Traduzir "offre un contraste" para português

FR Pour la souplesse ajoutée, les techniques de microscopie de supports d'appareil-photo sans compter que la fluorescence, y compris le contraste de phase, le contraste d'inversion et le contraste d'interférence de différentiel.

• souplesse ajoutée
• techniques de microscopie
• fluorescence
• compris le contraste
• phase
• contraste d'inversion

FR Le contraste du lettrage des touches diminue lorsquil y a une lumière pointant directement vers le clavier car les touches et le contour sont dun gris métallique, avec moins de contraste dans leur couleur que certains.

• contraste du lettrage
• touches diminue lorsquil
• a une lumière
• car les touches
• contour sont dun
• métallique
• moins de contraste

FR Celle-ci améliore la qualité et le contraste de l'image, ce qui permet ainsi une plus grande profondeur de champ et une meilleure gestion des codes manquant de contraste.

• contraste de l'image

FR Le contraste du lettrage des touches diminue lorsquil y a une lumière pointant directement vers le clavier car les touches et le contour sont dun gris métallique, avec moins de contraste dans leur couleur que certains.

• contraste du lettrage
• touches diminue lorsquil
• a une lumière
• car les touches
• contour sont dun
• métallique
• moins de contraste

FR Celle-ci améliore la qualité et le contraste de l'image, ce qui permet ainsi une plus grande profondeur de champ et une meilleure gestion des codes manquant de contraste.

• contraste de l'image

FR Dans la zone Contraste, entrez un pourcentage compris entre 1et 100, correspondant au contraste nécessaire entre les pixels pour que cette zone soit considérée comme un contour. Utilisez une valeur élevée pour les images peu contrastées.

• zone Contraste
• entrez un pourcentage
• correspondant au contraste
• zone soit considérée
• contour
• Utilisez une valeur
• images peu

FR Jeter un regard sur l’évolution des constructions dans notre pays permet de constater que l’architecture contemporaine offre un contraste passionnant avec les chefs-d’œuvre d’antan.

• Jeter un regard
• permet de constater

FR Comme le nom de la nouvelle console lindique, elle arbore un panneau OLED, qui offre une meilleure précision des couleurs, un contraste plus élevé et de meilleures performances dimage dans lensemble

• console lindique
• arbore un panneau
• offre une meilleure
• couleurs
• contraste plus élevé
• meilleures performances dimage
• lensemble

FR Cela offre un angle de vision plus large, des couleurs plus percutantes et un plus grand contraste

• vision plus large
• couleurs plus percutantes
• grand contraste

FR Il offre un contraste très élevé pour ce style daffichage, donnant aux noirs un aspect riche et profond même lorsque la luminosité est maximale

• offre un contraste
• daffichage
• donnant aux noirs
• aspect riche
• profond même lorsque
• luminosité est maximale

FR La résolution FHD + - telle que testée ici - offre une couleur, une luminosité et un contraste excellents, et très probablement une durée de vie de la batterie nettement meilleure.

• résolution FHD
• telle que testée
• offre une couleur
• luminosité
• contraste excellents
• probablement une durée
• batterie nettement

FR Il ne sagit pas seulement de netteté, il sagit de la façon dont il offre des couleurs et du contraste

• sagit pas seulement
• netteté
• offre des couleurs
• contraste

FR Ceci nest pris en charge par aucune gradation locale, mais lexpérience suggère que placer les LED derrière lécran plutôt que sur ses bords offre généralement de meilleurs résultats de contraste.

• Ceci nest pris
• charge par aucune
• locale
• LED derrière lécran
• bords offre généralement

FR Léclairage direct - cest-à-dire lorsque les LED sont placées directement derrière lécran - offre généralement un meilleur contraste, en particulier sur des écrans aussi grands que 65 pouces.

• Léclairage direct
• placées directement derrière
• contraste

FR Offre un grand contraste, des couleurs riches et des noirs intenses

• Offre un grand
• couleurs riches
• noirs intenses

FR La résolution FHD + - telle que testée ici - offre une couleur, une luminosité et un contraste excellents, et très probablement une durée de vie de la batterie nettement meilleure.

• résolution FHD
• telle que testée
• offre une couleur
• luminosité
• contraste excellents
• probablement une durée
• batterie nettement

FR Il offre un contraste très élevé pour ce style daffichage, donnant aux noirs un aspect riche et profond même lorsque la luminosité est maximale

• offre un contraste
• daffichage
• donnant aux noirs
• aspect riche
• profond même lorsque
• luminosité est maximale

FR Il ne sagit pas seulement de netteté, il sagit de la façon dont il offre des couleurs et du contraste

• sagit pas seulement
• netteté
• offre des couleurs
• contraste

FR Offre un grand contraste, des couleurs riches et des noirs intenses

• Offre un grand
• couleurs riches
• noirs intenses

FR L'œuvre contraste avec l'effervescence de la ville et offre un moment d'évasion paisible aux spectateurs, leur permettant de voir la ville sous un nouvel angle.

• ville
• offre un moment
• paisible aux spectateurs
• permettant de voir

FR Jeter un regard sur l’évolution des constructions dans notre pays permet de constater que l’architecture contemporaine offre un contraste passionnant avec les chefs-d’œuvre d’antan.

• Jeter un regard
• permet de constater

FR Cette application de retouche photo d'Adobe offre des fonctions avancées telles que les courbes, qui permettent d'apporter des ajustements précis à la couleur, à l'exposition, au ton et au contraste.

• application de retouche
• courbes
• l'exposition
• ton

FR Ce paramètre permet aux joueurs de changer la balance des couleurs de Sea of Thieves afin que le jeu offre un meilleur contraste dans différents scénarios. La balance, l'intensité et la saturation des couleurs peuvent toutes être ajustées.

• changer la balance
• couleurs de Sea
• contraste dans différents
• balance
• l'intensité
• saturation des couleurs

FR Comme le nom du dernier modèle le suggère, il est équipé d'une dalle OLED, qui offre une meilleure précision des couleurs, un contraste plus élevé et des performances d'image globalement meilleures

• nom du dernier
• suggère
• équipé d'une dalle
• offre une meilleure
• couleurs
• contraste plus élevé
• performances d'image globalement

FR Offre un grand contraste, des couleurs riches et des noirs intenses

• Offre un grand
• couleurs riches
• noirs intenses

FR Offre un grand contraste, des couleurs riches et des noirs intenses

• Offre un grand
• couleurs riches
• noirs intenses

FR Offre un grand contraste, des couleurs riches et des noirs intenses

• Offre un grand
• couleurs riches
• noirs intenses

FR Offre un grand contraste, des couleurs riches et des noirs intenses

• Offre un grand
• couleurs riches
• noirs intenses

FR Offre un grand contraste, des couleurs riches et des noirs intenses

• Offre un grand
• couleurs riches
• noirs intenses

FR Vous pouvez également faire évoluer les caractéristiques de votre offre, en optant pour une offre supérieure ou une offre inférieure

• supérieure
• offre inférieure

FR L’offre et ses avantages ne sont pas transférables, ne sont pas remplaçables par une autre offre et ne peuvent pas être combinés à une autre offre

• transférables
• offre

FR Oui ! Si vous êtes administrateur, vous pouvez passer d'une offre Standard à Premium et vice-versa en allant dans les paramètres de votre compte d'équipe ou personnel, en sélectionnant Détails de l'offre et Changer d'offre.

• Oui
• êtes administrateur
• pouvez passer d'une
• Standard à Premium
• vice-versa en allant
• d'équipe
• personnel
• Changer

FR Notre producteur de contenu comprend un éditeur de photo intégré vous permettant de redimensionner vos images, d'ajouter des filtres et du texte, d'ajuster la luminosité et le contraste, et bien plus encore.

• producteur de contenu
• éditeur de photo
• permettant de redimensionner
• images
• d'ajouter des filtres
• texte
• d'ajuster la luminosité
• contraste

FR Utilisez nos outils simples et efficaces pour créer des effets visuels et ajuster le contraste, la luminosité et plus encore.

• Utilisez nos outils
• efficaces pour créer
• effets visuels
• ajuster le contraste
• luminosité

FR Et si vous vous laissez tenter par une couleur d'arrière-plan vive, gardez à l'esprit qu'elle risque de réduire le contraste et de nuire à la visibilité du texte, et par là-même, à sa lisibilité

• couleur d'arrière-plan vive
• gardez à l'esprit
• risque de réduire
• contraste
• texte
• là-même
• lisibilité

FR Assurez-vous de choisir une couleur de texte qui contraste suffisamment avec la couleur d'arrière-plan de vos pages

• Assurez-vous de choisir
• couleur de texte
• pages

FR Une combinaison texte noir ou gris foncé sur arrière-plan blanc semblera peut-être un peu sobre voire austère, mais elle garantira un contraste élevé.

• combinaison texte noir
• blanc semblera peut-être
• peu sobre voire
• garantira un contraste

FR Optimisez les couleurs et le contraste d'une photo en un instant grâce à l'intelligence artificielle.

• Optimisez les couleurs
• contraste d'une photo

FR Cela contraste nettement avec les principes de sécurité adoptés pour l'Apple Watch.

• Cela contraste nettement
• principes de sécurité
• l'Apple

FR Sagissant dun téléviseur OLED, la couleur et le contraste de lOLED806 restent pratiquement sans tache si vous devez regarder lécran même sous un très grand angle.

• Sagissant dun téléviseur
• couleur
• contraste de restent
• grand

FR Contrairement à un simple filtre, celui-ci ajuste des éléments tels que la chaleur, la luminosité et le contraste pour créer une esthétique qui sera appliquée à toutes vos photos lorsque vous les prendrez

• filtre
• luminosité
• contraste pour créer
• esthétique qui sera
• prendrez

FR Superbe contraste et plage tonale, noirs plus profonds

• Superbe contraste
• plage tonale
• noirs plus profonds

FR Revêtement brillant pour plus de contraste, noirs foncés, couleurs vives

• contraste
• noirs foncés
• couleurs vives

FR Nous avons constaté dans certains cas que liPhone poussait parfois le contraste un peu plus haut, particulièrement visible dans les prises de vue en intérieur par rapport au Samsung

• liPhone poussait parfois
• contraste un peu
• haut
• prises de vue
• intérieur par rapport
• Samsung

FR Des images 4K qui parlent avec un contraste élevé et des couleurs extraordinaires

• images qui parlent
• contraste élevé
• couleurs extraordinaires

FR Optimisez la luminosité, le contraste et les couleurs de vos photos en quelques clics ou choisissez l'extrait de l'image que vous souhaitez conserver.

• Optimisez la luminosité
• contraste
• quelques clics
• souhaitez

FR Le réglage de la luminosité, du contraste et de la chromaticité (une mesure de la pureté des couleurs) sur votre écran peut notamment modifier la façon dont votre ordinateur affiche les couleurs

• contraste
• chromaticité
• couleurs
• écran peut notamment
• affiche les couleurs

FR Le bon usage des caractères en italique requiert un ajustement fin du contraste entre la police droite ordinaire et sa version en italique

• fin du contraste
• police droite ordinaire
• version en italique

FR Dans vos campagnes, un contraste approprié des couleurs permet non seulement d’obtenir un bon design mais également de faciliter la lecture des daltoniens

• campagnes
• permet non seulement
• faciliter la lecture
• daltoniens

FR Cherchez un analyseur de contraste de couleur en ligne ou évaluez votre système de couleurs directement depuis votre compte avec Inbox Preview

• Cherchez un analyseur
• contraste de couleur
• ligne
• évaluez votre système
• compte avec Inbox