PT O tempo necessário para transcrever áudio para texto depende da extensão do seu ficheiro de áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo, ou utiliza software que transcreva áudio para texto
Traduzir "cortes de áudio" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cortes de áudio" de português para holandês
Traduções de cortes de áudio
"cortes de áudio" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de cortes de áudio
português
holandês
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je audio te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
| português | holandês |
|---|---|
| depende | hangt af van |
| extensão | lengte |
| qualidade | kwaliteit |
| e | en |
| utiliza | gebruikt |
| software | softwareprogramma |
PT Quer uma barra de som de ponta para lidar com áudio baseado em objeto? O carro-chefe do LG 2020 apresenta cortes de áudio 7.1.4 completos que fazem
NL Wilt u een high-end soundbar voor objectgebaseerde audio? Het vlaggenschip van LG uit 2020 biedt volwaardige 7.1.4-audiokarbonades die een maaltijd
| português | holandês |
|---|---|
| carro-chefe | vlaggenschip |
| apresenta | biedt |
| barra de som | soundbar |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
NL Online vlees verkopen | Start een vleeswebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| carne | vlees |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
NL Online vlees verkopen | Start een vleeswebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| carne | vlees |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
NL Online vlees verkopen | Start een vleeswebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| carne | vlees |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
NL Online vlees verkopen | Start een vleeswebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| carne | vlees |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
NL Online vlees verkopen | Start een vleeswebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| carne | vlees |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
NL Online vlees verkopen | Start een vleeswebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| carne | vlees |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
NL Online vlees verkopen | Start een vleeswebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| carne | vlees |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
NL Online vlees verkopen | Start een vleeswebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| carne | vlees |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
NL Online vlees verkopen | Start een vleeswebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| carne | vlees |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
NL Online vlees verkopen | Start een vleeswebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| carne | vlees |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
NL Online vlees verkopen | Start een vleeswebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| carne | vlees |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender cortes de carne online | Crie uma loja virtual para vender cortes de carne - Shopify Brasil
NL Online vlees verkopen | Start een vleeswebshop - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| carne | vlees |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| editar | bewerken |
| facilmente | eenvoudig |
| studio | studio |
| remover | verwijderen |
| ou | of |
| adicionar | voegen |
PT Crie áudio que parece vir de um ser humano para seus vídeos, materiais educacionais ou chamadas de IVR. As tags SSML também podem ser usadas para ajustar o áudio. Agora você pode armazenar todos os seus arquivos de áudio no Speakabo.
NL Maak audio die klinkt alsof het van een mens komt voor je video's, educatief materiaal of IVR-gesprekken. SSML-tags kunnen ook worden gebruikt om audio aan te passen. Je kunt nu al je audiobestanden opslaan op Speakabo.
| português | holandês |
|---|---|
| crie | maak |
| materiais | materiaal |
| chamadas | gesprekken |
| tags | tags |
| ajustar | passen |
| agora | nu |
| armazenar | opslaan |
| arquivos de áudio | audiobestanden |
PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
| português | holandês |
|---|---|
| áudio | audio |
| possa | kunt |
| sincronizado | gesynchroniseerd |
| docs | docs |
PT O SOUND FORGE Audio Studio 365 é a versão de assinatura que faz uma edição de áudio fácil e contém todas as funções do SOUND FORGE Audio Studio
NL SOUND FORGE Audio Studio 365 is het abonnement voor eenvoudige audiobewerking en bevat alle functies van SOUND FORGE Audio Studio
| português | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| assinatura | abonnement |
| e | en |
| todas | alle |
| funções | functies |
PT (Pocket-lint) - A Amazon anunciou uma mudança em como seu áudio avançado funcionará no Amazon Music , permitindo acesso a áudio espacial - que é Dolby Atmos e mixagens de áudio 360 Reality - por meio de fones de ouvido.
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| anunciou | aangekondigd |
| avançado | geavanceerde |
| acesso | toegang |
| espacial | ruimtelijke |
| e | en |
| funcionar | werken |
PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| editar | bewerken |
| facilmente | eenvoudig |
| studio | studio |
| remover | verwijderen |
| ou | of |
| adicionar | voegen |
PT Para usuários da Apple, o Spatial Audio e o Lossless Audio foram lançados na segunda-feira, 7 de junho, trazendo alta resolução e streaming de áudio com qualidade de CD para dispositivos compatíveis
NL Voor Apple-gebruikers zijn zowel Spatial Audio als Lossless Audio gelanceerd op maandag 7 juni, waardoor hi-res en cd-kwaliteit audiostreaming naar compatibele apparaten wordt gebracht
| português | holandês |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| apple | apple |
| e | en |
| junho | juni |
| resolução | res |
| qualidade | kwaliteit |
| dispositivos | apparaten |
| compatíveis | compatibele |
PT O tempo necessário para transcrever o seu ficheiro depende da extensão do seu ficheiro áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo ou utiliza um software que o transcreva para si
NL Hoe lang het duurt om een transcript van je bestand te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt
| português | holandês |
|---|---|
| ficheiro | bestand |
| depende | hangt af van |
| extensão | lengte |
| qualidade | kwaliteit |
| e | en |
| utiliza | gebruikt |
| software | softwareprogramma |
PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
| português | holandês |
|---|---|
| bbc | bbc |
| antigos | oude |
| windows | windows |
| media | media |
| opção | optie |
| foi | werd |
| e | en |
| substituído | vervangen |
PT Os fones de ouvido Cambridge Audio Melomania 1+ fornecem áudio limpo e claro em um pacote pequeno e leve. E pela primeira vez, a Cambridge Audio está
NL De Cambridge Audio Melomania 1+ oortelefoons bieden schone, heldere audio in een klein en lichtgewicht pakket. En voor het eerst biedt Cambridge Audio
| português | holandês |
|---|---|
| limpo | schone |
| e | en |
| claro | heldere |
| pacote | pakket |
| pequeno | klein |
| leve | lichtgewicht |
PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
| português | holandês |
|---|---|
| áudio | audio |
| possa | kunt |
| sincronizado | gesynchroniseerd |
| docs | docs |
PT Edite filmes rapidamente. Adicionaremos automaticamente marcadores, legendas e faremos cortes de áudio/vídeo para você.
NL Bewerk snel films. We voegen automatisch markeringen, bijschriften toe en doen ruwe audio/videobezuinigingen voor u.
| português | holandês |
|---|---|
| edite | bewerk |
| rapidamente | snel |
| automaticamente | automatisch |
| legendas | bijschriften |
| e | en |
| áudio | audio |
| você | u |
PT A partir do segundo que o Sony HT-A7000 recebe um sinal, não há dúvidas de que é uma barra de som séria com grandes cortes de áudio
NL Vanaf het moment dat de Sony HT-A7000 een signaal ontvangt, lijdt het geen twijfel dat dit een serieuze soundbar is met grote audiokarbonades
| português | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| recebe | ontvangt |
| sinal | signaal |
| grandes | grote |
| barra de som | soundbar |
PT A partir do segundo que o Sony HT-A7000 recebe um sinal, não há dúvidas de que é uma barra de som séria com grandes cortes de áudio
NL Vanaf het moment dat de Sony HT-A7000 een signaal ontvangt, lijdt het geen twijfel dat dit een serieuze soundbar is met grote audiokarbonades
| português | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| recebe | ontvangt |
| sinal | signaal |
| grandes | grote |
| barra de som | soundbar |
PT Edite filmes rapidamente. Adicionaremos automaticamente marcadores, legendas e faremos cortes de áudio/vídeo para você.
NL Bewerk snel films. We voegen automatisch markeringen, bijschriften toe en doen ruwe audio/videobezuinigingen voor u.
| português | holandês |
|---|---|
| edite | bewerk |
| rapidamente | snel |
| automaticamente | automatisch |
| legendas | bijschriften |
| e | en |
| áudio | audio |
| você | u |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o áudio espacial da Apple, incluindo como a tecnologia de áudio 3D funciona e em quais dispositivos
NL Hier is alles wat u moet weten over Apples Spatial Audio, inclusief hoe de 3D-audiotechnologie werkt en op welke apparaten deze beschikbaar is.
| português | holandês |
|---|---|
| tudo | alles |
| você | u |
| precisa | moet |
| áudio | audio |
| funciona | werkt |
| e | en |
| dispositivos | apparaten |
PT Surgem detalhes da atualização do Apple HomePod 15, com alto-falantes configurados para perder áudio sem perdas e áudio espacial
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| configurados | ingesteld |
| e | en |
| falantes | luidsprekers |
PT Eles discutiram as tendências futuras de áudio, incluindo como interagiremos com assistentes de música e voz, além do uso de áudio na área de saúde na próxima década.
NL Ze bespraken toekomstige audiotrends, waaronder hoe we omgaan met muziek en stemassistenten, plus het gebruik van audio in de gezondheidszorg in het komende decennium.
| português | holandês |
|---|---|
| futuras | toekomstige |
| incluindo | waaronder |
| e | en |
| uso | gebruik |
| saúde | gezondheidszorg |
| década | decennium |
PT A Audeze é uma das poucas empresas de áudio de ponta a ir all-in com fones de ouvido com conector Lightning. E usa essa conexão para conduzir o áudio por meio de um DAC de alta resolução embutido no controlador.
NL Audeze is een van de weinige high-end audiobedrijven die all-in gaat op Lightning-connectorhoofdtelefoons. En het gebruikt die verbinding om audio aan te sturen via een Hi-Res DAC die in de controller is ingebouwd.
| português | holandês |
|---|---|
| áudio | audio |
| e | en |
| usa | gebruikt |
| conexão | verbinding |
| resolução | res |
| embutido | ingebouwd |
PT Ele pega um dos arquivos de áudio AAC protegidos do iTMS, decodifica-o usando uma chave obtida do seu iPod ou sistema Microsoft Windows e, em seguida, grava a nova versão decodificada no disco como um arquivo de áudio AAC regular
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
| português | holandês |
|---|---|
| pega | neemt |
| chave | sleutel |
| obtida | verkregen |
| ipod | ipod |
| sistema | systeem |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| e | en |
| nova | nieuwe |
| disco | schijf |
PT Como o primeiro passo para converter sua música de AAC protegido em MP3, Ogg ou seu outro formato de arquivo de áudio favorito, para uso com seu reprodutor de áudio portátil não iPod.
NL Als eerste stap bij het converteren van uw muziek van beschermde AAC naar MP3, Ogg of uw andere favoriete audiobestandsindeling, voor gebruik met uw niet-iPod draagbare audiospeler.
| português | holandês |
|---|---|
| converter | converteren |
| música | muziek |
| outro | andere |
| favorito | favoriete |
| uso | gebruik |
| portátil | draagbare |
| ipod | ipod |
PT SoundCloud é uma plataforma de streaming de música e áudio, com mais de 180 milhões de faixas. Ele permite que você carregue áudio e encontre novas músicas, tudo em um só lugar.
NL SoundCloud is een muziek- en audiostreamingplatform met meer dan 180 miljoen nummers. Hiermee kunt u audio uploaden en nieuwe muziek vinden, allemaal op één plek.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| novas | nieuwe |
PT Com ambos, você pode transcrever o áudio ao vivo ou enviando um arquivo de áudio pré-gravado. Você recebe três uploads gratuitos por mês no Basic.
NL Met beide kunt u audio live transcriberen of door een vooraf opgenomen audiobestand te uploaden. Je krijgt drie gratis uploads per maand op Basic.
| português | holandês |
|---|---|
| transcrever | transcriberen |
| áudio | audio |
| ou | of |
| recebe | krijgt |
| gratuitos | gratis |
| gravado | opgenomen |
PT Produza um áudio perfeito utilizando o SOUND FORGE Audio Studio e imediatamente depois leve todo o seu trabalho de volta ao VEGAS Pro, para finalizar o seu projeto.
NL Produceer perfecte audio met SOUND FORGE Audio Studio en breng al je werk onmiddellijk terug naar VEGAS Pro om je project af te werken.
| português | holandês |
|---|---|
| perfeito | perfecte |
| studio | studio |
| e | en |
| imediatamente | onmiddellijk |
| vegas | vegas |
PT Automatize mixagens de áudio com controle total sobre volume, panning, bussing, efeitos de áudio e muito mais.
NL Automatiseer audiomixen met volledige controle over volume, panning, bussing, geluidseffecten en meer.
| português | holandês |
|---|---|
| automatize | automatiseer |
| controle | controle |
| total | volledige |
| volume | volume |
| e | en |
PT O potente editor de áudio trabalha fielmente de acordo com as amostras e oferece uma excelente seleção de ferramentas para intervenções precisas, além da finalização do material de áudio em estéreo e surround.
NL De krachtige audio-editor werkt op de sample nauwkeurig en biedt een uitstekende selectie van hulpmiddelen voor nauwkeurige interventies en de afwerking van audiomateriaal in stereo en surround.
| português | holandês |
|---|---|
| potente | krachtige |
| editor | editor |
| trabalha | werkt |
| e | en |
| excelente | uitstekende |
| seleção | selectie |
| ferramentas | hulpmiddelen |
PT Melhore e edite o áudio com precisão usando o SOUND FORGE Audio Studio.
NL Verbeter en bewerk geluid nauwkeurig met SOUND FORGE Audio Studio.
| português | holandês |
|---|---|
| melhore | verbeter |
| e | en |
| edite | bewerk |
| studio | studio |
| com | met |
PT Como o software, o texto deve ser gerado como um arquivo de áudio. Para a frase principal, você pode criar um número ilimitado de arquivos de áudio MP3 para faturamento, mas não mais do que 700 palavras por som. Por favor quase sempre.
NL Net als bij software moet de tekst worden gegenereerd als een audiobestand. Voor de hoofdzin kunt u een onbeperkt aantal mp3-audiobestanden maken voor facturering, maar niet meer dan 700 woorden per geluid. Alsjeblieft bijna elke keer.
| português | holandês |
|---|---|
| software | software |
| gerado | gegenereerd |
| criar | maken |
| ilimitado | onbeperkt |
| faturamento | facturering |
PT Oferece detecção de movimento e áudio (áudio bidirecional), além de visão noturna em preto e branco. A grande vantagem do Arlo Cam padrão é que ele usa baterias recarregáveis - ele também pode ser conectado à rede elétrica se você desejar.
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht. Het grote voordeel ten opzichte van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | biedt |
| e | en |
| grande | grote |
| vantagem | voordeel |
| arlo | arlo |
| padrão | standaard |
| usa | gebruikt |
| baterias | batterijen |
| também | ook |
| conectado | aangesloten |
| visão noturna | nachtzicht |
PT Personalize o seu cartão áudio com uma mensagem pessoal de voz! Basta gravar a sua voz ou escolher uma música e surpreenda as pessoas de quem mais gosta com um cartão musical! Envie o seu cartão áudio para todo o mundo.
NL Personaliseer je audiokaart met een persoonlijk ingesproken boodschap! Je hoeft alleen je stem op te nemen, of een liedje te kiezen, om je geliefden te verrassen met een muzikale wenskaart! Verstuur je audiokaart wereldwijd.
| português | holandês |
|---|---|
| personalize | personaliseer |
| mensagem | boodschap |
| voz | stem |
| ou | of |
| escolher | kiezen |
| envie | verstuur |
| mundo | wereldwijd |
| mais | alleen |
PT Poupe seu precioso tempo para algo mais importante do que esperar a conversão de vídeo para áudio terminar. Transforme seus vídeos em faixas de áudio na velocidade da luz.
NL Bewaar je kostbare tijd voor iets dat belangrijker is dan het wachten op de voltooiing van de video-audioconversie. Zet je video's razendsnel om in audiotracks.
| português | holandês |
|---|---|
| precioso | kostbare |
| tempo | tijd |
| algo | iets |
| velocidade | razendsnel |
PT A rede social está basicamente reunindo todos os seus formatos de áudio em uma nova guia "Áudio".
NL Het sociale netwerk verzamelt in wezen al zijn audioformaten op een nieuw tabblad "Audio".
| português | holandês |
|---|---|
| nova | nieuw |
| guia | tabblad |
PT Soundbites: clipes de áudio curtos - ou “uma versão em áudio” de Reels, de acordo com o CEO Mark Zuckerberg.
NL Soundbites: korte audioclips - of "een audioversie" van Reels, volgens CEO Mark Zuckerberg.
| português | holandês |
|---|---|
| curtos | korte |
| ceo | ceo |
PT Salas de áudio ao vivo: hospede discussões em áudio e até mesmo grave e distribua suas conversas.
NL Live Audio Rooms: Host audiodiscussies en neem zelfs uw gesprekken op en verspreid ze.
| português | holandês |
|---|---|
| áudio | audio |
| e | en |
| distribua | verspreid |
| conversas | gesprekken |
PT Você já usou o recurso de mensagem de áudio no WhatsApp ou em outros aplicativos de mensagens? Ele permite que você grave um pequeno clipe de áudio
NL Heb je ooit de functie voor audioberichten in WhatsApp of andere berichten-apps gebruikt? Hiermee kun je een klein audiofragment opnemen in plaats van
| português | holandês |
|---|---|
| áudio | opnemen |
| ou | of |
| outros | andere |
| pequeno | klein |
PT O SoundCloud é uma plataforma de streaming de música e áudio, com mais de 180 milhões de faixas. Permite fazer upload de áudio e encontrar novas músicas, tudo em um só lugar.
NL SoundCloud is een muziek- en audiostreamingplatform met meer dan 180 miljoen nummers. Hiermee kunt u audio uploaden en nieuwe muziek vinden, allemaal op één plek.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| upload | uploaden |
| novas | nieuwe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cortes apresenta cortes há cortes faça cortes grandes cortes crie cortes alguns cortes desde cortes criar cortes vender cortes cortes de cabelo cortes de corrente cortes na linha maior de cortes qual os cortes cortes para vauxhall loja de cortes há alguns cortes cortes orçamentários cortes de preço cortes mais pesados áudio áudio arquivos permitindo áudio áudio áudio fantástico spatial audio áudio marca organizar áudio áudio remoto áudio perfeita áudio rivais áudio rico áudio baseado áudio e controlado áudio hd áudio imersivo áudio espacial áudio online áudio chega áudio baseada áudio sejam colocados áudio dolby atmos áudio codificado áudio baseados áudio semelhante nest audio é áudio tour nest audio baixar áudio compartilhar áudio
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe