Traduzir "você poderia" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "você poderia" de português para italiano

Traduções de você poderia

"você poderia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

você a a te abbia abbiamo ad ai al alcun alcune alcuni all alla alle allora altro anche ancora aver avere avete base bisogno caso che chi ci ci sono ciò come con cosa così creare cui da dal dall dalla dati dei del dell della delle devi di di più diventare dopo dove dovresti due e ecco eseguire esempio essere fa fai fare fatto già gli ha hai hai bisogno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui in questo inoltre invece la la nostra la sua la tua le le tue li lo loro ma mai mentre migliore molto necessario nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostre nostri nostro numero o ogni ogni volta che oppure ora ottenere per per il per la perché personali persone più poi possibile potrebbero prima prodotti profilo proprio puoi può qualcosa quale quali qualsiasi quando quanto quel quello questa queste questi questo qui quindi ricevi sapere sarai saranno sarà se sei semplice sempre senza seo si sia siamo sito solo sono stai stesso su sua sui sul sulla te tempo testo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno utilizzando vedere vi voi volta volte vostri vostro vuoi è è necessario
poderia a abbiamo accedere ad ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche ancora attività aver avere avrebbe bisogno che chi ci sono ciò come con cosa così cui da dal degli dei del dell della delle dello design di di più dopo dove due durante e ecco era essere fa fare fatto futuro già gli ha hanno i il il suo il tuo in in cui in grado di in questo invece la la sua lavoro le lo loro ma maggior mai meglio mentre migliore mio molto momento nei nel nella non non è nostra nostro o occhiata offre ogni ora ottenere parole per per il per la perché più possa possibile possono potesse poteva potrebbe potrebbe essere potrebbero potreste potresti potuto prima primo proprio prossimo puoi può può essere qualcosa quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è qui quindi rendere ricerca rispetto sarebbe se secondo servizio si si può sia siamo sito solo sono stato stesso su sua sul sulla suo suoi tempo ti tra tu tuo tutte tutti tutto un una uno utilizzando vostro è è stato

Tradução de português para italiano de você poderia

português
italiano

PT Você poderia estar interessado em foto de culturas para fazer a forma adequada para o resto do design, ou você poderia querer foto cultura para mudar o foco ea composição de uma imagem

IT Potreste essere interessati a photo raccolto per rendere la forma adatta per il resto del disegno, o si potrebbe desiderare di foto delle colture di cambiare la messa a fuoco e la composizione di un?immagine

portuguêsitaliano
interessadointeressati
adequadaadatta
restoresto
quererdesiderare
mudarcambiare

PT Para enviar suas mensagens "personalizadas", observamos seu comportamento on-line (e às vezes, quando aplicável, off-line), e os analisamos para melhor entender no que você poderia estar interessado, e do que você poderia se beneficiar

IT Per inviarti messaggi "personalizzati", osserviamo il tuo comportamento online (e talvolta, se del caso, offline), e lo analizziamo per stimare in maniera più precisa i tuoi interessi e ciò che potrebbe esserti utile

portuguêsitaliano
mensagensmessaggi
personalizadaspersonalizzati
comportamentocomportamento
on-lineonline
ee
vezestalvolta
analisamosanalizziamo
interessadointeressi
off-lineoffline

PT Imaginar todas as coisas que você poderia fazer com essas sacolas divertidas poderia levar a noite toda, para que você também pudesse ver por si mesmo o que ela pode fazer com elas

IT Immaginare tutto ciò che potresti fare con quelle borse divertenti potrebbe richiedere tutta la notte, quindi potresti anche vedere di persona cosa può fare con loro

portuguêsitaliano
imaginarimmaginare
sacolasborse
noitenotte

PT Tecnicamente falando, você poderia usar seu servidor até 100% de uso, mas se repentinamente houvesse um pico no tráfego de seu site, você poderia estar tendo problemas

IT Tecnicamente parlando, potresti utilizzare il tuo server fino al 100% di utilizzo, ma se improvvisamente avessi un picco di traffico sul tuo sito, potresti avere problemi

portuguêsitaliano
tecnicamentetecnicamente
falandoparlando
servidorserver
masma
umun
picopicco
tráfegotraffico
sitesito
problemasproblemi

PT Um exemplo de como o movimento físico poderia ser introduzido em uma lição real seria “ao ler a poesia (sobre a natureza ou a mudança das estações), estudantes poderia actuar como as folhas de queda,” disse.

IT Un esempio di come il movimento fisico potrebbe essere introdotto in una lezione reale sarebbequando legge la poesia (circa la natura o il cambiamento delle stagioni), studenti potrebbe agire come le foglie cadenti,„ ha detto.

portuguêsitaliano
movimentomovimento
introduzidointrodotto
liçãolezione
mudançacambiamento
estaçõesstagioni
estudantesstudenti
dissedetto

PT Reunimos algumas imagens incríveis que mostram o que poderia estar lá na imensidão do espaço e quão incrivelmente belo poderia ser o Universo.

IT Abbiamo raccolto alcune immagini straordinarie che mostrano cosa potrebbe esserci là fuori nella vastità dello spazio e quanto potrebbe essere

portuguêsitaliano
algumasalcune
imagensimmagini
mostrammostrano
nanella
espaçospazio
ee

PT Por exemplo, eu poderia ser contratado para demonstrar no tribunal centenas ou milhares de quilômetros de distância, e, em vez da viagem a esse local, eu poderia atender virtualmente

IT Per esempio, potrei essere impiegato per testimoniare in tribunale le centinaia o migliaia di miglia di distanza e, invece di viaggio a quel sito, io potremmo assistere virtualmente

portuguêsitaliano
euio
tribunaltribunale
centenascentinaia
quilômetrosmiglia
distânciadistanza
ee
viagemviaggio
localsito
atenderassistere
virtualmentevirtualmente
em vezinvece

PT É realmente difícil imaginar, mas o uso da droga em um estado poderia ser perfeitamente fino mas poderia realmente conduzir às conseqüências sérias em um outro estado

IT È realmente difficile da immaginare, ma l'uso della droga in uno stato potrebbe essere perfettamente fine ma potrebbe realmente provocare le conseguenze gravi in un altro stato

portuguêsitaliano
realmenterealmente
difícildifficile
imaginarimmaginare
usouso
emin
estadostato
perfeitamenteperfettamente

PT De acordo com o relatório, o Google Pixel 6 Pro poderia ter uma câmera frontal ultra grande angular que poderia oferecer dois níveis de zoom predefinidos de 0,7X e 1,0X.

IT Secondo il rapporto, Google Pixel 6 Pro potrebbe avere una fotocamera frontale ultra grandangolare in grado di offrire due livelli di zoom predefiniti di 0,7X e 1,0X.

portuguêsitaliano
pixelpixel
câmerafotocamera
frontalfrontale
ofereceroffrire
zoomzoom
predefinidospredefiniti
ee

PT A idéia é que o drone poderia chegar rapidamente às pessoas necessitadas e entregar o equipamento, então o piloto do drone poderia falar com as pessoas no local através de como usar a tecnologia que salva vidas.

IT L'idea è che il drone possa raggiungere rapidamente le persone bisognose e consegnare l'apparecchiatura, poi il pilota del drone potrebbe spiegare alle persone sul posto come usare la tecnologia salvavita.

portuguêsitaliano
idéiaidea
dronedrone
chegarraggiungere
rapidamenterapidamente
entregarconsegnare
pilotopilota
localposto
usarusare
tecnologiatecnologia

PT Você nunca sabe quem você está competindo contra. Poderia ser um estagiário júnior ou um SEO experiente. Felizmente, agora existem muitas ferramentas que você pode usar para obter ajuda, mas você deve saber usá-los corretamente.

IT Non si sa mai chi si sono in competizione contro. Potrebbe essere una stagista junior o di un SEO esperto. Per fortuna, ora ci sono molti strumenti che è possibile utilizzare per ottenere aiuto, ma è necessario sapere per utilizzare in modo corretto.

portuguêsitaliano
júniorjunior
felizmenteper fortuna
muitasmolti
ajudaaiuto
corretamentecorretto

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.

portuguêsitaliano
quiservoglia
alternativaalternativa
pressionarpremere
padrãopredefinito

PT No final de seu mapa mental, você terá muitos conceitos relacionados à história da arte e grupos de tópicos, para que você possa identificar rapidamente como você poderia falar sobre história da arte.

IT Alla fine della tua mappa mentale, avrai molti concetti relativi alla storia dell'arte e gruppi di argomenti, così potrai identificare rapidamente come potresti parlare di storia dell'arte.

portuguêsitaliano
finalfine
mapamappa
mentalmentale
conceitosconcetti
históriastoria
artearte
gruposgruppi
tópicosargomenti
identificaridentificare
rapidamenterapidamente

PT Aqui está um grande - se você já tivesse um iPhone 12, com alguns estojos que você adora, você poderia ter visto a falta de grandes redesigns e esperado que seus estojos se encaixassem

IT Se avete già un iPhone 12 e delle custodie che vi piacciono, potreste aver visto che non ci sono state riprogettazioni importanti e aver sperato che le vostre custodie si adattassero

portuguêsitaliano
estásono
iphoneiphone
poderiapotreste
vistovisto
faltanon
grandesimportanti
ee

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.

portuguêsitaliano
quiservoglia
alternativaalternativa
pressionarpremere
padrãopredefinito

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.

portuguêsitaliano
quiservoglia
alternativaalternativa
pressionarpremere
padrãopredefinito

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.

portuguêsitaliano
quiservoglia
alternativaalternativa
pressionarpremere
padrãopredefinito

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.

portuguêsitaliano
quiservoglia
alternativaalternativa
pressionarpremere
padrãopredefinito

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.

portuguêsitaliano
quiservoglia
alternativaalternativa
pressionarpremere
padrãopredefinito

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.

portuguêsitaliano
quiservoglia
alternativaalternativa
pressionarpremere
padrãopredefinito

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.

portuguêsitaliano
quiservoglia
alternativaalternativa
pressionarpremere
padrãopredefinito

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.

portuguêsitaliano
quiservoglia
alternativaalternativa
pressionarpremere
padrãopredefinito

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.

portuguêsitaliano
quiservoglia
alternativaalternativa
pressionarpremere
padrãopredefinito

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.

portuguêsitaliano
quiservoglia
alternativaalternativa
pressionarpremere
padrãopredefinito

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.

portuguêsitaliano
quiservoglia
alternativaalternativa
pressionarpremere
padrãopredefinito

PT Se você imaginasse o que poderia ser um Hummer e-bike, você criaria o Hummer EV e-bike de tração nas quatro rodas - e agora você pode comprar um.

IT Se si immaginasse cosa potrebbe essere una bicicletta elettrica Hummer, si otterrebbe la bicicletta elettrica a trazione integrale Hummer EV - e ora

portuguêsitaliano
ee
agoraora

PT Então, o que mais você poderia querer? Bem, existem outras opções que podem espremer ainda mais desempenho se isso for extra importante para você - e você tem ainda mais disponível para gastar, é claro.

IT Quindi cosa potreste volere di più? Beh, ci sono altre opzioni che possono spremere ancora più prestazioni se questo è più importante per voi - e avete ancora più soldi da spendere, naturalmente.

portuguêsitaliano
opçõesopzioni
desempenhoprestazioni
importanteimportante
ee
gastarspendere
bembeh

PT Ouça-nos aqui - se você realmente gosta do visual do Major 4, você provavelmente deveria fazer uma verificação rápida para ver o quanto você poderia pegar a última versão

IT Ascoltaci - se ti piace davvero l'aspetto del Major 4, dovresti probabilmente fare un rapido controllo per vedere quanto potresti prendere l'ultima versione

portuguêsitaliano
vocêti
realmentedavvero
gostapiace
deveriadovresti
umaun
verificaçãocontrollo
rápidarapido
últimaultima

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."

portuguêsitaliano
recursofunzione
permiteconsente
analiseanalizzare
lacunaslacune
ee
backlinksbacklink
concorrentesconcorrenti
útilutile

PT Se uma imagem vale mil palavras, e o comprimento médio de uma palavra em inglês é de 5 letras, você precisaria de 35,71 tuítes para contar a mesma história que você poderia com uma imagem compartilhada nas redes sociais

IT Se una foto vale 1000 parole e la lunghezza media di una parola italiana è di 6 lettere, ci vorrebbero 42,86 tweet per raccontare la storia che puoi ottenere con una sola immagine condivisa sui social media

portuguêsitaliano
valevale
ee
comprimentolunghezza
médiomedia
contarraccontare
históriastoria
poderiapuoi
compartilhadacondivisa

PT Se você estiver utilizando uma rede que esteja sob o controle do seu chefe, ele ou ela podem ver quase tudo que você faz, assim como qualquer outro administrador da rede poderia

IT Finché sei connesso a una rete che è sotto il controllo del tuo capo, lui o lei può vedere quasi tutto quello che fai, al pari di qualsiasi altro amministratore di rete

portuguêsitaliano
rederete
sobsotto
controlecontrollo
chefecapo
quasequasi
outroaltro
administradoramministratore
podempuò

PT Se você realmente quisesse pesquisar e descobrir onde o espaço está indo, você poderia sempre fazer o download do seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor e analisar os arquivos

IT Se volevi davvero scavare e scoprire dove va lo spazio, puoi sempre scaricare il tuo backup iCloud con iPhone Backup Extractor e analizzare i file

portuguêsitaliano
ee
espaçospazio
backupbackup
iphoneiphone
arquivosfile

PT Se você está constantemente duplicando esforços em diferentes sistemas que não se comunicam entre si, você está desperdiçado tempo de qualidade que poderia ser investido em seus pacientes.

IT Se sei costretto costantemente a replicare le stesse operazioni in diversi sistemi non in grado di interagire fra loro, perdi tempo prezioso che potrebbe essere impiegato per i pazienti.

portuguêsitaliano
constantementecostantemente
diferentesdiversi
sistemassistemi
tempotempo
qualidadegrado
pacientespazienti

PT Até nosso estudo, que foi claro é se você obtem expor a um coronavirus, poderia você ter a cruz-protecção através de outros coronaviruses? E nós mostramos que é o caso.”

IT Fino al nostro studio, che cosa siete stato chiaro siete se ottenete esposto ad un coronavirus, potreste avere inter-protezione attraverso altri coronaviruses? Ed abbiamo mostrato che è il caso.„

portuguêsitaliano
estudostudio
clarochiaro
umun
coronaviruscoronavirus
poderiapotreste
eed

PT Nosso Programa de Indicação é muito simples. Fornecemos um link exclusivo para você compartilhar com amigos, familiares, colegas de trabalho ou qualquer pessoa que você acha que poderia ser beneficiada por quaisquer serviços do No-IP.

IT Il nostro Programma di Presentazione è semplice. Ti forniamo un link unico da condividere con amici, familiari, colleghi di lavoro o chiunque pensi possa trarre vantaggio da uno qualsiasi dei servizi No-IP.

portuguêsitaliano
programaprogramma
fornecemosforniamo
linklink
vocêti
familiaresfamiliari
trabalholavoro
poderiapossa
serviçosservizi
você acha quepensi

PT Você tem muitos laptops para escolher com tanto dinheiro para gastar. Você poderia obter um MacBook Air (reconhecidamente não conversível), um Dell XPS 13 2 em 1 ou um Lenovo Yoga 9i (embora o modelo Shadow Black que vimos não possamos recomendar).

IT Hai un sacco di laptop tra cui scegliere con così tanti soldi da spendere. Potresti ottenere un MacBook Air (certamente non convertibile), un Dell XPS 13 2-in-1 o un Lenovo Yoga 9i (anche se il modello Shadow Black che abbiamo visto non lo consigliamo).

portuguêsitaliano
laptopslaptop
escolherscegliere
dinheirosoldi
gastarspendere
umun
macbookmacbook
airair
lenovolenovo
yogayoga
modelomodello
xpsxps
blackblack

PT Se você escolher o último chip, a RAM também pode atingir o máximo de 64 GB, com armazenamento variando de 512 GB a impressionantes 8 TB, mas, como você poderia esperar, o preço vai começar a subir rapidamente com essas atualizações.

IT Se usi quest'ultimo chip, la RAM può anche essere portata al massimo a 64 GB, con uno spazio di archiviazione che va da 512 GB a un enorme 8 TB, ma, come ci si aspetterebbe, il prezzo inizierà molto rapidamente a salire con questi aggiornamenti.

portuguêsitaliano
últimoultimo
chipchip
ramram
armazenamentoarchiviazione
rapidamenterapidamente
atualizaçõesaggiornamenti
podepuò
gbgb

PT O que o torna interessante? Este jogo não é apenas um ótimo treino, mas você também consegue boxear com o Rocky. O que mais você poderia querer?

IT Cosa lo rende interessante? Questo gioco non è solo un ottimo allenamento, ma puoi anche giocare a box con Rocky. Cosa si può volere di più?

portuguêsitaliano
interessanteinteressante
ótimoottimo
treinoallenamento
querervolere
comcon

PT Quando você pensava que o Google Earth não poderia ficar melhor, o gigante das buscas lançou uma versão VR e adicionou o Street View também. Com o Google Earth VR, você pode ir a quase qualquer lugar do mundo em um instante.

IT Proprio quando pensavi che Google Earth non potesse essere migliore, il gigante della ricerca ha rilasciato una versione VR, quindi ha aggiunto anche Street View. Con Google Earth VR hai la possibilità di andare quasi ovunque nel mondo in un istante.

portuguêsitaliano
poderiapotesse
melhormigliore
gigantegigante
buscasricerca
adicionouaggiunto
streetstreet
viewview
mundomondo
instanteistante
podepossibilità

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."

portuguêsitaliano
recursofunzione
permiteconsente
analiseanalizzare
lacunaslacune
ee
backlinksbacklink
concorrentesconcorrenti
útilutile

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."

portuguêsitaliano
recursofunzione
permiteconsente
analiseanalizzare
lacunaslacune
ee
backlinksbacklink
concorrentesconcorrenti
útilutile

PT Você tem muitos laptops para escolher com tanto dinheiro para gastar. Você poderia obter um MacBook Air (reconhecidamente não conversível), um Dell XPS 13 2 em 1 ou um Lenovo Yoga 9i (embora o modelo Shadow Black que vimos não possamos recomendar).

IT Hai un sacco di laptop tra cui scegliere con così tanti soldi da spendere. Potresti ottenere un MacBook Air (certamente non convertibile), un Dell XPS 13 2-in-1 o un Lenovo Yoga 9i (anche se il modello Shadow Black che abbiamo visto non lo consigliamo).

portuguêsitaliano
laptopslaptop
escolherscegliere
dinheirosoldi
gastarspendere
umun
macbookmacbook
airair
lenovolenovo
yogayoga
modelomodello
xpsxps
blackblack

PT São 24 cervejas no total, sendo 15 diferentes, algumas das quais você conhecerá e outras novas. Há também um copo festivo grátis. - o que mais você poderia querer.

IT Ci sono 24 birre in totale, con 15 diverse, alcune delle quali conoscerai e altre nuove. Cè anche un bicchiere festivo gratuito.- cosa si può volere di più.

portuguêsitaliano
sãosono
cervejasbirre
ee
novasnuove
copobicchiere
grátisgratuito
querervolere

PT Se você escolher o último chip, a RAM também pode atingir o máximo de 64 GB, com armazenamento variando de 512 GB a impressionantes 8 TB, mas, como você poderia esperar, o preço vai começar a subir rapidamente com essas atualizações.

IT Se usi quest'ultimo chip, la RAM può anche essere portata al massimo a 64 GB, con uno spazio di archiviazione che va da 512 GB a un enorme 8 TB, ma, come ci si aspetterebbe, il prezzo inizierà molto rapidamente a salire con questi aggiornamenti.

portuguêsitaliano
últimoultimo
chipchip
ramram
armazenamentoarchiviazione
rapidamenterapidamente
atualizaçõesaggiornamenti
podepuò
gbgb

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."

portuguêsitaliano
recursofunzione
permiteconsente
analiseanalizzare
lacunaslacune
ee
backlinksbacklink
concorrentesconcorrenti
útilutile

PT Você também tem o início da sétima temporada de Game of Thrones . Agora não há desculpa para não gravar tudo o que você poderia querer assistir.

IT Hai anche linizio della stagione 7 di Game of Thrones da non perdere . Ora non ci sono scuse per non registrare tutto ciò che potresti desiderare di vedere.

portuguêsitaliano
temporadastagione
gamegame
agoraora
gravarregistrare

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."

portuguêsitaliano
recursofunzione
permiteconsente
analiseanalizzare
lacunaslacune
ee
backlinksbacklink
concorrentesconcorrenti
útilutile

PT Este controlador personalizado tem basicamente tudo o que você poderia precisar, se você estiver feliz em pagar o preço. Aqui está nosso veredicto

IT Questo controller personalizzato ha praticamente tutto ciò di cui potresti aver bisogno, se sei felice di pagare il prezzo. Ecco il nostro verdetto

portuguêsitaliano
personalizadopersonalizzato
tudotutto
felizfelice
pagarpagare
veredictoverdetto
controladorcontroller

PT Somente se você possuir mais de um produto Ring - e isso poderia ser um sistema de alarme ou outra câmera interna - você precisará do pacote Plus, que é mais de três vezes esse preço.

IT È solo se possiedi più di un prodotto Ring - e questo potrebbe essere un sistema di allarme o un'altra telecamera interna - che avrai bisogno del pacchetto Plus, che è più di tre volte quel prezzo.

portuguêsitaliano
ringring
ee
alarmeallarme
câmeratelecamera
internainterna
pacotepacchetto
preçoprezzo
precisarbisogno

PT As diferenças entre o Sonos Roam e o Sonos One, e One SL, analisadas para ajudar você a descobrir qual poderia ser o Sonos pequeno certo para você.

IT Le differenze tra il Sonos Roam e il Sonos One, e One SL, analizzate per aiutarti a capire quale potrebbe essere il piccolo Sonos giusto per te.

portuguêsitaliano
diferençasdifferenze
ee
oneone
descobrircapire
seressere
pequenopiccolo
ajudaraiutarti

Mostrando 50 de 50 traduções