Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dû au grand" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dû au grand" de francês para português

Traduções de dû au grand

"dû au grand" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

grand 1 a ainda algo alguns alto além amplo ao aos as até bem cada com com a como da das de dia do do que dos em enquanto entre então este fazer forma grand grande grandes importante isso maior maior número mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito muitos na nas no no entanto nos não nível o maior o que ou padrão para para a para o pela pelo por primeiro principal pro qualquer quando que realmente recursos se sem simples site sobre sua suficiente tamanho também ter todas todo todos tudo tão um uma várias à é ótimo

Tradução de francês para português de dû au grand

francês
português

FR L?Imperial Grand Canyon Tour en Hélicoptère part de l?aéroport du Grand Canyon à Tusayan, AZ, près de la rive sud et le parc national du Grand Canyon

PT O Passeio de Helicóptero Imperial pelo Grand Canyon parte do Aeroporto do Grand Canyon em Tusayan, AZ, perto da Margem Sul e do Grand Canyon National Park

francês português
imperial imperial
grand grand
hélicoptère helicóptero
aéroport aeroporto
rive margem
sud sul
canyon canyon
national national
et e
parc park
de de
du do
le o

FR Les dimensions de ce téléphone le rendent un peu plus grand que le Pixel 4a 5G quil remplace - et si vous vous en souvenez, cet appareil est également plus grand que le Pixel 5, donc le nouveau modèle est le plus grand du lot.

PT As dimensões deste telefone tornam-no um pouco maior do que o Pixel 4a 5G que ele substitui - e se você se lembra, esse dispositivo é maior do que o Pixel 5 também, então o novo modelo é o maior do lote.

francês português
dimensions dimensões
pixel pixel
remplace substitui
souvenez lembra
modèle modelo
lot lote
téléphone telefone
et e
si se
appareil dispositivo
en no
nouveau novo
vous você
également também
est é
de do
l g
donc então
ce esse
un um
g o

FR Le Poco X3 Pro a pour objectif d'être grand. Il a un grand écran, une grande batterie, et son prix bas anticipé devrait avoir un grand attrait.

PT O Poco X3 Pro tem tudo a ver com a grandeza. Ele tem uma grande tela, uma grande bateria e seu ponto previsto de preço baixo deve ter grande apelo.

francês português
écran tela
batterie bateria
et e
pro pro
grande grande
prix preço
il ele
une uma
bas de
être deve

FR L?Imperial Grand Canyon Tour en Hélicoptère part de l?aéroport du Grand Canyon à Tusayan, AZ, près de la rive sud et le parc national du Grand Canyon

PT O Passeio de Helicóptero Imperial pelo Grand Canyon parte do Aeroporto do Grand Canyon em Tusayan, AZ, perto da Margem Sul e do Grand Canyon National Park

francês português
imperial imperial
grand grand
hélicoptère helicóptero
aéroport aeroporto
rive margem
sud sul
canyon canyon
national national
et e
parc park
de de
du do
le o

FR Intègre les données de Majestic au tableau de bord ou aux outils de votre entreprise. Disponible en volume de ressources standard, grand ou très grand.

PT Incorpore dados do Majestic ao seu painel ou conjunto de ferramentas interno. Disponível em volumes regulares, grandes ou extragrandes.

francês português
disponible disponível
grand grandes
standard regulares
outils ferramentas
ou ou
données dados
volume volumes
de de
votre seu
en em
tableau painel

FR « Un téléphone aussi grand ne plaira pas à tout le monde, mais, si vous aimez votre téléphone grand, cela offre cela sans rendre le facteur de forme difficile à tenir ou à utiliser. »

PT "Um telefone tão grande não agradará a todos, mas, se você gosta de seu telefone grande, isso oferece isso sem tornar o formato desajeitado de segurar ou usar."

francês português
forme formato
tenir segurar
si se
utiliser usar
ou ou
aimez gosta
un um
rendre tornar
de de
téléphone telefone
grand grande
offre oferece
vous você
mais mas
votre seu

FR Dans cette transaction complexe, l?approche novatrice de Clairfield et son expérience des transactions ont joué un grand rôle. L?équipe a montré un grand professionnalisme lors de la transaction. Nous sommes extrêmement satisfaits du résultat.

PT Nessa complexa transação, a aborgagem inovadora e a experiencia da Clairfield representaram um grande papel. A equipe demonstrou profissionalismo durante todo o processo da transação. Estamos extremamente felizes com o resultado.

francês português
complexe complexa
grand grande
rôle papel
équipe equipe
professionnalisme profissionalismo
satisfaits felizes
et e
extrêmement extremamente
transaction transação
de com
un um

FR Vous souhaitez savoir quels joueurs se font le plus grand nombre de passes dans un match ? Les réseaux de passes affichent les combinaisons de passes ainsi que les passes qui ont conduit au plus grand nombre de xG

PT Interessado em quais jogadores conectaram a maioria dos passes em uma partida? As Redes de Passes exibem combinações de passes bem como quais passes levaram à maioria de xG

francês português
joueurs jogadores
match partida
réseaux redes
affichent exibem
de de
un uma
combinaisons combinações
le a
souhaitez como

FR Le Grand Tour Deluxe, c’est une expérience inouïe combinant les trésors touristiques qui jalonnent le parcours du Grand Tour de Suisse à 40 établissements Swiss Deluxe Hotels exclusifs.

PT A Grand Tour Deluxe combina os destaques da Suíça ao longo da rota Grand Tour of Switzerland com 39 exclusivos Swiss Deluxe Hotels para criar uma experiência extraordinária.

francês português
tour tour
expérience experiência
exclusifs exclusivos
hotels hotels
de of
suisse suíça
combinant com
à para
le a
une uma
du rota
les os

FR Vos salariés sont votre plus grand atout. Et aussi votre plus grand risque.

PT As pessoas são o seu ativo mais importante. E o seu maior risco.

francês português
salariés pessoas
atout ativo
risque risco
et e
sont são
plus mais
grand maior
votre seu

FR L'API est capable d'exécuter un grand nombre de tâches et de générer un grand nombre de données en peu de temps.

PT A API é capaz de concluir um grande número de tarefas e gerar muitos dados em uma pequena quantidade de tempo.

francês português
générer gerar
en em
est é
tâches tarefas
et e
données dados
grand grande
de de
un um
nombre número
peu pequena
temps tempo

FR Nous utilisons les plugins sociaux (les "plugins") du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ("Facebook")

PT Usamos plugins sociais ("plugins") da rede social facebook.com, que é operada pelo Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")

francês português
plugins plugins
ltd ltd
grand grand
canal canal
dublin dublin
réseau rede
facebook facebook
est é
sociaux sociais
du pelo
social social

FR Par Maddalena Maltese Entretien avec le chef des Algonquins, Grand-Père Dominique Rankin, et  Grand-Mère Marie-Josée Tardif, engagés dans la réconciliation avec la nature et avec les personnes

PT Por Maddalena Maltese Entrevista com o chefe dos Algonquin, Vovô Dominique Rankin, e com a Vovó Marie-Josée Tardif, empenhados na reconciliação com a natureza e com as pessoas

francês português
entretien entrevista
chef chefe
et e
personnes pessoas
nature natureza
par por

FR Le Google Pixel 6 Pro devrait avoir un écran de 6,7 pouces – tel quindiqué par Carphone Warehouse avant dêtre supprimé – ce qui le rend plus grand que le Pixel 5 et plus grand que le Pixel 4 XL, qui avait un écran de 6,3 pouces.

PT O Google Pixel 6 Pro deve ter uma tela de 6,7 polegadas - conforme listado pela Carphone Warehouse antes de ser removido - tornando-o maior do que o Pixel 5 e maior do que o Pixel 4 XL, que tinha uma tela de 6,3 polegadas.

francês português
google google
pixel pixel
pouces polegadas
de do
et e
avait tinha
pro pro
avant antes
le o
plus maior
être ser
devrait deve
un uma
que conforme
avoir ter

FR Une triple caméra arrière est présente sur liPhone 13 Pro, avec un objectif grand angle, ultra grand angle et téléobjectif

PT Uma câmera traseira tripla está presente no iPhone 13 Pro, com lente grande angular, ultra grande angular e teleobjetiva

francês português
arrière traseira
présente presente
liphone iphone
ultra ultra
caméra câmera
et e
pro pro
objectif lente
est está
une uma
sur no
avec com
grand grande

FR La série 7 va encore plus loin, réduisant les lunettes autour de lécran de 40 pour cent, ce qui en fait un écran 20 pour cent plus grand que la série 6 et Watch SE, et 50 pour cent plus grand que la série 3, ainsi quun plus conception sans couture.

PT A Série 7 se expande ainda mais, reduzindo os engastes ao redor da tela em 40 por cento, tornando a tela 20 por cento maior do que a Série 6 e o Watch SE, e 50 por cento maior do que a Série 3, bem como mais design perfeito.

francês português
réduisant reduzindo
lécran a tela
écran tela
watch watch
conception design
et e
série série
de do
plus mais
la a
encore ainda
loin o
grand maior

FR Ce haut-parleur extrêmement sous-estimé est beaucoup plus abordable que le B&O, un peu plus grand en taille, mais beaucoup plus grand en termes de restitution sonore. Si vous aimez les grosses basses, cest une évidence à acheter.

PT Este alto-falante totalmente subestimado é muito mais acessível do que o B&O, um pouco maior em tamanho, mas muito maior no fornecimento de som. Se você gosta de graves grandes, não é difícil comprar.

francês português
b b
basses graves
est é
abordable acessível
taille tamanho
si se
acheter comprar
termes não
vous você
de de
aimez que
plus mais
mais mas
ce este
que gosta
grosses grandes
haut-parleur falante
le o
un um
beaucoup muito
grand maior
parleur alto-falante

FR Juste beaucoup plus grand - trop grand pour beaucoup, nous soupçonnons.

PT Muito maior - grande demais para muitos, suspeitamos.

francês português
pour para
plus maior

FR LiPhone 13 dApple est doté dune double caméra arrière, composée dun ultra grand angle de 12 mégapixels et dun ultra grand angle de 12 mégapixels

PT O Apple iPhone 13 possui uma câmera traseira dupla, composta por uma de 12 megapixels de largura e 12 megapixels de ultra grande angular

francês português
liphone iphone
dapple apple
arrière traseira
ultra ultra
mégapixels megapixels
caméra câmera
et e
de de
grand grande
composée composta

FR Si vous obtenez le plus grand modèle Pro Max, la vidéo est probablement une partie importante de votre liste de souhaits. Tout comme le grand écran fonctionne bien pour les photographes, il est encore plus utile pour les vidéastes.

PT Se você está comprando o modelo Pro Max maior, o vídeo é provavelmente uma parte importante da sua lista de desejos. Assim como a tela maior funciona bem para fotógrafos, parece ainda mais útil para videógrafos.

francês português
modèle modelo
probablement provavelmente
souhaits desejos
photographes fotógrafos
utile útil
si se
écran tela
vidéo vídeo
est é
fonctionne funciona
pro pro
max max
de de
liste lista
vous você
une uma
partie parte
encore ainda
bien bem

FR Le grand frère apporte une batterie plus grande - il prétend offrir une heure supplémentaire en plus des performances du 13 Pro - et un écran plus grand de 6,7 pouces, mais sinon les spécifications sont identiques

PT O irmão maior traz uma bateria maior - afirma entregar uma hora extra no topo do desempenho do 13 Pro - e uma tela maior de 6,7 polegadas, mas fora isso as especificações são idênticas

francês português
apporte traz
batterie bateria
offrir entregar
performances desempenho
écran tela
pouces polegadas
spécifications especificações
et e
frère irmão
en no
pro pro
de de
mais mas
du do
le o
une uma

FR Le pitch: le LG Gram 16 coûte environ un grand moins que le MacBook Pro 16 , mais dispose toujours dun grand écran, dun écran riche en couleurs et dune longue durée de vie de la batterie

PT O argumento de venda: o LG Gram 16 custa cerca de mil menos do que o MacBook Pro 16 , mas ainda tem uma tela grande, uma tela rica em cores e bateria de longa duração

francês português
coûte custa
moins menos
écran tela
riche rica
lg lg
et e
macbook macbook
pro pro
couleurs cores
durée duração
batterie bateria
mais mas
de de
toujours ainda
longue longa
un uma
le o
environ cerca de
en em

FR Freeview Play couvre cependant tous les besoins de rattrapage grand public. Il y a BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, UKTV Play, CBS Catch-up et Horror Bites, ainsi quun grand nombre de coffrets gratuits à regarder.

PT No entanto, o Freeview Play cobre todas as necessidades de atualização. Há BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, UKTV Play, CBS Catch-up e Horror Bites, além de um grande número de box-sets grátis para assistir.

francês português
play play
couvre cobre
besoins necessidades
bbc bbc
hub hub
cbs cbs
gratuits grátis
iplayer iplayer
grand grande
et e
de de
quun um
all no
nombre número
à para
regarder assistir

FR Le SUV électrique de VW pour les masses. Il est plus grand que le Kona, offrant plus despace pratique si vous voulez quelque chose dun peu plus grand, mais cest un peu plus cher.

PT SUV elétrico da VW para as massas. É maior que o Kona, oferecendo espaço mais prático se você quiser algo um pouco maior, mas é um pouco mais caro.

francês português
suv suv
électrique elétrico
pratique prático
masses massas
si se
despace espaço
vous você
cher caro
plus mais
le o
offrant oferecendo
mais mas
cest é
pour para
grand maior
voulez quiser
quelque algo
un um

FR Bien que la Corsa nait pas lair trop mal, le plus grand Mokka est sorti très rapidement - et comme nous lavons dit dans notre examen de ce modèle plus grand , le nouveau design vous donne beaucoup à regarder.

PT Embora o Corsa não parecesse tão ruim, o Mokka maior desatou muito rapidamente - e como dissemos em nossa análise desse modelo maior , o novo design oferece muito para olhar.

francês português
mal ruim
rapidement rapidamente
examen análise
et e
modèle modelo
design design
nouveau novo
dit não
à para
bien que embora
très muito
notre nossa
le o
plus maior

FR Il est légèrement plus grand et plus lourd, offrant un écran plus grand mais comme le S21, il sagit dun écran plat avec une résolution Full HD+ plutôt que courbé comme le S20+ .

PT É um pouco maior e mais pesado, oferecendo uma tela maior, mas como o S21, é uma tela plana com resolução Full HD + ao invés de curva como o S20 + .

francês português
lourd pesado
offrant oferecendo
écran tela
s s
plat plana
résolution resolução
full full
hd hd
et e
légèrement um pouco
sagit é
plus mais
mais mas
le o
grand maior
un um
une uma

FR Le Galaxy S20 Ultra se veut le plus grand de la famille Galaxy S20 avec tout ce quil faut : grand écran, grosse batterie, grandes résolutions dappareil photo. Tout comme le S21 Ultra qui le remplace. Tout cela, malheureusement, a un prix élevé.

PT O Galaxy S20 Ultra se propõe a ser o maior da família Galaxy S20 com tudo grande: grande tela, grande bateria, grandes resoluções de câmera. Assim como o S21 Ultra que o substitui. Isso tudo, infelizmente, tem um preço alto.

francês português
ultra ultra
écran tela
batterie bateria
résolutions resoluções
remplace substitui
malheureusement infelizmente
grandes grandes
élevé alto
un um
famille família
de de
prix preço
comme e
grosse maior

FR Il sinscrit dans la gamme au-dessus du S10e. Pourquoi? Il a plus de caméras, un écran plus grand et une batterie plus grosse. Cest en fait le plus grand de la série S10 standard, ayant la même taille décran que le S10 5G.

PT Ele se encaixa na faixa acima do S10e. Por quê? Tem mais câmeras, uma tela maior e uma bateria maior. Na verdade, é o maior da série S10 padrão, tendo o mesmo tamanho de tela do S10 5G.

francês português
s s
caméras câmeras
batterie bateria
taille tamanho
standard padrão
série série
de de
et e
du do
dessus acima
plus mais
cest é
que verdade
grosse maior
même mesmo
il ele
a tendo
une uma
décran tela
g o

FR Steve est un contributeur technologique à un grand nombre de magazines et de sites Web grand public, notamment Pocket-lint, T3, TechRadar, Trusted Reviews, The Luxe Review, Louder et Ideal Home

PT Steve é um colaborador de tecnologia para um grande número de revistas e sites de consumo, incluindo Pocket-fiapos, T3, TechRadar, Trusted Reviews, The Luxe Review, Louder e Ideal Home

francês português
steve steve
contributeur colaborador
grand grande
magazines revistas
notamment incluindo
home home
review review
est é
de de
et e
un um
à para
sites sites
nombre número

FR Un téléphone aussi grand ne plaira pas à tout le monde, mais si vous aimez votre téléphone en grand, cela le rend sans rendre le facteur de forme difficile à tenir ou à utiliser

PT Um telefone tão grande não agradará a todos, mas se você gosta de seu telefone grande, isso oferece isso sem tornar o formato difícil de segurar ou usar

francês português
forme formato
difficile difícil
tenir segurar
si se
utiliser usar
ou ou
aimez gosta
un um
rendre tornar
de de
téléphone telefone
grand grande
vous você
mais mas
votre seu

FR Si vous voulez une expérience iPhone maximale - capacités photo améliorées, grand écran et tout - alors liPhone 12 Pro Max est un rêve sur grand écran.

PT Se você deseja a experiência máxima do iPhone - capacidade de foto aprimorada, tela grande e tudo mais - o iPhone 12 Pro Max é um sonho de tela grande.

francês português
photo foto
écran tela
rêve sonho
amélioré aprimorada
si se
et e
max max
est é
capacité capacidade
vous você
expérience experiência
iphone iphone
maximale máxima
pro pro
un um
voulez deseja
grand grande
sur de

FR LiPhone 11 dispose dun appareil photo ultra grand angle f / 2.4 de 12 mégapixels et dun capteur grand angle f / 1,8

PT O iPhone 11 tem uma câmera ultra grande angular f / 2.4 de 12 megapixels e um sensor grande angular f / 1.8

francês português
liphone iphone
ultra ultra
grand grande
mégapixels megapixels
capteur sensor
appareil photo câmera
f f
dun um
de de
et e
dispose tem

FR Il est le détenteur des records du plus grand nombre de titres en Coupe du monde, de victoires en Coupe du monde et du plus grand nombre de médailles aux Championnats du monde de ski acrobatique chez les hommes

PT Ele detém o recorde de mais conquistas de títulos (e de vitórias) da Copa do Mundo entre os homens no mogul, e ganhou mais medalhas em Campeonatos do Mundo de esqui estilo livre do que qualquer outro competidor na história

francês português
titres títulos
coupe copa
monde mundo
victoires vitórias
médailles medalhas
championnats campeonatos
ski esqui
hommes homens
et e
est é
de de
du do
plus mais
il ele
le o

FR Nous sommes ravis d'annoncer que MoodleMoot India reviendra en 2020. Nous voulons voir le plus grand nombre d'entre vous possible et puisque l'Inde est un grand pays, nous ...

PT Temos o prazer de anunciar que o MoodleMoot India voltará em 2020. Queremos ver o maior número possível de vocês e, como a Índia é um país grande, ...

francês português
pays país
et e
est é
un um
possible possível
india india
voir ver
vous vocês
nous queremos
nous sommes temos
plus de
puisque que

FR La sonnette à batterie Google Nest a un joli design avec une finition mate. Il est cependant grand, beaucoup plus grand que le Nest Hello filaire.

PT A campainha de bateria do Google Nest tem um design adorável com acabamento fosco. É grande, porém, muito maior do que o Nest Hello com fio.

francês português
sonnette campainha
batterie bateria
joli adorável
design design
finition acabamento
filaire com fio
à por
un um
google google
est é
beaucoup muito
nest nest

FR Il est plus grand et plus cher, mais le Google Nest Hub Max offre tout ce que fait le Nest Hub, avec une caméra Nest intégrée (pour les appels de sécurité et vidéo), un meilleur son et un écran plus grand.

PT É maior e mais caro, mas o Google Nest Hub Max oferece tudo o que o Nest Hub faz, além de uma câmera Nest (para chamadas de segurança e vídeo), melhor som e uma tela maior.

francês português
hub hub
sécurité segurança
vidéo vídeo
et e
caméra câmera
appels chamadas
écran tela
offre oferece
cher caro
max max
de de
meilleur melhor
est é
mais mas
google google
nest nest
une uma
il som

FR Alors quun dossier fait allusion à un modèle plus grand, lautre est légèrement plus grand que le MacBook Pro 13 pouces actuel

PT Enquanto um arquivo alude a um modelo maior, o outro é um pouco maior do que o atual MacBook Pro de 13 polegadas

francês português
modèle modelo
pouces polegadas
est é
actuel atual
légèrement um pouco
dossier arquivo
lautre outro
macbook macbook
pro pro
plus de
un um

FR La durée de vie de la batterie de 18 heures a été conservée par rapport à la série 6, malgré lécran plus grand, la charge recevant son premier grand changement

PT A duração da bateria de 18 horas foi mantida na Série 6, apesar da tela maior, com o carregamento recebendo sua primeira grande mudança

francês português
malgré apesar
charge carregamento
recevant recebendo
changement mudança
écran tela
heures horas
été foi
à na
durée duração
série série
la a
de de
batterie bateria

FR Ma maison est une grande maison de briques de grande hauteur avec 5 chambres, deux cuisines, deux espaces de vie et une grand-mère grand-une pièce ...

PT Minha casa é uma grande casa de tijolos alto, com 5 quartos, duas cozinhas, duas áreas de estar e uma avó de grande um quarto plano com cozinha sep...

francês português
briques tijolos
cuisines cozinhas
maison casa
est é
et e
espaces áreas
chambres quartos
ma minha
grande grande
de de
une uma

FR Elden Ring semble être un grand pas pour FromSoftware - plusieurs sources, dont Phil Spencer de Xbox, ont indiqué quil sagissait du jeu le plus grand et le plus ambitieux du studio à ce jour, ce qui est validé par les images

PT Elden Ring parece um grande passo para FromSoftware - várias fontes, incluindo Phil Spencer do Xbox, discutiram que ele é o maior e mais ambicioso jogo do estúdio, o que é validado pela filmagem

francês português
elden elden
ring ring
semble parece
sources fontes
phil phil
xbox xbox
jeu jogo
ambitieux ambicioso
studio estúdio
validé validado
images filmagem
et e
est é
un um
à para
le o
plus mais
de do

FR Le Tread+ a un écran plus grand, un mode Free et un espace de course plus grand, ainsi quune ceinture absorbant les chocs, mais il offre un port USB standard pour charger les appareils, Bluetooth 4.0 et une caméra frontale de 5 mégapixels

PT O Tread + tem uma tela maior, Free Mode e um espaço de corrida maior, além de um cinto de absorção de choque, mas oferece uma porta USB padrão para carregar dispositivos, Bluetooth 4.0 e uma câmera frontal de 5 megapixels

francês português
ceinture cinto
chocs choque
port porta
appareils dispositivos
bluetooth bluetooth
mégapixels megapixels
free free
écran tela
espace espaço
usb usb
standard padrão
caméra câmera
et e
offre oferece
charger carregar
le o
de de
frontale frontal
mode mode
mais mas
un um
quune uma

FR Le Fairmont Grand Hotel Kyiv offre un cadre luxueux pour démarrer une vie sur le thème « et ils vécurent heureux ». Un lieu de mariage de premier choix à Kiev pour votre grand jour !

PT O Fairmont Grand Hotel Kyiv é onde o “felizes para sempre” começa em grande estilo É um local de casamento superior em Kiev para o seu GRANDE DIA!

francês português
hotel hotel
démarrer começa
heureux felizes
lieu local
mariage casamento
jour dia
fairmont fairmont
un um
de de
grand grande
votre seu
à para

FR Il existe un grand nombre de variantes de Sportage, et une partie de lattrait réside dans le fait que chacune noffre pas un grand nombre doptions - vous choisissez simplement la variante avec le kit que vous souhaitez en standard.

PT Há um grande número de variantes do Sportage e parte do apelo é que cada uma não oferece um grande número de opções - você simplesmente escolhe a variante com o kit que deseja como padrão.

francês português
grand grande
standard padrão
et e
variantes variantes
souhaitez deseja
un um
vous você
kit kit
de de
partie parte
choisissez que

FR La RazerCon de lannée dernière a été un grand succès auprès des fans de Razer, avec plus dun million de personnes à regarder et cette année, la société espère organiser un spectacle encore plus grand.

PT A RazerCon do ano passado foi um grande sucesso entre os fãs da Razer, com mais de um milhão de pessoas assistindo e, neste ano, a empresa espera fazer um show ainda maior.

francês português
succès sucesso
fans fãs
spectacle show
dernière passado
et e
été foi
encore ainda
la a
société empresa
de de
un um
année ano
plus mais
regarder assistindo
avec o
million milhão

FR Je vis dans une maison jumelée avec un grand jardin et un grand parking disponible. Beaucoup de transports en commun disponibles pour Birmingham Ce...

PT Eu moro em uma casa geminada com um grande jardim e amplo estacionamento disponível. Abundância de transportes públicos disponíveis para Birmingham...

francês português
je eu
maison casa
jardin jardim
parking estacionamento
transports transportes
birmingham birmingham
et e
disponible disponível
disponibles disponíveis
grand grande
un um
de de
en em

FR Pouvoir établir un grand choix de pipéridines est d'intérêt grand aux pharmaciens. Nous essayons de produire un coffre à outils de réactions chimiques une pourrions employer pour établir une pipéridine. »

PT Poder construir uma variedade de piperidines é do grande interesse aos químicos. Nós estamos tentando criar uma caixa de ferramentas das reacções químicas uma poderíamos usar-se para construir um piperidine.”

francês português
grand grande
choix variedade
essayons tentando
outils ferramentas
employer usar
de de
à para
pourrions se
pouvoir poder
établir construir
produire criar

FR Ce pack de visite en avion vous donne la chance de vivre un vol inoubliable au Grand Canyon et de passer quelque temps à South Rim, à l?intérieur du Parc National du Grand Canyon lui-même

PT Este pacote de passeio de avião oferece a chance de experimentar um voo inesquecível até ao Grand Canyon National Park e de passar algum tempo na Margem Sul do Canyon, dentro do próprio Parque

francês português
pack pacote
inoubliable inesquecível
grand grand
canyon canyon
national national
chance chance
vol voo
et e
avion avião
un um
l o
parc parque
visite passeio
donne oferece
la a
de de
passer passar
temps tempo
du do
vivre experimentar
ce este
à ao
en dentro

FR Combinez un vol de 60 minutes (aller-retour) exaltantes à travers le Grand Canyon et plusieurs de ses panoramas les plus célèbres et une promenade unique sur la passerelle Skywalk du Grand Canyon

PT Combine um voo emocionante de 60 minutos (ida e volta) através do Grand Canyon e muitas de suas vistas mais famosas, com uma caminhada única por toda a passarela Skywalk do Grand Canyon

francês português
vol voo
minutes minutos
célèbres famosas
retour volta
canyon canyon
et e
un um
de de
combinez com
du do
à por
plus mais
les caminhada

FR Il n?y a qu?une seule façon de découvrir la « puissance » derrière ce grand émerveillement qu?est le Grand Canyon (c’est-à-dire la Rivière Colorado) et c?est en bateau

PT Só há uma forma de experimentar o ?poder? por trás da grande maravilha do Grand Canyon (ou seja, o Rio Colorado): de barco

francês português
rivière rio
colorado colorado
bateau barco
canyon canyon
le o
de de
puissance poder
une uma

FR Sinon, le départ s’effectue du terminal Grand Canyon Airlines à l?aéroport du Grand Canyon à Tusayan

PT Caso contrário, ele parte do terminal do Grand Canyon Airlines, no Aeroporto do Grand Canyon em Tusayan

francês português
sinon caso contrário
terminal terminal
grand grand
aéroport aeroporto
canyon canyon
du do

Mostrando 50 de 50 traduções