PT Encontre um treinamento por tópico Encontre um treinamento presencial Encontre um treinamento digital Encontre um evento de treinamento Encontre um parceiro de treinamento da AWS Ganhe distintivos de aprendizado
"treinamento dos funcionários" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Encontre um treinamento por tópico Encontre um treinamento presencial Encontre um treinamento digital Encontre um evento de treinamento Encontre um parceiro de treinamento da AWS Ganhe distintivos de aprendizado
IT Trova un corso di formazione in base all'argomento Trova lezioni frontali Trova corsi di formazione digitali Trova un evento di formazione Trova un partner per la formazione AWS Ottieni badge di apprendimento
português | italiano |
---|---|
encontre | trova |
tópico | argomento |
digital | digitali |
evento | evento |
parceiro | partner |
aws | aws |
PT Escolha um documento, apresentação ou formato infográfico para seus manuais de treinamento. Crie materiais de marca que conduzam seus funcionários através de treinamento de produtos, treinamento de vendas, treinamento de conformidade e muito mais.
IT Scegli un documento, una presentazione o un’infografica come formato per i tuoi manuali di formazione. Crea materiali brandizzati che guidano i tuoi dipendenti attraverso la formazione sui prodotti, le vendite, la compliance e tanto altro.
português | italiano |
---|---|
escolha | scegli |
documento | documento |
apresentação | presentazione |
ou | o |
infográfico | infografica |
manuais | manuali |
treinamento | formazione |
funcionários | dipendenti |
vendas | vendite |
conformidade | compliance |
PT Escolha um documento, apresentação ou formato infográfico para seus manuais de treinamento. Crie materiais de marca que conduzam seus funcionários através de treinamento de produtos, treinamento de vendas, treinamento de conformidade e muito mais.
IT Scegli un documento, una presentazione o un’infografica come formato per i tuoi manuali di formazione. Crea materiali brandizzati che guidano i tuoi dipendenti attraverso la formazione sui prodotti, le vendite, la compliance e tanto altro.
português | italiano |
---|---|
escolha | scegli |
documento | documento |
apresentação | presentazione |
ou | o |
infográfico | infografica |
manuais | manuali |
treinamento | formazione |
funcionários | dipendenti |
vendas | vendite |
conformidade | compliance |
PT Sim, o Sprout exige que novos funcionários participem do treinamento de conscientização sobre segurança como parte de sua orientação, incluindo assuntos como o tratamento dos dados do cliente e treinamento sobre privacidade
IT Sì, in fase di orientamento Sprout richiede a tutti i nuovi dipendenti di partecipare a sessioni formative sulla sicurezza che includono argomenti quali la gestione dei dati dei clienti e la privacy
português | italiano |
---|---|
exige | richiede |
novos | nuovi |
funcionários | dipendenti |
orientação | orientamento |
incluindo | includono |
assuntos | argomenti |
tratamento | gestione |
dados | dati |
cliente | clienti |
e | e |
PT Se precisar de treinamento básico na fábrica, ou se preferir um treinamento avançado personalizado de acordo com seus requisitos específicos de metrologia (na fábrica ou em uma de nossas unidades), o treinamento particular é ideal para você.
IT Se avete bisogno di una formazione di base in loco, o se volete una formazione avanzata su misura per le vostre esigenze di metrologia specifiche (in loco o presso una delle nostre strutture), la formazione privata è quello che fa per voi.
português | italiano |
---|---|
treinamento | formazione |
avançado | avanzata |
personalizado | su misura |
metrologia | metrologia |
nossas | nostre |
particular | privata |
PT Aquisição de assinaturas corporativas do Continuous Classroom, Treinamento no local orientado por instrutor, Cartões de treinamento ou Treinamento em aplicativos personalizados
IT Acquisto di abbonamenti aziendali per Continuous Classroom, formazione con insegnante in loco, schede di formazione o formazione sulle applicazioni personalizzate
português | italiano |
---|---|
aquisição | acquisto |
assinaturas | abbonamenti |
corporativas | aziendali |
treinamento | formazione |
cartões | schede |
ou | o |
aplicativos | applicazioni |
personalizados | personalizzate |
PT Se precisar de treinamento básico na fábrica, ou se preferir um treinamento avançado personalizado de acordo com seus requisitos específicos de metrologia (na fábrica ou em uma de nossas unidades), o treinamento particular é ideal para você.
IT Se avete bisogno di una formazione di base in loco, o se volete una formazione avanzata su misura per le vostre esigenze di metrologia specifiche (in loco o presso una delle nostre strutture), la formazione privata è quello che fa per voi.
português | italiano |
---|---|
treinamento | formazione |
avançado | avanzata |
personalizado | su misura |
metrologia | metrologia |
nossas | nostre |
particular | privata |
PT Aquisição de assinaturas corporativas do Continuous Classroom, Treinamento no local orientado por instrutor, Cartões de treinamento ou Treinamento em aplicativos personalizados
IT Acquisto di abbonamenti aziendali per Continuous Classroom, formazione con insegnante in loco, schede di formazione o formazione sulle applicazioni personalizzate
português | italiano |
---|---|
aquisição | acquisto |
assinaturas | abbonamenti |
corporativas | aziendali |
treinamento | formazione |
cartões | schede |
ou | o |
aplicativos | applicazioni |
personalizados | personalizzate |
PT Treinamento dos funcionários: Treine os funcionários sobre os perigos do phishing, os diversos tipos de phishing e como evitar um ataque
IT Formazione dei dipendenti: istruite i vostri dipendenti sui pericoli del phishing, sui vari tipi di phishing e sulle modalità di prevenzione degli attacchi
português | italiano |
---|---|
treinamento | formazione |
funcionários | dipendenti |
perigos | pericoli |
phishing | phishing |
diversos | vari |
e | e |
ataque | attacchi |
os | vostri |
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
IT Facilita l'integrazione dei nuovi assunti. Usa i quiz per consolidare i programmi di formazione esistenti e raccogliere il feedback dei nuovi assunti.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
IT Facilita l'integrazione dei nuovi assunti. Usa i quiz per consolidare i programmi di formazione esistenti e raccogliere il feedback dei nuovi assunti.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
IT Facilita l'integrazione dei nuovi assunti. Usa i quiz per consolidare i programmi di formazione esistenti e raccogliere il feedback dei nuovi assunti.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
IT Facilita l'integrazione dei nuovi assunti. Usa i quiz per consolidare i programmi di formazione esistenti e raccogliere il feedback dei nuovi assunti.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
IT Facilita l'integrazione dei nuovi assunti. Usa i quiz per consolidare i programmi di formazione esistenti e raccogliere il feedback dei nuovi assunti.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
IT Facilita l'integrazione dei nuovi assunti. Usa i quiz per consolidare i programmi di formazione esistenti e raccogliere il feedback dei nuovi assunti.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
IT Facilita l'integrazione dei nuovi assunti. Usa i quiz per consolidare i programmi di formazione esistenti e raccogliere il feedback dei nuovi assunti.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
IT Facilita l'integrazione dei nuovi assunti. Usa i quiz per consolidare i programmi di formazione esistenti e raccogliere il feedback dei nuovi assunti.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
IT Facilita l'integrazione dei nuovi assunti. Usa i quiz per consolidare i programmi di formazione esistenti e raccogliere il feedback dei nuovi assunti.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
IT Facilita l'integrazione dei nuovi assunti. Usa i quiz per consolidare i programmi di formazione esistenti e raccogliere il feedback dei nuovi assunti.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
IT Facilita l'integrazione dei nuovi assunti. Usa i quiz per consolidare i programmi di formazione esistenti e raccogliere il feedback dei nuovi assunti.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
IT Facilita l'integrazione dei nuovi assunti. Usa i quiz per consolidare i programmi di formazione esistenti e raccogliere il feedback dei nuovi assunti.
PT Integre seus novos funcionários contratados mais rapidamente. Use um formulário de feedback de funcionários para reforçar seus programas de treinamento existentes e coletar feedback dos novos contratados.
IT Facilita l'integrazione dei nuovi assunti. Usa i quiz per consolidare i programmi di formazione esistenti e raccogliere il feedback dei nuovi assunti.
PT O programa de treinamento duplo foi lançado em 2013 para oferecer um treinamento ideal para os funcionários da ALPLA na China e, assim, garantir uma educação de alta qualidade
IT Il programma di training duale è stato lanciato nel 2013 per fornire un training ottimale ai dipendenti ALPLA in Cina e garantire così un’istruzione di alta qualità
português | italiano |
---|---|
lançado | lanciato |
ideal | ottimale |
funcionários | dipendenti |
china | cina |
PT O programa de treinamento duplo foi lançado em 2013 para oferecer um treinamento ideal para os funcionários da ALPLA na China e, assim, garantir uma educação de alta qualidade
IT Il programma di training duale è stato lanciato nel 2013 per fornire un training ottimale ai dipendenti ALPLA in Cina e garantire così un’istruzione di alta qualità
português | italiano |
---|---|
lançado | lanciato |
ideal | ottimale |
funcionários | dipendenti |
china | cina |
PT Roberto Toscani é um inovador apaixonado. Ele foi um dos primeiros a desenvolver um software de gestão de ferrovias que lida com todo o treinamento dos funcionários e a programação para garantir o desempenho e a segurança dos ativos.
IT Roberto Toscani è appassionato di innovazione. È stato tra i primi a sviluppare un software di gestione per le ferrovie che gestisse tutto, dalla formazione dei dipendenti alla programmazione, fino alle prestazioni degli asset e alla sicurezza.
português | italiano |
---|---|
gestão | gestione |
funcionários | dipendenti |
e | e |
desempenho | prestazioni |
ativos | asset |
PT Roberto Toscani é um inovador apaixonado. Ele foi um dos primeiros a desenvolver um software de gestão de ferrovias que lida com todo o treinamento dos funcionários e a programação para garantir o desempenho e a segurança dos ativos.
IT Roberto Toscani è appassionato di innovazione. È stato tra i primi a sviluppare un software di gestione per le ferrovie che gestisse tutto, dalla formazione dei dipendenti alla programmazione, fino alle prestazioni degli asset e alla sicurezza.
português | italiano |
---|---|
gestão | gestione |
funcionários | dipendenti |
e | e |
desempenho | prestazioni |
ativos | asset |
PT Ele foi um dos primeiros a desenvolver um software de gestão de ferrovias que lida com todo o treinamento dos funcionários e a programação para garantir o desempenho e a segurança dos ativos.
IT Mi piace molto l'idea che stiamo aiutando le persone vulnerabili a raggiungere i loro appuntamenti medici e a migliorare la loro qualità di vita".
português | italiano |
---|---|
desenvolver | migliorare |
e | e |
todo | molto |
PT Com 30 anos de experiência no mercado de Treinamento e Simulação, sabemos da importância da confiabilidade para garantir a qualidade dos treinamento e a segurança dos trainees
IT Con 30 anni di esperienza nel settore di simulazione e addestramento, siamo consapevoli dell'importanza dell'affidabilità per garantire la qualità nella formazione e la sicurezza di chi segue i corsi
português | italiano |
---|---|
anos | anni |
mercado | settore |
e | e |
simulação | simulazione |
PT Com 30 anos de experiência no mercado de Treinamento e Simulação, sabemos da importância da confiabilidade para garantir a qualidade dos treinamento e a segurança dos trainees
IT Con 30 anni di esperienza nel settore di simulazione e addestramento, siamo consapevoli dell'importanza dell'affidabilità per garantire la qualità nella formazione e la sicurezza di chi segue i corsi
português | italiano |
---|---|
anos | anni |
mercado | settore |
e | e |
simulação | simulazione |
PT Sem ferramentas de segurança e treinamento de funcionários adequados sobre como identificar e-mails de phishing, os funcionários podem prejudicar a empresa inteira com um clique.
IT Senza strumenti di sicurezza adeguati e formazione su come identificare tali e-mail, i dipendenti possono mettere nei guai la loro intera azienda con un semplice clic.
PT Ian Dowd é Chefe de Marketing na Treinamento de Alta Velocidadeum dos principais provedores de treinamento online do Reino Unido. Ian trabalha no sector da tecnologia há 20 anos como Director de Marketing, CMO, e Director Comercial.
IT Ian Dowd è responsabile del marketing presso Allenamento ad alta velocitàuno dei principali fornitori di formazione online del Regno Unito. Ian lavora nel settore tecnologico da 20 anni come Direttore Marketing, CMO e Chief Commercial Officer.
português | italiano |
---|---|
chefe | responsabile |
alta | alta |
principais | principali |
provedores | fornitori |
online | online |
reino | regno |
unido | unito |
trabalha | lavora |
sector | settore |
tecnologia | tecnologico |
anos | anni |
director | direttore |
ian | ian |
PT A equipe de TI instalou a solução Splashtop em 67 clientes Windows, permitindo que até 24 alunos acessassem remotamente os computadores dos centros de treinamento para suas sessões de treinamento
IT Il team IT ha installato Splashtop su 67 client Windows, consentendo a un massimo di 24 studenti di accedere in remoto ai PC dei centri di formazione per le loro sessioni di formazione
português | italiano |
---|---|
equipe | team |
instalou | installato |
splashtop | splashtop |
windows | windows |
permitindo | consentendo |
alunos | studenti |
computadores | pc |
centros | centri |
treinamento | formazione |
sessões | sessioni |
clientes | client |
PT Ian Dowd é Chefe de Marketing na Treinamento de Alta Velocidadeum dos principais provedores de treinamento online do Reino Unido. Ian trabalha no sector da tecnologia há 20 anos como Director de Marketing, CMO, e Director Comercial.
IT Ian Dowd è responsabile del marketing presso Allenamento ad alta velocitàuno dei principali fornitori di formazione online del Regno Unito. Ian lavora nel settore tecnologico da 20 anni come Direttore Marketing, CMO e Chief Commercial Officer.
português | italiano |
---|---|
chefe | responsabile |
alta | alta |
principais | principali |
provedores | fornitori |
online | online |
reino | regno |
unido | unito |
trabalha | lavora |
sector | settore |
tecnologia | tecnologico |
anos | anni |
director | direttore |
ian | ian |
PT A equipe de TI instalou a solução Splashtop em 67 clientes Windows, permitindo que até 24 alunos acessassem remotamente os computadores dos centros de treinamento para suas sessões de treinamento
IT Il team IT ha installato Splashtop su 67 client Windows, consentendo a un massimo di 24 studenti di accedere in remoto ai PC dei centri di formazione per le loro sessioni di formazione
português | italiano |
---|---|
equipe | team |
instalou | installato |
splashtop | splashtop |
windows | windows |
permitindo | consentendo |
alunos | studenti |
computadores | pc |
centros | centri |
treinamento | formazione |
sessões | sessioni |
clientes | client |
PT Com isso em mente, os empregadores que desejam melhorar o engajamento dos funcionários devem prestar muita atenção aos ambientes digitais e culturais que constituem as experiências do dia a dia dos funcionários
IT Alla luce di questo, i datori di lavoro che desiderano migliorare il coinvolgimento dei dipendenti dovrebbero prestare molta attenzione agli ambienti digitali e culturali che costituiscono le esperienze quotidiane dei dipendenti
português | italiano |
---|---|
melhorar | migliorare |
engajamento | coinvolgimento |
funcionários | dipendenti |
muita | molta |
atenção | attenzione |
ambientes | ambienti |
digitais | digitali |
e | e |
culturais | culturali |
experiências | esperienze |
PT Ofereça resolução eficiente de dúvidas e questões dos funcionários utilizando recursos poderosos, como a criação de casos em massa, de quadros de tarefas e de tarefas dos funcionários, incluindo assinaturas eletrônicas.
IT Consenti la risoluzione efficiente delle richieste e dei problemi dei dipendenti con funzionalità efficaci come la creazione in blocco dei casi, bacheche di task visive e l'assegnazione di task ai dipendenti, incluse le firme elettroniche.
português | italiano |
---|---|
resolução | risoluzione |
eficiente | efficiente |
funcionários | dipendenti |
criação | creazione |
quadros | bacheche |
incluindo | incluse |
assinaturas | firme |
eletrônicas | elettroniche |
recursos | funzionalità |
PT 82% das violações envolvem um elemento humano, por isso a proteção da sua empresa começa com a proteção dos funcionários. E a proteção dos funcionários começa com o 1Password.
IT L'82% delle violazioni coinvolge un elemento umano, quindi la protezione della tua azienda inizia con la protezione dei tuoi dipendenti. E la protezione dei dipendenti inizia con 1Password.
português | italiano |
---|---|
violações | violazioni |
elemento | elemento |
humano | umano |
começa | inizia |
funcionários | dipendenti |
e | e |
PT O centro de aprendizado e desenvolvimento se concentra no treinamento e desenvolvimento dos funcionários para ajudá-los a desenvolver seu potencial na ALPLA.
IT Il centro di apprendimento e sviluppo si concentra sul training e sullo sviluppo dei dipendenti, per aiutarli a sfruttare il loro potenziale all’interno di ALPLA.
português | italiano |
---|---|
e | e |
concentra | concentra |
funcionários | dipendenti |
potencial | potenziale |
PT O WorkClout centraliza treinamento no local de trabalho, solução de problemas, procedimentos de segurança e de qualidade, construção de conhecimento e desempenho dos funcionários.
IT WorkClout centralizza formazione sul posto di lavoro, la risoluzione dei problemi, le procedure di sicurezza e controllo della qualità, la costruzione della conoscenza e le prestazioni dei dipendenti.
português | italiano |
---|---|
treinamento | formazione |
no | sul |
solução | risoluzione |
problemas | problemi |
procedimentos | procedure |
segurança | sicurezza |
e | e |
construção | costruzione |
conhecimento | conoscenza |
desempenho | prestazioni |
funcionários | dipendenti |
qualidade | qualità |
PT O centro de aprendizado e desenvolvimento se concentra no treinamento e desenvolvimento dos funcionários para ajudá-los a desenvolver seu potencial na ALPLA.
IT Il centro di apprendimento e sviluppo si concentra sul training e sullo sviluppo dei dipendenti, per aiutarli a sfruttare il loro potenziale all’interno di ALPLA.
português | italiano |
---|---|
e | e |
concentra | concentra |
funcionários | dipendenti |
potencial | potenziale |
PT Desenvolva programas de treinamento aprimorados e monitore o desenvolvimento dos funcionários com pesquisas e testes em tempo real.
IT Sviluppa programmi di formazione più efficaci e tieni monitorati i progressi dei dipendenti con quiz e indagini in tempo reale.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
IT Tutte le domande dei modelli di indagine sui dipendenti e sulla formazione sono state formulate da metodologi professionali esperti di indagini e possono essere personalizzate per soddisfare le tue esigenze.
PT Desenvolva programas de treinamento aprimorados e monitore o desenvolvimento dos funcionários com pesquisas e testes em tempo real.
IT Sviluppa programmi di formazione più efficaci e tieni monitorati i progressi dei dipendenti con quiz e indagini in tempo reale.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
IT Tutte le domande dei modelli di indagine sui dipendenti e sulla formazione sono state formulate da metodologi professionali esperti di indagini e possono essere personalizzate per soddisfare le tue esigenze.
PT Desenvolva programas de treinamento aprimorados e monitore o desenvolvimento dos funcionários com pesquisas e testes em tempo real.
IT Sviluppa programmi di formazione più efficaci e tieni monitorati i progressi dei dipendenti con quiz e indagini in tempo reale.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
IT Tutte le domande dei modelli di indagine sui dipendenti e sulla formazione sono state formulate da metodologi professionali esperti di indagini e possono essere personalizzate per soddisfare le tue esigenze.
PT Desenvolva programas de treinamento aprimorados e monitore o desenvolvimento dos funcionários com pesquisas e testes em tempo real.
IT Sviluppa programmi di formazione più efficaci e tieni monitorati i progressi dei dipendenti con quiz e indagini in tempo reale.
PT Desenvolva programas de treinamento aprimorados e monitore o desenvolvimento dos funcionários com pesquisas e testes em tempo real.
IT Sviluppa programmi di formazione più efficaci e tieni monitorati i progressi dei dipendenti con quiz e indagini in tempo reale.
PT Todas as perguntas dos nossos modelos de pesquisa sobre local de trabalho, funcionários e treinamento são elaboradas por especialistas em metodologia de pesquisa e podem ser personalizadas para atender às suas necessidades.
IT Tutte le domande dei modelli di indagine sui dipendenti e sulla formazione sono state formulate da metodologi professionali esperti di indagini e possono essere personalizzate per soddisfare le tue esigenze.
PT Desenvolva programas de treinamento aprimorados e monitore o desenvolvimento dos funcionários com pesquisas e testes em tempo real.
IT Sviluppa programmi di formazione più efficaci e tieni monitorati i progressi dei dipendenti con quiz e indagini in tempo reale.
Mostrando 50 de 50 traduções