PT Encorajamos novos métodos, novas ideias, novas perspectivas. Incentivamos a inovação em todos os sentidos da palavra, pois todas representam novas maneiras de melhorar a nós mesmos, nosso trabalho e nosso impacto.
Traduzir "novas" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "novas" de português para italiano
Traduções de novas
"novas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de novas
português
italiano
IT Incoraggiamo nuovi metodi, nuove idee, nuove prospettive. Incoraggiamo l'innovazione in tutti i sensi del termine, poiché rappresentano nuovi modi per migliorare noi stessi, il nostro lavoro e il nostro impatto.
PT Encorajamos novos métodos, novas ideias, novas perspectivas. Incentivamos a inovação em todos os sentidos da palavra, pois todas representam novas maneiras de melhorar a nós mesmos, nosso trabalho e nosso impacto.
IT Incoraggiamo nuovi metodi, nuove idee, nuove prospettive. Incoraggiamo l'innovazione in tutti i sensi del termine, poiché rappresentano nuovi modi per migliorare noi stessi, il nostro lavoro e il nostro impatto.
PT Encorajamos novos métodos, novas ideias, novas perspectivas. Incentivamos a inovação em todos os sentidos da palavra, pois todas representam novas maneiras de melhorar a nós mesmos, nosso trabalho e nosso impacto.
IT Incoraggiamo nuovi metodi, nuove idee, nuove prospettive. Incoraggiamo l'innovazione in tutti i sensi del termine, poiché rappresentano nuovi modi per migliorare noi stessi, il nostro lavoro e il nostro impatto.
PT Encorajamos novos métodos, novas ideias, novas perspectivas. Incentivamos a inovação em todos os sentidos da palavra, pois todas representam novas maneiras de melhorar a nós mesmos, nosso trabalho e nosso impacto.
IT Incoraggiamo nuovi metodi, nuove idee, nuove prospettive. Incoraggiamo l'innovazione in tutti i sensi del termine, poiché rappresentano nuovi modi per migliorare noi stessi, il nostro lavoro e il nostro impatto.
PT Basta acessar as páginas de destino a verificar, escolher um rastreador e agendar o e-mail com novas ideias, caso queira receber novas ideias no futuro
IT Inserisci semplicemente le landing page da verificare, scegli un crawler e pianifica l'invio di e-mail con nuove idee, se desideri riceverne in futuro
| português | italiano |
|---|---|
| verificar | verificare |
| escolher | scegli |
| um | un |
| rastreador | crawler |
| e | e |
| agendar | pianifica |
| novas | nuove |
| ideias | idee |
| caso | se |
| queira | desideri |
| futuro | futuro |
PT Facilitamos para que você aproveite seu tempo ao máximo. Seja para conhecer pessoas novas, coisas novas ou reservar um tempo só para você.
IT Vi aiutiamo a vivere al meglio il tempo che trascorrete in viaggio. Che si tratti di incontrare nuove persone, scoprire cose nuove o semplicemente prendersi un po’ di tempo per se stessi.
| português | italiano |
|---|---|
| pessoas | persone |
| novas | nuove |
| um | un |
PT Integre novas aplicações e serviços a dados de negócios e aplicações legadas com rapidez. Esse processo de integração precisa ser ágil e flexível para que sua TI se adapte às novas tecnologias, metodologias e necessidades.
IT Integra rapidamente nuove app e servizi con i dati e le app esistenti. Processi agili e flessibili consentono di adattarsi facilmente a nuove tecnologie, metodologie ed esigenze.
| português | italiano |
|---|---|
| novas | nuove |
| dados | dati |
| processo | processi |
| flexível | flessibili |
| metodologias | metodologie |
PT Com o tempo e novas metas, você adicionará métricas novas e mais diferenciadas para torná-las mais relevantes para o seu negócio.
IT Con il passare del tempo e nuovi obiettivi, aggiungerai nuove metriche più sofisticate che siano ancor più utili per la tua azienda.
| português | italiano |
|---|---|
| tempo | tempo |
| e | e |
| metas | obiettivi |
| métricas | metriche |
| mais | più |
PT Como o comércio eletrônico provou, as novas tecnologias quase sempre expõem novas ameaças e promovem fraudes, incluindo não apenas o uso indevido da rede de pagamentos, mas também o roubo de dados que podem ser utilizados em outros lugares
IT Come ha dimostrato il commercio elettronico, le nuove tecnologie espongono quasi sempre nuove minacce e attirano frodi, compreso non solo l'uso improprio della rete di pagamento ma anche il furto di dati che possono essere sfruttati altrove
| português | italiano |
|---|---|
| comércio | commercio |
| eletrônico | elettronico |
| provou | dimostrato |
| novas | nuove |
| tecnologias | tecnologie |
| quase | quasi |
| ameaças | minacce |
| fraudes | frodi |
| roubo | furto |
| podem | possono |
PT Nightvision: um sistema de aprendizagem inteligente que protege você contra novas ameaças novas e ameaças em evolução.
IT Nightvision: Sistema di apprendimento intelligente che ti protegge dalle minacce nuove e in evoluzione.
| português | italiano |
|---|---|
| aprendizagem | apprendimento |
| inteligente | intelligente |
| protege | protegge |
| você | ti |
| novas | nuove |
| ameaças | minacce |
| e | e |
| evolução | evoluzione |
PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.
IT Valorizza i tuoi investimenti on-premises e sfrutta l’agilità e la scalabilità delle nuove architetture cloud-native per creare efficienze e nuove opportunità di business.
| português | italiano |
|---|---|
| investimentos | investimenti |
| e | e |
| novas | nuove |
| arquiteturas | architetture |
| nuvem | cloud |
| negócio | business |
| agilidade | agilità |
| escalabilidade | scalabilità |
| oportunidades | opportunità |
PT A cultura da Red Hat me capacita a aprender sobre novas tecnologias, descobrir novos negócios e interagir colaborativamente com outras pessoas na empresa para contribuir com novas ideias e opiniões.
IT La cultura che respiro in Red Hat mi stimola a studiare nuove tecnologie, a ricercare la collaborazione con gli altri e a condividere le mie idee e opinioni.
| português | italiano |
|---|---|
| cultura | cultura |
| hat | hat |
| aprender | studiare |
| tecnologias | tecnologie |
| e | e |
| ideias | idee |
| opiniões | opinioni |
| me | mie |
PT Provisionar novas filiais e adotar rapidamente novas tecnologias pode ser oneroso, difícil e demorado
IT Il provisioning di nuove filiali e l’adozione rapida di nuove tecnologie possono risultare difficili e dispendiosi in termini di tempo e denaro
| português | italiano |
|---|---|
| novas | nuove |
| filiais | filiali |
| e | e |
| rapidamente | rapida |
| tecnologias | tecnologie |
| difícil | difficili |
PT Se tais requisitos fossem removidos, a indústria da música poderia experimentar um influxo de novas empresas dispostas a investir em novas lojas e tocadores inovadores
IT Se tali requisiti venissero rimossi, l'industria musicale potrebbe subire un afflusso di nuove aziende disposte a investire in nuovi negozi e giocatori innovativi
| português | italiano |
|---|---|
| tais | tali |
| requisitos | requisiti |
| removidos | rimossi |
| música | musicale |
| um | un |
| investir | investire |
| lojas | negozi |
| e | e |
| inovadores | innovativi |
PT Em toda parte, as empresas estão lançando mão da mobilidade para viabilizar novas experiências para funcionários e clientes, criar novas oportunidades e insights, além de gerar mais receita e reduzir custos:
IT Ovunque si guardi, le aziende sfruttano la mobilità per migliorare le nuove esperienze per dipendenti e clienti, creare nuove opportunità e nuovi dati, incrementare i profitti e risparmiare:
| português | italiano |
|---|---|
| experiências | esperienze |
| funcionários | dipendenti |
| e | e |
| clientes | clienti |
| receita | profitti |
| mobilidade | mobilità |
| mais | migliorare |
| oportunidades | opportunità |
PT Em alguns casos, as APIs podem gerar oportunidades corporativas totalmente novas, fora do modelo de negócios atual da organização. Mesmo nesses casos, as APIs geralmente usam ativos ou experiência já existentes para criar novas oportunidades.
IT In alcuni casi le API possono portare a opportunità completamente nuove che esulano dal modello aziendale esistente di un'organizzazione, ma anche in questo caso, sfruttando generalmente risorse o competenze esistenti per farlo in modi nuovi.
| português | italiano |
|---|---|
| apis | api |
| podem | possono |
| totalmente | completamente |
| geralmente | generalmente |
| ativos | risorse |
| ou | o |
| oportunidades | opportunità |
PT Este Zap irá inserir automaticamente novas linhas em uma planilha quando novas linhas forem inseridas em outra planilha, facilitando o trabalho com várias planilhas.
IT Questo Zap inserirà automaticamente nuove righe in un foglio quando vengono inserite nuove righe in un altro foglio, rendendo più facile lavorare con diversi fogli.
| português | italiano |
|---|---|
| zap | zap |
| automaticamente | automaticamente |
| novas | nuove |
| linhas | righe |
| uma | un |
| planilhas | fogli |
PT Teste o Zap para garantir que ele funciona. Quando estiver satisfeito com os resultados, serão adicionadas novas linhas à sua planilha cada vez que forem inseridas novas linhas em outra planilha.
IT Prova lo Zap per assicurarti che funzioni. Una volta che sei soddisfatto dei risultati, nuove righe saranno aggiunte al tuo foglio ogni volta che nuove righe vengono inserite in un altro foglio.
| português | italiano |
|---|---|
| teste | prova |
| zap | zap |
| garantir | assicurarti |
| funciona | funzioni |
| satisfeito | soddisfatto |
| resultados | risultati |
| adicionadas | aggiunte |
| novas | nuove |
| linhas | righe |
| cada | ogni |
PT Crie novas planilhas a partir do Google Drive: As novas planilhas serão armazenadas no Smartsheet, mas também será criado um link no Google Drive para que você possa abri-las com facilidade a partir dali.
IT Crea nuovi fogli da Google Drive: i nuovi fogli vengono archiviati in Smartsheet, ma viene anche creato un link in Drive per aprirli facilmente da qui.
| português | italiano |
|---|---|
| crie | crea |
| novas | nuovi |
| planilhas | fogli |
| smartsheet | smartsheet |
| criado | creato |
| link | link |
PT Em termos das manifestações futuras, eu esperaria que nós podemos aprender desta pandemia e nós podemos melhorar novas tecnologias do abraço e ideias novas.
IT In termini di scoppi futuri, spererei che potessimo imparare da questa pandemia e possiamo migliorare le nuove tecnologie di abbraccio e le nuove idee.
| português | italiano |
|---|---|
| termos | termini |
| futuras | futuri |
| pandemia | pandemia |
| melhorar | migliorare |
| novas | nuove |
| tecnologias | tecnologie |
| ideias | idee |
PT Trabalharemos com nossos parceiros estratégicos para criar novas ferramentas, bem como novas regras para um comércio justo e competitivo no dinâmico século XXI
IT Lavoreremo con i nostri partner strategici per creare nuovi strumenti e nuove regole per un commercio equo e competitivo nel dinamico XXI secolo
| português | italiano |
|---|---|
| parceiros | partner |
| criar | creare |
| ferramentas | strumenti |
| regras | regole |
| um | un |
| comércio | commercio |
| justo | equo |
| e | e |
| competitivo | competitivo |
| dinâmico | dinamico |
| século | secolo |
PT Enfrente novas linhas, novas descidas, novos horizontes que esbatem os limites que você conhecia sobre mountain bike e abra um novo mundo de possibilidades para explorar.
IT Affronta nuove linee, nuove discese, nuovi orizzonti che offuscano i limiti che conoscevi sulla mountain bike e aprono un nuovo mondo di possibilità da esplorare.
| português | italiano |
|---|---|
| linhas | linee |
| descidas | discese |
| horizontes | orizzonti |
| limites | limiti |
| mountain | mountain |
| bike | bike |
| e | e |
| um | un |
| mundo | mondo |
| explorar | esplorare |
| possibilidades | possibilità |
PT Os governadores de distrito são uma parte importante da Iniciativa Novas Vozes, pois cabe a eles selecionar e nomear quatro Novas Vozes do seu distrito
IT I governatori distrettuali ricoprono un ruolo centrale nell’Iniziativa Nuove Voci, in quanto spetta a loro il compito di selezionare e nominare quattro Nuove Voci nel loro distretto
| português | italiano |
|---|---|
| distrito | distretto |
| parte | ruolo |
| iniciativa | iniziativa |
| novas | nuove |
| vozes | voci |
| selecionar | selezionare |
| e | e |
PT Estas substâncias psychoactive novas ou novas têm uma disposição das estruturas químicas diferentes, algumas delas que são muito similares na estrutura química.
IT Queste nuove o sostanze psicoattive novelle hanno una schiera delle strutture chimiche differenti, alcune di loro che sono molto simili in struttura chimica.
| português | italiano |
|---|---|
| substâncias | sostanze |
| novas | nuove |
| ou | o |
| estruturas | strutture |
| diferentes | differenti |
| muito | molto |
| similares | simili |
| estrutura | struttura |
| química | chimica |
PT Quando novas pessoas entram em uma empresa com novas ideias e novos métodos, elas podem ajudar a moldar o futuro e as direções da empresa
IT Nuove persone che entrano in un'azienda con nuove idee e nuovi metodi possono contribuire a plasmare il futuro e gli obiettivi dell'azienda
| português | italiano |
|---|---|
| pessoas | persone |
| ideias | idee |
| e | e |
| métodos | metodi |
| podem | possono |
| futuro | futuro |
| ajudar | contribuire |
PT Provisionar novas filiais e adotar rapidamente novas tecnologias pode ser oneroso, difícil e demorado
IT Il provisioning di nuove filiali e l’adozione rapida di nuove tecnologie possono risultare difficili e dispendiosi in termini di tempo e denaro
| português | italiano |
|---|---|
| novas | nuove |
| filiais | filiali |
| e | e |
| rapidamente | rapida |
| tecnologias | tecnologie |
| difícil | difficili |
PT Facilitamos para que você aproveite seu tempo ao máximo. Seja para conhecer pessoas novas, coisas novas ou reservar um tempo só para você.
IT Vi aiutiamo a vivere al meglio il tempo che trascorrete in viaggio. Che si tratti di incontrare nuove persone, scoprire cose nuove o semplicemente prendersi un po’ di tempo per se stessi.
| português | italiano |
|---|---|
| pessoas | persone |
| novas | nuove |
| um | un |
PT Como o comércio eletrônico provou, as novas tecnologias quase sempre expõem novas ameaças e promovem fraudes, incluindo não apenas o uso indevido da rede de pagamentos, mas também o roubo de dados que podem ser utilizados em outros lugares
IT Come ha dimostrato il commercio elettronico, le nuove tecnologie espongono quasi sempre nuove minacce e attirano frodi, compreso non solo l'uso improprio della rete di pagamento ma anche il furto di dati che possono essere sfruttati altrove
| português | italiano |
|---|---|
| comércio | commercio |
| eletrônico | elettronico |
| provou | dimostrato |
| novas | nuove |
| tecnologias | tecnologie |
| quase | quasi |
| ameaças | minacce |
| fraudes | frodi |
| roubo | furto |
| podem | possono |
PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.
IT Valorizza i tuoi investimenti on-premises e sfrutta l’agilità e la scalabilità delle nuove architetture cloud-native per creare efficienze e nuove opportunità di business.
| português | italiano |
|---|---|
| investimentos | investimenti |
| e | e |
| novas | nuove |
| arquiteturas | architetture |
| nuvem | cloud |
| negócio | business |
| agilidade | agilità |
| escalabilidade | scalabilità |
| oportunidades | opportunità |
PT A Amazon atualizou o Alexa com um questionário temático chamado "How royal am I?", novas perguntas sobre trivialidades reais, e até mesmo novas
IT Amazon ha aggiornato Alexa con un quiz a tema chiamato "Quanto sono reale?", nuove domande di curiosità reali e persino nuove frasi per imparare il
| português | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| chamado | chiamato |
| perguntas | domande |
PT Prepare-se para uma épica aventura de draft com novos cards, novas lendas e novas mágicas! Alchemy Horizons: Portal de Baldur traz o melhor de D&D e de Magic em uma épica experiência de crossover.
IT Preparati a un’epica avventura di draft con nuove carte, nuove leggende e nuove magie! Orizzonti alchemici: Baldur’s Gate porta il meglio di D&D e Magic in una storica esperienza crossover.
| português | italiano |
|---|---|
| épica | epica |
| aventura | avventura |
| cards | carte |
| lendas | leggende |
| e | e |
| traz | porta |
| amp | amp |
| experiência | esperienza |
| d | d |
PT Integre novas aplicações e serviços a dados de negócios e aplicações legadas com rapidez. Esse processo de integração precisa ser ágil e flexível para que sua TI se adapte às novas tecnologias, metodologias e necessidades.
IT Integra rapidamente nuove app e servizi con i dati e le app esistenti. Processi agili e flessibili consentono di adattarsi facilmente a nuove tecnologie, metodologie ed esigenze.
| português | italiano |
|---|---|
| novas | nuove |
| dados | dati |
| processo | processi |
| flexível | flessibili |
| metodologias | metodologie |
PT Em alguns casos, as APIs podem gerar oportunidades corporativas totalmente novas, fora do modelo de negócios atual da organização. Mesmo nesses casos, as APIs geralmente usam ativos ou experiência já existentes para criar novas oportunidades.
IT In alcuni casi le API possono portare a opportunità completamente nuove che esulano dal modello aziendale esistente di un'organizzazione, ma anche in questo caso, sfruttando generalmente risorse o competenze esistenti per farlo in modi nuovi.
| português | italiano |
|---|---|
| apis | api |
| podem | possono |
| totalmente | completamente |
| geralmente | generalmente |
| ativos | risorse |
| ou | o |
| oportunidades | opportunità |
PT A cultura da Red Hat faz com que eu me sinta capacitado para aprender sobre novas tecnologias e negócios, interagir colaborativamente com outras pessoas em toda a empresa e contribuir com novas ideias e opiniões.
IT La cultura che respiro in Red Hat mi stimola a studiare nuove tecnologie, a ricercare la collaborazione con gli altri e a condividere le mie idee e opinioni.
| português | italiano |
|---|---|
| cultura | cultura |
| hat | hat |
| aprender | studiare |
| novas | nuove |
| tecnologias | tecnologie |
| e | e |
| ideias | idee |
| opiniões | opinioni |
PT Novo na cidade? Junte-se a um Meetup local de recém-chegados para conhecer pessoas novas e não tão novas assim na comunidade. Descubra atividades divertidas, locais bacanas e muitos amigos para curtir tudo isso com você!
IT Hai appena cambiato città e sei in cerca di nuovi amici? Unisciti a un Meetup locale: è il modo più semplice per entrare in contatto con persone simili a te e, soprattutto, reali!
| português | italiano |
|---|---|
| pessoas | persone |
| e | e |
| muitos | più |
PT Se tais requisitos fossem removidos, a indústria da música poderia experimentar um influxo de novas empresas dispostas a investir em novas lojas e tocadores inovadores
IT Se tali requisiti venissero rimossi, l'industria musicale potrebbe subire un afflusso di nuove aziende disposte a investire in nuovi negozi e giocatori innovativi
| português | italiano |
|---|---|
| tais | tali |
| requisitos | requisiti |
| removidos | rimossi |
| música | musicale |
| um | un |
| investir | investire |
| lojas | negozi |
| e | e |
| inovadores | innovativi |
PT As novas tendências dos dados exigem novas abordagens aos dados. E a Inteligência Ativa fornece exatamente isso, uma estratégia que capacita você a agir no momento, com dados atualizados.
IT Nuovi trend dei dati richiedono nuovi approcci. È proprio questo ciò che offre l'Active Intelligence, una strategia che ti consente di agire in tempo reale su dati sempre aggiornati.
| português | italiano |
|---|---|
| novas | nuovi |
| exigem | richiedono |
| abordagens | approcci |
| inteligência | intelligence |
| ativa | active |
| estratégia | strategia |
| você | ti |
| agir | agire |
| momento | tempo |
| atualizados | aggiornati |
PT Um excelente cientista de dados deve ser curioso, estar sempre em busca de novas informações e novas maneiras de pensar sobre os desafios do negócio
IT Un eccellente Data Scientist dovrebbe essere curioso, sempre alla ricerca di nuove informazioni e nuovi modi di pensare alle sfide aziendali
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| excelente | eccellente |
| cientista | scientist |
| curioso | curioso |
| sempre | sempre |
| busca | ricerca |
| e | e |
| maneiras | modi |
| pensar | pensare |
| desafios | sfide |
| negócio | aziendali |
PT Ao fazer isso, adotaremos uma abordagem mais estruturada ao liberar novas funcionalidades: continuaremos enviando patches regularmente e conforme necessário, mas agruparemos novas funcionalidades em lançamentos mais importantes
IT Nel fare ciò, adotteremo un approccio più strutturato nel rilascio di nuove funzionalità: continueremo a spedire le patch regolarmente e quando necessario, ma raggrupperemo le nuove funzionalità in versioni più importanti
| português | italiano |
|---|---|
| abordagem | approccio |
| novas | nuove |
| patches | patch |
| regularmente | regolarmente |
| e | e |
| necessário | necessario |
| mas | ma |
| importantes | importanti |
| mais | più |
| funcionalidades | funzionalità |
PT Pokemon se tornou um JRPG moderno sem renunciar à sua essência. Uma trilha sonora de tirar o fôlego de Ordago, a introdução de dezenas de novas espécies deliciosas e impressionantes novas mecânicas criam uma experiência coesa e equilibrada.
IT Pokemon è diventato un moderno JRPG senza rinunciare alla sua essenza. Una colonna sonora mozzafiato di Ordago, lintroduzione di dozzine di deliziose nuove specie e nuove straordinarie meccaniche creano unesperienza coesa ed equilibrata.
| português | italiano |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| moderno | moderno |
| sem | senza |
| essência | essenza |
| dezenas | dozzine |
| novas | nuove |
| espécies | specie |
| deliciosas | deliziose |
| criam | creano |
| tirar o fôlego | mozzafiato |
PT Assim fica mais fácil adotar novas tecnologias, abrir novos canais e levar sua empresa para novas regiões
IT Ciò faciliterà l'introduzione di nuove tecnologie, l'apertura di nuovi canali e l'espansione verso nuove regioni
PT Este Zap irá inserir automaticamente novas linhas em uma planilha quando novas linhas forem inseridas em outra planilha, facilitando o trabalho com várias planilhas.
IT Questo Zap inserirà automaticamente nuove righe in un foglio quando vengono inserite nuove righe in un altro foglio, rendendo più facile lavorare con diversi fogli.
PT Teste o Zap para garantir que ele funciona. Quando estiver satisfeito com os resultados, serão adicionadas novas linhas à sua planilha cada vez que forem inseridas novas linhas em outra planilha.
IT Prova lo Zap per assicurarti che funzioni. Una volta che sei soddisfatto dei risultati, nuove righe saranno aggiunte al tuo foglio ogni volta che nuove righe vengono inserite in un altro foglio.
PT Crie novas planilhas a partir do Google Drive: As novas planilhas serão armazenadas no Smartsheet, mas também será criado um link no Google Drive para que você possa abri-las com facilidade a partir dali.
IT Creare nuovi fogli da Google Drive: i nuovi fogli vengono archiviati in Smartsheet, ma viene anche creato un link in Drive per aprirli facilmente da qui.
PT Tão apaixonado por idéias, ele sempre explora novas maneiras de aprender novas habilidades e técnicas para evoluir como designer, daí seu projeto pessoal chamado The Design Project nasce, um desafio de 60 dias de design non-stop
IT Appassionato di idee, esplora sempre nuovi modi per apprendere nuove abilità e tecniche per evolversi come designer, da qui il suo progetto personale chiamato The Design Project, una sfida di design non-stop di 60 giorni
PT Continue encontrando novas oportunidades em novos mercados e novas maneiras criativas de alcançar os clientes
IT Continua a trovare nuove opportunità in nuovi mercati e nuovi modi creativi per raggiungere i clienti
PT Desenvolva uma estratégia de marca matadora para marcas novas e existentes com o Modelo de Estratégia de Branding. Encontre novas maneiras de construir sua marca e prepare seu negócio para o sucesso.
IT Incoraggia i membri del team a mostrare il loro apprezzamento reciproco utilizzando il modello gratuito di icebreaker bomba dell'amore di Miro. I partecipanti possono aggiungere parole o frasi che mostrano ciò che apprezzano dei loro colleghi.
PT CBL é uma estrutura fluida que evolui com base em lições aprendidas, novas idéias e fazer conexões. Confira algumas idéias novas e compartilhe a sua.
IT Il CBL è un quadro fluido che si evolve in base alle lezioni apprese, alle nuove idee e alla creazione di connessioni. Scopri alcune nuove idee e Condividi la tua.
PT Ter o seu trabalho ser influenciado por um novo ambiente, novas pessoas e culturas…
IT Un lavoro che può essere influenzato da un nuovo ambiente, diverse persone e culture…
| português | italiano |
|---|---|
| trabalho | lavoro |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| pessoas | persone |
| e | e |
| culturas | culture |
PT Uma experiência poderosa para smartphones de gama baixa. Concebido com novas apps que definem o que é possível.
IT Un'esperienza potente per gli smartphone di base, con nuove app che estendono i limiti del possibile.
| português | italiano |
|---|---|
| experiência | esperienza |
| poderosa | potente |
| smartphones | smartphone |
| novas | nuove |
| apps | app |
| possível | possibile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desenvolver novas ideias encontre novas formas novas ramificacoes encontrar novas oportunidades gerar novas ideias novas contratações novas páginas identificar novas oportunidades novas novas versões novas vendas novas galerias conhecer novas culturas conhecer novas encontre novas oportunidades descubra novas oportunidades descubra novas ideias novas oportunidades encontrar novas maneiras novas possibilidades novas tecnologias crie novas planilhas novas senhas novas licenças novas vulnerabilidades inclui novas ferramentas muitas oportunidades novas novas ideias novas descobertas descobrir coisas novas novas soluções ameaças novas novas táticas alcance novas novas fotos descubra novas possibilidades novas entram criar novas contas novas funcionalidades novas formas novas ferramentas explorar novas técnicas novas características obtenha novas criar novas opções novas técnicas novas regulamentações soluções novas novas capacidades novas fontes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe