FR Sanus propose un support au sol adapté aux Sonos One, One SL, Play:1 et Play:3. Vendu séparément ou par paire, le pied de sol Sanus est disponible en blanc et noir et a une hauteur fixe de 860 mm.
"sol noir ultra profond" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Sanus propose un support au sol adapté aux Sonos One, One SL, Play:1 et Play:3. Vendu séparément ou par paire, le pied de sol Sanus est disponible en blanc et noir et a une hauteur fixe de 860 mm.
PT Sanus tem um pedestal adequado para Sonos One, One SL, Play: 1 e Play: 3. Vendido separadamente ou em pares, o Pedestal Sanus vem nas opções de cor branca e preta e tem altura fixa de 860mm.
francês | português |
---|---|
adapté | adequado |
sonos | sonos |
play | play |
vendu | vendido |
fixe | fixa |
et | e |
ou | ou |
de | de |
noir | preta |
hauteur | altura |
un | um |
séparément | separadamente |
est | vem |
le | o |
FR Ce panneau semble conçu pour une luminosité maximale élevée sur un sol noir ultra-profond, et nous trouvons ses noirs surélevés quelque peu perceptibles dans une pièce plus sombre
PT Este painel parece projetado para alto brilho de pico sobre um piso preto ultra-profundo, e encontramos seus pretos elevados um pouco perceptíveis em uma sala mais escura
francês | português |
---|---|
panneau | painel |
semble | parece |
luminosité | brilho |
sol | piso |
pièce | sala |
sombre | escura |
nous trouvons | encontramos |
noir | preto |
et | e |
ce | este |
élevée | alto |
plus | mais |
conçu pour | projetado |
une | uma |
un | um |
FR Ce panneau semble conçu pour une luminosité maximale élevée sur un sol noir ultra-profond, et nous trouvons ses noirs surélevés quelque peu perceptibles dans une pièce plus sombre
PT Este painel parece projetado para alto brilho de pico sobre um piso preto ultra-profundo, e encontramos seus pretos elevados um pouco perceptíveis em uma sala mais escura
francês | português |
---|---|
panneau | painel |
semble | parece |
luminosité | brilho |
sol | piso |
pièce | sala |
sombre | escura |
nous trouvons | encontramos |
noir | preto |
et | e |
ce | este |
élevée | alto |
plus | mais |
conçu pour | projetado |
une | uma |
un | um |
FR Notre unité dexamen particulière est la montre Fossil Gen 6 standard en noir, qui comprend un bracelet en silicone noir et un boîtier en aluminium anodisé noir
PT Nossa unidade de análise particular é o relógio Fossil Gen 6 padrão em preto, que apresenta uma pulseira de silicone preta e uma caixa de alumínio anodizado preto
francês | português |
---|---|
montre | relógio |
standard | padrão |
bracelet | pulseira |
silicone | silicone |
boîtier | caixa |
aluminium | alumínio |
est | é |
et | e |
en | em |
noir | preto |
unité | unidade |
notre | nossa |
FR Notre unité dexamen particulière est la montre Fossil Gen 6 standard en noir, qui comprend un bracelet en silicone noir et un boîtier en aluminium anodisé noir
PT Nossa unidade de análise particular é o relógio Fossil Gen 6 padrão em preto, que apresenta uma pulseira de silicone preta e uma caixa de alumínio anodizado preto
francês | português |
---|---|
montre | relógio |
standard | padrão |
bracelet | pulseira |
silicone | silicone |
boîtier | caixa |
aluminium | alumínio |
est | é |
et | e |
en | em |
noir | preto |
unité | unidade |
notre | nossa |
FR Le Fitbit Inspire 2 sera disponible en trois couleurs: noir, noir et blanc lunaire, et noir et rose du désert
PT O Fitbit Inspire 2 estará disponível em três cores - Preto, Preto e Branco Lunar e Preto e Rosa Deserto
francês | português |
---|---|
fitbit | fitbit |
désert | deserto |
sera | estará |
disponible | disponível |
rose | rosa |
noir | preto |
et | e |
couleurs | cores |
blanc | branco |
trois | três |
le | o |
en | em |
FR Le S21 Ultra adopte la fluidité de mouvement adaptative du Note 20 Ultra pour résoudre lune des grandes critiques du précédent S20 Ultra
PT O S21 Ultra adota a suavidade de movimento adaptável do Note 20 Ultra para resolver uma das grandes críticas do S20 Ultra anterior
francês | português |
---|---|
ultra | ultra |
adopte | adota |
mouvement | movimento |
note | note |
résoudre | resolver |
grandes | grandes |
critiques | críticas |
de | de |
du | do |
précédent | anterior |
FR Le S21 Ultra adopte la fluidité de mouvement adaptative du Note 20 Ultra pour résoudre lune des grandes critiques du précédent S20 Ultra
PT O S21 Ultra adota a suavidade de movimento adaptável do Note 20 Ultra para resolver uma das grandes críticas do S20 Ultra anterior
francês | português |
---|---|
ultra | ultra |
adopte | adota |
mouvement | movimento |
note | note |
résoudre | resolver |
grandes | grandes |
critiques | críticas |
de | de |
du | do |
précédent | anterior |
FR Tout nest que vitesse, vitesse, vitesse - avec une mise au point ultra-rapide, un suivi ultra-rapide et une prise de vue en rafale ultra-rapide qui font partie intégrante de cet appareil photo.
PT É tudo velocidade, velocidade, velocidade então - com foco super-rápido, rastreamento super-rápido e disparo super-rápido em todas as partes integrantes desta câmera.
francês | português |
---|---|
suivi | rastreamento |
partie | partes |
mise au point | foco |
appareil photo | câmera |
vitesse | velocidade |
et | e |
de | com |
en | em |
avec | o |
un | todas |
FR Le S21 Ultra adopte la fluidité de mouvement adaptative du Note 20 Ultra pour résoudre l'une des grandes critiques du précédent S20 Ultra
PT O S21 Ultra adota a suavidade do movimento adaptativo da nota 20 Ultra para resolver uma das grandes críticas do anterior S20 Ultra
francês | português |
---|---|
ultra | ultra |
adopte | adota |
mouvement | movimento |
note | nota |
résoudre | resolver |
grandes | grandes |
critiques | críticas |
de | do |
précédent | anterior |
FR Il est important de noter que bien que le Blu-ray Ultra HD inclue la spécification HDR, la télévision Ultra HD simple ne le fait pas : il existe certains téléviseurs 4K/Ultra HD plus anciens qui n'ont pas de prise en charge HDR.
PT É importante observar que, embora o Blu-ray Ultra HD inclua a especificação HDR, a TV Ultra HD direta não: existem alguns televisores 4K/Ultra HD mais antigos que não têm suporte para HDR.
francês | português |
---|---|
noter | observar |
hd | hd |
spécification | especificação |
hdr | hdr |
anciens | antigos |
simple | direta |
ultra | ultra |
important | importante |
télévision | tv |
plus | mais |
bien que | embora |
existe | existem |
bien | para |
certains | alguns |
FR Demandez ensuite à une autre personne de chanter « cinq » sur le sol tandis que les deux autres maintiennent le do et le mi. Après avoir travaillé cet accord simple, essayez différentes associations, comme sol, si et ré ou fa, la et do.
PT Depois, uma das três cantará "cinco" na nota sol enquanto as demais se mantêm nas notas dó e mi, respectivamente. Depois de praticar dó-mi-sol, experimente outras combinações, como sol-si-ré e fá-lá-dó.
francês | português |
---|---|
sol | sol |
essayez | experimente |
et | e |
si | se |
de | de |
autres | outras |
une | uma |
cinq | cinco |
à | as |
FR Ne plantez pas des arbustes ou des arbres sur la doline, car ceux-ci pourraient ne pas pousser en raison du manque d'éléments nutritifs dans le sol. Ils peuvent également être déracinés ou tomber si le sol s'effondrait à nouveau.
PT Não plante árvores ou mudas em cima da dolina, pois elas não vão conseguir se desenvolver em função da falta de nutrientes no solo. Para piorar, as raízes vão acabar tendo um obstáculo na forma do concreto.
francês | português |
---|---|
sol | solo |
arbres | árvores |
peuvent | conseguir |
si | se |
ou | ou |
le | o |
à | para |
du | do |
manque | não |
FR Soulevez les talons et appuyez les pointes de pied sur le sol, afin d'augmenter la tension des mollets. Puis revenez sur les talons et appuyez-les au sol. Renouvelez l'exercice plusieurs fois.
PT Levante os calcanhares e pressione as pontas dos pés no chão para aumentar a tensão nas pernas. Em seguida, volte a apoiar-se para trás sobre os calcanhares e pressione-os no chão. Repita várias vezes.
francês | português |
---|---|
appuyez | pressione |
sol | chão |
tension | tensão |
revenez | volte |
et | e |
pied | pé |
au | no |
le | o |
la | a |
plusieurs | várias |
sur | em |
des | nas |
FR Un groupe pourrait chercher des services de revêtement de sol commerciaux sur Google, tandis que l'autre pourrait chercher des services de revêtement de sol résidentiels, et tous deux pourraient arriver sur votre site.
PT Um grupo poderia procurar por serviços de pisos comerciais no Google, enquanto o outro poderia procurar por serviços de pisos residenciais, e ambos poderiam chegar ao seu site.
francês | português |
---|---|
chercher | procurar |
services | serviços |
commerciaux | comerciais |
et | e |
site | site |
un | um |
groupe | grupo |
de | de |
lautre | outro |
pourraient | poderiam |
pourrait | poderia |
votre | seu |
FR Oui. Les stickers de sol peuvent être utilisés sur des sols en béton tant que la zone est lisse et nettoyée avant l'application. Les stickers sol conviennent mieux aux supports lis…
PT Sim, os autocolantes de chão podem ser usados em pisos de cimento desde que a área seja lisa e tenha sido limpa antes da aplicação. Os autocolantes de chão são ideiais para as segu…
FR Oui. Les stickers de sol peuvent être utilisés sur des sols en béton tant que la zone est lisse et nettoyée avant l'application. Les stickers sol conviennent mieux aux supports lisses suivants :
PT Sim, os autocolantes de chão podem ser usados em pisos de cimento desde que a área seja lisa e tenha sido limpa antes da aplicação. Os autocolantes de chão são ideiais para as seguintes superfícies lisas:
FR Cependant, malgré la luminosité de pointe décente, vous nobtiendrez tout simplement pas dimages HDR brillantes à partir dun écran avec un sol noir quelque peu surélevé
PT No entanto, apesar do brilho de pico decente, você simplesmente não obterá imagens HDR brilhantes de uma tela com um fundo preto um tanto elevado
francês | português |
---|---|
luminosité | brilho |
pointe | pico |
décente | decente |
dimages | imagens |
hdr | hdr |
brillantes | brilhantes |
écran | tela |
noir | preto |
malgré | apesar |
vous | você |
de | de |
un | um |
sur | no |
simplement | simplesmente |
la | uma |
avec | o |
FR Salle de bain aux murs blancs et sol noir
PT Mochila cheia de todos os itens necessários para uma pequena viagem
francês | português |
---|---|
de | de |
salle | uma |
et | para |
FR Salle de bain aux murs roses et sol noir
PT Banheiro com paredes cor de rosa e piso preto
francês | português |
---|---|
murs | paredes |
sol | piso |
et | e |
noir | preto |
roses | rosa |
de | de |
salle | banheiro |
FR Heureusement, Flexson propose un support au sol disponible en noir et blanc, vous permettant de ranger votre Five ou Play:5 dans un coin.
PT Felizmente, a Flexson faz um suporte de chão que está disponível em preto e branco, permitindo que você tenha seu Five or Play: 5 bem guardado no canto.
francês | português |
---|---|
heureusement | felizmente |
support | suporte |
sol | chão |
disponible | disponível |
permettant | permitindo |
coin | canto |
un | um |
et | e |
play | play |
noir | preto |
de | de |
blanc | branco |
vous | você |
votre | seu |
FR Cependant, malgré la luminosité de pointe décente, vous nobtiendrez tout simplement pas dimages HDR brillantes à partir dun écran avec un sol noir quelque peu surélevé
PT No entanto, apesar do brilho de pico decente, você simplesmente não obterá imagens HDR brilhantes de uma tela com um fundo preto um tanto elevado
francês | português |
---|---|
luminosité | brilho |
pointe | pico |
décente | decente |
dimages | imagens |
hdr | hdr |
brillantes | brilhantes |
écran | tela |
noir | preto |
malgré | apesar |
vous | você |
de | de |
un | um |
sur | no |
simplement | simplesmente |
la | uma |
avec | o |
FR Réputée pour son sol fertile propice à la culture du pinot noir, cette vallée luxuriante entoure la Willamette River et s’étend approximativement de Portland, au nord, à Eugene, au sud
PT Famoso por seu solo fértil e, em particular, por suas variedades de Pinot noir, este exuberante vale circunda o Rio Willamette e se estende de forma irregular de Portland no norte a Eugene no sul
FR Un artiste de jazz noir joue le saxophone sur scène avec des projecteurs. noir jazzman préformage sur la scène
PT Black jazz intérprete toca saxofone no palco com holofotes. preto jazzman preforming no o cena
francês | português |
---|---|
jazz | jazz |
projecteurs | holofotes |
noir | preto |
de | com |
le | o |
scène | cena |
sur | no |
FR Conception abstraite de fond noir brillant noir 677923 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Design de fundo preto brilhante abstrato Neon 677923 Vetor no Vecteezy
francês | português |
---|---|
abstraite | abstrato |
de | de |
fond | fundo |
noir | preto |
brillant | brilhante |
vectoriel | vetor |
dessins | design |
FR femme vêtue de noir sur fond noir 2393968 Banque de photos
PT mulher vestida de preto em um fundo preto 2393968 Foto de stock no Vecteezy
francês | português |
---|---|
femme | mulher |
noir | preto |
fond | fundo |
photos | foto |
de | de |
FR femme vêtue de noir sur fond noir Photo gratuit
PT mulher vestida de preto em um fundo preto Foto gratuita
francês | português |
---|---|
femme | mulher |
noir | preto |
fond | fundo |
photo | foto |
gratuit | gratuita |
de | de |
FR Sur notre site web, vous trouverez toute une variété de styles différents tels que le contour noir, le remplissage noir, l'écriture à la main, le dégradé, la couleur linéaire et l'aplat
PT Em nosso site, você pode encontrar uma variedade de estilos diferentes, como contorno preto, preenchido com preto, desenhado à mão, gradiente, cor linear e fosco
francês | português |
---|---|
styles | estilos |
contour | contorno |
dégradé | gradiente |
linéaire | linear |
noir | preto |
différents | diferentes |
et | e |
site | site |
vous | você |
variété | variedade |
de | de |
le | o |
main | mão |
trouverez | como |
couleur | cor |
une | uma |
notre | nosso |
à | em |
FR Le cadre lui-même est disponible en noir ou en blanc - nous avions loption noir pour notre examen, comme vous pouvez le voir sur nos photos - et les deux sont livrés avec un câble dalimentation blanc
PT A moldura em si vem com opções em preto ou branco - tínhamos a opção preta para nossa análise, como você pode ver em nossas fotos - e ambas vêm com um cabo de alimentação branco
francês | português |
---|---|
cadre | moldura |
loption | opção |
examen | análise |
photos | fotos |
câble | cabo |
et | e |
un | um |
ou | ou |
les deux | ambas |
noir | preto |
blanc | branco |
vous | você |
voir | ver |
est | vem |
le | o |
en | em |
notre | nossa |
pouvez | pode |
FR Les niveaux de noir semblent toujours encre, présentant en fait un peu moins de bruit dans les zones de détail presque noir, bien que montrant également plus de détails dombre dans la plupart des préréglages dimage.
PT Os níveis de preto ainda parecem escuros, exibindo um pouco menos de ruído em áreas com detalhes quase pretos, apesar de também mostrar mais detalhes de sombra na maioria das predefinições de imagem.
francês | português |
---|---|
noir | preto |
semblent | parecem |
dimage | imagem |
zones | áreas |
toujours | ainda |
moins | menos |
bien que | apesar |
détails | detalhes |
également | também |
niveaux | níveis |
de | de |
presque | quase |
plus | mais |
fait | é |
un | um |
FR Ces boutons sont logés sur le côté dun boîtier en métal très brillant, qui dans ce cas est de couleur bleu nuit, complétant le verre noir à lavant et le bracelet en silicone noir mat.
PT Esses botões estão alojados na lateral de uma caixa de metal muito brilhante, que neste caso é uma cor azul meia-noite, complementando o vidro preto na frente e a pulseira de silicone preto fosco.
francês | português |
---|---|
boutons | botões |
côté | lateral |
métal | metal |
brillant | brilhante |
nuit | noite |
verre | vidro |
bracelet | pulseira |
silicone | silicone |
mat | fosco |
est | é |
noir | preto |
et | e |
boîtier | caixa |
de | de |
très | muito |
bleu | azul |
ce | neste |
à | na |
dun | que |
cas | caso |
couleur | cor |
FR Sur le Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition, vous pourrez choisir la couleur du cadre - noir ou argent - puis vous pourrez choisir les couleurs avant et arrière, parmi lesquelles bleu, jaune, rose, blanc et noir.
PT No Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition você poderá escolher a cor da moldura - preto ou prata - e então você pode escolher as cores da frente e de trás, de azul, amarelo, rosa, branco e preto.
francês | português |
---|---|
z | z |
edition | edition |
choisir | escolher |
cadre | moldura |
argent | prata |
flip | flip |
et | e |
rose | rosa |
ou | ou |
noir | preto |
vous | você |
pourrez | poderá |
couleurs | cores |
arrière | trás |
jaune | amarelo |
blanc | branco |
bleu | azul |
le | o |
la | a |
couleur | cor |
FR Stormy Black nest pas complètement noir. En fait, nous dirions que ce nest pas du tout noir, cest gris. La partie inférieure du téléphone est gris foncé, avec un gris plus clair sur le dessus.
PT Stormy Black não é totalmente preto. Na verdade, diríamos que não é nada preto, é cinza. A parte inferior do telefone é cinza escuro, com um cinza mais claro na parte superior.
francês | português |
---|---|
black | black |
gris | cinza |
est | é |
un | um |
noir | preto |
téléphone | telefone |
foncé | escuro |
plus | mais |
nest | a |
partie | parte |
que | verdade |
du | do |
le | o |
clair | claro |
FR Encore une fois, Stormy Black nest pas noir, cest une fusion de tons gris. Nous ne pouvons pas nous empêcher de penser que ce sera la couleur la plus populaire. Le cadre est noir.
PT Novamente, Stormy Black não é preto, é uma fusão de tons de cinza. Não podemos deixar de pensar que esta será a cor mais popular. A moldura é preta.
francês | português |
---|---|
fusion | fusão |
tons | tons |
penser | pensar |
populaire | popular |
cadre | moldura |
black | black |
de | de |
gris | cinza |
pouvons | podemos |
noir | preto |
est | é |
nest | a |
sera | será |
une | uma |
plus | mais |
le | o |
couleur | cor |
FR LInspire HR est disponible en trois couleurs comprenant le noir, le lilas et le noir avec du blanc.
PT O Inspire HR vem em três cores, incluindo Preto, Lilás e Preto com Branco.
francês | português |
---|---|
et | e |
noir | preto |
couleurs | cores |
blanc | branco |
est | vem |
trois | três |
le | o |
en | em |
FR Abstraction Logo tendance La photographie Journal Noir Timbre Espace négatif Photographe Studio de photographie Moderne Générique Carré Noir et blanc
PT Abstração Logotipo da moda Fotografia Jornal Preto Carimbo Espaço negativo Fotógrafo Estúdio fotográfico Moderno Genérico Quadrado Preto e branco
francês | português |
---|---|
abstraction | abstração |
logo | logotipo |
tendance | moda |
journal | jornal |
négatif | negativo |
studio | estúdio |
moderne | moderno |
générique | genérico |
et | e |
photographe | fotógrafo |
carré | quadrado |
photographie | fotografia |
noir | preto |
espace | espaço |
blanc | branco |
FR Blog Youtube Divertissement Cinéma Éditeur Noir Canal Sorcier Foudre Des lunettes Harry potter Noir et blanc
PT Blog Blogger Entretenimento Cinema Editor Preto Canal Mago Relâmpago Óculos Harry potter Preto e branco
francês | português |
---|---|
divertissement | entretenimento |
cinéma | cinema |
canal | canal |
harry | harry |
potter | potter |
lunettes | Óculos |
blog | blog |
et | e |
noir | preto |
blanc | branco |
FR Garage automobile Transport Auto Rétro Moto Espace négatif Noir et blanc Ancien Vieille école Noir Traverser Cercle Moto Lettre c Lettre m
PT Garagem Transporte Auto Retro Moto Espaço negativo Preto e branco Vintage Moda antiga Preto Cruz Círculo Motocicleta Letra c Letra m
francês | português |
---|---|
garage | garagem |
transport | transporte |
rétro | retro |
espace | espaço |
négatif | negativo |
et | e |
cercle | círculo |
lettre | letra |
m | m |
auto | auto |
moto | moto |
noir | preto |
blanc | branco |
ancien | antiga |
FR Apple iPhone 7 Jet Noir et Noir
PT Apple iPhone 7 Jet Black e Preto
francês | português |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
et | e |
jet | jet |
noir | preto |
FR Imprimez des étiquettes alimentaires traditionnelles en noir sur blanc ou blanc sur noir. Imprimez des cartes recto ou recto verso.
PT Imprima rótulos tradicionais de alimentos preto-sobre-branco ou branco-sobre-preto. Imprima cartões de uma ou duas faces.
francês | português |
---|---|
étiquettes | rótulos |
alimentaires | alimentos |
traditionnelles | tradicionais |
cartes | cartões |
imprimez | imprima |
ou | ou |
noir | preto |
blanc | branco |
FR Le Sonos One SL est disponible en noir - qui est la même nuance de noir que le Sonos One - et il est également disponible en blanc, comme la plupart des autres haut-parleurs de la gamme Sonos.
PT A Sonos One SL vem em preto - que é do mesmo tom de preto que a Sonos One - e também está disponível em branco, como muitas das outras caixas de som do portfólio da Sonos.
francês | português |
---|---|
sonos | sonos |
et | e |
nuance | tom |
noir | preto |
également | também |
blanc | branco |
disponible | disponível |
de | de |
autres | outras |
même | mesmo |
one | one |
il | som |
FR Il sagit dun cylindre arrondi noir (et uniquement noir) recouvert de matériau sur son tiers inférieur, ses deux tiers supérieurs révélant une finition brillante avec des côtés ouverts pour laisser sortir le son à 360 degrés.
PT É um cilindro arredondado preto (e apenas preto) coberto por material em seu terço inferior, seus dois terços superiores revelando um acabamento brilhante com laterais abertas para deixar o som sair em 360 graus.
francês | português |
---|---|
cylindre | cilindro |
arrondi | arredondado |
noir | preto |
matériau | material |
supérieurs | superiores |
révélant | revelando |
finition | acabamento |
brillante | brilhante |
ouverts | abertas |
et | e |
de | com |
degrés | graus |
dun | um |
tiers | terço |
inférieur | inferior |
ses | os |
à | para |
deux | dois |
le | o |
recouvert | coberto |
il | som |
FR OLED peut souvent mieux paraître, mais n'est pas aussi spectaculaire avec le HDR et peut parfois avoir des difficultés avec la définition entre le noir absolu et juste au-dessus du noir absolu
PT O OLED geralmente pode ter uma aparência melhor, mas não é tão dramático com HDR e às vezes pode ter dificuldade com a definição entre o preto absoluto e um pouco acima do preto absoluto
francês | português |
---|---|
oled | oled |
souvent | geralmente |
mieux | melhor |
spectaculaire | dramático |
hdr | hdr |
définition | definição |
noir | preto |
absolu | absoluto |
et | e |
parfois | vezes |
difficulté | dificuldade |
du | do |
peut | pode |
nest | a |
dessus | acima |
mais | mas |
entre | entre |
juste | um |
FR Les niveaux de noir semblent toujours encre, présentant en fait un peu moins de bruit dans les zones de détail presque noir, bien que montrant également plus de détails dombre dans la plupart des préréglages dimage.
PT Os níveis de preto ainda parecem escuros, exibindo um pouco menos de ruído em áreas com detalhes quase pretos, apesar de também mostrar mais detalhes de sombra na maioria das predefinições de imagem.
francês | português |
---|---|
noir | preto |
semblent | parecem |
dimage | imagem |
zones | áreas |
toujours | ainda |
moins | menos |
bien que | apesar |
détails | detalhes |
également | também |
niveaux | níveis |
de | de |
presque | quase |
plus | mais |
fait | é |
un | um |
FR Il existe 10 saveurs de lait Fairtrade Tonys, de chocolat noir et blanc, y compris le caramel au lait salé, le lait, le caramel au bretzel au lait noir, les amandes salées noires et les bonbons éclatants à la framboise. Miam.
PT Existem 10 sabores de leite Fairtrade Tonys, chocolate escuro e branco, incluindo caramelo com leite salgado, leite, pretzel toffee de leite escuro, amêndoa salgada escura e doces popping de framboesa. Yum.
francês | português |
---|---|
saveurs | sabores |
chocolat | chocolate |
bonbons | doces |
et | e |
lait | leite |
blanc | branco |
de | de |
compris | incluindo |
FR L'Inspire HR est disponible en trois couleurs comprenant le noir, le lilas et le noir avec du blanc.
PT O Inspire HR vem em três cores, incluindo Preto, Lilás e Preto com Branco.
francês | português |
---|---|
et | e |
noir | preto |
couleurs | cores |
blanc | branco |
est | vem |
trois | três |
le | o |
en | em |
FR Stormy Black nest pas complètement noir. En fait, nous dirions que ce nest pas du tout noir, cest gris. La partie inférieure du téléphone est gris foncé, avec un gris plus clair sur le dessus.
PT Stormy Black não é totalmente preto. Na verdade, diríamos que não é nada preto, é cinza. A parte inferior do telefone é cinza escuro, com um cinza mais claro na parte superior.
francês | português |
---|---|
black | black |
gris | cinza |
est | é |
un | um |
noir | preto |
téléphone | telefone |
foncé | escuro |
plus | mais |
nest | a |
partie | parte |
que | verdade |
du | do |
le | o |
clair | claro |
FR Encore une fois, Stormy Black nest pas noir, cest une fusion de tons gris. Nous ne pouvons pas nous empêcher de penser que ce sera la couleur la plus populaire. Le cadre est noir.
PT Novamente, Stormy Black não é preto, é uma fusão de tons de cinza. Não podemos deixar de pensar que esta será a cor mais popular. A moldura é preta.
francês | português |
---|---|
fusion | fusão |
tons | tons |
penser | pensar |
populaire | popular |
cadre | moldura |
black | black |
de | de |
gris | cinza |
pouvons | podemos |
noir | preto |
est | é |
nest | a |
sera | será |
une | uma |
plus | mais |
le | o |
couleur | cor |
FR Le modèle noir que nous avons testé est tout simplement noir mat, tandis que la face inférieure abrite des points de connexion plaqués or qui salignent avec les connecteurs à lintérieur du boîtier de charge portable en forme de pilule.
PT O modelo preto que testamos é simplesmente preto fosco, enquanto a parte inferior hospeda pontos de conexão dourados alinhados com os conectores dentro do estojo de carregamento portátil em forma de pílula.
francês | português |
---|---|
noir | preto |
mat | fosco |
charge | carregamento |
portable | portátil |
or | dourados |
modèle | modelo |
est | é |
forme | forma |
points | pontos |
de | de |
connecteurs | conectores |
simplement | simplesmente |
du | do |
lintérieur | dentro |
FR OLED peut souvent être plus beau, mais n'est pas aussi dramatique avec HDR et peut parfois avoir du mal avec la définition entre le noir absolu et juste au-dessus du noir absolu
PT O OLED geralmente pode parecer melhor, mas não é tão dramático com o HDR e às vezes pode lutar com a definição entre preto absoluto e logo acima do preto absoluto
francês | português |
---|---|
oled | oled |
hdr | hdr |
définition | definição |
noir | preto |
absolu | absoluto |
et | e |
parfois | vezes |
mais | mas |
du | do |
peut | pode |
nest | a |
dessus | acima |
souvent | geralmente |
entre | entre |
beau | melhor |
Mostrando 50 de 50 traduções