Traduzir "ternos pretos" para francês

FR Quand on parle d'affaires, on imagine des hommes stricts en costume noir et avec des étuis noirs à la main

• Quand on parle
• imagine des hommes
• costume noir
• main

FR Quand on parle d'affaires, on imagine des hommes stricts en costume noir et avec des étuis noirs à la main

• Quand on parle
• imagine des hommes
• costume noir
• main

FR Les reflets dans les flaques deau, les fenêtres des immeubles de bureaux, même les zones les plus plastiques des costumes de Spidey donnent un aspect beaucoup plus réaliste

• deau
• fenêtres des immeubles
• bureaux
• costumes de Spidey

FR Les reflets dans les flaques deau, les fenêtres des immeubles de bureaux, même les zones les plus plastiques des costumes de Spidey donnent un aspect beaucoup plus réaliste

• deau
• fenêtres des immeubles
• bureaux
• costumes de Spidey

FR Et si vous constatez que vous n'utilisez pas certains morceaux de votre forfait, vous êtes libre de couper des morceaux pour économiser de l'argent pendant votre contrat en tant que costume, donc il y a de la flexibilité.

• forfait
• morceaux pour économiser
• tant que costume

FR OLED utilise des techniques de gradation pixel par pixel, ce qui signifie que la qualité dimage est à un niveau record avec des noirs parfaits et des couleurs vives

• noirs parfaits
• couleurs vives

FR Bien que la mini-LED crée toujours la possibilité de reproduire de vrais noirs, elle ne sera pas aussi précise que lOLED, ce qui signifie que la floraison est toujours potentiellement un problème

• mini-LED crée toujours
• possibilité de reproduire
• vrais noirs
• lOLED

FR Pour une vue plus présentable, le noir et le jaune en sourdine.

• vue plus présentable
• noir

FR cartes noires réalistes sur fond noir 2617159 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• cartes noires réalistes
• fond noir
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR cartes noires réalistes sur fond noir Vecteur Pro

• cartes noires réalistes
• fond noir Vecteur

FR La télécommande séparée a reçu une cure de jouvence bien nécessaire et ressemble maintenant davantage aux zappers noirs brillants inclus avec les téléviseurs LG

• télécommande séparée a
• cure de jouvence
• nécessaire
• ressemble maintenant davantage
• zappers noirs brillants
• téléviseurs LG

FR Premièrement, les commandes tactiles situées au-dessus de la barre de son sont noires sur un fond noir, ce qui les rend difficiles à voir

• Premièrement
• commandes tactiles situées
• noir

FR Dans lensemble, liPhone 13 a un bel écran, avec des couleurs vives et éclatantes, des noirs profonds, des blancs nets et de grands angles de vision

• lensemble
• écran
• couleurs vives
• éclatantes
• noirs profonds
• blancs nets

FR Ce ne sont que des noirs profonds, des blancs de pointe riches et une palette de couleurs très performante pour combler également les lacunes.

• noirs profonds
• blancs de pointe
• palette de couleurs
• performante pour combler

FR Et le contraste typique de lécran LCD signifie que les noirs nauront pas lair dencre dans une pièce sombre si la luminosité de lécran est très élevée.

FR Il offre un contraste très élevé pour ce style daffichage, donnant aux noirs un aspect riche et profond même lorsque la luminosité est maximale

• offre un contraste
• daffichage
• donnant aux noirs
• aspect riche
• profond même lorsque
• luminosité est maximale

FR Le contraste est au moins légèrement supérieur à la moyenne pour un écran LCD IPS, ce qui signifie que les noirs sembleront plus légèrement surélevés si vous jouez dans une pièce faiblement éclairée

• LCD IPS
• sembleront plus légèrement
• faiblement éclairée

FR Une partie de cet effet agréable à regarder est dû au grand contraste de lécran: il est de 1762: 1 à la luminosité maximale, ce qui est un excellent résultat pour un écran LCD. Les noirs nont pas lair délavés et gris.

• partie de cet
• agréable à regarder
• dû au grand
• lécran
• luminosité maximale
• écran LCD
• délavés

FR Jouez dans une pièce sombre à haute luminosité et vous verrez des noirs en relief

• sombre à haute
• verrez des noirs
• relief

FR Ce panneau semble conçu pour une luminosité maximale élevée sur un sol noir ultra-profond, et nous trouvons ses noirs surélevés quelque peu perceptibles dans une pièce plus sombre

• panneau semble conçu
• luminosité maximale élevée
• sol noir ultra-profond
• trouvons ses noirs
• quelque peu perceptibles
• pièce plus sombre

FR Regarder le vingt-quatrième film de Bond, Spectre , et les scènes juxtaposées sautant de noirs profonds et riches à des blancs presque brûlants montre à quel point ce panneau est habile à basculer entre ses dynamiques

• Regarder le vingt-quatrième
• Bond
• Spectre
• scènes juxtaposées sautant
• noirs profonds
• presque brûlants montre
• habile à basculer
• dynamiques

FR Cependant, le panneau ne fait pas de noirs profonds et a tendance à griser lorsquil est regardé dans des pièces avec peu ou pas de lumière ambiante

• Cependant
• noirs profonds
• lorsquil est regardé
• pièces avec peu
• lumière ambiante

FR La nature auto-émissive de lOLED se traduit par une combinaison de noirs profonds et de hautes lumières au pixel près qui produisent une plage dynamique stupéfiante

• noirs profonds
• près qui produisent
• plage dynamique stupéfiante

FR Si vous préférez un panneau LCD, cet impressionnant Samsung dispose dun rétroéclairage Neo QLED qui utilise une mini LED pour offrir une meilleure gradation locale, des noirs plus profonds et des angles de vision plus larges

• préférez un panneau
• cet impressionnant Samsung
• dun rétroéclairage Neo
• utilise une mini
• offrir une meilleure
• locale
• noirs plus profonds
• angles de vision
• larges

FR Lécran LCD monochrome secondaire peut avoir soit un fond noir et des chiffres blancs, soit un fond blanc et des chiffres noirs

• Lécran LCD monochrome
• soit un fond
• chiffres blancs
• chiffres noirs

FR Il est légèrement déçu par les plastiques noirs brillants qui auront toujours besoin dun chiffon pour les garder propres, mais dans lensemble, cest une bonne mise en page.

• plastiques noirs brillants
• auront toujours besoin
• propres
• lensemble
• cest une bonne

FR Apple a annoncé lédition spéciale (Product)Red iPhone 8 et iPhone 8 Plus et ils sont disponibles dès maintenant . Les deux sont noirs sur le devant,

• Apple a annoncé
• spéciale
• Product
• Red iPhone
• iPhone Plus
• disponibles dès maintenant

FR Nous nous y sommes habitués - comme vous le ferez aussi - et comparé à beaucoup de grands rectangles noirs sur dautres appareils, cest relativement agréable à regarder.

• sommes habitués
• comparé à beaucoup
• grands rectangles noirs
• dautres appareils
• cest relativement agréable

FR Comme les écouteurs, le boîtier a été entièrement repensé et, ensemble, ils offrent un look plus haut de gamme, rehaussé par la finition chromée de la tige des écouteurs - en particulier sur les modèles noirs.

• écouteurs
• repensé
• ensemble
• offrent un look
• haut de gamme

FR En ce qui concerne les spécifications, cest presque le même écran quOppo utilise sur le Find X2 Neo . Cest un panneau AMOLED offrant une résolution Full HD +, ce qui signifie que vous obtenez des noirs profonds et des couleurs vibrantes.

• concerne les spécifications
• écran quOppo utilise
• Find Neo
• Cest un panneau
• offrant une résolution
• HD
• noirs profonds
• couleurs

FR Style coloré tout en rondeur ou noir discret et angulaire.

• rondeur
• noir discret

FR Cette image a été partagée par Will Kerslake sur Twitter avec la légende "Il y a douze points noirs aux intersections sur cette image

• légende
• a douze points

FR Parce quils sont noirs, ils sont aussi beaucoup plus subtils que la plupart des autres choix.

• beaucoup plus subtils

FR Offre un grand contraste, des couleurs riches et des noirs intenses

• Offre un grand
• couleurs riches
• noirs intenses

FR En tant que panneau AMOLED, il offre cette riche livraison de couleurs et de noirs profonds, ce qui en fait une excellente toile sur laquelle votre contenu est dessiné.

• tant que panneau
• offre cette riche
• couleurs
• noirs profonds

FR Les niveaux de noir semblent toujours encre, présentant en fait un peu moins de bruit dans les zones de détail presque noir, bien que montrant également plus de détails dombre dans la plupart des préréglages dimage.

• niveaux de noir
• toujours encre
• zones de détail
• noir
• plupart des préréglages

FR Les résultats sont vraiment impressionnants, les noirs apparaissant profonds et dencre, tandis que les reflets sont exempts de floraison

• résultats sont vraiment
• noirs apparaissant profonds
• dencre
• exempts de floraison

FR Le film Overlord se déroule principalement la nuit, et est souvent très sombre, mais le Samsung gère très bien ce matériau difficile, offrant des noirs profonds, dexcellents détails dombre et des reflets si nécessaire

• principalement la nuit
• souvent très sombre
• matériau difficile
• offrant des noirs
• dexcellents détails dombre
• reflets si nécessaire

FR Il ny a aucun signe de bruit non plus, quil sagisse de pétillement ou de blocage, dans les zones de détails presque noirs

• ny a aucun
• blocage
• zones de détails
• noirs

FR La précision supplémentaire de près de 800 zones de gradation se traduit par des noirs plus profonds, des reflets plus brillants, des détails dombre améliorés et presque aucune floraison

• zones de gradation
• profonds
• reflets plus brillants
• détails dombre améliorés
• presque aucune floraison

FR Il présente des noirs dencre très profonds qui ressortent lorsque lun des cadrans les plus sombres est sélectionné ou lorsque laffichage permanent est activé

• présente des noirs
• profonds qui ressortent
• lun des cadrans
• sombres est sélectionné
• lorsque laffichage permanent
• activé

FR Cest aussi un bon écran, utilisant un panneau OLED, il a donc la couleur et le dynamisme que vous attendez, ce qui signifie de beaux noirs profonds

• écran
• utilisant un panneau
• signifie de beaux
• profonds

FR Il doit, cependant, noter qui le groupe des participants BRITANNIQUES noirs de Biobank, qui ont été hospitalisés et/ou sont morts en raison de COVID-19, est relativement petit

• doit
• cependant
• participants BRITANNIQUES noirs
• Biobank
• hospitalisés
• morts en raison
• relativement petit

FR Premièrement, les commandes tactiles situées au-dessus de la barre de son sont noires sur un fond noir, ce qui les rend difficiles à voir

• Premièrement
• commandes tactiles situées
• noir

FR La télécommande séparée a reçu une cure de jouvence bien nécessaire et ressemble maintenant davantage aux zappers noirs brillants inclus avec les téléviseurs LG

• télécommande séparée a
• cure de jouvence
• nécessaire
• ressemble maintenant davantage
• zappers noirs brillants
• téléviseurs LG

FR En tant que panneau AMOLED, il offre cette riche livraison de couleurs et de noirs profonds, ce qui en fait une excellente toile sur laquelle votre contenu est dessiné.

• tant que panneau
• offre cette riche
• couleurs
• noirs profonds

FR Ce ne sont que des noirs profonds, des blancs de pointe riches et une palette de couleurs très performante pour combler également les lacunes.

• noirs profonds
• blancs de pointe
• palette de couleurs
• performante pour combler

FR Il offre un contraste très élevé pour ce style daffichage, donnant aux noirs un aspect riche et profond même lorsque la luminosité est maximale

• offre un contraste
• daffichage
• donnant aux noirs
• aspect riche
• profond même lorsque
• luminosité est maximale

FR Une partie de cet effet agréable à regarder est dû au grand contraste de lécran: il est de 1762: 1 à la luminosité maximale, ce qui est un excellent résultat pour un écran LCD. Les noirs nont pas lair délavés et gris.

• partie de cet
• agréable à regarder
• dû au grand
• lécran
• luminosité maximale
• écran LCD
• délavés

FR Le contraste est au moins légèrement supérieur à la moyenne pour un écran LCD IPS, ce qui signifie que les noirs sembleront plus légèrement surélevés si vous jouez dans une pièce faiblement éclairée

• LCD IPS
• sembleront plus légèrement
• faiblement éclairée