PT Essas mixagens individuais são reproduzidas pelo tempo que você quiser ouvir e podem ser melhoradas gostando das músicas de que você gosta ou removendo as que não gosta.
"artistas gosta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Essas mixagens individuais são reproduzidas pelo tempo que você quiser ouvir e podem ser melhoradas gostando das músicas de que você gosta ou removendo as que não gosta.
NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.
português | holandês |
---|---|
individuais | individuele |
ouvir | luisteren |
e | en |
podem | kunnen |
removendo | verwijderen |
tempo | zolang |
PT O seu logótipo destina-se a criar conexões com o seu público mas, para o fazer, precisa de ter alguma noção do que ele gosta e não gosta
NL Je logo is bedoeld om verbindingen met je doelgroep te smeden, maar om dat te doen, moet je een idee hebben waar je doelgroep wel en niet van houdt
português | holandês |
---|---|
conexões | verbindingen |
e | en |
destina | bedoeld |
PT Se você é o tipo de pessoa que não gosta de girar e não gosta de gastar grandes quantias de dinheiro, então a Bicicleta Peloton não é para você
NL Als jij het soort persoon bent dat niet zo van spinnen houdt en niet graag grote hoeveelheden geld uitgeeft, dan is de Peloton Bike niets voor jou
português | holandês |
---|---|
tipo | soort |
pessoa | persoon |
e | en |
grandes | grote |
bicicleta | bike |
peloton | peloton |
PT Nós gravamos a data e hora das visitas ao nosso site, a geolocalização aproximada, a duração da sessão e páginas visualizadas, por motivos analíticos. Queremos saber do que você gosta e não gosta e como podemos melhorar.
NL We houden data en tijden van bezoeken aan onze site bij, evenals de geschatte geolocatie, de duur van de sessie en bekeken pagina's, voor analytische doeleinden. We willen weten wat u wel en niet leuk vindt en hoe we beter kunnen worden.
português | holandês |
---|---|
data | data |
visitas | bezoeken |
geolocalização | geolocatie |
duração | duur |
sessão | sessie |
melhorar | beter |
PT Gosta de viajar? Gostaria de ser pago por isso? Quem não gosta? A fotografia de viagem permite-lhe fazer exactamente isso enquanto se diverte com a sua câmara em cenários dinâmicos
NL Houdt u van reizen? Zou je er graag voor betaald worden? Wie wil dat niet? Reisfotografie stelt je in staat om precies dat te doen terwijl je plezier hebt met je camera in dynamische omgevingen
português | holandês |
---|---|
pago | betaald |
exactamente | precies |
câmara | camera |
PT Você gosta de ser mimado? Você aprecia um ambiente relaxado? Gosta de instalações rústicas? Então o Rössli Kirchberg é o lugar certo para si.
NL Bürgi's Burehof combineert traditie en sfeer met jonge creativiteit.
português | holandês |
---|---|
ambiente | sfeer |
PT Se você gosta de desenhar em seu tablet, em aplicativos de arte, ou gosta de escrever notas com um stylus, note que nem todos os tablets têm versões especiais
NL Als je graag tekent op je tablet, in kunst-apps, of graag notities schrijft met een stylus, let er dan op dat niet alle tablets speciale versies hebben
português | holandês |
---|---|
tablet | tablet |
aplicativos | apps |
arte | kunst |
escrever | schrijft |
notas | notities |
versões | versies |
especiais | speciale |
PT Na primeira vez que você iniciar o Apple Music, poderá especificar de quais gêneros e artistas gosta
NL De eerste keer dat je Apple Music start, kun je aangeven van welke genres en artiesten je houdt
português | holandês |
---|---|
primeira | eerste |
vez | keer |
você | je |
iniciar | start |
apple | apple |
music | music |
e | en |
PT Na primeira vez que você iniciar o Apple Music, poderá especificar quais gêneros e artistas você gosta
NL De eerste keer dat je Apple Music start, kun je aangeven van welke genres en artiesten je houdt
português | holandês |
---|---|
primeira | eerste |
vez | keer |
você | je |
iniciar | start |
apple | apple |
music | music |
e | en |
PT Quem não gosta de navegar numa galeria de arte na sua tábua? A comunidade apresenta diariamente desafios temáticos e muitos artistas em destaque cujos trabalhos pode procurar inspiração
NL Wie houdt er niet van om door een kunstgalerij op je tablet te bladeren? De community biedt dagelijkse thema uitdagingen en veel kunstenaars wiens werk je kunt bekijken om inspiratie op te doen
português | holandês |
---|---|
navegar | bladeren |
comunidade | community |
apresenta | biedt |
desafios | uitdagingen |
e | en |
muitos | veel |
artistas | kunstenaars |
trabalhos | werk |
inspiração | inspiratie |
PT Há alguns artistas fantásticos na Instagram e se você gosta de brinquedos, figuras de ação e afins, você vai adorar esses caras.
NL Er zijn een aantal fantastische kunstenaars op Instagram en als je van speelgoed, actiefiguren en dergelijke houdt, zul je deze jongens geweldig
português | holandês |
---|---|
artistas | kunstenaars |
e | en |
brinquedos | speelgoed |
PT Como alternativa, você pode tocar na guia Início e rolar para baixo. Há um painel Artistas recomendados que mostra os artistas com base em suas viagens anteriores e comentários. Tocar em um artista mostrará todas as aulas com sua música.
NL U kunt ook op het tabblad Start tikken en naar beneden scrollen. Er is een paneel Aanbevolen artiesten waarin artiesten worden weergegeven op basis van je eerdere ritten en feedback. Als je op een artiest tikt, zie je alle lessen met hun muziek.
português | holandês |
---|---|
guia | tabblad |
e | en |
painel | paneel |
artistas | artiesten |
recomendados | aanbevolen |
base | basis |
viagens | ritten |
comentários | feedback |
artista | artiest |
aulas | lessen |
música | muziek |
mostrar | weergegeven |
anteriores | eerdere |
PT Com Bandcamp, descubra músicas incríveis e apoie diretamente os artistas que as fizeram. Os artistas podem criar suas próprias lojas online para promover e vender suas músicas, bem como produtos.
NL Ontdek met Bandcamp geweldige muziek en steun direct de artiesten die het maken. Artiesten kunnen hun eigen online winkel maken om hun muziek te promoten en te verkopen, evenals merchandise.
português | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
músicas | muziek |
diretamente | direct |
artistas | artiesten |
lojas | winkel |
online | online |
promover | promoten |
vender | verkopen |
bem | geweldige |
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no Spotify
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op Spotify als ze zijn gevonden
português | holandês |
---|---|
processo | proces |
começa | begint |
artistas | artiesten |
encontradas | gevonden |
disponíveis | beschikbaar |
spotify | spotify |
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no TIDAL
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op TIDAL als ze zijn gevonden
português | holandês |
---|---|
processo | proces |
começa | begint |
artistas | artiesten |
encontradas | gevonden |
disponíveis | beschikbaar |
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no Deezer
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op Deezer als ze zijn gevonden
português | holandês |
---|---|
processo | proces |
começa | begint |
artistas | artiesten |
encontradas | gevonden |
disponíveis | beschikbaar |
deezer | deezer |
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no YouTube
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op YouTube als ze zijn gevonden
português | holandês |
---|---|
processo | proces |
começa | begint |
artistas | artiesten |
encontradas | gevonden |
disponíveis | beschikbaar |
youtube | youtube |
PT O processo começa. Uma vez terminado e se os artistas forem encontradas, seus artistas estarão disponíveis no YouTube Music
NL Het proces begint. Na afloop zijn je artiesten beschikbaar op YouTube Music als ze zijn gevonden
português | holandês |
---|---|
processo | proces |
começa | begint |
artistas | artiesten |
encontradas | gevonden |
disponíveis | beschikbaar |
youtube | youtube |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com exemplos de websites de arte deslumbrantes. Junte-se aos melhores artistas de todo o mundo e construa o seu espantoso website de artistas com Pixpa.
NL Laat je inspireren door prachtige kunst website voorbeelden. Sluit je aan bij topkunstenaars over de hele wereld en bouw je eigen verbluffende kunstenaarsportfolio-website met Pixpa.
português | holandês |
---|---|
exemplos | voorbeelden |
arte | kunst |
todo | hele |
mundo | wereld |
e | en |
construa | bouw |
PT O construtor do website de artistas da Pixpa, tudo em um, permite aos artistas mostrar, partilhar e vender o seu trabalho online, facilmente sem qualquer conhecimento de codificação
NL Pixpa's alles-in-een kunstenaar portfolio website bouwer geeft kunstenaars de mogelijkheid om hun werk te laten zien, delen en verkopen online, gemakkelijk zonder enige kennis van coderen
português | holandês |
---|---|
construtor | bouwer |
permite | laten |
mostrar | laten zien |
partilhar | delen |
e | en |
vender | verkopen |
trabalho | werk |
facilmente | gemakkelijk |
sem | zonder |
conhecimento | kennis |
codificação | coderen |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Inspire-se com modelos 3D criados por artistas de todo o mundo, na galeria de artistas AREA.
NL Laat u inspireren door 3D-modellen die zijn gemaakt door kunstenaars over de hele wereld in de AREA-kunstenaarsgalerie.
português | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
criados | gemaakt |
artistas | kunstenaars |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Junte-se aos melhores artistas de todo o mundo e construa o seu espantoso website de artistas com Pixpa.
NL Sluit je aan bij topkunstenaars over de hele wereld en bouw je prachtige kunstenaarsportfolio website met Pixpa.
português | holandês |
---|---|
todo | hele |
mundo | wereld |
e | en |
construa | bouw |
seu | je |
website | website |
PT Artistas, fotógrafos e artistas gráficos, em particular, adoram a forma como Pixpa realça o seu trabalho.
NL Vooral kunstenaars, fotografen en grafici vinden het geweldig dat Pixpa hun werk in de kijker zet.
PT para todos os artistas do Spotify que se inscreverem pela primeira vez. E se você ainda não tem um estoque de produtos, a Printful está dando para os artistas do Spotify
NL aan voor alle Spotify-artiesten die zich voor het eerst aanmelden. En als je geen merchandise op voorraad hebt, biedt Printful
PT Não está no Twitter? Inscreva-se, fique ligado nas coisas que você gosta e receba atualizações no momento em que elas acontecerem.
NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.
português | holandês |
---|---|
está | geeft |
e | en |
receba | ontvang |
atualizações | updates |
PT Receba mais notícias dos assuntos que gosta
NL Vind meer van wat je leuk vindt
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
dos | van |
que | wat |
gosta | leuk |
PT torna o trabalho do designer um dos mais perfeitos para quem gosta de viajar
NL maakt ontwerpen het perfecte werk om al reizend te beoefenen
português | holandês |
---|---|
trabalho | werk |
perfeitos | perfecte |
Mostrando 50 de 50 traduções