PT Quando você se conecta a um servidor VPN, você obtém o endereço IP desse servidor, o que significa que vai parecer que você está acessando a Internet do local desse servidor.
Traduzir "endereço ip desse" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "endereço ip desse" de português para italiano
Traduções de endereço ip desse
"endereço ip desse" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de endereço ip desse
português
italiano
IT Quando ti connetti a un server VPN, assumi l?indirizzo IP di quel server; così sembrerà che tu stia accedendo a internet dalla posizione di quel server.
| português | italiano |
|---|---|
| conecta | connetti |
| um | un |
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| acessando | accedendo |
| é | stia |
PT Enquanto o ARP usa um endereço IP para localizar um endereço MAC, o IARP usa um endereço MAC para localizar um endereço IP.
IT Mentre l’ARP utilizza un indirizzo IP per trovare un indirizzo MAC, l’IARP utilizza un indirizzo MAC per trovare un indirizzo IP.
| português | italiano |
|---|---|
| usa | utilizza |
| um | un |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| localizar | trovare |
| mac | mac |
PT Enquanto o ARP usa um endereço IP para localizar um endereço MAC, o IARP usa um endereço MAC para localizar um endereço IP.
IT Mentre l’ARP utilizza un indirizzo IP per trovare un indirizzo MAC, l’IARP utilizza un indirizzo MAC per trovare un indirizzo IP.
| português | italiano |
|---|---|
| usa | utilizza |
| um | un |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| localizar | trovare |
| mac | mac |
PT A VPN envia seu tráfego através de um servidor naquele país e você acessa a internet não com seu próprio endereço IP, mas com o endereço IP desse servidor
IT La VPN instrada il tuo traffico su un server di quel paese, e tu accedi a internet non con il tuo indirizzo IP, ma con l?indirizzo IP del server prescelto
| português | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tráfego | traffico |
| um | un |
| servidor | server |
| país | paese |
| e | e |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| mas | ma |
PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático
IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico
| português | italiano |
|---|---|
| cansado | stanco |
| memorizar | ricordare |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| um | un |
| remotamente | da remoto |
| constantemente | costantemente |
| dns | dns |
| dinâmico | dinamico |
| permite | consente |
| sem | senza |
| necessidade | bisogno |
| estático | statico |
PT Um endereço IP é um número exclusivo que permite que os computadores localizem um ao outro em uma rede. O IP em endereço de IP significa Protocolo de Internet (Internet Protocol). Um endereço de IP se parece com: 8.23.224.110
IT Un indirizzo IP è un numero unico che permette ai computer di localizzare l’un l’altro su un network. Il “IP” nel indirizzo IP rappresenta “Internet Protocol”. Un indirizzo IP assomiglia a: 8.23.224.110.
| português | italiano |
|---|---|
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| permite | permette |
| computadores | computer |
| outro | altro |
| protocolo | protocol |
PT Nome, endereço de e-mail, endereço de cobrança, endereço postal, tamanho de roupas/sapatos, detalhes de pagamento e detalhes dos produtos que você comprou de nós.
IT Nome, indirizzo e-mail, indirizzo di fatturazione, indirizzo postale, formato abbigliamento / scarpa, dettagli di pagamento e dettagli dei prodotti che hai acquistato da noi.
| português | italiano |
|---|---|
| nome | nome |
| endereço | indirizzo |
| tamanho | formato |
| roupas | abbigliamento |
| detalhes | dettagli |
| e | e |
| comprou | acquistato |
PT Nome, endereço de e-mail, tamanho de roupas/sapato, endereço de cobrança, endereço postal, detalhes de pagamento e detalhes dos produtos que você comprou de nós.
IT Nome, indirizzo e-mail, taglia vestiti / scarpe, indirizzo di fatturazione, indirizzo postale, dettagli di pagamento e dettagli dei prodotti che hai acquistato da noi.
| português | italiano |
|---|---|
| nome | nome |
| endereço | indirizzo |
| tamanho | taglia |
| roupas | vestiti |
| sapato | scarpe |
| detalhes | dettagli |
| e | e |
| comprou | acquistato |
PT Depois que um endereço de e-mail é usado com uma conta do Smartsheet, esse endereço de e-mail não pode ser usado como o endereço de e-mail principal ou associado a qualquer outra conta do Smartsheet.
IT Una volta che un indirizzo e-mail viene utilizzato con un account Smartsheet, tale indirizzo e-mail non può essere utilizzato come indirizzo e-mail principale o associato a nessun altro account Smartsheet.
| português | italiano |
|---|---|
| endereço | indirizzo |
| conta | account |
| smartsheet | smartsheet |
| principal | principale |
| outra | altro |
PT Ao lado do endereço que você deseja transformar em endereço principal, clique em Transformar em endereço principal.
IT Accanto all’indirizzo che desideri rendere principale, fai clic su Rendi principale.
| português | italiano |
|---|---|
| endereço | indirizzo |
| deseja | desideri |
| principal | principale |
PT Os dados pessoais transmitidos ao PayPal geralmente são nome, sobrenome, endereço, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, número de celular ou outros dados necessários para o processamento do pagamento
IT I dati personali trasmessi a PayPal sono solitamente nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento
| português | italiano |
|---|---|
| pessoais | personali |
| transmitidos | trasmessi |
| geralmente | solitamente |
| são | sono |
| ip | ip |
| número | numero |
| outros | altri |
| processamento | elaborazione |
PT Os dados pessoais trocados com a Sofortüberweisung são nome, sobrenome, endereço, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, número de celular ou outros dados necessários para o processamento do pagamento
IT I dati personali scambiati con Sofortüberweisung sono nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento
| português | italiano |
|---|---|
| pessoais | personali |
| são | sono |
| ip | ip |
| número | numero |
| outros | altri |
| processamento | elaborazione |
PT Detalhes pessoais, incluindo nome, endereço residencial, empregador, endereço comercial, número de telefone pessoal e comercial e endereço de e-mail pessoal e comercial;
IT Dati personali tra cui nome, indirizzo di casa, datore di lavoro, indirizzo dell'ufficio, numeri di telefono personali e di lavoro nonché indirizzi di posta elettronica di casa e lavoro;
| português | italiano |
|---|---|
| detalhes | dati |
| nome | nome |
| empregador | datore di lavoro |
| telefone | telefono |
| e | e |
PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.
IT Pensa a un indirizzo IP come l'equivalente del computer del tuo indirizzo di casa.Ad esempio, un dominio è simile all'aggiunta di "home" nel tuo GPS, quindi il tuo GPS guarda il tuo indirizzo di casa.
| português | italiano |
|---|---|
| pense | pensa |
| um | un |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| equivalente | equivalente |
| exemplo | esempio |
| domínio | dominio |
| adicionar | aggiunta |
| gps | gps |
PT No entanto, pode decidir se é o seu endereço de correio eletrónico real ou se pretende utilizar um endereço de correio eletrónico aleatório sugerido pela Apple, no qual o seu endereço de correio eletrónico real está escondido
IT Tuttavia, puoi decidere se usare il tuo vero indirizzo email o se desideri utilizzare un indirizzo email casuale generato da Apple, che nasconde il tuo vero indirizzo email
| português | italiano |
|---|---|
| decidir | decidere |
| endereço | indirizzo |
| correio | |
| real | vero |
| aleatório | casuale |
| pela | da |
PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático
IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico
| português | italiano |
|---|---|
| cansado | stanco |
| memorizar | ricordare |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| um | un |
| remotamente | da remoto |
| constantemente | costantemente |
| dns | dns |
| dinâmico | dinamico |
| permite | consente |
| sem | senza |
| necessidade | bisogno |
| estático | statico |
PT Detalhes pessoais, incluindo nome, endereço residencial, empregador, endereço comercial, número de telefone pessoal e comercial e endereço de e-mail pessoal e comercial;
IT Dati personali tra cui nome, indirizzo di casa, datore di lavoro, indirizzo dell'ufficio, numeri di telefono personali e di lavoro nonché indirizzi di posta elettronica di casa e lavoro;
| português | italiano |
|---|---|
| detalhes | dati |
| nome | nome |
| empregador | datore di lavoro |
| telefone | telefono |
| e | e |
PT Mostrar Endereço de Localização - permite adicionar um ícone de GPS ao seu cabeçalho. Clique em Editar para adicionar um endereço. O ícone mostrará a localização, bem como diferentes aplicativos de navegação para navegar até o endereço.
IT Mostra indirizzo posizione: abilita per aggiungere un'icona GPS alla tua intestazione. Fare clic su Modifica per aggiungere un indirizzo. L'icona mostrerà la posizione e diverse app di navigazione per navigare verso l'indirizzo.
| português | italiano |
|---|---|
| mostrar | mostra |
| adicionar | aggiungere |
| um | un |
| ícone | icona |
| gps | gps |
| cabeçalho | intestazione |
| editar | modifica |
| diferentes | diverse |
| aplicativos | app |
| permite | abilita |
PT O 505 Games coletará o primeiro nome e o endereço de e-mail do seu filho (ou, na sua falta, o endereço de e-mail dos pais ou responsáveis) e o endereço de e-mail do amigo com o único objetivo de enviar um único mensagem
IT 505 Games raccoglierà il nome di battesimo e l?indirizzo email del Bambino (o, in mancanza di ciò, l?indirizzo email del genitore o tutore) e l?indirizzo email del suo/a amico/a per il solo scopo di inviare un unico messaggio
| português | italiano |
|---|---|
| games | games |
| nome | nome |
| e | e |
| endereço | indirizzo |
| falta | mancanza |
| pais | genitore |
| objetivo | scopo |
PT Um endereço IP é um número exclusivo que permite que os computadores localizem um ao outro em uma rede. O IP em endereço de IP significa Protocolo de Internet (Internet Protocol). Um endereço de IP se parece com: 8.23.224.110
IT Un indirizzo IP è un numero unico che permette ai computer di localizzare l’un l’altro su un network. Il “IP” nel indirizzo IP rappresenta “Internet Protocol”. Un indirizzo IP assomiglia a: 8.23.224.110.
| português | italiano |
|---|---|
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| permite | permette |
| computadores | computer |
| outro | altro |
| protocolo | protocol |
PT Se o seu endereço de e-mail mudar, você não poderá editar seus calendários. Para corrigir isso, contate o Suporte para informar o endereço de e-mail antigo e o novo endereço de e-mail para transferência de propriedade.
IT Se il tuo indirizzo e-mail cambia, non potrai modificare i tuoi calendari. Per risolvere, contatta il team di assistenza per comunicarci il vecchio indirizzo e-mail e quello nuovo per un trasferimento di proprietà.
PT Depois que um endereço de e-mail é usado com uma conta do Smartsheet, esse endereço de e-mail não pode ser usado como o endereço de e-mail principal ou associado a qualquer outra conta do Smartsheet.
IT Una volta che un indirizzo e-mail viene utilizzato con un account Smartsheet, tale indirizzo e-mail non può essere utilizzato come indirizzo e-mail principale o associato a nessun altro account Smartsheet.
PT Ao lado do endereço que você deseja transformar em endereço principal, clique em Transformar em endereço principal.
IT Accanto all’indirizzo che desideri rendere principale, fai clic su Rendi principale.
PT Agora, transforme o novo endereço de e-mail no endereço principal da conta e remova o endereço que deseja mesclar com a outra conta.
IT Ora, rendi principale il nuovo indirizzo e-mail e rimuovi l'indirizzo che desideri unire con l'altro account.
PT Em Gerenciar endereços de e-mail clique em Adicionar endereço de e-mail e clique em Transformar em principal para tornar o terceiro endereço no endereço principal associado à conta.
IT Da Gestione degli Indirizzi e-mail, fai clic su Aggiungi Indirizzo e-mail, quindi fai clic su Rendi principale per impostare il terzo indirizzo come quello principale associato all’account.
PT Por exemplo, quando precisar de um endereço de e-mail para receber recibos, use um endereço de e-mail gratuito de um site como o Gmail ou o Yahoo e crie um endereço especialmente para esse fim
IT Ad esempio, quando hai bisogno di un indirizzo e-mail per ricevere le ricevute via e-mail, utilizza un indirizzo e-mail gratuito da un sito come Gmail o Yahoo e crea un indirizzo appositamente per questo scopo
PT Endereço IP do visitante - o endereço IP que aparece na coluna Endereço IP do visitante
IT Indirizzo IP visitatore - L'indirizzo IP visibile nella colonna Indirizzo IP visitatore
PT Identificadores: Por exemplo, o seu nome, endereço de e-mail, endereço postal, nome de utilizador, palavra-passe, endereço IP e identificadores online.
IT Dati identificativi: come nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, nome Utente, password, indirizzo IP e identificatori online.
PT A VPN envia seu tráfego por meio de um servidor naquele país e você acessa a internet com o endereço IP desse servidor
IT La VPN indirizza il tuo traffico sul server di quel paese e tu accedi a internet con l?indirizzo IP di quel server
| português | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tráfego | traffico |
| servidor | server |
| país | paese |
| e | e |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
PT O proxy residencial fornece um endereço IP que pertence a um dispositivo físico específico. Depois, todas as solicitações são canalizadas através desse dispositivo.
IT Una proxy residenziale fornisce un indirizzo IP che appartiene a un dispositivo fisico specifico. Tutte le richieste vengono quindi incanalate attraverso tale dispositivo.
| português | italiano |
|---|---|
| residencial | residenziale |
| fornece | fornisce |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| pertence | appartiene |
| dispositivo | dispositivo |
| físico | fisico |
| específico | specifico |
| todas | tutte |
| solicitações | richieste |
| proxy | proxy |
PT Depois que um usuário é autenticado, o controle de acesso autoriza o nível apropriado de acesso e as ações permitidas associadas às credenciais e ao endereço IP desse usuário.
IT Una volta che l’utente è stato autenticato, il controllo degli accessi autorizza il livello di accesso appropriato e determinate azioni consentite associati alle credenziali dell’utente e all’indirizzo IP.
| português | italiano |
|---|---|
| depois | una volta |
| um | una |
| usuário | utente |
| autenticado | autenticato |
| controle | controllo |
| nível | livello |
| apropriado | appropriato |
| e | e |
| ações | azioni |
| associadas | associati |
| credenciais | credenziali |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
PT O proxy residencial fornece um endereço IP que pertence a um dispositivo físico específico. Depois, todas as solicitações são canalizadas através desse dispositivo.
IT Una proxy residenziale fornisce un indirizzo IP che appartiene a un dispositivo fisico specifico. Tutte le richieste vengono quindi incanalate attraverso tale dispositivo.
| português | italiano |
|---|---|
| residencial | residenziale |
| fornece | fornisce |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| pertence | appartiene |
| dispositivo | dispositivo |
| físico | fisico |
| específico | specifico |
| todas | tutte |
| solicitações | richieste |
| proxy | proxy |
PT Um exemplo desse tipo de endereço seria: 1DgTsw8THYhC4XGqaCMdcGS3p9g3dhb9Ru
IT Un esempio di questo tipo di indirizzo potrebbe essere: 1DgTsw8THYhC4XGqaCMdcGS3p9g3dhb9Ru
PT Dados pessoais fornecidos por você, como nome, endereço de faturamento, endereço de entrega, e-mail, telefone e informações de pagamento.
IT I dati che fornisci su di te — come il tuo nome, indirizzo di fatturazione, indirizzo di spedizione, email, numero di telefono e informazioni di pagamento.
| português | italiano |
|---|---|
| nome | nome |
| telefone | telefono |
| fornecidos | fornisci |
PT Identificadores, incluindo nome, endereço de e-mail, número de telefone, nome da conta, endereço IP e uma ID ou número atribuído à sua conta.
IT Identificatori, tra cui nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, nome dell'account, indirizzo IP e ID o numero assegnato all'account.
| português | italiano |
|---|---|
| identificadores | identificatori |
| nome | nome |
| endereço | indirizzo |
| telefone | telefono |
| conta | account |
| ip | ip |
| e | e |
| id | id |
| ou | o |
| atribuído | assegnato |
PT Para mais informações sobre endereços de IP, confira nosso artigo “O que é meu endereço de IP“, que o ajudará a encontrar o endereço de IP que você está utilizando para navegar no momento.
IT Per maggiori informazioni sugli indirizzi IP, puoi leggere il nostro articolo “Qual è il mio indirizzo IP”, che ti permetterà di verificare l?IP che stai usando per navigare nel web in questo momento.
| português | italiano |
|---|---|
| informações | informazioni |
| ip | ip |
| utilizando | usando |
| navegar | navigare |
| momento | momento |
PT Teste DNS Leak: Um vazamento de DNS ocorre quando seu endereço IP vaza. Uma VPN que inclui o recurso de teste DNS Leak pode ver se o seu endereço IP está sendo vazado.
IT Test di tenuta DNS: Una perdita di DNS si verifica quando trapelano delle informazioni dal tuo indirizzo IP. Una VPN che include la funzione di test di tenuta DNS può verificare se dal tuo indirizzo IP trapelano delle informazioni.
| português | italiano |
|---|---|
| dns | dns |
| vazamento | perdita |
| ocorre | si verifica |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| inclui | include |
| recurso | funzione |
| pode | può |
PT Graças à VPN, seu endereço de IP real fica oculto e você recebe um endereço de IP diferente de um dos servidores de VPN
IT Grazie a una VPN, il tuo indirizzo IP è nascosto e ottieni l’indirizzo IP diverso di uno dei server della VPN
| português | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| e | e |
| recebe | ottieni |
| diferente | diverso |
| servidores | server |
PT Com uma VPN você pode mudar seu endereço IP para um endereço IP nos EUA, não importa onde você esteja no mundo
IT Con una VPN sei in grado di cambiare il tuo indirizzo IP mostrando un indirizzo IP statunitense, indipendentemente dalla tua posizione reale
| português | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mudar | cambiare |
| ip | ip |
PT Para pedidos de revendedores ou Parceiros em que o endereço da fatura do cliente é na Colúmbia Britânica (BC) e Saskatchewan (SK), a incidência do PST vai ser baseada no endereço do responsável técnico/de envio do cliente
IT Per gli ordini di rivenditori o partner in cui l'indirizzo di fatturazione del cliente si trova nella British Columbia (BC) e nel Saskatchewan (SK), la PST sarà applicata in base all'indirizzo del contatto tecnico/di spedizione del cliente
| português | italiano |
|---|---|
| revendedores | rivenditori |
| parceiros | partner |
| endereço | indirizzo |
| fatura | fatturazione |
| cliente | cliente |
| e | e |
| pst | pst |
| técnico | tecnico |
| envio | spedizione |
PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.
IT Tutti gli account my.atlassian.com usano l'indirizzo e-mail del tuo account Atlassian per il nome utente. Puoi aggiornare il tuo indirizzo e-mail tramite la pagina Modifica e-mail su id.atlassian.com.
| português | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| usam | usano |
| endereço | indirizzo |
| nome | nome |
| página | pagina |
| id | id |
PT Todas as páginas de destino devem ter uma seção de "Contato" com um endereço de e-mail, número de telefone ou endereço físico real. Um formulário em branco para enviar um e-mail aos proprietários do site não é suficiente.
IT Tutte le landing page dovrebbero avere una sezione "Contattaci" con un indirizzo email, un numero di telefono o un indirizzo fisico. Un modulo vuoto per inviare un'email ai proprietari del sito non è sufficiente.
| português | italiano |
|---|---|
| todas | tutte |
| devem | dovrebbero |
| contato | contattaci |
| telefone | telefono |
| formulário | modulo |
| proprietários | proprietari |
| suficiente | sufficiente |
PT IP estático ? Endereço do servidor: Surfshark não tem uma opção de endereço IP dedicado, mas tem alguns servidores com endereços IP fixos. No entanto, esses servidores são compartilhados com outros usuários.
IT Server con indirizzo IP statico: Surfshark non offre indirizzi IP dedicati, ma ha alcuni server con indirizzo IP fisso. Si tratta tuttavia di server condivisi con altri utenti.
| português | italiano |
|---|---|
| ip | ip |
| estático | statico |
| surfshark | surfshark |
| dedicado | dedicati |
| compartilhados | condivisi |
| outros | altri |
| usuários | utenti |
| está | offre |
PT Ao se registrar, você será solicitado a inserir um endereço de e-mail externo. Enviamos seu código de ativação para este endereço e o usamos para nos comunicarmos com você caso você não consiga acessar sua conta.
IT Al momento della registrazione, vi verrà chiesto di inserire un indirizzo email esterno. Inviamo il codice di attivazione a questo indirizzo e lo utilizziamo per comunicare con voi nel caso in cui non riusciate ad accedere all'account.
| português | italiano |
|---|---|
| solicitado | chiesto |
| um | un |
| endereço | indirizzo |
| código | codice |
| ativação | attivazione |
| e | e |
| usamos | utilizziamo |
| caso | caso |
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
IT URL sta per Uniform Resource Locator ed è l'indirizzo di una risorsa in Internet. Spesso viene chiamato indirizzo web, quando usato con HTTP.
| português | italiano |
|---|---|
| url | url |
| e | ed |
| um | una |
| frequentemente | spesso |
| http | http |
| localizador | locator |
PT Os e-mails são enviados para o endereço exibido no seu perfil. Você pode atualizar seu endereço de e-mail na guia Conta e Segurança do seu perfil de colaborador.
IT I messaggi e-mail vengono inviati all'indirizzo visualizzato nel tuo profilo. Puoi aggiornare il tuo indirizzo e-mail nella scheda Account e sicurezza per il tuo profilo di collaboratore.
| português | italiano |
|---|---|
| enviados | inviati |
| endereço | indirizzo |
| exibido | visualizzato |
| perfil | profilo |
| atualizar | aggiornare |
| guia | scheda |
| conta | account |
| e | e |
| segurança | sicurezza |
| colaborador | collaboratore |
PT Informações razoavelmente suficientes para permitir que o Site contate a parte reclamante, como um endereço, número de telefone e, se disponível, um endereço de correio eletrônico no qual a parte reclamante possa ser contatada.
IT Le informazioni ragionevolmente sufficienti per consentire al Sito di contattare la parte reclamante, ad esempio un indirizzo, un numero di telefono e, se disponibile, un indirizzo di posta elettronica al quale la parte reclamante può essere contattata.
| português | italiano |
|---|---|
| informações | informazioni |
| razoavelmente | ragionevolmente |
| suficientes | sufficienti |
| contate | contattare |
| telefone | telefono |
| e | e |
| disponível | disponibile |
| eletrônico | elettronica |
PT O pedido para obter esse consentimento pode ser enviado para o Operador do Site através da morada indicada acima ou pelo endereço de e-mail [se desejar, insira também o nome de contacto e o respetivo endereço de e-mail]
IT La domanda per l’ottenimento di tale consenso può essere inviata all’Operatore del Sito web all’indirizzo postale o e-mail di cui sopra [se lo si desidera, inserire anche il nome del contatto e l’indirizzo e-mail rilevante]
| português | italiano |
|---|---|
| consentimento | consenso |
| enviado | inviata |
| operador | operatore |
| desejar | desidera |
| insira | inserire |
| nome | nome |
| contacto | contatto |
| e | e |
PT Introduza o seu endereço de email Certifique-se de que incluiu o símbolo "@" no endereço de email
IT Inserisci il tuo indirizzo email. Verifica di aver inserito il "@" nel tuo indirizzo email.
| português | italiano |
|---|---|
| introduza | inserisci |
| endereço | indirizzo |
PT Truques e dicas Pretende alterar o endereço de e-mail da sua conta OVHcloud? Receberá primeiro um pedido de confirmação no endereço de e-mail atualmente indicado na Área de Cliente
IT Consigli e suggerimenti Per modificare l’indirizzo email associato all’account OVHcloud, accedi alla pagina di modifica del profilo e inserisci la nuova email
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| endereço | indirizzo |
| sua | la |
| conta | account |
| ovhcloud | ovhcloud |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
web desse uso desse desse desse aplicativo metade desse meio desse apesar desse desse momento gosta desse tipo desse processo desse conteúdo primeira desse tipo depois desse passeio desse custo vantagens desse modelo chances desse lead desse ponto final desse longo desse através desse desse tipo desse modo servidores desse instantâneo solucao desse tipo desse sentimento vem fica abaixo desse desse modo sinalizar interna desse disco o uso desse torno desse mistério já inferidas desse o helicóptero desse o usuário desse desse modo aumentando alguma desculpa desse essas danadinhas desse controlador desse desse dispositivo enquanto uso desse material vantagem desse antivírus fora desse design reduzindo desse modo proprietário desse conteúdo meio desse produto endereco endereco ip cliente ip endereço teu endereço endereço exibido endereço exclusivo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe