Traduzir "desafio constante" para holandês

PT A fraude de aquisição de conta está em constante evolução e é uma ameaça constante que surge em diferentes formas

• fraude de aquisição
• evolução
• é uma ameaça
• surge em diferentes

PT Sua gama de mundos é uma das mais inventivas e bem planejadas de todos os tempos e agora o recebe como uma teia de armadilha, incitando-o a continuar explorando, mas fazendo dessa exploração um desafio constante

• gama de mundos
• inventivas
• tempos
• agora o recebe
• teia de armadilha
• incitando-o a continuar
• fazendo dessa exploração
• desafio constante

PT Sua gama de mundos é uma das mais inventivas e bem planejadas de todos os tempos e agora o recebe como uma teia de armadilha, incitando-o a continuar explorando, mas fazendo dessa exploração um desafio constante

• gama de mundos
• inventivas
• tempos
• agora o recebe
• teia de armadilha
• incitando-o a continuar
• fazendo dessa exploração
• desafio constante

PT O levantamento de capital continuará sendo um desafio constante

• levantamento de capital
• sendo um desafio

PT Digite seus detalhes de login do iCloud. Se você inseri-los corretamente, você será solicitado a executar um desafio 2FA, selecione "Desafie todos os seus dispositivos", clique no botão "Desafio" e vá para o seu dispositivo e clique em "Permitir".

• Digite seus detalhes
• login do iCloud
• inseri-los corretamente
• desafio
• selecione
• clique no botão
• dispositivo

PT Digite seus detalhes de login do iCloud. Se você inseri-los corretamente, você será solicitado a executar um desafio 2FA, selecione "Desafie todos os seus dispositivos", clique no botão "Desafio" e vá para o seu dispositivo e clique em "Permitir".

• Digite seus detalhes
• login do iCloud
• inseri-los corretamente
• desafio
• selecione
• clique no botão
• dispositivo

PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»

• partir do meu
• canto do mundo
• ajudo os nossos
• cantos do mundo
• movimento
• ele
• está esta indústria
• coisas novas

PT O armazenamento de objetos é ideal para o crescimento de dados em constante expansão

• armazenamento de objetos
• constante expansão

PT No mundo digital de hoje, causar impacto é mais difícil do que nunca. O constante fluxo de novos canais, plataformas e tecnologias emergentes permite que uma geração de compradores tenha poder ilimitado na ponta dos dedos.

• causar impacto é
• canais
• plataformas
• tecnologias emergentes permite
• geração de compradores

PT Mais de 30 anos de especialização em conteúdos globais Presença constante no top 10 líderes mundias, nos relatórios CSA Research, Slator e Nimdzi 

• especialização em conteúdos
• líderes mundias
• relatórios CSA Research
• Slator
• Nimdzi

PT Regulamentos industriais em constante evolução, aumento de requisitos regulamentares e um paradigma de conteúdos em permanente expansão

• evolução
• aumento de requisitos
• paradigma de conteúdos
• permanente expansão

PT O mercado de ritmo acelerado de hoje e as regulamentações em constante mudança exigem que as empresas de telecomunicações e comunicação social concentrem os seus esforços em atrair e reter clientes.

• mercado de ritmo
• hoje
• regulamentações em constante
• telecomunicações
• comunicação social concentrem
• esforços em atrair
• reter

PT Uma equipa visionária numa busca constante pela inovação, quer esteja a trabalhar com a tecnologia mais recente ou a desenvolver novas soluções para clientes.

• equipa visionária numa
• constante pela inovação
• tecnologia mais recente
• desenvolver novas soluções

PT A liderança da Amplexor no domínio das estratégias digitais e de gestão de conteúdos já produziu um acervo em constante crescimento deartigos de blogue, casos de estudo e webinars.

• liderança da Amplexor
• domínio das estratégias
• gestão de conteúdos
• produziu um acervo
• constante crescimento deartigos
• blogue
• casos de estudo

PT Confiável e em constante desenvolvimento

• Confiável
• constante desenvolvimento

PT Existe outra maneira. A tecnologia pode fornecer maneiras mais inteligentes de manter a segurança dos funcionários, enquanto trabalham, e adaptar os espaços de trabalho conforme necessário de acordo com o nível de risco em constante mudança.

• Existe outra maneira
• tecnologia pode fornecer
• inteligentes de manter
• segurança dos funcionários
• enquanto trabalham
• adaptar os espaços
• trabalho conforme necessário
• risco em constante

PT Desta forma, poderá manter uma velocidade constante para o tráfego de entrada e de saída.  

• entrada
• saída

PT Assegure a disponibilidade constante das suas aplicações e dados mais sensíveis, sem o custo e a complexidade da construção e manutenção de um site de recuperação de desastres

• Assegure a disponibilidade
• aplicações
• sensíveis
• custo
• complexidade da construção
• recuperação de desastres

PT Consideramos essas diretrizes um "documento vivo" que modificaremos e atualizaremos continuamente em nosso feedback, de nossos leitores e em nossas percepções de nossas necessidades em constante mudança.

• Consideramos essas diretrizes
• modificaremos
• feedback
• nossos leitores
• necessidades em constante

PT Use o Slack para eliminar a busca constante em documentos e e-mails para conseguir o que você precisa, quando precisar. Edite, visualize e comente no Slack.

• Use o Slack
• eliminar a busca
• documentos
• e-mails para conseguir
• precisa
• precisar
• Edite
• visualize

PT Pare, colabore e escute: como continuar ágil em um mundo em constante mudança

• Pare
• colabore
• escute
• mundo em constante

PT O cenário de ameaças para fraude de aquisição de conta está em constante expansão devido ao número de métodos que os criminosos podem usar para obter acesso às contas de suas vítimas

• cenário de ameaças
• fraude de aquisição
• usar para obter
• vítimas

PT As tecnologias tradicionais de gerenciamento de identidade e acesso não são mais suficientes devido ao cenário de ameaças em constante evolução e às violações de dados regulares

• identidade
• ameaças em constante
• regulares

PT A má notícia é que a fraude online está em constante evolução

• má notícia é
• fraude online está
• constante evolução

PT Você também pode inserir na lista de permissões um endereço de IP ao configurá-lo como a constante JETPACK_IP_ADDRESS_OK em seu wp-config.php, da seguinte forma: define('JETPACK_IP_ADDRESS_OK', 'X.X.X.X');

• inserir na lista
• permissões um endereço
• IP ao configurá-lo
• constante
• define

PT Não se esqueça de que o engajamento nas redes sociais exige presença constante, o que significa criar conteúdo, responder aos comentários e interagir com criadores de campanhas ou comunidades semelhantes à sua

• engajamento nas redes
• exige presença constante
• significa criar conteúdo
• responder aos comentários
• interagir com criadores
• campanhas
• comunidades semelhantes à

PT Metais são commodities populares para os comerciantes por causa da liquidez cedida pela quantidade de atividade da constante procura de metais em todo o mundo

• Metais são commodities
• comerciantes por causa
• atividade da constante
• mundo

PT Através do Track Editor que pode ser ancorado você tem acesso constante a todas as funções importantes de uma trilha – desde as definições de áudio e AUX, até plug-ins, definições de mixagem e equalizador

• Através do Track
• trilha
• desde as definições
• áudio
• AUX
• plug-ins
• definições de mixagem
• equalizador

PT A tecnologia está em constante evolução, e estamos analisando como ela gera conexões, dificulta o contato humano e se integra ainda mais em nossas vidas.

• evolução
• gera conexões
• dificulta o contato
• nossas

PT Propósitos de escalabilidade = recursos de armazenamento em constante expansão

• Propósitos de escalabilidade
• recursos de armazenamento
• constante expansão

PT Agora, você pode estar se perguntando: "Eu tenho Déjà vu agora?"Devido à constante repetição dentro deste post do blog.Você tem razão.Por que não pulamos a redundância e chego ao coração do assunto?

• Agora
• estar se perguntando
• tenho Déjà vu
• à constante repetição
• pulamos a redundância
• chego ao coração
• assunto

PT Escolha uma plataforma inovadora que acompanhe suas necessidades em constante mudança

• Escolha uma plataforma
• acompanhe suas necessidades
• constante mudança

PT Uma empresa de cartões comemorativos, cliente da Tableau, disse que seus grupos de usuários internos criaram uma “defesa constante” da análise de dados

• empresa de cartões
• cliente da Tableau
• usuários internos criaram
• defesa

PT Uma coisa definitiva que tenho visto em constante evolução e mudança ao longo da minha carreira de marketing digital é o SEO

• visto em constante
• mudança ao longo

PT Uma coisa definitiva que tenho visto em constante evolução e mudança ao longo da minha carreira de marketing digital é o SEO. Existem muitas novas técnicas, atualizações, estratégias que as pessoas usam para ter um melhor ranking de SEO. 

• visto em constante
• mudança ao longo
• Existem muitas novas
• atualizações
• ranking de SEO

PT O TubeBuddy é uma ótima implementação dos princípios de marketing em constante mudança para a geração do milênio que entende de internet

• implementação dos princípios
• marketing em constante
• geração do milênio
• entende de internet

PT Perfeito para blogueiros profissionais, anunciantes ou aqueles que desejam executar um site WordPress com tráfego constante muito mais rápido.

• Perfeito para blogueiros
• anunciantes
• aqueles que desejam
• WordPress com tráfego

PT Veja todas as postagens mais recentes sobre seu negócio, setor e concorrência. Com o monitoramento constante do rankingCoach, sua marca de mídia social está em boas mãos. Nunca mais perca um desenvolvimento importante nas redes sociais.

• setor
• concorrência
• marca de mídia
• está em boas
• Nunca mais perca

PT Os outros mecanismos geridos por software asseguram o isolamento da sua infraestrutura e uma segurança constante.

• asseguram o isolamento
• infraestrutura
• segurança

PT exercício de controle constante para garantir o nível de segurança dos dados pessoais.

• exercício de controle
• garantir o nível

PT Mas esses dois dispositivos servem como ilustração da abordagem adotada pela HTC: a criação de smartphones para redes individuais, resultando em uma explosão de diferentes configurações de hardware e ofertas de software em constante expansão.

• esses dois dispositivos
• ilustração da abordagem
• HTC
• criação de smartphones
• redes individuais
• ofertas de software
• constante

PT Num mundo em constante mudança e cada vez mais conectado, a Thales apoia a grande ambição de pôr a tecnologia digital ao serviço de um mundo melhor e mais seguro

• mudança
• vez mais conectado
• ambição de pôr
• seguro

PT A nossa gama High Performance Object Storage oferece um desempenho constante necessário para responder aos desafios do armazenamento e da difusão de conteúdos, como o streaming de vídeos de alta definição.

• nossa gama High
• Object Storage oferece
• desempenho constante necessário
• responder aos desafios
• armazenamento
• difusão de conteúdos
• streaming de vídeos
• alta

PT Dica 1: Ofereça um nível de serviço constante aos jogadores de Minecraft de todo o mundo

• Dica
• Ofereça um nível
• mundo

PT Os tempos de experimentação e desenvolvimento acabam por ser reduzidos, o que lhe oferece uma vantagem competitiva num mercado em constante inovação. 

• tempos de experimentação
• reduzidos
• competitiva num mercado
• constante inovação

PT Para responder ao fluxo constante e crescente de informações da sua empresa, deverá combinar um bom desempenho de acesso e de tratamento com um custo que não seja proibitivo

• responder ao fluxo
• empresa
• desempenho de acesso
• seja proibitivo

PT Tudo isto num perímetro em constante evolução, cuja amplitude pode por vezes ser desmultiplicada (picos de carga, campanhas de marketing, projetos pontuais, etc.).

• Tudo isto num
• constante evolução
• vezes ser desmultiplicada
• picos de carga
• campanhas de marketing
• projetos pontuais

PT Graças a um controlo total da sua cadeia de produção e à sua escuta constante das necessidades dos seus clientes, a OVHcloud impõe-se como o melhor fornecedor de alojamento europeu

• produção
• à sua escuta
• fornecedor de alojamento

PT A IA aprende e compreende, o que também tem um impacto técnico: é necessário garantir uma disponibilidade constante do big data, bem como a frescura e a fiabilidade das informações recebidas

• IA aprende
• compreende
• impacto técnico
• é necessário garantir
• data
• frescura

PT A marca OVHcloud não é imutável. Está em constante evolução, pois continuamos a progredir para responder às necessidades da comunidade.

• imutável
• Está em constante
• responder às necessidades