Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "download de software" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "download de software" de português para francês

Traduções de download de software

"download de software" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

download a accès accéder application après aux avec avez avoir besoin bien ce cela cet cette ci cliquez sur comme connexion créer dans dans le de de la depuis des devez disponible du e-mail en est est disponible et et de faire il il est la le les leur lors mais même ne notre nous obtenir ou par pas permet peut peuvent place plus pour pourrez pouvez produits qu que quelques qui sans se sera si sont sur tous tous les tout toute toutes toutes les téléchargeable téléchargement téléchargements télécharger téléchargez un une utiliser vers via vos votre vous vous avez vous devez à à partir de été être
software a aide aider aider à appareil appareils application applications au aux avec avez avoir bien ce chaque client code contenu créer dans le des du développement en ligne en utilisant ensemble entreprise entreprises faire fonction fonctionnalités gestion gérer installer internet la la gestion le les les logiciels logiciel logicielle logicielles logiciels lorsque matériel mesure mettre mise mises même ordinateur ou outil outils où par pas performances peut peuvent pour pouvez processus produit produits projet qualité que ressources réseau sans se serveur service services site software support système technologie tous tout toute toutes travail télécharger un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisé vers via vous web à équipe équipes être

Tradução de português para francês de download de software

português
francês

PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant

português francês
agora maintenant

PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora

FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant

português francês
agora maintenant

PT NAKIVO Backup & Replication 10.4 estava disponível para download no site do desenvolvedor quando verificamos. Não podemos garantir que haja um download gratuito disponível. Esse software também é conhecido como "NAKIVO Backup Replication".

FR NAKIVO Backup & Replication 10.4 était disponible en téléchargement sur le site Web du développeur lors de notre dernière vérification, mais nous ne pouvons pas garantir que le téléchargement gratuit est disponible.

português francês
backup backup
desenvolvedor développeur
podemos pouvons
gratuito gratuit

PT NAKIVO Backup & Replication 10.4 estava disponível para download no site do desenvolvedor quando verificamos. Não podemos garantir que haja um download gratuito disponível. Esse software também é conhecido como "NAKIVO Backup Replication".

FR NAKIVO Backup & Replication 10.4 était disponible en téléchargement sur le site Web du développeur lors de notre dernière vérification, mais nous ne pouvons pas garantir que le téléchargement gratuit est disponible.

português francês
backup backup
desenvolvedor développeur
podemos pouvons
gratuito gratuit

PT NAKIVO Backup & Replication 10.4 estava disponível para download no site do desenvolvedor quando verificamos. Não podemos garantir que haja um download gratuito disponível. Esse software também é conhecido como "NAKIVO Backup Replication".

FR NAKIVO Backup & Replication 10.4 était disponible en téléchargement sur le site Web du développeur lors de notre dernière vérification, mais nous ne pouvons pas garantir que le téléchargement gratuit est disponible.

português francês
backup backup
desenvolvedor développeur
podemos pouvons
gratuito gratuit

PT NAKIVO Backup & Replication 10.4 estava disponível para download no site do desenvolvedor quando verificamos. Não podemos garantir que haja um download gratuito disponível. Esse software também é conhecido como "NAKIVO Backup Replication".

FR NAKIVO Backup & Replication 10.4 était disponible en téléchargement sur le site Web du développeur lors de notre dernière vérification, mais nous ne pouvons pas garantir que le téléchargement gratuit est disponible.

português francês
backup backup
desenvolvedor développeur
podemos pouvons
gratuito gratuit

PT NAKIVO Backup & Replication 10.4 estava disponível para download no site do desenvolvedor quando verificamos. Não podemos garantir que haja um download gratuito disponível. Esse software também é conhecido como "NAKIVO Backup Replication".

FR NAKIVO Backup & Replication 10.4 était disponible en téléchargement sur le site Web du développeur lors de notre dernière vérification, mais nous ne pouvons pas garantir que le téléchargement gratuit est disponible.

português francês
backup backup
desenvolvedor développeur
podemos pouvons
gratuito gratuit

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

português francês
terceiros tiers
licenças licences
relevantes pertinentes

PT Aqui você pode baixar as últimas versões do software 4K Download para o seu sistema operacional. Todos os aplicativos são verificados e não contêm nenhum vírus ou software malicioso.

FR Ici, vous pouvez télécharger les versions les plus récentes du logiciel 4K Download pour votre système d'exploitation. Toutes les applications sont vérifiées et ne contiennent ni de virus, ni de maliciels.

português francês
versões versions
contêm contiennent
vírus virus

PT Como o download não é permitido em todos os lugares, os serviços de VPNs e proxies podem bloquear algumas portas de download.

FR Parce que le téléchargement n'est pas légal partout, les services VPN et proxys peuvent bloquer certains ports de téléchargement.

português francês
serviços services
vpns vpn
e et
proxies proxys
podem peuvent
bloquear bloquer
portas ports
em todos os lugares partout

PT Compartilhar o SlideShare [#Download%] (Free Download) The Great .

FR Partager le SlideShare [#Download%] (Free Download) The Great .

português francês
compartilhar partager
o the
free free
the le
slideshare slideshare
download download

PT Compartilhar o SlideShare [#Download%] (Free Download) The Great Demographic Reversal: Ageing Societies, .

FR Partager le SlideShare [#Download%] (Free Download) The Great Demographic Reversal: Ageing Societies, .

português francês
compartilhar partager
o the
free free
the le
slideshare slideshare
download download

PT Uma VPN que realmente recomendamos para download anônimo é ExpressVPN. Afinal, o ExpressVPN é um provedor de VPN muito seguro e preocupado com a privacidade, capaz de atingir grandes velocidades de download!

FR Le VPN que nous vous recommandons pour le téléchargement anonyme s?appelle ExpressVPN. C?est un fournisseurs fiable et sécurisé capable de vous offrir de très bonnes vitesses de téléchargement !

português francês
vpn vpn
anônimo anonyme
expressvpn expressvpn
provedor fournisseurs
velocidades vitesses
grandes bonnes

PT Mais importante ainda, NordVPN é compatível com download P2P. Eles têm servidores especiais para download de torrents. Esses servidores são muito rápidos e você pode baixar arquivos a qualquer momento.

FR De plus, NordVPN est compatible avec le téléchargement P2P. Ils ont d?ailleurs des serveurs « spécial téléchargement en torrent ». Ces serveurs sont ultra rapides et vous permettent de télécharger des fichiers en un clin d?œil.

português francês
nordvpn nordvpn
servidores serveurs
especiais spécial
torrents torrent
arquivos fichiers

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

português francês
drupal drupal
org org
e et
disponíveis disponibles
substitua remplacez
comando commande
exemplo exemple
https https

PT Seu download do Quip deve começar em segundos. Se isso não ocorrer, reinicie o download.

FR Votre téléchargement Quip devrait commencer dans quelques secondes. Si ce n'est pas le cas, relancez le téléchargement.

português francês
começar commencer
segundos secondes

PT Faça o download do Extrator de backup do iPhone. Baixe iPhone Backup Extractor do nosso site, em seguida, instale-o. Temos duas versões para download: para Windows e para MacOS e ambas são compatíveis com as versões mais recentes do iOS.

FR Téléchargez iPhone Backup Extractor. Téléchargez iPhone Backup Extractor depuis notre site, puis installez-le. Nous avons deux versions à télécharger: pour Windows et pour MacOS , toutes deux compatibles avec les dernières versions d’iOS.

português francês
backup backup
iphone iphone
site site
versões versions
windows windows
macos macos
compatíveis compatibles
ios ios
mais recentes dernières

PT Se o proprietário do conteúdo permitir o download, todas as versões de reprodução estarão disponíveis para download na área de trabalho (em todos os navegadores)

FR Si le propriétaire du contenu permet le téléchargement, toutes les versions de lecture pourront être téléchargées sur ordinateur (avec tous les navigateurs)

português francês
se si
proprietário propriétaire
conteúdo contenu
permitir permet
download téléchargement
versões versions
navegadores navigateurs

PT Faça download dos aplicativos Zoom para celulares iPhone ou Android Faça download do Zoom Client for Meetings

FR Télécharger les applications mobiles Zoom pour iPhone ou Android Télécharger le Client Zoom pour les réunions

português francês
download télécharger
zoom zoom
celulares mobiles
iphone iphone
android android
client client

PT O Google Earth é um download gratuito que você pode encontrar visitando google.com/earth/ , clicando no botão "Concordar e fazer o download".

FR Google Earth est un téléchargement gratuit que vous pouvez trouver en visitant google.com/earth/ en cliquant sur le bouton "Accepter et télécharger".

português francês
earth earth
gratuito gratuit
encontrar trouver
visitando visitant
botão bouton
concordar accepter
e et

PT Depois que terminar o download, clique para abrir o arquivo. O local do download pode ser diferente de acordo com o navegador usado.

FR Une fois le téléchargement terminé, cliquez sur le fichier pour l'ouvrir. L'emplacement du fichier téléchargé varie en fonction de votre navigateur.  

português francês
download téléchargement
local emplacement
navegador navigateur

PT Imediatamente, você vai ter a imagem recortada que você faça o download clicando no botão ‘Download’

FR Immédiatement, vous obtiendrez l?image recadrée que vous téléchargez en cliquant sur le bouton « Télécharger »

português francês
imediatamente immédiatement
imagem image
botão bouton

PT Depois de instalar e abrir o aplicativo para iPhone, você poderá AirDrop o download do computador para o seu Mac ou clicar em Share Link para fazer o download para o seu PC com Windows.

FR Une fois que vous avez installé et ouvert l'application iPhone, vous pourrez télécharger AirDrop sur votre Mac ou cliquer sur Share Link pour télécharger sur votre PC Windows.

português francês
aplicativo application
iphone iphone
clicar cliquer
link link
windows windows

PT Inicie seu projeto (Pular se você já o tem). Se você não tiver cli angular, você pode fazer o download aqui: https://cli.angular.io/. Após o download, execute o seguinte comando para criar seu projeto: ng new

FR Lancez votre projet (passez si vous l'avez déjà). Si vous n'avez pas de cli angulaire, vous pouvez le télécharger ici : https://cli.angular.io/. Après le téléchargement, exécutez la commande suivante pour créer votre projet : ng new

português francês
cli cli
execute exécutez
comando commande
new new
https https

PT Primeiro, faça o download da versão gratuita do Hotspot Shield. Esse link levará você automaticamente para a página de download correta do seu dispositivo móvel ou desktop.

FR Commencez par télécharger la version gratuite de Hotspot Shield. Ce lien va automatiquement vous diriger vers la page de téléchargement correspondant à votre appareil mobile ou de bureau.

português francês
gratuita gratuite
link lien
automaticamente automatiquement
dispositivo appareil
desktop bureau

PT 4K Tokkit | Faça download em massa de vídeos, hashtags e contas do TikTok | 4K Download

FR 4K Tokkit | Téléchargez des Vidéos, Hashtags & Comptes TikTok en lots | 4K Download

português francês
vídeos vidéos
hashtags hashtags
contas comptes
tiktok tiktok

PT Download do livro (inglês) – clique aqui Download do livro (Italiano) – clique aqui

FR Télécharger le livre en italien Télécharger le livre en anglais

português francês
download télécharger
livro livre

PT Após o download da versão de teste do RAD Studio, serão enviados e-mails separados com links de download para suas versões de avaliação gratuitas de outros softwares complementares incluídos como parte da edição do Architect

FR *Après avoir téléchargé la version d'Essai de RAD Studio, des courriels vous seront envoyés séparément avec des liens de téléchargement pour vos essais gratuits de l'autre logiciel complémentaire inclus dans l'édition Architect.

português francês
studio studio
links liens
gratuitas gratuits
outros autre
softwares logiciel
complementares complémentaire
incluídos inclus
rad rad

PT Quando a exportação estiver concluída, uma opção de Download (Baixar) será exibida. Clique em Download (Baixar) para salvar o arquivo .xml em seu computador, ou clique em Clear (Limpar) para apagar a exportação.

FR Une fois l'export terminé, une option Télécharger sera disponible. Cliquez sur Télécharger pour enregistrer le fichier .xml sur votre ordinateur, ou sur Effacer pour supprimer l'export.

português francês
exportação export
opção option
xml xml
seu votre
computador ordinateur

PT O download do seu arquivo só pode ser feito por meio do URL de download exclusivo e aleatório que você receber.

FR Le téléchargement de votre fichier ne peut être effectué que via l'URL de téléchargement unique que nous vous fournissons.

português francês
download téléchargement
arquivo fichier
url url
exclusivo unique
feito effectué

PT Etapa 3: Clique no botão Download para fazer o download ou salvá-lo em seu Dropbox.

FR Étape 3: Cliquez sur le bouton Télécharger pour le télécharger ou l'enregistrer sur votre Dropbox.

português francês
botão bouton
seu votre
dropbox dropbox

PT Etapa # 3: A versão para download do vídeo estará disponível em uma questão de segundos. Clique no botão de download para salvar o seu vídeo.

FR Étape 3: Une version téléchargeable de la vidéo sera disponible en quelques secondes. Cliquez sur le bouton de téléchargement pour enregistrer votre vidéo.

português francês
vídeo vidéo
estará sera
segundos secondes
botão bouton
salvar enregistrer

PT (Pocket-lint) - O macOS Monterey da Apple estará disponível no dia 26 de outubro para download, mas está disponível para download através de uma versão beta pública se você não puder esperar tanto tempo

FR (Pocket-lint) - MacOS Monterey d Apple sera disponible en téléchargement le 26 octobre, mais est disponible en téléchargement via une version bêta publique si vous ne pouvez pas attendre aussi longtemps

português francês
macos macos
outubro octobre
beta bêta
pública publique
esperar attendre
tempo longtemps
monterey monterey

PT O download do Adaware Antivirus deve começar automaticamente. Se seu download não começou, CLIQUE AQUI

FR Adaware Antivirus doit en principe se télécharger automatiquement. Si le téléchargement ne démarre pas, CLIQUEZ ICI

português francês
antivirus antivirus
deve doit
automaticamente automatiquement
seu en
clique cliquez
aqui ici

PT Pré-visualize arquivos de áudio/vídeo antes de o download ser concluído e converta para o formato de arquivo desejado após o download.

FR Prévisualisez les fichiers audio/vidéo avant la fin de leur téléchargement et convertissez les une fois le téléchargement terminé.

português francês
download téléchargement
converta convertissez
concluído terminé

PT Free Download Manager divide arquivos em várias seções e os baixa simultaneamente, permitindo que você use qualquer tipo de conexão com a velocidade máxima disponível. Com o FDM a velocidade do download aumenta ainda mais!

FR Free Download Manager divise les fichiers en plusieurs parties, puis les télécharge toutes simultanément, offrant ainsi la vitesse maximale disponible pour toute connexion Internet. Avec FDM la vitesse de vos téléchargements augmente, voire plus!

português francês
free free
manager manager
arquivos fichiers
velocidade vitesse
disponível disponible
aumenta augmente

PT Free Download Manager permite fazer o download apenas da parte necessária de um arquivo zip.

FR Free Download Manager vous permet de ne télécharger que les parties nécessaires d'un fichier compressé au format .zip

português francês
free free
manager manager
zip zip
parte parties

PT Teste agoraFazer download da versão de testeFazer download do ClientDemonstração ao vivoLeia maisFolha de dadosCompre agora

FR Essayer maintenantTélécharger la version d'essaiTélécharger le clientDémo en directEn savoir plusFiche techniqueAcheter maintenant

português francês
agora maintenant
teste essayer

PT * Após o download da versão de teste do Delphi, serão enviados e-mails separados com links de download para suas versões de avaliação gratuitas de outros softwares complementares incluídos como parte da edição do Architect

FR *Après avoir téléchargé la version d'Essai de Delphi, des courriels vous seront envoyés séparément avec des liens de téléchargement pour vos essais gratuits de l'autre logiciel complémentaire inclus dans l'édition Architect.

português francês
delphi delphi
links liens
gratuitas gratuits
outros autre
softwares logiciel
complementares complémentaire
incluídos inclus

PT Para fazer o download da MetaTrader 5+, você precisa abrir uma Conta Demo ou uma Conta Real com o JFD. Se você já tem uma conta real, você encontrará o link de download para a plataforma na sua área pessoal do MyJFD.

FR Pour télécharger MetaTrader 5+, vous devez ouvrir un Compte Démo ou un Compte Réel chez JFD. Si vous avez déjà un Compte Réel, vous trouverez le lien de téléchargement de la plateforme dans votre espace personnel MyJFD.

português francês
metatrader metatrader
conta compte
real réel
jfd jfd
se si
link lien
área espace
encontrar trouverez

PT Baixe áudio em alta qualidade, utilize os recursos do YouTube Premium, exporte seu histórico de download e importe vários links para um download mais rápido.

FR Téléchargez des fichiers audio HQ, utilisez les fonctionnalités de YouTube Premium, exportez votre historique de téléchargement et importez plusieurs liens pour accélérer le téléchargement.

português francês
utilize utilisez
recursos fonctionnalités
youtube youtube
exporte exportez
histórico historique
links liens

PT Você pode fazer download do aplicativo Android Auto para seu dispositivo no Google Play . Se você não tiver o aplicativo e se conectar a um carro compatível, será solicitado que você faça o download.

FR Vous pouvez télécharger lapplication Android Auto pour votre appareil à partir de Google Play . Si vous ne possédez pas lapplication et que vous vous connectez à une voiture compatible, vous serez invité à la télécharger.

português francês
google google
conectar connectez
um une
compatível compatible
solicitado invité

PT Selecione Download Releases do lado esquerdo da página, em Download.

FR Sélectionnez Télécharger les versions sur le côté gauche de la page, sous Télécharger.

português francês
selecione sélectionnez
download télécharger
em sur

PT Você pode fazer download do Microsoft MAPI & CDO pelo site da Microsoft: https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=42040

FR Vous pouvez télécharger Microsoft MAPI et CDO depuis le site Web de Microsoft à cette adresse : https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=42040

português francês
você vous
microsoft microsoft
https https
details details

PT Após o download da versão de teste do RAD Studio, serão enviados e-mails separados com links de download para suas versões de avaliação gratuitas de outros softwares complementares incluídos como parte da edição do Architect

FR *Après avoir téléchargé la version d'Essai de RAD Studio, des courriels vous seront envoyés séparément avec des liens de téléchargement pour vos essais gratuits de l'autre logiciel complémentaire inclus dans l'édition Architect.

português francês
studio studio
links liens
gratuitas gratuits
outros autre
softwares logiciel
complementares complémentaire
incluídos inclus
rad rad

PT * Após o download da versão de teste do Delphi, serão enviados e-mails separados com links de download para suas versões de avaliação gratuitas de outros softwares complementares incluídos como parte da edição do Architect

FR *Après avoir téléchargé la version d'Essai de Delphi, des courriels vous seront envoyés séparément avec des liens de téléchargement pour vos essais gratuits de l'autre logiciel complémentaire inclus dans l'édition Architect.

português francês
delphi delphi
links liens
gratuitas gratuits
outros autre
softwares logiciel
complementares complémentaire
incluídos inclus

PT Baixe seu vídeo como um MP4 padrão ou crie um vídeo em loop fazendo o download como um GIF. Confira nossa página de preços para entender os formatos de download disponíveis para você.

FR Téléchargez votre vidéo au format MP4 standard ou créez une vidéo en boucle en la téléchargeant au format GIF. Consultez notre page de tarification pour comprendre les formats de téléchargement disponibles.

português francês
vídeo vidéo
loop boucle
gif gif
preços tarification
disponíveis disponibles

PT Criar mapas com o Visme é totalmente gratuito, assim como o download como JPEG ou a incorporação em seu site. Se você quiser fazer o download como um PDF de alta resolução, precisará atualizar para um plano premium.

FR Créer une carte à intégrer dans vos contenus est gratuit. Cependant, si vous souhaitez utiliser la carte pour un fichier PDF en haute résolution, vous devrez souscrire à un plan Standard Visme.

português francês
visme visme
gratuito gratuit
quiser souhaitez
alta haute
resolução résolution
precisar devrez

PT <i class='ico-download-black'></i> Fazer o download agora

FR <i class='ico-download-black'></i> Télécharger maintenant

português francês
class class
agora maintenant

PT Para fazer o download do nosso plugin WordPress VIP, visite WordPress.org e, em seguida, clique em Download.

FR Pour télécharger notre plugin WordPress VIP, rendez-vous sur WordPress.org, puis cliquez sur Télécharger.

português francês
plugin plugin
vip vip
org org

Mostrando 50 de 50 traduções