FR Lécran LCD monochrome secondaire peut avoir soit un fond noir et des chiffres blancs, soit un fond blanc et des chiffres noirs
"chiffres blancs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Lécran LCD monochrome secondaire peut avoir soit un fond noir et des chiffres blancs, soit un fond blanc et des chiffres noirs
PT O LCD monocromático secundário pode ter um fundo preto e dígitos brancos ou um fundo branco e dígitos pretos
francês | português |
---|---|
lcd | lcd |
monochrome | monocromático |
secondaire | secundário |
fond | fundo |
peut | pode |
et | e |
avoir | ter |
un | um |
noir | preto |
blancs | brancos |
blanc | branco |
l | o |
soit | ou |
FR Les ordinateurs gèrent des chiffres binaires, et un chiffre hexadécimal peut facilement être converti en quatre chiffres binaires, alors que les chiffres décimaux prennent plus de temps à convertir.
PT Computadores lidar com dígitos binários, e um dígito hexadecimal podem ser facilmente convertidos em quatro dígitos binários, enquanto dígitos decimais levar mais tempo para converter.
francês | português |
---|---|
ordinateurs | computadores |
et | e |
un | um |
être | ser |
de | com |
plus | mais |
facilement | facilmente |
quatre | quatro |
temps | tempo |
à | para |
en | em |
FR Si vous préférez un effet plus neutre, cela peut être changé en priorité aux blancs dans le menu de balance des blancs, ou vous pouvez utiliser lun des sept préréglages pour ajuster les valeurs de température.
PT Se você preferir um efeito mais neutro, ele pode ser alterado para prioridade de branco no menu de balanço de branco, ou você pode usar uma das sete predefinições para ajustar os valores de temperatura.
francês | português |
---|---|
préférez | preferir |
effet | efeito |
neutre | neutro |
changé | alterado |
priorité | prioridade |
menu | menu |
balance | balanço |
température | temperatura |
si | se |
ou | ou |
le | o |
de | de |
utiliser | usar |
valeurs | valores |
vous | você |
un | um |
être | ser |
ajuster | ajustar |
plus | mais |
sept | sete |
FR Supprime les espaces blancs de début et de fin. HubSpot supprime déjà les espaces blancs du balisage, mais ce filtre est documenté par souci d'exhaustivité.
PT Remove espaços em branco antes e depois. O HubSpot já remove os espaços em branco da marcação, mas este filtro está documentado por uma questão de abrangência.
FR Pour jouer à notre jeu de Sudoku en ligne gratuit, utilisez votre souris et votre clavier pour remplir les blancs en cliquant et en plaçant des chiffres dans la grille
PT Para jogar nosso jogo Sudoku online gratuito, use o mouse e o teclado para preencher as lacunas clicando e colocando os números na grade
francês | português |
---|---|
gratuit | gratuito |
remplir | preencher |
en ligne | online |
utilisez | use |
souris | mouse |
et | e |
clavier | teclado |
jouer | jogar |
jeu | jogo |
grille | grade |
à | para |
en | os |
cliquant | clicando |
notre | nosso |
des | números |
FR ClickFunnels présente quelques chiffres intéressants sur votre page d'accueil qui sont accompagnés d'un gros bouton CTA vert. Sans aucun doute, les chiffres ont un réel impact!
PT ClickFunnels apresenta alguns números interessantes em sua página inicial que são acompanhados por um botão CTA verde grosso. Sem dúvida, os números têm um impacto real!
francês | português |
---|---|
intéressants | interessantes |
bouton | botão |
cta | cta |
vert | verde |
doute | dúvida |
impact | impacto |
page | página |
présente | apresenta |
réel | real |
sans | sem |
sur | em |
un | um |
votre | sua |
FR En supposant que le mot de passe contienne 8 chiffres, limité aux lettres ou chiffres anglais majuscules ou minuscules - et à l'absence de signes de ponctuation -, il y aurait 218 340 105 584 896 (62 8 ) combinaisons possibles.
PT Supondo que a senha tivesse 8 dígitos, limitada a apenas letras ou números em maiúsculas ou minúsculas - e sem símbolos de pontuação - haveria 218.340.105.584.896 (62 8 ) combinações possíveis.
francês | português |
---|---|
limité | limitada |
lettres | letras |
minuscules | minúsculas |
ponctuation | pontuação |
combinaisons | combinações |
possibles | possíveis |
et | e |
ou | ou |
de | de |
le | o |
chiffres | números |
FR Depuis iOS 9, la longueur par défaut de ce code est de six chiffres, ce qui prend beaucoup plus de temps à se fissurer que la valeur par défaut précédente à quatre chiffres
PT Desde o iOS 9, o tamanho padrão desse código é de seis dígitos, o que leva muito mais tempo para ser quebrado do que o padrão anterior de quatro dígitos
francês | português |
---|---|
ios | ios |
longueur | tamanho |
code | código |
prend | leva |
est | é |
défaut | padrão |
à | para |
de | de |
quatre | quatro |
temps | tempo |
plus | mais |
beaucoup | muito |
précédente | anterior |
FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.
PT Existem 9.999 combinações possíveis para uma senha de 4 dígitos, contra 999.999 combinações para uma senha de 6 dígitos.
francês | português |
---|---|
combinaisons | combinações |
possibles | possíveis |
code | senha |
un | uma |
à | para |
contre | contra |
y a | existem |
pour | de |
FR Ils peuvent devenir encore plus compact en utilisant seulement trois chiffres pour certaines couleurs (par exemple #FFF), plutôt que les six chiffres complets (par exemple #FFFFFF).
PT Eles podem se tornar ainda mais compacto, utilizando apenas três dígitos para algumas cores (por exemplo #FFF), em vez de todos os seis dígitos (por exemplo, #FFFFFF).
francês | português |
---|---|
compact | compacto |
peuvent | podem |
couleurs | cores |
trois | três |
exemple | exemplo |
plutôt | em vez |
six | seis |
encore | ainda |
plus | mais |
en utilisant | utilizando |
devenir | se |
certaines | algumas |
FR Les chiffres et les chiffres peuvent parfois jongler-le public, utiliser des barres et des graphiques au lieu.
PT Números e figuras às vezes pode juggle-up o público, uso de barras e gráficos em vez.
francês | português |
---|---|
utiliser | uso |
barres | barras |
graphiques | gráficos |
et | e |
public | público |
parfois | vezes |
des | números |
le | o |
les | de |
FR Bonjour de l’équipe des relations investisseurs ! Pouvez-vous mettre à jour les chiffres du deck principal ? Voici les derniers chiffres approuvés.
PT Olá! Somos da equipe de RI. Você poderia atualizar os dados da apresentação principal? Estes são os números aprovados mais recentes.
francês | português |
---|---|
pouvez | poderia |
mettre à jour | atualizar |
équipe | equipe |
de | de |
principal | principal |
approuvés | aprovados |
bonjour | olá |
des | números |
derniers | recentes |
FR La raison pour laquelle ZTE a opté pour une configuration dite à quatre caméras est plus pour lattrait des chiffres que pour les chiffres, semble-t-il, car les performances et la variété ne sont pas si impressionnantes.
PT O motivo pelo qual a ZTE optou pela chamada configuração de quatro câmeras é mais pelo apelo dos números pelos números, ao que parece, já que o desempenho e a variedade não são tão impressionantes.
francês | português |
---|---|
configuration | configuração |
caméras | câmeras |
performances | desempenho |
impressionnantes | impressionantes |
zte | zte |
semble | parece |
raison | motivo |
est | é |
et | e |
variété | variedade |
à | ao |
quatre | quatro |
la | a |
plus | mais |
des | números |
que | tão |
FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux
PT Os valores de brilho medidos citados anteriormente são cerca de um quinto mais baixos do que os números medidos nas mesmas circunstâncias de muitos aparelhos OLED rivais
francês | português |
---|---|
luminosité | brilho |
précédemment | anteriormente |
circonstances | circunstâncias |
oled | oled |
rivaux | rivais |
un | um |
cinquième | quinto |
dans les | nas |
de | de |
nombreux | muitos |
environ | cerca de |
FR Remplissage : insérez un nombre de 0 pour représenter le nombre total de chiffres voulus entre le préfixe et le suffixe. Les 0 seront insérés devant chaque nombre de la feuille de manière à ce que chacun contienne le nombre voulu de chiffres.
PT Preenchimento: insira um número de 0s para representar o número total de dígitos desejados entre o prefixo e o sufixo. Serão inseridos 0s na frente de cada número da planilha, de modo que todos eles contenham o número de dígitos especificado.
francês | português |
---|---|
remplissage | preenchimento |
insérez | insira |
représenter | representar |
préfixe | prefixo |
s | s |
et | e |
de | de |
un | um |
total | total |
seront | serão |
le | o |
à | para |
nombre | número |
FR La raison pour laquelle ZTE a opté pour une configuration dite à quatre caméras est plus pour lattrait des chiffres que pour les chiffres, semble-t-il, car les performances et la variété ne sont pas si impressionnantes.
PT O motivo pelo qual a ZTE optou pela chamada configuração de quatro câmeras é mais pelo apelo dos números pelos números, ao que parece, já que o desempenho e a variedade não são tão impressionantes.
francês | português |
---|---|
configuration | configuração |
caméras | câmeras |
performances | desempenho |
impressionnantes | impressionantes |
zte | zte |
semble | parece |
raison | motivo |
est | é |
et | e |
variété | variedade |
à | ao |
quatre | quatro |
la | a |
plus | mais |
des | números |
que | tão |
FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux
PT Os valores de brilho medidos citados anteriormente são cerca de um quinto mais baixos do que os números medidos nas mesmas circunstâncias de muitos aparelhos OLED rivais
francês | português |
---|---|
luminosité | brilho |
précédemment | anteriormente |
circonstances | circunstâncias |
oled | oled |
rivaux | rivais |
un | um |
cinquième | quinto |
dans les | nas |
de | de |
nombreux | muitos |
environ | cerca de |
FR En raison de l’arrondissement, les chiffres présentés sur nos sites Web peuvent ne pas correspondre précisément aux totaux fournis et les pourcentages peuvent ne pas refléter précisément les chiffres absolus.
PT Devido ao arredondamento, os números apresentados em nossos sites podem não bater com os resultados finais e as porcentagens podem não refletir precisamente os valores absolutos.
francês | português |
---|---|
présentés | apresentados |
peuvent | podem |
précisément | precisamente |
pourcentages | porcentagens |
refléter | refletir |
en raison de | devido |
et | e |
sites | sites |
de | com |
nos | nossos |
chiffres | números |
pas | não |
FR En supposant que le mot de passe contienne 8 chiffres, limité aux lettres ou chiffres anglais majuscules ou minuscules - et à l'absence de signes de ponctuation -, il y aurait 218 340 105 584 896 (62 8 ) combinaisons possibles.
PT Supondo que a senha tivesse 8 dígitos, limitada a apenas letras ou números em maiúsculas ou minúsculas - e sem símbolos de pontuação - haveria 218.340.105.584.896 (62 8 ) combinações possíveis.
francês | português |
---|---|
limité | limitada |
lettres | letras |
minuscules | minúsculas |
ponctuation | pontuação |
combinaisons | combinações |
possibles | possíveis |
et | e |
ou | ou |
de | de |
le | o |
chiffres | números |
FR Depuis iOS 9, la longueur par défaut de ce code est de six chiffres, ce qui prend beaucoup plus de temps à se fissurer que la valeur par défaut précédente à quatre chiffres
PT Desde o iOS 9, o tamanho padrão desse código é de seis dígitos, o que leva muito mais tempo para ser quebrado do que o padrão anterior de quatro dígitos
francês | português |
---|---|
ios | ios |
longueur | tamanho |
code | código |
prend | leva |
est | é |
défaut | padrão |
à | para |
de | de |
quatre | quatro |
temps | tempo |
plus | mais |
beaucoup | muito |
précédente | anterior |
FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.
PT Existem 9.999 combinações possíveis para uma senha de 4 dígitos, contra 999.999 combinações para uma senha de 6 dígitos.
francês | português |
---|---|
combinaisons | combinações |
possibles | possíveis |
code | senha |
un | uma |
à | para |
contre | contra |
y a | existem |
pour | de |
FR Remplissage : insérez un nombre de 0 pour représenter le nombre total de chiffres voulus entre le préfixe et le suffixe. Les 0 seront insérés devant chaque nombre de la feuille de manière à ce que chacun contienne le nombre voulu de chiffres.
PT Preenchimento: insira um número de 0s para representar o número total de dígitos desejados entre o prefixo e o sufixo. Serão inseridos 0s na frente de cada número da planilha, de modo que todos eles contenham o número de dígitos especificado.
francês | português |
---|---|
remplissage | preenchimento |
insérez | insira |
représenter | representar |
préfixe | prefixo |
s | s |
et | e |
de | de |
un | um |
total | total |
seront | serão |
le | o |
à | para |
nombre | número |
FR Smartsheet traite les chiffres associés à d'autres caractères (lettres, ponctuations) comme du texte. Vous ne pouvez pas utiliser les outils liés aux chiffres pour des valeurs de texte.
PT O Smartsheet trata os números combinados com outros caracteres (letras, pontuação) como texto. Não é possível usar as ferramentas de números com valores de texto.
francês | português |
---|---|
dautres | outros |
caractères | caracteres |
texte | texto |
lettres | letras |
outils | ferramentas |
valeurs | valores |
de | de |
associés | com |
à | as |
pas | não |
utiliser | usar |
des | números |
FR Dites-nous ce dont vous aimeriez parler, et nous vous contacterons sous peu. Pour plus de supports Enterprise, comme des livres blancs ou de la documentation, consultez notre page dédiée aux ressources.
PT Diga sobre o que você quer conversar e a gente vai entrar em contato em breve. Para mais materiais para empresas, como artigos técnicos e documentos, acesse a página de recursos.
francês | português |
---|---|
contacterons | contato |
enterprise | empresas |
dites | diga |
peu | breve |
et | e |
ressources | recursos |
de | de |
page | página |
la | a |
plus | mais |
supports | é |
vous | você |
FR Les livres blancs peuvent contenir beaucoup d'informations dans un seul document, et il faut souvent plus d'une personne pour les créer
PT Os white papers podem agrupar muitas informações em um documento e geralmente precisam de mais de uma pessoa para serem criados
francês | português |
---|---|
blancs | white |
document | documento |
peuvent | podem |
et | e |
un | um |
souvent | geralmente |
plus | mais |
FR Dans cette optique, n'hésitez pas non plus à proposer des e-books et des livres blancs sur votre site web et votre blog.
PT O site e o blog da sua marca podem até fornecer e-books e informes técnicos para darem mais informações.
francês | português |
---|---|
livres | books |
blog | blog |
et | e |
à | para |
plus | mais |
site | site |
dans | o |
FR demandez des informations ou des supports d'information (par exemple, des livres blancs) ;
PT Solicita informações ou materiais (por exemplo, whitepapers);
francês | português |
---|---|
informations | informações |
ou | ou |
par | por |
exemple | exemplo |
FR Certaines entreprises affichent leur carte du parcours client sur des tableaux blancs, ou en tapissent les murs avec des symboles et des fils rouges, comme dans un film policier
PT Algumas empresas têm mapas da trajetória do cliente que ocupam quadros ou até paredes inteiras, como em um filme de detetive
francês | português |
---|---|
entreprises | empresas |
client | cliente |
murs | paredes |
film | filme |
ou | ou |
tableaux | quadros |
un | um |
carte | mapas |
du | do |
en | em |
des | algumas |
comme | como |
FR Qu’il s’agisse d’un quadrillage standard, ou entièrement isométrique avec plusieurs plans, vous avez un contrôle total sur l’espacement, les sous-divisions, les blancs de fond, les angles et plus encore.
PT Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.
francês | português |
---|---|
contrôle | controle |
angles | ângulos |
plans | planos |
et | e |
ou | ou |
standard | padrão |
un | um |
de | de |
le | o |
total | total |
vous | você |
plus | mais |
entièrement | completa |
FR Les livres blancs Tableau plongent au cœur des grandes tendances du secteur, des meilleures pratiques analytiques et des fonctionnalités des produits
PT Os whitepapers da Tableau oferecem uma cobertura aprofundada sobre os tópicos em alta no setor, as práticas recomendadas em análise e a experiência em produtos Tableau
francês | português |
---|---|
tableau | tableau |
secteur | setor |
analytiques | análise |
pratiques | práticas |
et | e |
au | no |
grandes | alta |
produits | produtos |
FR Miro était l'outil parfait pour nous aider à collaborer, à créer des tableaux blancs et à effectuer des rétrospectives à distance.”
PT A Miro foi a ferramenta perfeita para nos ajudar com colaboração, lousas e retrospectivas durante o trabalho remoto.”
FR Surlignez ce qui est important et masquez l’inutile avec l'Éclairage HDR, l'Équilibre des blancs, etc.
PT Realce o importante, oculte distrações com iluminação HDR, proporção de branco e outras ferramentas.
francês | português |
---|---|
important | importante |
hdr | hdr |
et | e |
des | de |
l | o |
FR Si vous vendez des e-books, des livres blancs, des fichiers graphiques ou d’autres types de produits numériques, vous pouvez fournir aux clients un lien de téléchargement sur votre site ou l’envoyer par e-mail juste après l’achat
PT Se estiver vendendo um e-book, artigo técnico, arquivo de arte ou algum outro tipo de produto digital, você pode fornecer aos clientes um link de download em seu site ou enviá-lo por e-mail imediatamente após a compra
francês | português |
---|---|
vendez | vendendo |
fournir | fornecer |
clients | clientes |
téléchargement | download |
si | se |
site | site |
ou | ou |
types | tipo |
fichiers | arquivo |
de | de |
numériques | e |
un | um |
vous | você |
pouvez | pode |
votre | seu |
lien | link |
après | após |
FR Le suivi des demandes créatives n'est pas forcément compliqué. Nouveaux logos, livres blancs, pages de destination : il est temps de centraliser toutes vos demandes de projet au même endroit.
PT O acompanhamento de solicitações criativas não precisa ser complicado. Novos logotipos, artigos técnicos, páginas de aterrissagem — é hora de manter todas as solicitações de projeto em um só lugar.
francês | português |
---|---|
suivi | acompanhamento |
créatives | criativas |
compliqué | complicado |
nouveaux | novos |
logos | logotipos |
projet | projeto |
pages | páginas |
pas | não |
de | de |
endroit | lugar |
demandes | solicitações |
le | o |
est | é |
même | ser |
toutes | todas |
FR Nous disposons également d'un centre de ressources dédié avec des livres blancs correspondant aux différents frameworks et lois pour lesquels des certifications ou des attestations formelles peuvent ne pas être requises ou appliquées.
PT A gente também tem um centro de recursos dedicado com mapeamentos de artigos técnicos direcionados a estruturas e leis em que certificações ou atestados formais podem não ser exigidos ou aplicados.
francês | português |
---|---|
ressources | recursos |
dédié | dedicado |
frameworks | estruturas |
lois | leis |
certifications | certificações |
appliquées | aplicados |
peuvent | podem |
ou | ou |
et | e |
également | também |
dun | um |
centre | centro |
être | ser |
de | de |
avec | o |
FR À lintérieur, dans une pièce avec une ampoule intelligente réglée en mode nuit où elle devient sombre et chaude, lapproche de Samsung consistait à la balancer des blancs et à obtenir des couleurs correctes, comme sil sagissait de lumière blanche
PT No interior, em uma sala com uma lâmpada inteligente ajustada para o modo noturno onde fica fraca e quente, a abordagem da Samsung foi equilibrar o branco e fazer com que as cores parecessem corretas, como se fosse luz branca
francês | português |
---|---|
pièce | sala |
intelligente | inteligente |
mode | modo |
nuit | noturno |
chaude | quente |
samsung | samsung |
lumière | luz |
et | e |
couleurs | cores |
blanche | branca |
en | no |
des | as |
de | fosse |
comme | se |
la | a |
ce | que |
FR Les caractéristiques rassemblées ont compris des mesures de la fonction pulmonaire, l'inflammation et des éosinophiles appelés de globules blancs, qui font partie du système immunitaire.
PT Os dados recolhidos incluíram medidas da função pulmonar, da inflamação e dos glóbulos brancos chamados os eosinophils, que são peça do sistema imunitário.
francês | português |
---|---|
fonction | função |
pulmonaire | pulmonar |
appelés | chamados |
système | sistema |
la | a |
et | e |
blancs | brancos |
les | são |
de | do |
ont | os |
qui | o |
FR De nombreuses cliniques dentaires utilisent des objets associés à des dents sur leurs logos: des photos de brosses à dents et de pâtes, des photographies de sourires blancs comme neige et juste des dessins d'instruments dentaires
PT Muitas clínicas dentárias usam objetos associados a dentes em seus logotipos: fotos de escovas de dente e pastas, fotos de sorrisos brancos como a neve e apenas desenhos de instrumentos dentários
francês | português |
---|---|
cliniques | clínicas |
utilisent | usam |
objets | objetos |
associés | associados |
dents | dentes |
brosses | escovas |
neige | neve |
dessins | desenhos |
logos | logotipos |
et | e |
juste | apenas |
de | de |
photos | fotos |
blancs | brancos |
nombreuses | muitas |
à | em |
leurs | a |
FR Un geste original sera d'utiliser des animaux duveteux blancs comme neige sur les logos, qui évoquent également des émotions positives chez les clients
PT Uma jogada original será usar animais fofinhos brancos como a neve nos logotipos, que também evocam emoções positivas nos clientes
francês | português |
---|---|
animaux | animais |
neige | neve |
logos | logotipos |
émotions | emoções |
positives | positivas |
dutiliser | usar |
également | também |
clients | clientes |
sera | será |
blancs | brancos |
original | original |
un | uma |
sur | a |
FR avec corrections d’objectif, réduction avancée du bruit, réduction d’aberration chromatique, réglage des courbes, réglage Balance des blancs, élimination de la frange, etc.
PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.
francês | português |
---|---|
réduction | redução |
balance | equilíbrio |
élimination | remoção |
réglage | ajuste |
de | de |
du | do |
avec | o |
FR Consultez nos autres livres blancs pour en savoir plus sur la scalabilité, la haute disponibilité et l'optimisation de Tableau en entreprise.
PT Consulte outros whitepapers para mais informações sobre escalabilidade, alta disponibilidade e otimização do Tableau para empresas.
francês | português |
---|---|
consultez | consulte |
disponibilité | disponibilidade |
tableau | tableau |
entreprise | empresas |
savoir | informações |
et | e |
autres | outros |
haute | alta |
de | do |
plus | mais |
en | sobre |
pour | para |
FR L?outil fonctionne incroyablement en diminuant la taille du fichier en supprimant tous les espaces blancs inutiles, les lignes et le retrait ainsi que les caractères non utilisés
PT A ferramenta funciona incrivelmente, diminuindo o tamanho do arquivo removendo todos os espaços em branco desnecessários, linhas e recuo, bem como caracteres não utilizados
francês | português |
---|---|
fonctionne | funciona |
incroyablement | incrivelmente |
supprimant | removendo |
outil | ferramenta |
fichier | arquivo |
lignes | linhas |
caractères | caracteres |
du | do |
et | e |
espaces | espaços |
taille | tamanho |
utilisés | utilizados |
FR espaces blancs non nécessaires, des lignes et des caractères sont éliminés pour réduire la taille du fichier et de stimuler le script exécution de temps.
PT espaços desnecessários branco, linhas e caracteres são eliminados para reduzir o tamanho do arquivo e impulsionar o script realização de tempo.
francês | português |
---|---|
espaces | espaços |
réduire | reduzir |
stimuler | impulsionar |
script | script |
exécution | realização |
lignes | linhas |
et | e |
caractères | caracteres |
fichier | arquivo |
le | o |
sont | são |
taille | tamanho |
de | de |
du | do |
temps | tempo |
FR L?outil fonctionne efficacement en réduisant la taille du fichier par l?élimination de tous les caractères inutiles, des lignes, des espaces blancs, et en retrait
PT A ferramenta funciona eficientemente, reduzindo o tamanho do arquivo através da eliminação de todos os desnecessários caracteres, linhas, espaços em branco, e recuo
francês | português |
---|---|
fonctionne | funciona |
efficacement | eficientemente |
réduisant | reduzindo |
élimination | eliminação |
espaces | espaços |
outil | ferramenta |
fichier | arquivo |
caractères | caracteres |
lignes | linhas |
et | e |
la | a |
taille | tamanho |
de | de |
du | do |
FR Lorsque certains blocs se trouvent dans une seule colonne, ils sont automatiquement insérés au milieu de la page, avec des espaces blancs sur les côtés. C’est ce que l’on appelle l’insertion de contenu.
PT Quando determinados blocos estão em uma única coluna, eles são automaticamente inseridos no meio da página com espaço em branco em ambos os lados. O nome disso é inserção de conteúdo.
francês | português |
---|---|
blocs | blocos |
colonne | coluna |
automatiquement | automaticamente |
espaces | espaço |
côtés | lados |
certains | determinados |
au | no |
de | de |
page | página |
contenu | conteúdo |
cest | o |
FR Notre équipe marketing crée en permanence de nouvelles fiches techniques, des livres blancs, des études de cas, des webinaires et des articles à partager avec vos clients
PT Nossa equipe de marketing cria continuamente novas planilhas de dados, whitepapers, estudos de caso, materiais de marketing de conta conjunta, webinars e artigos importantes do setor para compartilhar com sua base de clientes
francês | português |
---|---|
équipe | equipe |
marketing | marketing |
crée | cria |
webinaires | webinars |
clients | clientes |
en permanence | continuamente |
nouvelles | novas |
études | estudos |
cas | caso |
et | e |
techniques | dados |
à | para |
de | de |
partager | compartilhar |
notre | nossa |
FR Bonjour. Petit-déjeuner sur des draps blancs. Muesli ou granola, lait, orange sur plateau en bois d'en haut. Vue de dessus. Plat à plat. Espace de copie. Chambre d'hôtel tôt le matin.
PT Bom dia. Bom dia. Café da manhã em lençóis brancos. Muesli ou granola, leite, laranja na bandeja de madeira de cima. Vista superior. Deitado liso. Copiar espaço. Quarto de hotel de manhã cedo.
francês | português |
---|---|
blancs | brancos |
granola | granola |
lait | leite |
orange | laranja |
plateau | bandeja |
vue | vista |
copie | copiar |
muesli | muesli |
ou | ou |
espace | espaço |
de | de |
tôt | cedo |
chambre | quarto |
matin | manhã |
bois | madeira |
haut | superior |
le | o |
FR Bonjour. Petit-déjeuner sur des draps blancs.
PT Bom dia. Bom dia. Café da manhã em lençóis brancos.
francês | português |
---|---|
blancs | brancos |
sur | em |
FR montagnes vertes sous les nuages blancs pendant la journée 1901314 Banque de photos
PT montanhas verdes sob nuvens brancas durante o dia 1901314 Foto de stock no Vecteezy
francês | português |
---|---|
montagnes | montanhas |
vertes | verdes |
nuages | nuvens |
blancs | brancas |
photos | foto |
de | de |
FR montagnes vertes sous les nuages blancs pendant la journée Photo gratuit
PT montanhas verdes sob nuvens brancas durante o dia Foto gratuita
francês | português |
---|---|
montagnes | montanhas |
vertes | verdes |
nuages | nuvens |
blancs | brancas |
photo | foto |
gratuit | gratuita |
sous | sob |
pendant | durante |
Mostrando 50 de 50 traduções