PT "max-trecho:"No[number]vo! Especifique um comprimento máximo de texto, em caracteres, de um trecho para sua página.
Traduzir "especifique um comprimento" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "especifique um comprimento" de português para holandês
Tradução de português para holandês de especifique um comprimento
português
holandês
NL "Max-fragment:[number]" nieuw! Geef een maximale tekstlengte op, in tekens, van een fragment voor uw pagina.
| português | holandês |
|---|---|
| caracteres | tekens |
| sua | uw |
| página | pagina |
PT "max-trecho:"No[number]vo! Especifique um comprimento máximo de texto, em caracteres, de um trecho para sua página.
NL "Max-fragment:[number]" nieuw! Geef een maximale tekstlengte op, in tekens, van een fragment voor uw pagina.
| português | holandês |
|---|---|
| caracteres | tekens |
| sua | uw |
| página | pagina |
PT O kit é projetado para televisores de 55 a 65 polegadas e o comprimento da faixa de luz corresponde a esse tamanho, com cada lado obtendo seu próprio comprimento, conectado por uma seção curta de cabo de fita para facilitar a dobragem.
NL De kit is ontworpen voor 55-tot-65-inch televisies en de lengte van de lichtstrip komt overeen met deze maat, waarbij elke zijde zijn eigen lengte krijgt, verbonden door een kort stuk lintkabel om het gemakkelijk te maken om de hoek om te draaien.
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| projetado | ontworpen |
| polegadas | inch |
| e | en |
| obtendo | krijgt |
| curta | kort |
| facilitar | gemakkelijk |
| televisores | televisies |
| lado | zijde |
PT Tem dez pés de comprimento, ou cerca de 3 metros, o que significa que você pode cortá-lo no comprimento que precisar.
NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, wat betekent dat je het op elke gewenste lengte kunt knippen.
| português | holandês |
|---|---|
| comprimento | lengte |
| ou | of |
| metros | meter |
| significa | betekent |
| cerca de | ongeveer |
PT Possíveis respostas aqui são: IBAN Comprimento está correto para o Reino Unido ***Nome do país*** IBAN deve ter **N** caracteres Se o IBAN for maior ou menor que esse comprimento, ele deverá ser considerado incorreto.
NL Mogelijke antwoorden staan hier: IBAN Lengte is correct voor Verenigd Koninkrijk *** Landnaam *** IBAN moet ** N ** tekens lang zijn Als het IBAN langer of korter is dan die lengte, moet dit als onjuist worden beschouwd.
| português | holandês |
|---|---|
| possíveis | mogelijke |
| iban | iban |
| comprimento | lengte |
| correto | correct |
| reino | koninkrijk |
| unido | verenigd |
| caracteres | tekens |
| considerado | beschouwd |
| incorreto | onjuist |
PT Tem três metros de comprimento, ou cerca de 3 metros, e você pode cortá-lo no comprimento que precisar.
NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, en je kunt het op elke gewenste lengte knippen.
| português | holandês |
|---|---|
| metros | meter |
| comprimento | lengte |
| ou | of |
| e | en |
| cerca de | ongeveer |
PT Deslize de cima para baixo na tela inicial> selecione Exercício> deslize para baixo para Nadar> deslize para baixo para acessar o comprimento da piscina antes de clicar em Nadar> alterar comprimento
NL Veeg van boven naar beneden vanaf het startscherm > selecteer Oefening > veeg omlaag om te zwemmen > veeg omlaag om toegang te krijgen tot de zwembadlengte voordat u op Zwemmen > lengte wijzigen drukt
| português | holandês |
|---|---|
| selecione | selecteer |
| exercício | oefening |
| acessar | toegang |
| comprimento | lengte |
| alterar | wijzigen |
| nadar | zwemmen |
PT Ele tem 3 metros de comprimento, ou cerca de 3 metros, e você pode cortá-lo em qualquer comprimento que precisar.
NL De kabel is ongeveer 3 meter lang en je kunt hem inkorten tot de lengte die je nodig hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| metros | meter |
| comprimento | lengte |
| e | en |
| cerca de | ongeveer |
PT O kit foi projetado para televisores de 55 a 65 polegadas e o comprimento da faixa de luz corresponde a este tamanho, com cada lado obtendo seu próprio comprimento, conectado por uma seção de cabo de fita curta para facilitar o giro da esquina.
NL De kit is ontworpen voor televisies van 55 tot 65 inch en de lengte van de lichtstrip komt overeen met deze maat, waarbij elke kant zijn eigen lengte krijgt, verbonden door een kort lintkabelgedeelte om het gemakkelijk te maken de hoek om te gaan.
| português | holandês |
|---|---|
| projetado | ontworpen |
| polegadas | inch |
| e | en |
| lado | kant |
| obtendo | krijgt |
| curta | kort |
| facilitar | gemakkelijk |
| televisores | televisies |
PT Atualmente, você é parceiro ou agente de alguma outra empresa que oferece soluções semelhantes ao ONLYOFFICE? Em caso positivo, por favor, especifique um ou mais parceiros.
NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.
| português | holandês |
|---|---|
| atualmente | momenteel |
| ou | of |
| agente | agent |
| empresa | bedrijf |
| soluções | oplossingen |
| semelhantes | vergelijkbaar |
PT Deixe os dados virem até você. Receba atualizações de painéis diretamente em sua caixa de entrada. Faça uma assinatura do seu site para quem você quiser e especifique quando essas pessoas receberão as atualizações.
NL Laat de data naar je toekomen via dashboard updates in je inbox. Abonneer iedereen op de website en kies wanneer updates worden verzonden.
| português | holandês |
|---|---|
| deixe | laat |
| atualizações | updates |
| site | website |
| e | en |
| caixa de entrada | inbox |
PT Especifique onde seus dados estão hospedados no espaço de nuvem global da Atlassian para atender às políticas corporativas e os requisitos de conformidade.
NL Geef aan waar je gegevens gehost worden binnen de cloudvoetafdruk van Atlassian om zo aan je bedrijfsbeleid en de compliancevereisten te kunnen voldoen.
| português | holandês |
|---|---|
| onde | waar |
| seus | je |
| estão | worden |
| hospedados | gehost |
| atlassian | atlassian |
| atender | voldoen |
| e | en |
PT Isso permite que você especifique diferentes endereços de e-mail, mesmo que todos tenham um link para o mesmo endereço
NL Hiermee kunt u verschillende e-mailadressen geven, hoewel ze allemaal naar hetzelfde adres linken
| português | holandês |
|---|---|
| mesmo que | hoewel |
PT "max-video-preview:"[number]Novo! Especifique uma duração máxima em segundos de uma prévia de vídeo animada.
NL "Max-video-preview:"[number] nieuw! Geef een maximale duur op in seconden van een geanimeerde videovoorbeeld.
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuw |
| duração | duur |
| segundos | seconden |
PT "max-image-preview:"N[setting]ovo! Especifique um tamanho máximo de visualização de imagem para ser mostrado para imagens nesta página, usando "nenhum", "padrão" ou "grande".
NL "Max-image-preview:" nieuw[setting]! Geef een maximale grootte van de afbeelding voorvertoning op die moet worden weergegeven voor afbeeldingen op deze pagina, met behulp van ' none ', ' Standard ' of ' large '.
| português | holandês |
|---|---|
| mostrado | weergegeven |
| página | pagina |
| usando | met behulp van |
| padrão | standard |
PT Instale todos os aplicativos necessários, prepare um pacote, faça upload no armazenamento em nuvem e especifique um link e a descrição de download em Parallels My Account.
NL Installeer alle nodige toepassingen, maak een pakket, upload het naar cloudopslag en geef een downloadlink en beschrijving op in Parallels My Account.
| português | holandês |
|---|---|
| instale | installeer |
| aplicativos | toepassingen |
| prepare | maak |
| pacote | pakket |
| upload | upload |
| e | en |
| descrição | beschrijving |
| account | account |
PT Especifique a unidade que você gostaria de limpar com o programa.
NL Geef het station aan dat je met het programma wilt opschonen.
| português | holandês |
|---|---|
| gostaria | wilt |
PT Descubra, especifique e gerencie proativamente seus certificados TLS.
NL Ontdek uw TLS-certificaten, zet ze in een lijst en beheer ze proactief.
| português | holandês |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| e | en |
| gerencie | beheer |
| proativamente | proactief |
| certificados | certificaten |
| tls | tls |
PT Pesquise um serviço ou item do catálogo e especifique regras de afirmação para garantir resultados válidos da pesquisa
NL Een service of catalogusitem zoeken en de assertieregels specificeren voor goede zoekresultaten
| português | holandês |
|---|---|
| serviço | service |
| ou | of |
| e | en |
PT Implemente e gerencie com rapidez e em grande escala direto do Google Admin console.Especifique um link para uma máquina virtual Windows e habilite-a para unidades de negócios selecionadas, sem complicações.
NL Implementeer en beheer snel en op schaal rechtstreeks vanuit de Google Beheerdersconsole.Geef een koppeling op naar een virtuele Windows-machine en schakel deze in voor geselecteerde businessunit(s). Makkelijker kan haast niet.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| gerencie | beheer |
| rapidez | snel |
| escala | schaal |
| direto | rechtstreeks |
| link | koppeling |
| máquina | machine |
| virtual | virtuele |
| windows | windows |
| sem | niet |
PT A sua conta será renovada automaticamente no final de cada período de serviço e repetirá o mesmo período do serviço anterior, a menos que você especifique de outra maneira
NL Uw account wordt automatisch vernieuwd na afloop van elke serviceperiode, waarbij de lengte van de vorige serviceperiode wordt herhaald, tenzij u andere instructies geeft
| português | holandês |
|---|---|
| conta | account |
| automaticamente | automatisch |
| cada | elke |
| anterior | vorige |
| outra | andere |
| a menos que | tenzij |
PT Especifique um valor para o campo obrigatório.
NL Specificeer waarde voor dit verplichte veld.
| português | holandês |
|---|---|
| valor | waarde |
| campo | veld |
PT Mas especifique um Tesla com rodas mais agradáveis, alcance estendido, todos os elementos de desempenho e os dois se envolvam em níveis muito competitivos
NL Maar geef een Tesla met de mooiere wielen, het grotere bereik, alle prestatie-elementen en de twee schouders op zeer competitieve niveaus
| português | holandês |
|---|---|
| rodas | wielen |
| alcance | bereik |
| elementos | elementen |
| desempenho | prestatie |
| e | en |
PT Especifique, no entanto, e você acabará gastando mais
NL Geef het echter op en u zult uiteindelijk meer uitgeven
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
PT Atualmente, você é parceiro ou agente de alguma outra empresa que oferece soluções semelhantes ao ONLYOFFICE? Em caso positivo, por favor, especifique um ou mais parceiros.
NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.
| português | holandês |
|---|---|
| atualmente | momenteel |
| ou | of |
| agente | agent |
| empresa | bedrijf |
| soluções | oplossingen |
| semelhantes | vergelijkbaar |
PT Descubra, especifique e gerencie proativamente seus certificados TLS.
NL Ontdek uw TLS-certificaten, zet ze in een lijst en beheer ze proactief.
| português | holandês |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| e | en |
| gerencie | beheer |
| proativamente | proactief |
| certificados | certificaten |
| tls | tls |
PT Descubra, especifique e gerencie proativamente seus certificados TLS.
NL Ontdek uw TLS-certificaten, zet ze in een lijst en beheer ze proactief.
| português | holandês |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| e | en |
| gerencie | beheer |
| proativamente | proactief |
| certificados | certificaten |
| tls | tls |
PT Descubra, especifique e gerencie proativamente seus certificados TLS.
NL Ontdek uw TLS-certificaten, zet ze in een lijst en beheer ze proactief.
| português | holandês |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| e | en |
| gerencie | beheer |
| proativamente | proactief |
| certificados | certificaten |
| tls | tls |
PT Descubra, especifique e gerencie proativamente seus certificados TLS.
NL Ontdek uw TLS-certificaten, zet ze in een lijst en beheer ze proactief.
| português | holandês |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| e | en |
| gerencie | beheer |
| proativamente | proactief |
| certificados | certificaten |
| tls | tls |
PT Descubra, especifique e gerencie proativamente seus certificados TLS.
NL Ontdek uw TLS-certificaten, zet ze in een lijst en beheer ze proactief.
| português | holandês |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| e | en |
| gerencie | beheer |
| proativamente | proactief |
| certificados | certificaten |
| tls | tls |
PT Descubra, especifique e gerencie proativamente seus certificados TLS.
NL Ontdek uw TLS-certificaten, zet ze in een lijst en beheer ze proactief.
| português | holandês |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| e | en |
| gerencie | beheer |
| proativamente | proactief |
| certificados | certificaten |
| tls | tls |
PT Descubra, especifique e gerencie proativamente seus certificados TLS.
NL Ontdek uw TLS-certificaten, zet ze in een lijst en beheer ze proactief.
| português | holandês |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| e | en |
| gerencie | beheer |
| proativamente | proactief |
| certificados | certificaten |
| tls | tls |
PT Descubra, especifique e gerencie proativamente seus certificados TLS.
NL Ontdek uw TLS-certificaten, zet ze in een lijst en beheer ze proactief.
| português | holandês |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| e | en |
| gerencie | beheer |
| proativamente | proactief |
| certificados | certificaten |
| tls | tls |
PT "max-video-preview:"[number]Novo! Especifique uma duração máxima em segundos de uma prévia de vídeo animada.
NL "Max-video-preview:"[number] nieuw! Geef een maximale duur op in seconden van een geanimeerde videovoorbeeld.
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuw |
| duração | duur |
| segundos | seconden |
PT "max-image-preview:"N[setting]ovo! Especifique um tamanho máximo de visualização de imagem para ser mostrado para imagens nesta página, usando "nenhum", "padrão" ou "grande".
NL "Max-image-preview:" nieuw[setting]! Geef een maximale grootte van de afbeelding voorvertoning op die moet worden weergegeven voor afbeeldingen op deze pagina, met behulp van ' none ', ' Standard ' of ' large '.
| português | holandês |
|---|---|
| mostrado | weergegeven |
| página | pagina |
| usando | met behulp van |
| padrão | standard |
PT Especifique-o com cuidado e você terá um dos mais interessantes - e mais gratificantes - pequenos crossovers do mercado. Com base nessas evidências, estamos ansiosos por mais carros inspirados em Waku-doki da Toyota.
NL Specificeer het zorgvuldig en je hebt een van de meest interessante - en meest lonende - kleine cross-overs op de markt. Op basis van dit bewijs kijken we uit naar meer van Toyotas op Waku-doki geïnspireerde autos.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| interessantes | interessante |
| pequenos | kleine |
| mercado | markt |
| base | basis |
| carros | autos |
PT Especifique o C-HR de forma mais aventureira, ou em um dos acabamentos superiores, e você pode adicionar um toque de cores - um azul elétrico ou marrom profundo, além de ganhar couro também.
NL Specificeer de C-HR avontuurlijker, of in een van de bovenste trims, en je kunt een vleugje kleuren toevoegen - een elektrisch blauw of diepbruin, plus je krijgt ook leer.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| e | en |
| você | je |
| adicionar | toevoegen |
| elétrico | elektrisch |
| couro | leer |
PT O Page Rule permite que você especifique um comportamento particular para cada URL individual, inclusive o que é armazenado em cache e por quanto tempo
NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang
| português | holandês |
|---|---|
| você | u |
| comportamento | gedrag |
| particular | specifiek |
| url | url |
| armazenado | opgeslagen |
| cache | cache |
| e | en |
PT Além disso, na seção Sites confiáveis, clique em Adicionar sites, e depois especifique quais sites sempre são excluídos das configurações de conexão do Smart VPN.
NL Bij het gedeelte Vertrouwde websites klikt u op Websites toevoegen om websites te specificeren waarvoor de instellingen voor de Slim VPN-verbinding niet gelden.
| português | holandês |
|---|---|
| seção | gedeelte |
| sites | websites |
| clique | klikt |
| adicionar | toevoegen |
| configurações | instellingen |
| conexão | verbinding |
| smart | slim |
| vpn | vpn |
PT Implemente e gerencie com rapidez e em grande escala direto do Google Admin console.Especifique um link para uma máquina virtual Windows e habilite-a para unidades de negócios selecionadas, sem complicações.
NL Implementeer en beheer snel en op schaal rechtstreeks vanuit de Google Beheerdersconsole.Geef een koppeling op naar een virtuele Windows-machine en schakel deze in voor geselecteerde businessunit(s). Makkelijker kan haast niet.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| gerencie | beheer |
| rapidez | snel |
| escala | schaal |
| direto | rechtstreeks |
| link | koppeling |
| máquina | machine |
| virtual | virtuele |
| windows | windows |
| sem | niet |
PT Planeje o escopo, orçamento, marcos, dependências, linhas de base, partes interessadas e muito mais do seu projeto. Atribua responsáveis e colaboradores, especifique prazos e fique por dentro da situação geral.
NL Plan de reikwijdte, het budget, mijlpalen, afhankelijkheden, baselines, belanghebbenden en meer van je projecten. Wijs eigenaars en bijdragers toe, bepaal deadlines, en weet hoe alles ervoor staat.
| português | holandês |
|---|---|
| escopo | reikwijdte |
| orçamento | budget |
| marcos | mijlpalen |
| dependências | afhankelijkheden |
| e | en |
| partes interessadas | belanghebbenden |
PT Especifique onde seus dados estão hospedados no espaço de nuvem global da Atlassian para atender às políticas corporativas e os requisitos de conformidade.
NL Geef aan waar je gegevens gehost worden binnen de wereldwijde cloud-footprint van Atlassian om zo te kunnen voldoen aan je bedrijfsbeleid en de compliancevereisten
| português | holandês |
|---|---|
| onde | waar |
| seus | je |
| estão | worden |
| hospedados | gehost |
| nuvem | cloud |
| global | wereldwijde |
| atlassian | atlassian |
| e | en |
PT Isso permite que você especifique diferentes endereços de e-mail, mesmo que todos tenham um link para o mesmo endereço
NL Hiermee kunt u verschillende e-mailadressen geven, hoewel ze allemaal naar hetzelfde adres linken
| português | holandês |
|---|---|
| mesmo que | hoewel |
PT Especifique URLs descritivas e amigáveis ao motor de busca para cada um dos seus itens de conteúdo.
NL Geef zoekmachinevriendelijke, beschrijvende URL's op voor elk van uw inhoudsitems.
| português | holandês |
|---|---|
| urls | url |
| seus | uw |
PT Crie um perfil da empresa, especifique a atividade empresarial, informações de contato etc. Depois, essas informações são utilizadas para elaborar um questionário especificamente para você.
NL Maak een bedrijfsprofiel aan en geef onder meer uw bedrijfsactiviteit en contactgegevens op. Deze informatie wordt vervolgens gebruikt om een aangepaste vragenlijst voor u aan te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| informações | informatie |
| questionário | vragenlijst |
PT Crie uma página de currículo adequada que especifique a sua formação, experiência, projectos e clientes com quem trabalhou
NL Maak een goede cv-pagina met details over je opleiding, ervaring, projecten en klanten waarmee je hebt gewerkt
| português | holandês |
|---|---|
| crie | maak |
| página | pagina |
| currículo | cv |
| formação | opleiding |
| experiência | ervaring |
| projectos | projecten |
| e | en |
| clientes | klanten |
| trabalhou | gewerkt |
PT Especifique a unidade que você gostaria de limpar com o programa.
NL Geef het station aan dat je met het programma wilt opschonen.
| português | holandês |
|---|---|
| gostaria | wilt |
PT O argumento -branch permite que você especifique uma ramificação específica para clonar, em vez da ramificação que o HEAD remoto está apontando, em geral, o branch principal
NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch)
| português | holandês |
|---|---|
| argumento | argument |
| ramificação | branch |
| específica | specifieke |
| head | head |
| principal | hoofd |
| remoto | externe |
| geral | meestal |
PT A aplicação do DMARC numa organização permite que o proprietário do domínio especifique como pretende tratar um e-mail que falhe a autenticação, ao contrário do SPF e do DKIM
NL DMARC enforcement bij een organisatie staat de domeineigenaar toe om te specificeren hoe ze een e-mail willen behandelen die niet geauthenticeerd kan worden, in tegenstelling tot SPF en DKIM
| português | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| organização | organisatie |
| tratar | behandelen |
| spf | spf |
| e | en |
| dkim | dkim |
PT Ainda assim, especifique um MacBook Pro de 13 polegadas com uma quantidade semelhante de armazenamento e RAM e você pagará um preço igual
NL Als je echter een 13-inch MacBook Pro opgeeft met een vergelijkbare hoeveelheid opslagruimte en RAM, betaal je een vergelijkbare prijs
| português | holandês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| polegadas | inch |
| semelhante | vergelijkbare |
| e | en |
| ram | ram |
| você | je |
| pagar | betaal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
especifique especifique onde especifique uma ramificação comprimento padrão comprimento comprimento mínimo curto comprimento comprimento enquanto comprimento e comprimento médio comprimento desejado comprimento total comprimento inicial comprimento ponta alterar comprimento comprimento máximo m de comprimento comprimento sob acessar o comprimento crie um comprimento comprimento de explosão comprimento da faixa divida esse comprimento comprimento focal equivalente cabeçalhos de comprimento bom comprimento
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe