Traduzir "próprias fotos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "próprias fotos" de português para holandês

Traduções de próprias fotos

"próprias fotos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

fotos account afbeelding afbeeldingen alle back-up bestanden documenten foto fotos foto’s gegevens hebben informatie manier map opslaan opslag pagina photo scherm tekst zien

Tradução de português para holandês de próprias fotos

português
holandês

PT O Google sugeriu que você compartilhe suas próprias fotos noturnas com #teampixel #nightsight nas redes sociais e compartilhou algumas de suas próprias fotos .

NL Google heeft voorgesteld om je eigen nachtfotos te delen met #teampixel #nightsight op sociale media en heeft enkele van zijn eigen fotos gedeeld .

português holandês
fotos fotos
e en
compartilhou gedeeld
algumas enkele

PT O Google sugeriu que você compartilhe suas próprias fotos noturnas com #teampixel #nightsight nas redes sociais e compartilhou algumas de suas próprias fotos .

NL Google heeft voorgesteld om je eigen nachtfotos te delen met #teampixel #nightsight op sociale media en heeft enkele van zijn eigen fotos gedeeld .

português holandês
fotos fotos
e en
compartilhou gedeeld
algumas enkele

PT Adicione seu próprio brilho pessoal alterando o esquema de cores, escolhendo suas próprias fontes e adicionando suas próprias imagens e ícones

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

português holandês
alterando veranderen
escolhendo kiezen
fontes lettertypen
e en

PT Caixas ressonantes, batidas de rap ricas e suas próprias composições: o Hip Hop Edition tem tudo para você produzir as suas próprias batidas e letras de rap.

NL Dreunende speakers, vette rap-beats en je eigen lyrics: de hiphop-editie biedt alles om je eigen beats en rapnummers te produceren.

português holandês
e en
edition editie

PT Adicione seu próprio brilho pessoal alterando o esquema de cores, escolhendo suas próprias fontes e adicionando suas próprias imagens e ícones

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

português holandês
alterando veranderen
escolhendo kiezen
fontes lettertypen
e en

PT Adicione seu próprio brilho pessoal alterando o esquema de cores, escolhendo suas próprias fontes e adicionando suas próprias imagens e ícones

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

português holandês
alterando veranderen
escolhendo kiezen
fontes lettertypen
e en

PT Adicione seu próprio brilho pessoal alterando o esquema de cores, escolhendo suas próprias fontes e adicionando suas próprias imagens e ícones

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

português holandês
alterando veranderen
escolhendo kiezen
fontes lettertypen
e en

PT Adicione seu próprio brilho pessoal alterando o esquema de cores, escolhendo suas próprias fontes e adicionando suas próprias imagens e ícones

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

português holandês
alterando veranderen
escolhendo kiezen
fontes lettertypen
e en

PT Adicione seu próprio brilho pessoal alterando o esquema de cores, escolhendo suas próprias fontes e adicionando suas próprias imagens e ícones

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

português holandês
alterando veranderen
escolhendo kiezen
fontes lettertypen
e en

PT Adicione seu próprio brilho pessoal alterando o esquema de cores, escolhendo suas próprias fontes e adicionando suas próprias imagens e ícones

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

português holandês
alterando veranderen
escolhendo kiezen
fontes lettertypen
e en

PT Adicione seu próprio brilho pessoal alterando o esquema de cores, escolhendo suas próprias fontes e adicionando suas próprias imagens e ícones

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

português holandês
alterando veranderen
escolhendo kiezen
fontes lettertypen
e en

PT Adicione seu próprio brilho pessoal alterando o esquema de cores, escolhendo suas próprias fontes e adicionando suas próprias imagens e ícones

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

português holandês
alterando veranderen
escolhendo kiezen
fontes lettertypen
e en

PT Opção 6. Como recuperar fotos e vídeos excluídos baixando fotos do Photo Stream da Apple ou da biblioteca de fotos do iCloud

NL Optie 6. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen door foto's te downloaden uit Apple's Fotostream of iCloud-fotobibliotheek

português holandês
opção optie
e en
vídeos video
apple apple
ou of
icloud icloud

PT Também é possível tentar a recuperação de fotos acessando o aplicativo "Fotos" no iCloud.com. No entanto, se você tiver uma grande biblioteca de fotos do iCloud, o tempo limite poderá expirar no site, dizendo:

NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:

português holandês
fotos foto
icloud icloud
grande grote
site site

PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.

português holandês
se als
usa gebruikt
icloud icloud
pasta map
manter bewaren
dispositivo apparaat
salve bewaar
ou of
álbum album
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Biblioteca de Fotos do iCloud : como suas fotos e vídeos serão armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud e sincronizados apenas com o telefone quando necessário.

NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.

português holandês
fotos foto
icloud icloud
suas uw
e en
vídeos video
armazenados opgeslagen
sincronizados gesynchroniseerd
apenas alleen
telefone telefoon
necessário nodig
ser worden

PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.

NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.

português holandês
aplicativo app
fotos fotos
conteúdo inhoud
guia tabblad
adicionadas toegevoegd
automaticamente automatisch
biblioteca bibliotheek
destaque uitgelichte

PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.

NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.

português holandês
pessoas mensen
manual handleiding
tempo tijd

PT As fotos incluídas em Tweets públicos poderão aparecer nos resultados de busca do Twitter. As fotos publicadas em Tweets protegidos e as fotos excluídas não aparecerão nos resultados de busca do Twitter.

NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.

português holandês
fotos foto
incluídas opgenomen
públicos openbare
e en

PT Quando tiver concluído um ciclo e carregado novas fotos, você encontrará suas fotos "Mais antigas" e "Mais recentes" lado a lado na seção Fotos de transformação

NL Wanneer je een cyclus hebt voltooid en nieuwe foto's hebt geüpload, vind je je "Vroegste" en "Nieuwste" foto's naast elkaar onder het gedeelte Transformatiefoto's

português holandês
tiver hebt
concluído voltooid
ciclo cyclus
e en
carregado geüpload
fotos foto
seção gedeelte
encontrar vind
mais naast

PT Opção 6. Como recuperar fotos e vídeos excluídos baixando fotos do Photo Stream da Apple ou da biblioteca de fotos do iCloud

NL Optie 6. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen door foto's te downloaden uit Apple's Fotostream of iCloud-fotobibliotheek

português holandês
opção optie
e en
vídeos video
apple apple
ou of
icloud icloud

PT Também é possível tentar a recuperação de fotos acessando o aplicativo "Fotos" no iCloud.com. No entanto, se você tiver uma grande biblioteca de fotos do iCloud, o tempo limite poderá expirar no site, dizendo:

NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:

português holandês
fotos foto
icloud icloud
grande grote
site site

PT Se você usa o iCloud Photo Library, a pasta "My Photo Stream" é removida. Para manter as fotos no seu dispositivo, salve as fotos na sua Biblioteca de fotos, no Rolo da câmera ou em outro álbum.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.

português holandês
se als
usa gebruikt
icloud icloud
pasta map
manter bewaren
dispositivo apparaat
salve bewaar
ou of
álbum album
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT Biblioteca de Fotos do iCloud : como suas fotos e vídeos serão armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud e sincronizados apenas com o telefone quando necessário.

NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.

português holandês
fotos foto
icloud icloud
suas uw
e en
vídeos video
armazenados opgeslagen
sincronizados gesynchroniseerd
apenas alleen
telefone telefoon
necessário nodig
ser worden

PT Compartilhamento de fotos compartilhado - limitado no passado, agora você pode compartilhar suas fotos com as pessoas que você deseja e elas podem comentar e curtir suas fotos

NL Gedeelde fotostream - In het verleden beperkt, kunt u nu uw foto's delen met de mensen die u wilt en zij kunnen reageren en uw foto's leuk vinden

português holandês
fotos foto
limitado beperkt
passado verleden
agora nu
pessoas mensen
e en
curtir leuk

PT No aplicativo Fotos, o conteúdo Compartilhado com você fica na guia Para você, bem como em Fotos e memórias em destaque. As fotos compartilhadas com você também são adicionadas automaticamente à sua biblioteca.

NL In de Fotos-app staat Gedeelde inhoud op het tabblad Voor jou, evenals onder Uitgelichte fotos en herinneringen. Fotos die met u zijn gedeeld, worden ook automatisch toegevoegd aan uw bibliotheek.

português holandês
aplicativo app
fotos fotos
conteúdo inhoud
guia tabblad
adicionadas toegevoegd
automaticamente automatisch
biblioteca bibliotheek
destaque uitgelichte

PT Usa tuas próprias fotos e escreve um recado pessoal para criar e enviar cartões postais personalizados e cartões postais de design, a partir do nosso site ou diretamente do teu telefone com a nossa aplicação para iOS ou Android.

NL Gebruik uw eigen foto's en een persoonlijke noot om op maat gemaakte ansichtkaarten te creëren en te versturen vanaf onze website o1 rechtstreeks vanaf uw telefoon met onze iOS- of Android-app.

português holandês
fotos foto
e en
enviar versturen
site website
ou of
diretamente rechtstreeks
telefone telefoon
ios ios
android android

PT Envia cartões postais e cartões de saudação personalizados com as tuas próprias fotos e palavras pessoais usando a aplicação no teu smartphone ou através do site, instantaneamente em qualquer lugar do mundo.

NL Verstuur wereldwijd direct gepersonaliseerde wenskaarten (vouwbaar) met je eigen foto en een persoonlijke tekst vanaf je smartphone of via de website.

português holandês
e en
fotos foto
palavras tekst
smartphone smartphone
instantaneamente direct
mundo wereldwijd

PT Envia as tuas fotos como um verdadeiro postal ou cartão de felicitações no formato XXL e com as tuas próprias palavras, diretamente online ou através da aplicação em todo o mundo.

NL Verzend je foto's als echte ansicht- of wenskaarten in XXL formaat en met je persoonlijke woorden, direct online of per app wereldwijd.

português holandês
tuas je
fotos foto
verdadeiro echte
ou of
formato formaat
e en
palavras woorden
diretamente direct
online online
aplicação app

PT Nunca foi tão fácil enviar cartões postais com as próprias fotos

NL Nog nooit was het zo makkelijk om ansichtkaarten met je eigen foto's te versturen

português holandês
nunca nooit
foi was
tão zo
fácil makkelijk
enviar versturen
fotos foto

PT Com a MyPostcard podes criar cartões com as tuas próprias fotos ou escolher um modelo dentre milhares de designs disponíveis e enviá-los como cartão de saudação pela ocasião desejada

NL Bij MyPostcard kun je je eigen foto's gebruiken voor je ansichtkaarten, maar ook een sjabloon kiezen uit onze duizenden wenskaartontwerpen voor elke gelegenheid

português holandês
tuas je
fotos foto
escolher kiezen
ocasião gelegenheid

PT Você pode fazer o envio das suas próprias fotos ou usar algumas imagens de alta resolução da nossa galeria gratuita.

NL Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.

português holandês
ou of
usar gebruiken
alta hoge
resolução resolutie
galeria galerij
gratuita gratis

PT Use a ferramenta para adicionar suas próprias fotos e outros itens ao modelo. Personalize as fontes, formas e cores para combinar com sua marca. Use as cores do tema no painel esquerdo ou seu kit de marca integrado. É bem fácil.

NL Voeg je eigen foto?s en afbeeldingen toe in het sjabloon binnen de banner maker. Pas de lettertypes en kleuren aan zodat ze bij je merk passen. Gebruik de themakleuren op het linker paneel of je geïntegreerde Brand Kit.

português holandês
use gebruik
adicionar voeg
e en
modelo sjabloon
cores kleuren
painel paneel
esquerdo linker
ou of
integrado geïntegreerde

PT Envia postais com as tuas próprias fotos para todo o mundo

NL Ansichtkaarten met je eigen foto's wereldwijd versturen

português holandês
postais ansichtkaarten
tuas je
fotos foto
mundo wereldwijd

PT Use a ferramenta para adicionar suas próprias fotos e outros itens ao modelo. Personalize as fontes, formas e cores para combinar com sua marca. Use as cores do tema no painel esquerdo ou seu kit de marca integrado. É bem fácil.

NL Voeg je eigen foto?s en afbeeldingen toe in het sjabloon binnen de banner maker. Pas de lettertypes en kleuren aan zodat ze bij je merk passen. Gebruik de themakleuren op het linker paneel of je geïntegreerde Brand Kit.

português holandês
use gebruik
adicionar voeg
e en
modelo sjabloon
cores kleuren
painel paneel
esquerdo linker
ou of
integrado geïntegreerde

PT Use o editor para adicionar suas próprias fotos e outros itens ao modelo. Personalize as fontes, formas e cores para combinar com sua marca. Selecione as cores do tema escolhido no painel esquerdo ou seu kit de marca integrado. É bem fácil.

NL Voeg je eigen foto?s en afbeeldingen toe in het sjabloon binnen de banner maker. Pas de lettertypes en kleuren aan zodat ze bij je merk passen. Gebruik de themakleuren op het linker paneel of je geïntegreerde Brand Kit.

português holandês
use gebruik
adicionar voeg
e en
modelo sjabloon
cores kleuren
painel paneel
esquerdo linker
ou of
integrado geïntegreerde

PT Escolha uma imagem dinâmica, estática, ao vivo ou suas próprias fotos.

NL Kies een afbeelding uit dynamisch, foto's, live of uw eigen foto's.

português holandês
escolha kies
uma een
dinâmica dynamisch
ou of
suas uw
ao uit

PT Encante os seus clientes com as suas próprias aplicações personalizadas e personalizadas de galeria de fotos

NL Verras je klanten met hun eigen gepersonaliseerde, op maat gemaakte fotogalerij-apps

português holandês
clientes klanten
aplicações apps

PT Você pode fazer o envio das suas próprias fotos ou usar algumas imagens de alta resolução da nossa galeria gratuita.

NL U kunt uw eigen afbeeldingen uploaden of hoge-resolutie afbeeldingen uit onze gratis galerij gebruiken.

português holandês
ou of
usar gebruiken
alta hoge
resolução resolutie
galeria galerij
gratuita gratis

PT Mostre sua gratidão por aqueles de quem você gosta com cartões exclusivos que podem ser personalizados com suas próprias fotos, texto e imagens.

NL Toon uw waardering voor degenen om wie u geeft met unieke kaarten die kunnen worden gepersonaliseerd met uw eigen foto's, tekst en afbeeldingen.

PT As etiquetas personalizadas para CD são a melhor forma de personalizar os seus CDs ou DVDs. Faça com que os seus discos de música, fotos ou outro conteúdo criativo ganhe destaque com as suas próprias etiquetas.

NL Cd-etiketten op maat zijn perfect voor jouw cd's of dvd's. Je muziek, foto's of andere creatieve content vallen op dankzij je zelf ontworpen etiket.

PT Selecione suas fotos do catálogo do Lightroom CC para diagramação do livro usando o módulo de Gerenciamento de Fotos da Blurb.

NL Selecteer de foto’s voor je boeklay-outs in de Lightroom CC-catalogus met de Fotomanager-module van BookWright.

português holandês
selecione selecteer
suas je
catálogo catalogus
módulo module

PT ampanhas com cinco fotos ou mais arrecadam mais dinheiro do que as que têm menos fotos.

NL Voeg meer beelden toe om de verschillende aspecten van je doel te laten zien. Publiceer updates bij de foto?s.

PT Se você possui fotos ou vídeos no seu iPhone e precisa copiá-los, ou se deseja fazer o download das suas fotos do iCloud, este guia o ajudará.

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

português holandês
fotos foto
ou of
vídeos video
iphone iphone
e en
deseja wilt
icloud icloud
guia gids
ajudar helpt

PT Aqui está a maneira mais simples de recuperar suas fotos e vídeos depois de excluí-los. Quando as fotos são excluídas no iOS, elas são colocadas no álbum Recently Deleted e mostradas no aplicativo Photos por cerca de 30 dias.

NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.

português holandês
maneira manier
recuperar herstellen
fotos foto
e en
vídeos video
ios ios
álbum album
dias dagen
mais simples eenvoudigste

PT Opção 2. Como encontrar fotos e vídeos excluídos em seus outros dispositivos usando a Biblioteca de Fotos do iCloud

NL Optie 2. Hoe verwijderde foto's en video's op uw andere apparaten te vinden met behulp van iCloud-fotobibliotheek

português holandês
opção optie
fotos foto
e en
vídeos video
seus uw
outros andere
dispositivos apparaten
usando met behulp van
icloud icloud

PT Opção 7. Como recuperar fotos e vídeos excluídos com recuperação forense de fotos pela equipe de suporte do Reincubate

NL Optie 7. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen met forensisch herstel van foto's door het ondersteuningsteam van Reincubate

português holandês
opção optie
fotos foto
e en
vídeos video

PT Como recuperar fotos e vídeos excluídos do Photo Stream ou da biblioteca de fotos do iCloud

NL Hoe verwijderde foto's en video's uit Fotostream of iCloud-fotobibliotheek te herstellen

português holandês
recuperar herstellen
e en
vídeos video
ou of
icloud icloud

PT Como recuperar fotos e vídeos excluídos com recuperação forense de fotos pela equipe de suporte do Reincubate

NL Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen met forensisch herstel van foto's door het ondersteuningsteam van Reincubate

português holandês
fotos foto
e en
vídeos video

PT Se você possui fotos ou vídeos no seu iPhone e precisa copiá-los, ou se deseja fazer o download das suas fotos do iCloud, este guia o ajudará.

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

português holandês
fotos foto
ou of
vídeos video
iphone iphone
e en
deseja wilt
icloud icloud
guia gids
ajudar helpt

Mostrando 50 de 50 traduções