PT A blindagem de aplicativo com proteção em tempo real protege contra keyloggers, trojans bancários e outras ameaças, fornecendo proteção comprovada, proporcionando, ao mesmo tempo, a melhor experiência do cliente.
"fornecendo proteção comprovada" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT A blindagem de aplicativo com proteção em tempo real protege contra keyloggers, trojans bancários e outras ameaças, fornecendo proteção comprovada, proporcionando, ao mesmo tempo, a melhor experiência do cliente.
NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring.
português | holandês |
---|---|
aplicativo | app |
proteção | bescherming |
protege | beschermt |
e | en |
outras | andere |
ameaças | bedreigingen |
experiência do cliente | klantervaring |
PT A blindagem de aplicativo com proteção em tempo real protege contra keyloggers, trojans bancários e outras ameaças, fornecendo proteção comprovada, proporcionando, ao mesmo tempo, a melhor experiência do cliente.
NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring.
português | holandês |
---|---|
aplicativo | app |
proteção | bescherming |
protege | beschermt |
e | en |
outras | andere |
ameaças | bedreigingen |
experiência do cliente | klantervaring |
PT O rastreamento do sono é oferecido, fornecendo detalhes dos estágios do sono e fornecendo feedback sobre como você dormiu e conselhos para melhorar o sono
NL Slaaptracking wordt aangeboden, waardoor u de slaapfasen kunt uitsplitsen en feedback kunt geven over uw slaap en advies kunt geven om de slaap te verbeteren
português | holandês |
---|---|
sono | slaap |
oferecido | aangeboden |
e | en |
feedback | feedback |
conselhos | advies |
melhorar | verbeteren |
PT O rastreamento do sono é oferecido, fornecendo detalhes dos estágios do sono e fornecendo feedback sobre como você dormiu e conselhos para melhorar o sono
NL Slaaptracking wordt aangeboden, waardoor u de slaapfasen kunt uitsplitsen en feedback kunt geven over uw slaap en advies kunt geven om de slaap te verbeteren
português | holandês |
---|---|
sono | slaap |
oferecido | aangeboden |
e | en |
feedback | feedback |
conselhos | advies |
melhorar | verbeteren |
PT A proteção In-app também engloba recursos como tecnologias anti-bot, proteção contra clickjacking, auto-proteção de aplicações em tempo de execução, autenticação multifator e análise de risco.
NL In-app bescherming omvat ook mogelijkheden zoals anti-bot technologieën, clickjacking bescherming, runtime applicatie zelfbescherming, multifactor authenticatie, en risicoanalyse.
português | holandês |
---|---|
proteção | bescherming |
recursos | mogelijkheden |
contra | anti |
autenticação | authenticatie |
PT A pessoa responsável, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados e outras leis nacionais de proteção de dados dos estados membros da União Europeia (UE), bem como outros regulamentos de proteção de dados, é:
NL De verantwoordelijke persoon volgens de Algemene verordening gegevensbescherming en andere nationale gegevensbeschermingswetten van de lidstaten van de Europese Unie (EU), alsmede andere regelgeving inzake gegevensbescherming is de:
português | holandês |
---|---|
pessoa | persoon |
responsável | verantwoordelijke |
geral | algemene |
e | en |
nacionais | nationale |
europeia | europese |
é | is |
proteção de dados | gegevensbescherming |
PT Pode ser um pouco mais: Proteção solar, proteção contra o vento e proteção visual?
NL Mag het wat meer zijn: zonwering, wind- en zichtbescherming?
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
vento | wind |
e | en |
pode | mag |
um pouco | wat |
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
NL De verantwoordelijke persoon in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming, andere gegevensbeschermingswetten die van toepassing zijn in de lidstaten van de Europese Unie en andere bepalingen van gegevensbeschermingskarakter is:
português | holandês |
---|---|
pessoa | persoon |
responsável | verantwoordelijke |
geral | algemene |
outras | andere |
aplicáveis | van toepassing |
europeia | europese |
e | en |
disposições | bepalingen |
é | is |
proteção de dados | gegevensbescherming |
PT Pode ser um pouco mais: Proteção solar, proteção contra o vento e proteção visual?
NL Mag het wat meer zijn: zonwering, wind- en zichtbescherming?
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
vento | wind |
e | en |
pode | mag |
um pouco | wat |
PT Pode ser um pouco mais: Proteção solar, proteção contra o vento e proteção visual?
NL Mag het wat meer zijn: zonwering, wind- en zichtbescherming?
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
vento | wind |
e | en |
pode | mag |
um pouco | wat |
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is het belangrijkste stuk Europese wetgeving met betrekking tot de gegevensbescherming in de Europese Unie (EU) in 20 jaar en vervangt de Databeschermingsrichtlijn van 1995
PT As conexões HDMI 2.1 são um toque agradável, fornecendo à operadora um grau de proteção futura, enquanto a configuração é fácil - especialmente com o excelente aplicativo remoto Bluetooth
NL De HDMI 2.1-aansluitingen zijn een leuke bijkomstigheid, waardoor de Carrier een zekere mate van toekomstbestendigheid heeft, terwijl de installatie eenvoudig is - vooral met de uitstekende Bluetooth-app op afstand
português | holandês |
---|---|
conexões | aansluitingen |
hdmi | hdmi |
agradável | leuke |
grau | mate |
configuração | installatie |
fácil | eenvoudig |
especialmente | vooral |
excelente | uitstekende |
aplicativo | app |
bluetooth | bluetooth |
PT Uma metodologia comprovada e baseada em Prosci para adesão pelos utilizadores do Office 365, acrescida de ferramentas de gestão.
NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools.
português | holandês |
---|---|
metodologia | methodologie |
office | office |
PT Na Amplexor, temos uma equipa dedicada de especialistas em marketing digital internacional com experiência comprovada na criação e execução de campanhas nos seus mercados locais
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
português | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
equipa | team |
especialistas | deskundigen |
digital | digitale |
experiência | ervaring |
criação | creatie |
e | en |
execução | uitvoering |
mercados | markten |
PT Os vistos de segurança emitidos pela ANSSI permitem identificar as soluções de segurança fiáveis e reconhecidas como tal, na sequência de uma avaliação realizada por laboratórios aprovados segundo uma metodologia rigorosa e comprovada
NL Met de door ANSSI afgegeven Security Visas kunnen betrouwbare beveiligingsoplossingen worden geïdentificeerd, die als zodanig erkend zijn door erkende laboratoria na een evaluatie volgens een strenge en beproefde methode
português | holandês |
---|---|
e | en |
avaliação | evaluatie |
laboratórios | laboratoria |
PT Substitua senhas com tecnologia biométrica comprovada e autenticação baseada em risco
NL Vervang wachtwoorden door op risico gebaseerde authenticatie en bewezen biometrische technologie
português | holandês |
---|---|
senhas | wachtwoorden |
tecnologia | technologie |
e | en |
autenticação | authenticatie |
baseada | gebaseerde |
risco | risico |
PT Instituições financeiras em todo o mundo escolhem o OneSpan por nossa comprovada identidade digital e prevenção de fraudes tecnologias, combinadas com ampla experiência em canais financeiros digitais.
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.
português | holandês |
---|---|
instituições | instellingen |
todo | hele |
mundo | wereld |
e | en |
ampla | uitgebreide |
experiência | expertise |
canais | kanalen |
PT Uma solução de autenticação multifatorial baseada na nuvem, de implantação rápida, com segurança comprovada para aplicativos online
NL Een snel implementeerbare, cloudgebaseerde oplossing voor multifactor-authenticatie met bewezen beveiliging voor online toepassingen
português | holandês |
---|---|
autenticação | authenticatie |
rápida | snel |
segurança | beveiliging |
online | online |
PT Com base na tecnologia comprovada de senhas de uso único (OTP), as soluções OneSpan protegem o acesso do usuário e garantem acesso apenas a usuários autenticados.
NL De oplossingen van OneSpan zijn gebaseerd op bewezen OTP-technologie, beschermen gebruikers bij het inloggen en zorgen ervoor dat alleen geauthenticeerde gebruikers toegang krijgen.
português | holandês |
---|---|
otp | otp |
soluções | oplossingen |
protegem | beschermen |
e | en |
PT Integre facilmente essa opção de autenticação biométrica popular, simples e comprovada no seu aplicativo móvel.
NL Integreer deze populaire, eenvoudige en bewezen optie voor biometrische authenticatie moeiteloos in uw mobiele app.
português | holandês |
---|---|
integre | integreer |
essa | deze |
opção | optie |
autenticação | authenticatie |
popular | populaire |
e | en |
seu | uw |
aplicativo | app |
móvel | mobiele |
autenticação biométrica | biometrische |
PT As instituições financeiras podem ajudar a proteger seus clientes contra ameaças de fraude com o AMF baseado em nuvem em uma infra-estrutura de segurança comprovada e confiável
NL Financiële instellingen kunnen hun klanten helpen beschermen tegen fraudedreigingen met cloudgebaseerde MFA op een bewezen en betrouwbare beveiligingsinfrastructuur
português | holandês |
---|---|
instituições | instellingen |
financeiras | financiële |
podem | kunnen |
ajudar | helpen |
clientes | klanten |
e | en |
PT Reduzir os riscos com gerenciamento de políticas consistente, aplicação de segurança comprovada e conformidade em todos os dispositivos, locais e usuários.
NL Beperking van risico’s dankzij consistent beleidsbeheer, geverifieerde afdwinging van security en compliance van alle apparaten, locaties en gebruikers
português | holandês |
---|---|
riscos | risico |
consistente | consistent |
segurança | security |
e | en |
conformidade | compliance |
todos | alle |
dispositivos | apparaten |
locais | locaties |
usuários | gebruikers |
PT Uma metodologia comprovada e baseada em Prosci para adesão pelos utilizadores do Office 365, acrescida de ferramentas de gestão. Saiba mais
NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools. Meer weten?
português | holandês |
---|---|
metodologia | methodologie |
office | office |
saiba | weten |
PT Crie uma organização impulsionada por dados com uma abordagem holística, passo a passo e comprovada.
NL Bouw aan een datagedreven organisatie met een holistische, stapsgewijze en bewezen aanpak.
português | holandês |
---|---|
holística | holistische |
e | en |
crie | bouw |
passo a passo | stapsgewijze |
PT Manter seus doadores informados é uma estratégia de retenção de doadores testada e comprovada, e veja por quê:
NL Het betrokken houden van je donateurs is een beproefde strategie voor donateurbehoud en dit is waarom:
português | holandês |
---|---|
manter | houden |
doadores | donateurs |
estratégia | strategie |
e | en |
PT Gerencie facilmente todas as atividades de Help desk com uma solução de TI comprovada. Você encontrará todos os elementos essenciais que precisa em um painel.
NL Agile CRM is een complete verkoop-, marketing- en servicesuite ontworpen zodat MKB-bedrijven kunnen verkopen zoals de Fortune 500.
português | holandês |
---|---|
atividades | bedrijven |
precisa | kunnen |
PT O Maximizer não é apenas mais um fornecedor de software de CRM. Ele oferece às empresas bem-sucedidas uma vantagem competitiva comprovada.
NL Alles-in-één managementsoftware ontworpen voor kleine bedrijven
português | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
PT O Tableau Blueprint ajuda a impulsionar a adoção de BI em escala com uma metodologia comprovada que combina as práticas recomendadas e a experiência do cliente.
NL Tableau Blueprint stimuleert de aanvaarding van BI met een beproefde methode die best practices en ervaringen van klanten combineert.
português | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
combina | combineert |
práticas | practices |
e | en |
cliente | klanten |
experiência | ervaringen |
PT O headset Arctis Pro conecta-se à estação base do transmissor sem fio através da comprovada conexão SteelSeries 2.4G. Isso fornece áudio sem perdas e de latência ultrabaixa com até 40 pés ou 12 metros de alcance livre de interferência.
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
português | holandês |
---|---|
headset | headset |
arctis | arctis |
transmissor | zender |
áudio | audio |
e | en |
alcance | bereik |
sem fio | draadloze |
PT Baseiam-se numa plataforma Intel comprovada, cujos processadores Intel Xeon permitem aliar desempenho e preços competitivos
NL Ze zijn gebaseerd op een bewezen Intel-platform met Intel Xeon-processors die prestaties combineren met scherpe prijzen
português | holandês |
---|---|
plataforma | platform |
desempenho | prestaties |
preços | prijzen |
PT Os vistos de segurança emitidos pela ANSSI permitem identificar soluções de segurança fiáveis e reconhecidas como tal, na sequência de uma avaliação realizada por laboratórios aprovados segundo uma metodologia rigorosa e comprovada
NL Met de door ANSSI afgegeven Security Visas kunnen betrouwbare beveiligingsoplossingen worden geïdentificeerd, die als zodanig erkend zijn door erkende laboratoria na een evaluatie volgens een strenge en beproefde methode
português | holandês |
---|---|
e | en |
avaliação | evaluatie |
laboratórios | laboratoria |
PT Aproveite uma tecnologia testada e comprovada de forma independente para otimizar o tráfego confiável do Office 365 de acordo com os Princípios de Conectividade da Microsoft.
NL Onafhankelijk geteste en beproefde technologie optimaliseert het vertrouwde Office 365-verkeer in overeenstemming met de connectiviteitsprincipes van Microsoft.
português | holandês |
---|---|
tecnologia | technologie |
e | en |
independente | onafhankelijk |
tráfego | verkeer |
confiável | vertrouwde |
office | office |
microsoft | microsoft |
PT A nossa metodologia comprovada está alinhada com as normas globais, abrange mais de 500 regulamentos e entrega classificações validadas em 4 temas-chave.
NL Onze beproefde methodologie is afgestemd op wereldwijde normen, bestrijkt meer dan 500 voorschriften en levert gevalideerde ratings op over 4 belangrijke thema's.
português | holandês |
---|---|
nossa | onze |
metodologia | methodologie |
está | is |
alinhada | afgestemd |
globais | wereldwijde |
mais | meer |
e | en |
entrega | levert |
temas | thema |
PT O e-mail marketing pode não ser o mais glamouroso dos métodos modernos de marketing digital, mas é uma forma comprovada de engajar um público-alvo de massa
NL E-mailmarketing is misschien niet de meest glamoureuze moderne online marketingmethode, maar het is wel een bewezen manier om een groot publiek aan te spreken
português | holandês |
---|---|
pode | misschien |
modernos | moderne |
digital | online |
forma | manier |
público | publiek |
PT Com a estratégia de marca certa combinada com uma abordagem comprovada da identidade da marca, a Anthem Branding oferece as soluções de que você precisa
NL Met de juiste merkstrategie gecombineerd met een bewezen benadering van merkidentiteit, biedt Anthem Branding u de oplossingen die u nodig heeft
português | holandês |
---|---|
combinada | gecombineerd |
abordagem | benadering |
soluções | oplossingen |
você | u |
PT Usar camisetas impressas em tela significa que você e sua equipe ficarão muito mais visíveis em eventos comerciais e conferências do setor, e aumentar o conhecimento da marca é uma forma comprovada de estimular o crescimento da empresa
NL Het gebruik van T-shirts met zeefdruk betekent dat u en uw team veel beter zichtbaar zullen zijn op handelsevenementen en brancheconferenties, en het vergroten van de naamsbekendheid is een bewezen manier om de groei van uw bedrijf te stimuleren
português | holandês |
---|---|
usar | gebruik |
camisetas | t-shirts |
significa | betekent |
e | en |
equipe | team |
forma | manier |
PT Roupas personalizadas com o logotipo e o slogan de sua empresa bordados onde serão mais visíveis são uma forma comprovada de incentivar a formação de equipes
NL Aangepaste kleding met uw bedrijfslogo en slogan geborduurd waar deze het meest zichtbaar is, is een bewezen manier om teambuilding te stimuleren
português | holandês |
---|---|
roupas | kleding |
personalizadas | aangepaste |
e | en |
são | is |
forma | manier |
PT Adote uma abordagem comprovada e prescritiva para obter valor e conquistar seus objetivos.
NL Maak gebruik van een bewezen, prescriptieve aanpak om waarde te realiseren en uw doelen te bereiken.
português | holandês |
---|---|
abordagem | aanpak |
e | en |
valor | waarde |
seus | uw |
objetivos | doelen |
PT Caso contrário, o bom funcionamento deve-se em parte ao software a bordo: o One Vision é executado na plataforma Android One do Google, que é uma abordagem testada e comprovada do próprio Google
NL Voor het overige is de soepele werking mede te danken aan de software aan boord: de One Vision draait op Googles Android One-platform, een beproefde aanpak van Google zelf
português | holandês |
---|---|
funcionamento | werking |
software | software |
plataforma | platform |
android | android |
abordagem | aanpak |
próprio | zelf |
PT O Victory Harpia é um verdadeiro modelo da ZEISS em todos os aspectos – ótica de qualidade superior absoluta, robustez comprovada e ergonomia encontram a tecnologia de ponta.
NL De Victory Harpia doet de naam ZEISS eer aan - absolute premium optiek, aangetoonde robuustheid en ergonomie in combinatie met de meest geavanceerde technologie.
português | holandês |
---|---|
e | en |
ergonomia | ergonomie |
tecnologia | technologie |
PT Utilizando nossa metodologia comprovada e poderosas ferramentas de negociação online, preparamos as equipes para realizar negociações individuais ou em série
NL Middels onze bewezen methodologie en krachtige online hulpmiddelen voor onderhandelen bereiden we uw team grondig voor op één of meerdere onderhandelingen
português | holandês |
---|---|
metodologia | methodologie |
e | en |
poderosas | krachtige |
online | online |
negociações | onderhandelingen |
ou | of |
PT O teste on-line do Scala ajuda você a a tela candidatos. Entreviste apenas candidatos com experiência técnica comprovada em desenvolvimento e programação de Scala.
NL De Scala Online-test helpt u schermende kandidaten. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on Technical Expertise in Scala Development and Programming.
português | holandês |
---|---|
teste | test |
on-line | online |
ajuda | helpt |
você | u |
candidatos | kandidaten |
apenas | alleen |
experiência | expertise |
desenvolvimento | development |
PT Entreviste apenas candidatos com experiência técnica comprovada em desenvolvimento e programação ferrugem
NL Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in roestontwikkeling en programmering
português | holandês |
---|---|
apenas | alleen |
candidatos | kandidaten |
experiência | expertise |
técnica | technische |
e | en |
PT Uma metodologia comprovada e baseada em Prosci para adesão pelos utilizadores do Office 365, acrescida de ferramentas de gestão.
NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools.
português | holandês |
---|---|
metodologia | methodologie |
office | office |
PT Na Amplexor, temos uma equipa dedicada de especialistas em marketing digital internacional com experiência comprovada na criação e execução de campanhas nos seus mercados locais
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
português | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
equipa | team |
especialistas | deskundigen |
digital | digitale |
experiência | ervaring |
criação | creatie |
e | en |
execução | uitvoering |
mercados | markten |
PT Uma metodologia comprovada e baseada em Prosci para adesão pelos utilizadores do Office 365, acrescida de ferramentas de gestão. Saiba mais
NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools. Meer weten?
português | holandês |
---|---|
metodologia | methodologie |
office | office |
saiba | weten |
PT Manter seus doadores informados é uma estratégia de retenção de doadores testada e comprovada, e veja por quê:
NL Het betrokken houden van je donateurs is een beproefde strategie voor donateurbehoud en dit is waarom:
português | holandês |
---|---|
manter | houden |
doadores | donateurs |
estratégia | strategie |
e | en |
PT Gerencie facilmente todas as atividades de Help desk com uma solução de TI comprovada. Você encontrará todos os elementos essenciais que precisa em um painel.
NL Agile CRM is een complete verkoop-, marketing- en servicesuite ontworpen zodat MKB-bedrijven kunnen verkopen zoals de Fortune 500.
português | holandês |
---|---|
atividades | bedrijven |
precisa | kunnen |
PT O Maximizer não é apenas mais um fornecedor de software de CRM. Ele oferece às empresas bem-sucedidas uma vantagem competitiva comprovada.
NL Alles-in-één managementsoftware ontworpen voor kleine bedrijven
português | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
PT Os vistos de segurança emitidos pela ANSSI permitem identificar as soluções de segurança fiáveis e reconhecidas como tal, na sequência de uma avaliação realizada por laboratórios aprovados segundo uma metodologia rigorosa e comprovada
NL Met de door ANSSI afgegeven Security Visas kunnen betrouwbare beveiligingsoplossingen worden geïdentificeerd, die als zodanig erkend zijn door erkende laboratoria na een evaluatie volgens een strenge en beproefde methode
português | holandês |
---|---|
e | en |
avaliação | evaluatie |
laboratórios | laboratoria |
Mostrando 50 de 50 traduções