PT Como as violações de dados continuam acontecendo regularmente e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as organizações precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
Traduzir "ambientes" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ambientes" de português para italiano
Tradução de português para italiano de ambientes
português
italiano
IT Con il diffondersi delle violazioni di dati e di mandati di compliance sempre più severi, le organizzazioni devono proteggere dati sensibili in ambienti sia on-premises che sul cloud.
| português | italiano |
|---|---|
| violações | violazioni |
| e | e |
| mandatos | mandati |
| conformidade | compliance |
| organizações | organizzazioni |
| precisam | devono |
| proteger | proteggere |
| nuvem | cloud |
| mais | più |
PT Como as violações de segurança continuam acontecendo com alarmante frequência e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as empresas precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
IT Con il diffondersi allarmante delle violazioni della sicurezza e di mandati di compliance sempre più severi, le aziende devono proteggere dati sensibili in ambienti sia on-premises che sul cloud.
| português | italiano |
|---|---|
| violações | violazioni |
| e | e |
| mandatos | mandati |
| conformidade | compliance |
| empresas | aziende |
| precisam | devono |
| nuvem | cloud |
| mais | più |
PT As equipes de segurança precisam da capacidade de fornecer segurança consistente e criada para fins específicos para ambientes em ambientes com várias nuvens.
IT I team di sicurezza devono essere in grado di fornire una sicurezza coerente e mirata in ambienti multi-cloud.
| português | italiano |
|---|---|
| equipes | team |
| segurança | sicurezza |
| capacidade | in grado di |
| fornecer | fornire |
| consistente | coerente |
| e | e |
| ambientes | ambienti |
| várias | multi |
| nuvens | cloud |
| a | i |
PT Ambientes de infraestrutura de desktop virtual (VDI) no VMware e Citrix. Ambientes de VDI: VMware Horizons 6 e 7, e Citrix XenDesktop 7
IT Ambienti VDI (Virtual Desktop Infrastructure) in VMware e Citrix. Ambienti VDI: VMware Horizons 6 e 7 e Citrix XenDesktop 7
| português | italiano |
|---|---|
| ambientes | ambienti |
| infraestrutura | infrastructure |
| virtual | virtual |
| vmware | vmware |
| e | e |
| citrix | citrix |
PT Ocorrendo em ambientes húmidos goste do solo e de ambientes aquáticos, as algas podem ser microscópicas e unicellular ou podem ser multicellular e grandes
IT Accadendo negli ambienti umidi gradisca il terreno e gli ambienti acquatici, le alghe possono essere microscopiche ed unicellulari o possono essere multicellulari e grandi
| português | italiano |
|---|---|
| ambientes | ambienti |
| solo | terreno |
| podem | possono |
| grandes | grandi |
PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.
IT Esposizione dei dati in ambienti virtuali: con lo spostamento dei carichi di lavoro da parte delle aziende in ambienti virtuali e nel cloud, i dati sensibili sono esposti a violazioni e le aziende vengono soggette a violazioni di conformità. -
| português | italiano |
|---|---|
| exposição | esposizione |
| ambientes | ambienti |
| virtuais | virtuali |
| empresas | aziende |
| cargas | carichi |
| e | e |
| nuvem | cloud |
| são | sono |
| expostos | esposti |
| violações | violazioni |
| conformidade | conformità |
PT Para fazer uso completo do Tableau em diferentes ambientes de negócios, Yupeng começou a estudar intensamente sobre a plataforma, especialmente os cálculos de nível de detalhe em diferentes ambientes de negócios
IT Per sfruttare tutte le capacità di Tableau in diversi ambienti aziendali Yupeng ha iniziato a studiare intensamente Tableau, in particolare i calcoli LOD
| português | italiano |
|---|---|
| diferentes | diversi |
| ambientes | ambienti |
| negócios | aziendali |
| começou | iniziato |
| estudar | studiare |
| cálculos | calcoli |
| uso | sfruttare |
PT No entanto, em ambientes internos é melhor do que em ambientes externos, devido ao rasgo pelo vento que você pode sentir dos microfones externos
IT Allinterno è meglio che allaperto, tuttavia, dato lo strappo del vento che si può avvertire dai microfoni esterni
| português | italiano |
|---|---|
| melhor | meglio |
| externos | esterni |
| vento | vento |
| microfones | microfoni |
| internos | allinterno |
PT Os alto-falantes Bang & Olufsen não oferecem mais capacidade para vários ambientes por meio do BeoLink ou do aplicativo BeoMusic, optando por incluir apenas AirPlay 2 e Chromecast para vários ambientes integrados.
IT I diffusori Bang & Olufsen non offrono più funzionalità multi-room tramite BeoLink o lapp BeoMusic, ma scelgono di includere solo AirPlay 2 e Chromecast per il multi-room integrato.
| português | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| oferecem | offrono |
| incluir | includere |
| airplay | airplay |
| e | e |
| chromecast | chromecast |
| integrados | integrato |
| capacidade | funzionalità |
PT No restante do dia, os delegados se dividiram em vários fluxos, onde os usuários do Moodle e a Comunidade Moodle compartilharam boas práticas valiosas sobre o uso do Moodle em ambientes educacionais e ambientes de treinamento
IT Il resto della giornata, i delegati si sono divisi in vari flussi in cui gli utenti di Moodle e la comunità di Moodle hanno condiviso inestimabili buone pratiche sull'uso di Moodle in contesti educativi e ambienti di formazione
| português | italiano |
|---|---|
| restante | resto |
| dia | giornata |
| vários | vari |
| fluxos | flussi |
| e | e |
| boas | buone |
| práticas | pratiche |
| ambientes | ambienti |
| comunidade | comunità |
PT Os contêineres do Docker são uma maneira popular de implantar ambientes de ML personalizados que são executados de forma consistente em vários ambientes
IT I container Docker sono uno strumento molto utilizzato per distribuire ambienti di machine learning personalizzati eseguibili stabilmente in più ambienti
| português | italiano |
|---|---|
| docker | docker |
| são | sono |
| implantar | distribuire |
| ambientes | ambienti |
| personalizados | personalizzati |
PT No entanto, em ambientes internos é melhor do que em ambientes externos, devido ao rasgo pelo vento que você pode sentir dos microfones externos
IT Allinterno è meglio che allaperto, tuttavia, dato lo strappo del vento che si può avvertire dai microfoni esterni
| português | italiano |
|---|---|
| melhor | meglio |
| externos | esterni |
| vento | vento |
| microfones | microfoni |
| internos | allinterno |
PT Ambientes de infraestrutura de desktop virtual (VDI) no VMware e Citrix. Ambientes de VDI: VMware Horizons 6 e 7, e Citrix XenDesktop 7
IT Ambienti VDI (Virtual Desktop Infrastructure) in VMware e Citrix. Ambienti VDI: VMware Horizons 6 e 7 e Citrix XenDesktop 7
| português | italiano |
|---|---|
| ambientes | ambienti |
| infraestrutura | infrastructure |
| virtual | virtual |
| vmware | vmware |
| e | e |
| citrix | citrix |
PT As equipes de segurança precisam da capacidade de fornecer segurança consistente e criada para fins específicos para ambientes em ambientes com várias nuvens.
IT I team di sicurezza devono essere in grado di fornire una sicurezza coerente e mirata in ambienti multi-cloud.
| português | italiano |
|---|---|
| equipes | team |
| segurança | sicurezza |
| capacidade | in grado di |
| fornecer | fornire |
| consistente | coerente |
| e | e |
| ambientes | ambienti |
| várias | multi |
| nuvens | cloud |
| a | i |
PT Como as violações de dados continuam acontecendo regularmente e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as organizações precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
IT Con il diffondersi delle violazioni di dati e di mandati di compliance sempre più severi, le organizzazioni devono proteggere dati sensibili in ambienti sia on-premises che sul cloud.
| português | italiano |
|---|---|
| violações | violazioni |
| e | e |
| mandatos | mandati |
| conformidade | compliance |
| organizações | organizzazioni |
| precisam | devono |
| proteger | proteggere |
| nuvem | cloud |
| mais | più |
PT Como as violações de segurança continuam acontecendo com alarmante frequência e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as empresas precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
IT Con il diffondersi allarmante delle violazioni della sicurezza e di mandati di compliance sempre più severi, le aziende devono proteggere dati sensibili in ambienti sia on-premises che sul cloud.
| português | italiano |
|---|---|
| violações | violazioni |
| e | e |
| mandatos | mandati |
| conformidade | compliance |
| empresas | aziende |
| precisam | devono |
| nuvem | cloud |
| mais | più |
PT Uma arquitetura que protege arquivos não estruturados, bancos de dados estruturados e ambientes de big data, e permite a migração de dados entre ambientes de nuvem e servidores locais sem o tempo e o custo da decriptação
IT Un’architettura che protegge i file non strutturati, database strutturati e ambienti big data e ti consente di migrare i dati tra ambienti cloud e server on-premises senza i tempi e i costi connessi alla decifratura
| português | italiano |
|---|---|
| arquitetura | architettura |
| protege | protegge |
| estruturados | strutturati |
| e | e |
| big | big |
| permite | consente |
| nuvem | cloud |
| servidores | server |
| custo | costi |
| bancos de dados | database |
PT O serviço de backup em nuvem para HSMs Luna da Thales oferece a flexibilidade de mover livremente as chaves e fazer backup delas entre os ambientes de nuvem e os ambientes locais em uma solução híbrida criada para este propósito
IT Servizio cloud di backup di Thales per gli HSM Luna che ti dà la flessibilità di spostare ed eseguire liberamente il backup delle chiavi tra ambienti cloud e on-premises in una soluzione ibrida appositamente concepita
| português | italiano |
|---|---|
| serviço | servizio |
| nuvem | cloud |
| hsms | hsm |
| luna | luna |
| mover | spostare |
| livremente | liberamente |
| híbrida | ibrida |
| thales | thales |
| flexibilidade | flessibilità |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales fornecem proteção de alta segurança para chaves criptográficas usadas por aplicativos em ambientes de nuvem e em ambientes locais
IT Gli HSM (Hardware Security Module) Network Luna di Thales forniscono una protezione comprovata per le chiavi crittografiche utilizzate da applicazioni in ambienti on-premises e abilitati per il cloud
| português | italiano |
|---|---|
| módulos | module |
| hardware | hardware |
| hsms | hsm |
| luna | luna |
| fornecem | forniscono |
| chaves | chiavi |
| criptográficas | crittografiche |
| nuvem | cloud |
| e | e |
| thales | thales |
PT Como mencionamos, as opções mais caras normalmente permitem que você as coloque em ambientes internos ou externos, mas, se você sabe que deseja apenas para ambientes internos, pode optar por um modelo mais barato.
IT Come accennato, le opzioni più costose in genere ti consentono di posizionarle all'interno o all'esterno, ma, se sai che lo desideri solo per interni, potresti optare per un modello più economico.
| português | italiano |
|---|---|
| opções | opzioni |
| normalmente | in genere |
| permitem | consentono |
| ou | o |
| mas | ma |
| deseja | desideri |
| modelo | modello |
| barato | economico |
PT O Data Center ajuda as grandes empresas a realizar o trabalho em escala. O Data Center é a edição empresarial que a gente oferece para ambientes autogerenciados com soluções para ambientes empresariais para:
IT Data Center favorisce la produttività delle grandi aziende su vasta scala. Data Center, la nostra edizione Enterprise per gli ambienti autogestiti, offre soluzioni per gli ambienti aziendali per:
| português | italiano |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| grandes | grandi |
| escala | scala |
| edição | edizione |
| oferece | offre |
| ambientes | ambienti |
| soluções | soluzioni |
PT As equipes de operações, desenvolvimento e segurança podem usar as mesmas ferramentas em todos os ambientes, incluindo datacenters, ambientes hospedados e nuvens.
IT Operatori, sviluppatori e team della sicurezza possono avvalersi di questi strumenti nei vari ambienti, dal datacenter agli ambienti in hosting e al cloud
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| segurança | sicurezza |
| podem | possono |
| ambientes | ambienti |
| hospedados | hosting |
| nuvens | cloud |
PT Com o Red Hat Application Services, você tem flexibilidade para conectar processos ou dados de modo bidirecional em ambientes de nuvem híbrida e de ambientes locais para SaaS por meio de um conjunto avançado de conectores padrão
IT Con Red Hat Application Services i processi e i dati vengono connessi in modo flessibile sia on premise che come SaaS grazie a un set completo di connettori e ambienti bidirezionali di cloud ibrido
| português | italiano |
|---|---|
| hat | hat |
| services | services |
| flexibilidade | flessibile |
| processos | processi |
| dados | dati |
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrido |
| saas | saas |
| um | un |
PT Não fique limitado. A Cloudflare mantém suas opções em aberto — nos diversos ambientes públicos, multinuvem, híbridos e no local.
IT Non rimanere incastrato con un unico fornitore. Cloudflare ti lascia a disposizione tutte le opzioni in ambienti pubblici, multi-cloud, ibridi e in locale.
| português | italiano |
|---|---|
| públicos | pubblici |
| e | e |
| híbridos | ibridi |
PT Os clientes podem usar vários sistemas para armazenar suas chaves, incluindo módulos de segurança de hardware ("HSMs"), servidores virtuais e hardware rodando Unix/Linux e Windows hospedado em ambientes controlados pelos clientes.
IT I clienti possono impiegare una varietà di sistemi per il loro keystore, tra cui moduli di sicurezza hardware ("HSM"), server virtuali e hardware con Unix/Linux e Windows, ospitato in ambienti controllati dai clienti.
| português | italiano |
|---|---|
| podem | possono |
| módulos | moduli |
| segurança | sicurezza |
| hsms | hsm |
| servidores | server |
| virtuais | virtuali |
| e | e |
| unix | unix |
| linux | linux |
| windows | windows |
| hospedado | ospitato |
| ambientes | ambienti |
PT Todos os nossos ativos de Rede, estejam no local ou em ambientes hospedados em nuvem privada ou pública, estão protegidos.
IT Tutte le risorse di rete, sia locali che in ambienti cloud privati o pubblici, sono protette.
| português | italiano |
|---|---|
| ativos | risorse |
| rede | rete |
| ou | o |
| nuvem | cloud |
| privada | privati |
| pública | pubblici |
| protegidos | protette |
PT Integre redes IP públicas e privadas por anúncios de rota Anycast BGP com túneis GRE, ou nosso próprio conector Tunnel em ambientes na nuvem ou no local.
IT Registra intere sottoreti IP pubbliche e private tramite annunci di route BGP Anycast con tunnel GRE o il nostro connettore Tunnel in ambienti cloud o on-premise.
| português | italiano |
|---|---|
| ip | ip |
| públicas | pubbliche |
| e | e |
| privadas | private |
| anúncios | annunci |
| túneis | tunnel |
| ou | o |
| conector | connettore |
| nuvem | cloud |
| anycast | anycast |
PT A Oferta de Sucesso Premium é ideal para empresas de grande porte e em rápido crescimento que exigem uma orientação individual adicional, têm ambientes técnicos complexos e precisam de um suporte técnico aprimorado em momentos críticos.
IT L'offerta Premium Success è ideale per le aziende di grandi dimensioni e in rapida crescita che richiedono consulenza individuale aggiuntiva, dispongono di ambienti tecnici complessi e necessitano di supporto tecnico avanzato nei momenti critici.
| português | italiano |
|---|---|
| oferta | offerta |
| sucesso | success |
| premium | premium |
| ideal | ideale |
| empresas | aziende |
| e | e |
| rápido | rapida |
| crescimento | crescita |
| individual | individuale |
| adicional | aggiuntiva |
| ambientes | ambienti |
| complexos | complessi |
| momentos | momenti |
PT Confira abaixo os resumos das soluções para entender como os serviços de internet na nuvem proporcionam alta disponibilidade e recuperação de desastres em vários ambientes de nuvem híbrida.
IT Leggi i documenti riepilogativi delle soluzioni per capire meglio in che modo Cloud Internet Services è in grado di fornire un livello di disponibilità elevato e opzioni di disaster recovery per gli ambienti cloud ibridi.
| português | italiano |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| serviços | services |
| internet | internet |
| nuvem | cloud |
| e | e |
| recuperação | recovery |
| ambientes | ambienti |
| disponibilidade | disponibilità |
| desastres | disaster |
PT A Oferta de Sucesso Premium é ideal para empresas grandes e em rápido crescimento que necessitam de orientação individual, têm ambientes técnicos complexos e precisam de um serviço de suporte aprimorado com tempo de resposta rápido.
IT L'offerta Premium Success è ideale per le aziende di grandi dimensioni e in rapida crescita che richiedono consulenza individuale, dispongono di ambienti tecnici complessi e necessitano di un servizio di supporto avanzato con tempi di risposta rapidi.
| português | italiano |
|---|---|
| oferta | offerta |
| sucesso | success |
| premium | premium |
| ideal | ideale |
| empresas | aziende |
| e | e |
| crescimento | crescita |
| individual | individuale |
| ambientes | ambienti |
| técnicos | tecnici |
| complexos | complessi |
| um | un |
| tempo | tempi |
| resposta | risposta |
PT Além disso, é possível restringir o acesso a aplicativos internos (inclusive aplicativos em ambientes de desenvolvimento) que você gostaria disponibilizar externamente.
IT Scopri di più su come Cloudflare consente la sicurezza Zero Trust.
| português | italiano |
|---|---|
| além | su |
| além disso | più |
PT Com novos recursos para criar, testar e implantar a automação em containers e ambientes nativos em nuvem com mais velocidade e escalabilidade.
IT Le nuove funzionalità consentono la creazione, il test e il deployment in ambienti basati su container e ambienti cloud native, in modo molto più veloce e scalabile.
| português | italiano |
|---|---|
| novos | nuove |
| criar | creazione |
| testar | test |
| e | e |
| ambientes | ambienti |
| nativos | native |
| nuvem | cloud |
| recursos | funzionalità |
PT As nuvens são ambientes de TI que abstraem, agrupam e compartilham recursos escaláveis em uma rede.
IT Gli ambienti cloud permettono di estrarre, raggruppare e condividere risorse scalabili attraverso una rete.
| português | italiano |
|---|---|
| nuvens | cloud |
| ambientes | ambienti |
| e | e |
| compartilham | condividere |
| recursos | risorse |
| rede | rete |
PT Fazemos o monitoramento constante de todo o mundo, exibindo, alertando e informando sobre todos os nossos ambientes técnicos em tempo real
IT Offriamo un monitoraggio globale ininterrotto, controllando, inviando avvisi e creando report in tempo reale su tutti i nostri ambienti tecnici
| português | italiano |
|---|---|
| monitoramento | monitoraggio |
| mundo | globale |
| e | e |
| ambientes | ambienti |
| técnicos | tecnici |
| tempo | tempo |
| real | reale |
PT Nós sempre garantimos que todos os nossos ambientes de hospedagem de negócios tenham acesso às últimas versões de PHP. Isso mantém seu site protegido contra vulnerabilidades de segurança e carregamento rápido.
IT Assicurati sempre che tutti gli ambienti di hosting aziendale abbiano accesso alle ultime versioni di PHP. Ciò mantiene il tuo sito web protetto dalle vulnerabilità della sicurezza e dal caricamento veloce.
| português | italiano |
|---|---|
| ambientes | ambienti |
| hospedagem | hosting |
| negócios | aziendale |
| acesso | accesso |
| versões | versioni |
| php | php |
| mantém | mantiene |
| e | e |
| carregamento | caricamento |
| rápido | veloce |
| vulnerabilidades | vulnerabilità |
PT Ele é a base que permite você escalar aplicações existentes e implantar novas tecnologias em ambientes bare-metal, virtuais, em containers e em todos os tipos de nuvem.
IT Si tratta della base da cui partire per espandere le app esistenti e distribuire le tecnologie emergenti su sistemi bare metal, virtuali, di container e tutte le tipologie di ambienti cloud.
| português | italiano |
|---|---|
| existentes | esistenti |
| e | e |
| implantar | distribuire |
| ambientes | ambienti |
| virtuais | virtuali |
| tipos | tipologie |
| nuvem | cloud |
| metal | metal |
PT O Red Hat Enterprise Linux oferece uma base sólida para diferentes ambientes e as ferramentas necessárias para entregar cargas de trabalho e serviços mais rápidos para qualquer aplicação
IT Red Hat Enterprise Linux offre una base coerente per vari tipi di ambienti e gli strumenti necessari per distribuire servizi e carichi di lavoro più velocemente per qualsiasi applicazione
| português | italiano |
|---|---|
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ambientes | ambienti |
| e | e |
| necessárias | necessari |
| cargas | carichi |
PT Transforme suas fotos favoritas em decoração de ambientes de forma rápida e fácil. Recorte, edite e aplique filtros às suas imagens para obter o visual perfeito.
IT Trasforma le tue foto preferite in stampe per pareti in modo semplice e veloce. Taglia, modifica e aggiungi filtri alle tue immagini per ottenere lo stile perfetto.
| português | italiano |
|---|---|
| transforme | trasforma |
| favoritas | preferite |
| rápida | veloce |
| e | e |
| fácil | semplice |
| edite | modifica |
| filtros | filtri |
| obter | ottenere |
| perfeito | perfetto |
PT No MASP. No Berardo em Lisboa. Na sua casa! Impressões de quadro decorativo em tela de tecido com qualidade de museu dão um toque atemporal aos seus ambientes.
IT Le Gallerie degli Uffizi. La Galleria d'Arte Moderna. Casa tua. Le stampe su tela con qualità da museo aggiungono uno stile senza tempo alle tue pareti.
| português | italiano |
|---|---|
| casa | casa |
| museu | museo |
| atemporal | senza tempo |
| d | d |
| qualidade | qualità |
| um | uno |
PT Veja suas paredes como telas em branco. Decore seus ambientes com os melhores sorrisos e as vistas mais inesquecíveis. Pequenas alegrias ou grandes marcos.
IT Ogni parete è una tela bianca. Riempila di sorrisi o paesaggi indimenticabili. Piccole gioie o grandi traguardi.
| português | italiano |
|---|---|
| como | di |
| inesquecíveis | indimenticabili |
| pequenas | piccole |
| ou | o |
PT Exiba seus melhores momentos em grande estilo. O BookWright facilita a criação de decoração de ambientes, usando suas fotos e designs.
IT Mostra con orgoglio i tuoi momenti speciali. BookWright semplifica la creazione di stampe per pareti uniche con foto e grafiche.
| português | italiano |
|---|---|
| exiba | mostra |
| momentos | momenti |
| fotos | foto |
| e | e |
PT Crie rapidamente ambientes para web, celular e chat com design bonito e arquitetura front-end aberta que deixa todo o controle em suas mãos.
IT Crea velocemente esperienze dal design straordinario per web, mobile e chat con un'architettura front-end aperta che ti lascia il controllo completo.
| português | italiano |
|---|---|
| rapidamente | velocemente |
| web | web |
| celular | mobile |
| e | e |
| chat | chat |
| aberta | aperta |
| controle | controllo |
| suas | ti |
PT Disponibilizamos diversas formas de integração com sistemas em ambientes corporativos, como HTTPS, Direct Connect, Virtual Private Network e SFTP.
IT Mettiamo a disposizione diversi metodi di integrazione negli ambienti aziendali, ad esempio HTTPS, Direct Connect, Virtual Private Network e SFTP.
| português | italiano |
|---|---|
| diversas | diversi |
| formas | metodi |
| integração | integrazione |
| ambientes | ambienti |
| corporativos | aziendali |
| virtual | virtual |
| private | private |
| network | network |
| e | e |
| sftp | sftp |
| https | https |
| connect | connect |
PT Veja como a Intel criou uma arquitetura DevOps moderna usando a abordagem aberta e fácil de DevOps da Pega para fornecer rapidamente aplicativos e provisionar novos ambientes em menos de 60 minutos.
IT Scopri come Intel ha progettato una moderna architettura DevOps utilizzando l'approccio semplice e aperto di Pega per rilasciare rapidamente le applicazioni ed eseguire il provisioning in nuovi ambienti in meno di 60 minuti.
| português | italiano |
|---|---|
| arquitetura | architettura |
| devops | devops |
| abordagem | approccio |
| aberta | aperto |
| fácil | semplice |
| rapidamente | rapidamente |
| ambientes | ambienti |
| minutos | minuti |
| pega | pega |
PT Em um relatório, a Ovum chama o Pega Infinity™ de "vantagem arquitetônica para ambientes complexos, com larga escala e grandes volumes".
IT Nel report, Ovum cita Pega Infinity™ come un "vantaggio strutturale per ambienti complessi, su larga scala e ad alti volumi".
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| relatório | report |
| vantagem | vantaggio |
| ambientes | ambienti |
| complexos | complessi |
| larga | larga |
| escala | scala |
| volumes | volumi |
| pega | pega |
PT Na nossa nuvem híbrida open source, as aplicações e os dados são transferidos de forma fluida entre ambientes, sejam eles de nuvem pública/privada, on-premise ou virtualizados.
IT Il nostro cloud ibrido open source ti permette di trasferire, in modo semplice, app e dati tra diversi ambienti: on premise, virtualizzati e cloud, pubblici e privati.
| português | italiano |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrido |
| open | open |
| source | source |
| aplicações | app |
| e | e |
| forma | modo |
| ambientes | ambienti |
| pública | pubblici |
| privada | privati |
PT A escolha de um sistema operacional que ofereça consistência em todos os ambientes é uma decisão estratégica
IT Scegliere un sistema operativo che fornisca coerenza tra gli ambienti è una decisione strategica
| português | italiano |
|---|---|
| sistema | sistema |
| operacional | operativo |
| consistência | coerenza |
| ambientes | ambienti |
| estratégica | strategica |
PT No Red Hat Marketplace é fácil descobrir, testar e a adquirir software certificados para ambientes baseados em container - sejam em nuvens públicas ou on-premise. Automatize a implantação em qualquer cluster do Red Hat OpenShift em suas nuvens.
IT Red Hat Marketplace semplifica l'individuazione, la prova e l'acquisto di software certificato per ambienti basati su container, nei cloud pubblici e on premise. Automatizza il deployment su qualsiasi cluster Red Hat OpenShift nei tuoi cloud.
| português | italiano |
|---|---|
| hat | hat |
| marketplace | marketplace |
| testar | prova |
| e | e |
| adquirir | acquisto |
| software | software |
| certificados | certificato |
| ambientes | ambienti |
| baseados | basati |
| nuvens | cloud |
| públicas | pubblici |
| automatize | automatizza |
| implantação | deployment |
| cluster | cluster |
| openshift | openshift |
PT Muitas vezes, esses sistemas não estão conectados, impedindo que as aplicações compartilhem recursos entre diferentes ambientes
IT Spesso i sistemi non sono connessi e le applicazioni non possono condividere le risorse tra gli ambienti
| português | italiano |
|---|---|
| conectados | connessi |
| compartilhem | condividere |
| entre | tra |
| ambientes | ambienti |
| muitas vezes | spesso |
PT A edge de provedor de serviços oferece suporte a confiabilidade, baixa latência e alto desempenho com ambientes de computação próximos dos clientes e dispositivos.
IT Il provider edge supporta l'affidabilità, la bassa latenza ed elevate prestazioni con ambienti di elaborazione vicini ai clienti e ai dispositivi.
| português | italiano |
|---|---|
| edge | edge |
| provedor | provider |
| baixa | bassa |
| latência | latenza |
| ambientes | ambienti |
| computação | elaborazione |
| clientes | clienti |
| dispositivos | dispositivi |
| confiabilidade | affidabilità |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ambientes internos ambientes ambientes externos ambientes internos e ambientes fechados vários ambientes ambientes autogerenciados ambientes empresariais ambientes baseados ambientes móveis nossos ambientes ambientes híbridos novos ambientes ambientes hospedados gerenciar ambientes complexos ambientes linux ambientes kubernetes ambientes locais quanto ambientes sensíveis dinâmicos ambientes ambientes urbanos ambientes nativos ambientes híbridos através ambientes corporativos ambientes complexos proteger ambientes proteger ambientes híbridos incluindo ambientes ambientes on premise ambientes aws ambientes fisicamente isolados ambientes e múltiplos ambientes ambientes sap cinco ambientes ambientes red hat ambientes virtuais protege ambientes ambientes on premises ambientes locais ambientes bare metal mesmos ambientes ele oferece ambientes criar ambientes ambientes vmware ambientes integrados criou ambientes ambientes digitais ambientes compatíveis configurar ambientes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe