Traduzir "movimento do pc" para holandês

PT O processamento de movimento suave TRU Flow é um sistema MEMC (Estimativa de movimento, compensação de movimento) que elimina a trepidação e mantém os detalhes finos em conteúdo em movimento rápido

• processamento de movimento
• TRU Flow é
• sistema MEMC
• Estimativa de movimento
• compensação de movimento
• elimina a trepidação
• mantém os detalhes
• conteúdo em movimento

PT A visão panorâmica, a detecção de movimento 3D e o ajuste da zona de movimento desempenham um papel fundamental em como a campainha irá alertá-lo sobre o movimento - se você instruí-la a fazê-lo

• visão panorâmica
• detecção de movimento
• ajuste da zona
• campainha irá alertá-lo
• movimento
• instruí-la a fazê-lo

PT Se você selecionar movimento, terá a opção de uma ação ocorrer quando o movimento for detectado ou quando o movimento não for detectado por um período de tempo que você pode escolher

• selecionar movimento
• terá a opção
• movimento for detectado
• movimento não for
• escolher

PT Toda a gama do Ring agora inclui Detecção Avançada de Movimento (permitindo que você escolha o modo People Only para alertas de movimento) e uma nova zona de movimento ajustável, chamada Near Motion Zone

• Toda a gama
• Ring agora inclui
• Avançada de Movimento
• modo People Only
• alertas de movimento
• ajustável
• chamada Near Motion

PT A visão dos pássaros, a detecção de movimento 3D e o ajuste da zona de movimento desempenham um papel fundamental na forma como a campainha irá alertá-lo para o movimento - se você instruí-lo a fazê-lo

• visão dos pássaros
• detecção de movimento
• ajuste da zona
• campainha irá alertá-lo
• movimento
• instruí-lo a fazê-lo

PT Se você selecionar movimento: você tem a opção de uma ação que ocorre quando o movimento é detectado ou quando o movimento não é detectado por um período de tempo

• selecionar movimento
• é detectado
• movimento não é

PT A Visão noturna detecta movimento em termos de tremor da mão e movimento na cena

• Visão noturna detecta
• termos de tremor
• mão
• movimento na cena

PT Se houver mais tremido ou movimento, ele usará exposições mais curtas e, em seguida, mesclará os resultados para minimizar os efeitos de qualquer movimento

• houver mais tremido
• movimento
• ele usará exposições
• curtas
• seguida
• mesclará os resultados
• minimizar os efeitos
• qualquer movimento

PT A única exceção são muitos daqueles que requerem movimento - já que você não tem controladores de movimento removíveis

• daqueles que requerem
• controladores de movimento

PT A clareza se mantém muito bem mesmo durante as panorâmicas da câmera e sobre objetos em movimento, apesar da TV não parecer carregar nenhum processamento de movimento.

• clareza se mantém
• durante as panorâmicas
• câmera
• objetos em movimento
• apesar da TV
• parecer carregar nenhum

PT Embora você queira evitar a suavização do movimento com filmes, o tratamento geral do movimento é bom e as várias configurações podem ser muito úteis quando se trata de esportes de ação em ritmo acelerado.

• Embora você queira
• suavização do movimento
• filmes
• é bom
• esportes de ação
• ritmo

PT É possível definir um limite para o movimento através do aplicativo Snoo, o que fizemos quando descobrimos que nosso filho era acalmado pelo ruído branco mais alto nos níveis mais altos, mas menos pelo movimento

• É possível definir
• através do aplicativo
• fizemos quando descobrimos
• nosso filho era
• níveis mais altos
• menos pelo movimento

PT Por exemplo, você pode acender uma luz quando o movimento for detectado e, em seguida, desligá-la quando nenhum movimento for detectado.

• exemplo
• acender uma luz
• movimento for detectado
• seguida
• desligá-la quando nenhum
• for

PT O pintor e arquiteto inglês William Morris foi cofundador do movimento Arts & Crafts e do Movimento Socialista na Grã-Bretanha

• pintor
• arquiteto inglês William
• cofundador do movimento
• Crafts

PT A campainha é eficaz na detecção de movimento, geralmente alertando você sobre o movimento pouco antes de a campainha ser pressionada, para que você receba uma notificação dupla

• campainha é eficaz
• detecção de movimento
• movimento pouco antes
• campainha ser pressionada
• receba uma notificação

PT É possível definir um limite para o movimento através do aplicativo Snoo, o que fizemos quando descobrimos que nosso filho era acalmado pelo ruído branco mais alto nos níveis mais altos, mas menos pelo movimento

• É possível definir
• através do aplicativo
• fizemos quando descobrimos
• nosso filho era
• níveis mais altos
• menos pelo movimento

PT A Visão noturna detecta movimento em termos de tremor da mão e movimento na cena

• Visão noturna detecta
• termos de tremor
• mão
• movimento na cena

PT Se houver mais tremido ou movimento, ele usará exposições mais curtas e, em seguida, mesclará os resultados para minimizar os efeitos de qualquer movimento

• houver mais tremido
• movimento
• ele usará exposições
• curtas
• seguida
• mesclará os resultados
• minimizar os efeitos
• qualquer movimento

PT Nesse nível superior, você também pode destacar zonas de movimento e configurar alertas de movimento específicos.

• Nesse nível superior

PT O Ring Video Doorbell Pro possui detecção de movimento avançada, oferecendo zonas de movimento personalizáveis - que você pode desenhar na tela no aplicativo - assim como detecção humana

• Ring Video Doorbell
• avançada
• personalizáveis
• desenhar na tela
• aplicativo
• detecção humana

PT Quando se trata de fotografar, o Modo Movimento permitirá capturar uma imagem e, em seguida, dar a impressão de movimento nela

• trata de fotografar
• Modo Movimento permitirá
• imagem
• seguida
• dar a impressão
• movimento nela

PT A campainha é eficaz na detecção de movimento, geralmente alertando você sobre o movimento pouco antes de a campainha ser pressionada, para que você receba uma notificação dupla

• campainha é eficaz
• detecção de movimento
• movimento pouco antes
• campainha ser pressionada
• receba uma notificação

PT Aconselhamos desligar os alertas de movimento, mas mantendo o movimento capturado, pois desta forma os eventos são gravados, mas você não envia alertas para o seu telefone

• movimento
• mantendo o movimento
• eventos são gravados
• telefone

PT Em um mar de imagens estáticas, um vídeo pode ajudar a chamar mais atenção. Quando há movimento, há uma oportunidade de fazer alguém parar e perceber para o que o movimento está chamando sua atenção.

• mar de imagens
• vídeo pode ajudar
• chamar mais atenção
• há movimento
• há uma oportunidade
• alguém parar
• movimento está chamando

PT A clareza se mantém muito bem mesmo durante as panorâmicas da câmera e sobre objetos em movimento, apesar da TV não parecer carregar nenhum processamento de movimento.

• clareza se mantém
• durante as panorâmicas
• câmera
• objetos em movimento
• apesar da TV
• parecer carregar nenhum

PT A mecânica de velocidade de movimento baseada em movimento do bullet time é chocante no início, porque vai contra a corrente, mas esse também é o destaque aqui; é o ponto que vende este jogo como diferente e excitante.

• mecânica de velocidade
• bullet time é
• início
• porque vai contra
• corrente
• esse também é
• é o ponto
• vende este jogo
• diferente

PT Por exemplo, você pode acender uma luz quando o movimento for detectado, e depois desligá-la quando nenhum movimento for detectado.

• exemplo
• acender uma luz
• movimento for detectado
• movimento for

PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»

• partir do meu
• canto do mundo
• ajudo os nossos
• cantos do mundo
• movimento
• ele
• está esta indústria
• coisas novas

PT Todos os dias, nos juntamos para construir esta empresa em que tanto acreditamos — é um produto, sim, mas é também uma comunidade e um movimento que defende a saúde e o bem estar

• dias
• juntamos para construir
• acreditamos
• é um produto
• sim
• movimento que defende
• saúde
• estar

PT A ClassPass coloca seus funcionários em movimento

• movimento

PT Transfira o seu negócio com um movimento limpo e arrumado.

• movimento limpo

PT Finalista do Puskás: austríaco emenda escanteio com voleio de força, precisão e movimento perfeito

• Finalista do Puskás
• austríaco emenda escanteio
• voleio de força
• precisão
• movimento perfeito

PT Este fotojornalista, que foca em problemas ambientais e sociais mundiais, criou seus livros sobre o movimento ecológico Bishnois em um formato capa dura, capa mole e Ebook, tornando sua obra disponível para o mais amplo público possível.

• fotojornalista
• foca em problemas
• sociais mundiais
• criou seus livros
• movimento ecológico Bishnois
• formato capa dura
• capa mole
• Ebook
• tornando sua obra
• amplo público

PT O setor da saúde e farmacêutico está em permanente movimento; as organizações  têm de ser flexíveis  para se adaptarem às alterações constantes dos requisitos de conformidade e pressões do mercado.

• setor da saúde
• movimento
• às alterações constantes
• requisitos de conformidade

PT Trabalhe com projetos em seus dispositivos iOS e Android. Edite a documentação do projeto mesmo em movimento.

• Trabalhe com projetos
• dispositivos iOS
• Android
• Edite a documentação

PT Trabalhe com seus documentos offline ou os gerencie em movimento

• offline
• gerencie em movimento

PT Uma plataforma de produtividade com recursos completos para gerenciar todos os processos empresariais no navegador com ferramentas de segurança avançadas, incluindo criptografia em repouso e em movimento

• plataforma de produtividade
• ferramentas de segurança
• movimento

PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos

• vídeo de treino
• boxe
• minutos
• corpo inteiro ajuda
• ganhar força
• resistência cardiovascular
• mantendo-te em movimento
• treino
• fortalecer os músculos
• tronco
• core
• pernas
• glúteos

PT Mailfence não é apenas um serviço, mas parte de um movimento mundial para recuperar a privacidade online. Junte-se à nossa luta. Criptografe tudo!

• Mailfence não é
• serviço
• mundial para recuperar
• privacidade online
• Junte-se à nossa
• Criptografe tudo

PT Os melhores do setor unidos para fornecer a energia que você precisa para continuar em movimento.

• melhores do setor
• fornecer a energia
• precisa para continuar

PT Movimento de raiz europeu para encontros de reparos. Vá a uma reunião ou inicie uma comunidade de reparos na sua região.

• Movimento de raiz
• encontros de reparos
• inicie uma comunidade

PT Lenovo Yoga Slim 7 Carbon e Yoga Slim 7 Pro são finos, leves e prontos para o seu próximo movimento

• Lenovo Yoga Slim
• Yoga Slim Pro
• finos
• leves
• próximo movimento

PT Quer se trate de Spice Girls ou Mary J Blige, as listas de reprodução são inigualáveis, conseguindo motivá-lo a manter as pernas em movimento, mesmo nos dias em que fazer exercício foi a última coisa que lhe agradou.

• Quer se trate
• Spice Girls
• Mary J Blige
• listas de reprodução
• inigualáveis
• pernas em movimento
• coisa que lhe

PT Conversamos com o diretor de desenvolvimento digital do RSC sobre uma nova performance ao vivo repleta de tecnologia inspirada em Sonho de uma noite de verão. Descobrimos seu uso de captura de movimento e outras inovações interessantes.

• repleta de tecnologia
• verão
• Descobrimos seu uso
• captura de movimento
• inovações

PT Stuart falou com o gerente do país do Reino Unido na empresa de carregamento de EV Ionity sobre o futuro de nossos carros elétricos em movimento.

• gerente do país
• carregamento de EV
• futuro de nossos

PT Conversamos com o gerente de produto de entretenimento da Vicon sobre como o mundo da captura de movimento está mudando a forma como os filmes e jogos são criados.

• produto de entretenimento
• mundo da captura
• movimento está mudando
• filmes

PT Pontos de acesso gratuitos podem ser uma maneira conveniente de navegar na Web, principalmente quando você está em movimento. Mas eles não são seguros.

• Pontos de acesso
• Web
• movimento

PT Você também pode alterar a qualidade dos seus downloads e desativar o Canvas (um recurso que mostra efeitos visuais em movimento para algumas faixas), para reduzir o armazenamento usado pelo Spotify

• alterar a qualidade
• downloads
• desativar o Canvas
• recurso que mostra
• visuais em movimento
• algumas faixas
• reduzir o armazenamento
• Spotify

PT Funciona bem com objetos estáticos que são visualmente bem definidos, mas não tão bem quando você está lidando com muitas pessoas em movimento

• definidos
• movimento

PT Parecendo um banquinho, em vez de uma bicicleta ou um carro, a ideia do uni-cub é que você controla seu movimento em qualquer direção inclinando-se para lá.

• Parecendo um banquinho
• carro
• ideia do uni-cub
• controla seu movimento
• qualquer direção inclinando-se