op de vervolgkeuzelijst klikt, wordt snel rechts van de tabelrij geplaatst, geeft een snelle toegang tot de onderstaande acties:
português | holandês |
---|---|
clicar | klikt |
direita | rechts |
acesso | toegang |
ações | acties |
PT No lado esquerdo do painel, você pode encontrar a lista suspensa Gerenciar e as ações suspensas.
NL Aan de linkerkant van het dashboard vindt u de vervolgkeuzelijst Beheer en de druppel van de acties.
português | holandês |
---|---|
esquerdo | linkerkant |
painel | dashboard |
encontrar | vindt |
gerenciar | beheer |
e | en |
ações | acties |
PT Passo 1: Da sua área de cliente HostWinds, clique na lista suspensa Domínios.
NL Stap 1: Klik op het gebied van uw hostwinds-client op de dropdown van de domeinen.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
área | gebied |
cliente | client |
clique | klik |
PT Nossa "barriga até a barra do palco" durante o intervalo também será suspensa.
NL Onze "buik tot aan het podium" tijdens de pauze wordt ook geschorst.
português | holandês |
---|---|
nossa | onze |
palco | podium |
Mostrando 50 de 50 traduções