PT Se você deseja misturar condições da lógica e com condições da lógica ou, adicione vários blocos condicionais (por exemplo, um para suas condições E, outro para suas condições OU) no mesmo caminho condicional.
Traduzir "condicoes atuais" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "condicoes atuais" de português para francês
Traduções de condicoes atuais
"condicoes atuais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de português para francês de condicoes atuais
português
francês
FR Si vous souhaitez combiner des conditions de logiques Et et Ou, ajoutez plusieurs blocs de conditions (par exemple, un pour votre condition Et et un autre pour votre condition Ou) sur le même chemin de conditions.
| português | francês |
|---|---|
| se | si |
| deseja | souhaitez |
| adicione | ajoutez |
| blocos | blocs |
| caminho | chemin |
PT Se você deseja misturar condições da lógica e com condições da lógica ou, adicione vários blocos condicionais (por exemplo, um para suas condições E, outro para suas condições OU) no mesmo caminho condicional.
FR Si vous souhaitez combiner des conditions de logiques Et et Ou, ajoutez plusieurs blocs de conditions (par exemple, un pour votre condition Et et un autre pour votre condition Ou) sur le même chemin de conditions.
PT O resultado é uma bateria que pode carregar 50 vezes mais rápido do que as baterias atuais e descarregar ainda mais lentamente do que os supercapacitores atuais
FR Le résultat est une batterie qui peut se charger 50 fois plus vite que les batteries actuelles et se décharger encore plus lentement que les supercondensateurs actuels
| português | francês |
|---|---|
| resultado | résultat |
| pode | peut |
| carregar | charger |
| e | et |
| lentamente | lentement |
| descarregar | décharger |
PT A Samsung conseguiu desenvolver "bolas de grafeno" que são capazes de aumentar a capacidade de suas baterias de íon de lítio atuais em 45 por cento e recarregar cinco vezes mais rápido do que as baterias atuais
FR Samsung a réussi à développer des «boules de graphène» capables daugmenter la capacité de ses batteries lithium-ion actuelles de 45% et de se recharger cinq fois plus vite que les batteries actuelles
| português | francês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| baterias | batteries |
| íon | ion |
| lítio | lithium |
| atuais | actuelles |
| recarregar | recharger |
| vezes | fois |
PT r) para monitoramento e análise estatística de ataques atuais em dispositivos e sistemas para adaptação contínua das soluções oferecidas aos sistemas e dispositivos de segurança contra ataques atuais;
FR r) pour la surveillance et l’analyse statistique des attaques actuelles sur les appareils et les systèmes pour l’adaptation continue des solutions fournies pour sécuriser les systèmes et les appareils contre les attaques actuelles;
| português | francês |
|---|---|
| r | r |
| ataques | attaques |
| atuais | actuelles |
| adaptação | adaptation |
| soluções | solutions |
PT As experiências do usuário final precisam ser imersivas, interativas e rápidas, independentemente da localização, do dispositivo ou das condições atuais de rede do usuário
FR L'expérience de l'utilisateur final doit s'effectuer de manière immersive, interactive et en temps réel, indépendamment de sa situation géographique, de l'appareil qu'il utilise ou des conditions actuelles du réseau
| português | francês |
|---|---|
| experiências | expérience |
| usuário | utilisateur |
| final | final |
| precisam | doit |
| e | et |
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Teahupoo com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Teahupoo basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| teahupoo | teahupoo |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT Recomendamos que você procure o posto de informações local para saber sobre as condições atuais do trecho e a previsão do tempo antes de sair
FR Veuillez, au préalable, vous informer au point d’information local sur le parcours et les conditions météorologiques
| português | francês |
|---|---|
| local | local |
PT Ao criar o segmento, clique em Rerun (Executar novamente) para ver o número de contatos que correspondem às suas condições atuais
FR Lorsque vous créez votre segment, cliquez sur Rerun (Relancer) pour voir le nombre de contacts qui correspondent à vos conditions actuelles
| português | francês |
|---|---|
| criar | créez |
| segmento | segment |
| ver | voir |
| contatos | contacts |
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
PT Você precisa ter condições de identificar todos os seus dados pessoais – dados de clientes atuais, de potenciais clientes e de funcionários – em todos os sistemas e para que exatamente eles são usados, e por quem
FR Vous devez être en mesure d’identifier toutes vos données personnelles - données relatives aux clients, aux prospects et aux employés - sur l’ensemble de vos systèmes et savoir avec précision quelle utilisation en est faite et par qui.
| português | francês |
|---|---|
| clientes | clients |
| potenciais | prospects |
PT Para as condições meteorológicas atuais, veja as informações em accuweather.com.
FR Pour connaître les conditions météorologiques actuelles, consultez accuweather.com.
| português | francês |
|---|---|
| atuais | actuelles |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| cowells | cowells |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| point | point |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT Monitoram as condições atuais com visualizações que mostram o que, onde e quando a atividade ocorre
FR Surveillent les conditions actuelles avec des visualisations qui montrent quelles activités se produisent, quand et où
| português | francês |
|---|---|
| atuais | actuelles |
| visualizações | visualisations |
| mostram | montrent |
| e | et |
PT É responsabilidade do membro ficar informado dos nossos ''Termos e Condições'' atuais, e nossa ''Política de Uso Aceitável'' encontrados em https://www.giganews.com/legal/aup.html.
FR Il est de la responsabilité du membre de rester informé de nos "modalités et conditions" actuelles et de notre "politique d'utilisation acceptable" à https://www.giganews.com/legal/aup.html.
| português | francês |
|---|---|
| membro | membre |
| e | et |
| política | politique |
| uso | utilisation |
| aceitável | acceptable |
| html | html |
| responsabilidade | responsabilité |
| informado | informé |
| https | https |
| giganews | giganews |
| legal | legal |
PT Usamos as condições atuais do mercado e as características de frete para fornecer cotações nas quais você pode confiar — com flexibilidade em todos os modos de transporte para atender às suas necessidades comerciais.
FR Nous nous basons sur les conditions actuelles du marché et les caractéristiques du fret pour vous fournir des devis fiables, avec une flexibilité dans les modes de transport pour répondre aux besoins de votre entreprise.
| português | francês |
|---|---|
| atuais | actuelles |
| fornecer | fournir |
| modos | modes |
| atender | répondre |
| necessidades | besoins |
| flexibilidade | flexibilité |
PT Você precisa ter condições de identificar todos os seus dados pessoais – dados de clientes atuais, de potenciais clientes e de funcionários – em todos os sistemas e para que exatamente eles são usados, e por quem
FR Vous devez être en mesure d’identifier toutes vos données personnelles - données relatives aux clients, aux prospects et aux employés - sur l’ensemble de vos systèmes et savoir avec précision quelle utilisation en est faite et par qui.
| português | francês |
|---|---|
| clientes | clients |
| potenciais | prospects |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| cowells | cowells |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| point | point |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| point | point |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| cowells | cowells |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| point | point |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| cowells | cowells |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| point | point |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| cowells | cowells |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| cowells | cowells |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| point | point |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Point basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| point | point |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Cowells Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| cowells | cowells |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove) basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Indicators com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Indicators basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Mitchell's Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Mitchell's Cove basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| s | s |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-Middle Peak com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-Middle Peak basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Pleasure Point-First Peak com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Pleasure Point-First Peak basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
| point | peak |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Pleasure Point-Second Peak com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Pleasure Point-Second Peak basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
| point | peak |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Slot com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Steamer Lane-The Slot basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
| slot | slot |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Beer Can Beach com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Beer Can Beach basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| can | can |
| beach | beach |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Pleasure Point-Insides com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Pleasure Point-Insides basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Pleasure Point-Sewer Peak com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
FR Conditions météo actuelles et observations en direct pour Pleasure Point-Sewer Peak basées sur les observations de la station météorologique les plus proches (y compris les METAR, SYNOP, et les données de vent de quickscat et de navires)
| português | francês |
|---|---|
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
| observações | observations |
| mais | plus |
| vento | vent |
| tempo | météo |
| point | peak |
PT As experiências do usuário final precisam ser imersivas, interativas e rápidas, independentemente da localização, do dispositivo ou das condições atuais de rede do usuário
FR L'expérience de l'utilisateur final doit s'effectuer de manière immersive, interactive et en temps réel, indépendamment de sa situation géographique, de l'appareil qu'il utilise ou des conditions actuelles du réseau
| português | francês |
|---|---|
| experiências | expérience |
| usuário | utilisateur |
| final | final |
| precisam | doit |
| e | et |
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
PT Dimensione sua abordagem para que você possa ajustar os programas de acordo com o desempenho de seus negócios e as condições atuais do mercado
FR Moduler votre approche afin que vous puissiez ajuster les programmes en fonction des performances de votre entreprise et des conditions actuelles du marché
| português | francês |
|---|---|
| abordagem | approche |
| programas | programmes |
| condições | conditions |
| atuais | actuelles |
PT Clique aqui para as atuais condições das praias.
FR Cliquez ici pour consulter les conditions actuelles de la plage.
| português | francês |
|---|---|
| clique | cliquez |
| aqui | ici |
| atuais | actuelles |
PT Recomendamos que você procure o posto de informações local para saber sobre as condições atuais do trecho e a previsão do tempo antes de sair
FR Veuillez, au préalable, vous informer au point d’information local sur le parcours et les conditions météorologiques
| português | francês |
|---|---|
| local | local |
PT Condições baseadas em geolocalização não estão disponíveis para segmentos avançados. Isso inclui todas as condições de Location (Localização), bem como a condição is within (está dentro de) para código postal e endereço.
FR Les conditions basées sur la géolocalisation ne sont pas disponibles pour les segments avancés. C'est le cas des conditions Location (Emplacement) et is within (est dans un rayon de) pour le code postal et l'adresse.
| português | francês |
|---|---|
| baseadas | basées |
| geolocalização | géolocalisation |
| avançados | avancé |
| código | code |
| postal | postal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
condicoes atuais atuais condicoes condicoes meteorológicas atuais condições gerais atuais necessidades atuais clientes atuais regulamentos atuais conformidade atuais desafios atuais atuais tendências atuais conteúdos atuais atuais padrões celulares atuais minhas assinaturas atuais marketing atuais sistemas atuais versões atuais programas atuais alunos atuais projetos atuais ataques atuais ti atuais necessidades atuais – planos atuais investimentos tecnológicos atuais nossos clientes atuais usuários atuais negócio atuais consumo atuais vídeos atuais precos atuais solucoes atuais atuais investimentos ofertas atuais seguranca atuais assinaturas atuais geracoes atuais capacidades atuais tecnologias atuais normas atuais arquivo atuais fornecedores atuais níveis atuais criadores atuais licencas atuais circunstâncias atuais investimentos atuais atuais níveis ameacas atuais
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe