PT Caso queira adicionar cor ao seu logotipo, escolha vermelho (significa velocidade), branco (significa honestidade) ou azul (significa equilíbrio e confiança)
Traduzir "significa que ele" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "significa que ele" de português para espanhol
Traduções de significa que ele
"significa que ele" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de significa que ele
português
espanhol
ES Para agregar color a su logotipo, elija rojo (significa velocidad), blanco (significa honestidad) y azul (significa equilibrio y confianza)
| português | espanhol |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| seu | su |
| logotipo | logotipo |
| escolha | elija |
| significa | significa |
| velocidade | velocidad |
| honestidade | honestidad |
| equilíbrio | equilibrio |
| e | y |
| confiança | confianza |
PT Caso queira adicionar cor ao seu logotipo, escolha vermelho (significa velocidade), branco (significa honestidade) ou azul (significa equilíbrio e confiança)
ES Para agregar color a su logotipo, elija rojo (significa velocidad), blanco (significa honestidad) y azul (significa equilibrio y confianza)
| português | espanhol |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| seu | su |
| logotipo | logotipo |
| escolha | elija |
| significa | significa |
| velocidade | velocidad |
| honestidade | honestidad |
| equilíbrio | equilibrio |
| e | y |
| confiança | confianza |
PT Isso significa que você não terá que ter o aplicativo aberto e em execução o tempo todo - ele funcionará em segundo plano e também significa que os dados permanecerão privados.
ES Eso significa que no tendrá que tener la aplicación abierta y ejecutándose todo el tiempo; funcionará en segundo plano y también significaría que los datos permanecen privados.
| português | espanhol |
|---|---|
| aberto | abierta |
| e | y |
| todo | todo |
| privados | privados |
| funcionar | funcionará |
PT Isso significa que você não terá que ter o aplicativo aberto e em execução o tempo todo - ele funcionará em segundo plano e também significa que os dados permanecerão privados.
ES Eso significa que no tendrá que tener la aplicación abierta y ejecutándose todo el tiempo; funcionará en segundo plano y también significaría que los datos permanecen privados.
| português | espanhol |
|---|---|
| aberto | abierta |
| e | y |
| todo | todo |
| privados | privados |
| funcionar | funcionará |
PT As funções que ele oferece correspondem muito àquelas que você obtém na linha Fenix 6 - o que significa que ele basicamente faz tudo o que um relógio Garmin pode fazer - mas tem um preço um pouco mais barato do que a linha principal
ES Las funciones que ofrece son muy similares a las de la gama Fenix 6, lo que significa que básicamente hace todo lo que un reloj Garmin puede hacer, pero su precio es un poco más barato que el de la línea insignia
| português | espanhol |
|---|---|
| funções | funciones |
| linha | línea |
| significa | significa |
| basicamente | básicamente |
| relógio | reloj |
| garmin | garmin |
| preço | precio |
| barato | barato |
PT Se ele mostra ?1? nos resultados, isso significa que o site inserido atualmente fica no topo do #1 no Google no país selecionado. Se disser ?100?, significa posição #100. Você consegue o ponto?
ES Si muestra ?1? en los resultados, significa que el sitio web actualmente se encuentra en la parte superior del nº 1 en Google en el país seleccionado. Si dice ?100?, significa posición nº 100. ¿Lo entiendes?
| português | espanhol |
|---|---|
| se | si |
| mostra | muestra |
| resultados | resultados |
| atualmente | actualmente |
| país | país |
| selecionado | seleccionado |
PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.
ES Levanta a Cozmo y sacúdelo y se mareará. Si Cozmo ve a un perro o un gato, reaccionará a lo que ve. También jugará a las escondidas con usted si lo atrapa en el estado de ánimo adecuado. Incluso puede contraer hipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| cachorro | perro |
| gato | gato |
| brincar | jugar |
| cozmo | cozmo |
| bom | adecuado |
PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele
ES No se tambalea ni se retrasa en ninguna parte, así que no importa lo que intentes hacer con él, lo manejará sin problemas
| português | espanhol |
|---|---|
| importa | importa |
| tente | intentes |
| lidar | manejar |
PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.
ES Levanta a Cozmo y sacúdelo y se mareará. Si Cozmo ve a un perro o un gato, reaccionará a lo que ve. También jugará a las escondidas con usted si lo atrapa en el estado de ánimo adecuado. Incluso puede contraer hipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| cachorro | perro |
| gato | gato |
| brincar | jugar |
| cozmo | cozmo |
| bom | adecuado |
PT A consciência contextual significa que você pode fazer com que ele execute ações sem laboriosamente detalhar exatamente o que fazer com o quê - ele já entende onde você está, então pode dar o próximo passo lógico.
ES La conciencia contextual significa que puede hacer que tome medidas sin detallar laboriosamente exactamente qué hacer con qué; ya comprende dónde se encuentra, por lo que puede dar el siguiente paso lógico.
| português | espanhol |
|---|---|
| contextual | contextual |
| significa | significa |
| exatamente | exactamente |
| entende | comprende |
| lógico | lógico |
PT A consciência contextual significa que você pode fazer com que ele execute ações sem detalhar laboriosamente exatamente o que fazer com o quê - ele já entende onde você está para poder dar o próximo passo lógico.
ES La conciencia contextual significa que puede hacer que tome medidas sin detallar laboriosamente exactamente qué hacer con qué: ya entiende dónde se encuentra, por lo que puede dar el siguiente paso lógico.
| português | espanhol |
|---|---|
| contextual | contextual |
| significa | significa |
| exatamente | exactamente |
| entende | entiende |
| lógico | lógico |
PT Joseph (ele / él / ele) tem mais de 25 anos de experiência em contabilidade. Antes de ingressar na Amazon Watch, ele foi CFO da Xinet Inc. em Berkeley. Ele é bacharel em Humanidades e estudou Poética no New College of California.
ES Joseph (él / él / ele) tiene más de 25 años de experiencia en contabilidad. Antes de unirse a Amazon Watch, fue director financiero de Xinet Inc. en Berkeley. Tiene una licenciatura en Humanidades y estudió Poética en el New College of California.
| português | espanhol |
|---|---|
| joseph | joseph |
| anos | años |
| experiência | experiencia |
| contabilidade | contabilidad |
| amazon | amazon |
| inc | inc |
| e | y |
| of | de |
| california | california |
| berkeley | berkeley |
PT Não existe um botão físico no Alta HR e ele é voltado para o consumidor comum, e não para o ativo, o que significa que ele perde vários dos recursos do Charge 2, que são apenas £ 10 mais caros
ES No hay un botón físico en el Alta HR y está dirigido al consumidor cotidiano, en lugar del activo, lo que significa que pierde varias de las funciones del Charge 2, que es solo 10 libras más caro
| português | espanhol |
|---|---|
| botão | botón |
| físico | físico |
| alta | alta |
| consumidor | consumidor |
| ativo | activo |
| perde | pierde |
| caros | caro |
PT Ter um plano é somente parte da missão. Todos precisam comprar a ideia para que ele funcione, o que significa ajudar as pessoas a entender o que ele oferece aos negócios. Trabalhamos com você para:
ES Contar con un plan es solo una parte de la tarea. Es necesario que todos estén comprometidos con él para que funcione, lo que significa ayudar a la gente a entender lo que supone para la empresa. Trabajamos con usted para lo siguiente:
| português | espanhol |
|---|---|
| funcione | funcione |
| significa | significa |
| ajudar | ayudar |
| trabalhamos | trabajamos |
PT Um criminoso cibernético transforma o dispositivo em um computador zumbi, o que significa que ele tem controle remoto sobre ele sem que o usuário saiba
ES Un ciberdelincuente convierte el dispositivo en una computadora zombi, lo que significa que la controla de forma remota sin que el usuario lo sepa
| português | espanhol |
|---|---|
| transforma | convierte |
| computador | computadora |
| zumbi | zombi |
| significa | significa |
| controle | controla |
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
| português | espanhol |
|---|---|
| se | si |
| ativar | habilita |
| indexação | indexación |
| site | sitio |
| visualização | visualización |
| dispositivos | dispositivos |
| e | y |
| classificar | clasificar |
| usar | utilizará |
PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.
ES Cuando el administrador define el estado desactivado para un agente, significa que no puede utilizarse en compilaciones. No obstante, si está conectado al servidor, sigue considerándose en línea y consumirá una licencia.
| português | espanhol |
|---|---|
| status | estado |
| agente | agente |
| administrador | administrador |
| significa | significa |
| servidor | servidor |
| e | y |
| consumir | consumir |
| definido | define |
| line | línea |
PT Vindo da Amazon, ele também oferece suporte ao Alexa, o que significa que você pode usar a pesquisa por voz diretamente do controle remoto. Embora também seja apenas 1080p, ele suporta alguns formatos HDR.
ES Viniendo de Amazon, también es compatible con Alexa, lo que significa que puede usar la búsqueda por voz directamente desde el control remoto. Si bien también es solo 1080p, admite algunos formatos HDR.
| português | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| significa | significa |
| pesquisa | búsqueda |
| voz | voz |
| embora | si bien |
| apenas | solo |
| formatos | formatos |
| hdr | hdr |
PT Passe o mouse sobre um ícone na barra de navegação para ver o que ele significa; clique no ícone para acessar o item que ele representa.
ES Desplácese sobre un icono en la barra de navegación para saber qué significa dicho icono. Haga clic en el icono para ir allí.
| português | espanhol |
|---|---|
| ícone | icono |
| barra | barra |
| navegação | navegación |
| ver | haga |
| significa | significa |
PT Se você "favorece" um doador e descobre que ele não aparece mais quando você retorna ao site, isso significa que ele não tem mais coortes de doadores de óvulos disponíveis. Por favor ainda Contate-Nos, caso ela tenha coortes disponíveis no futuro.
ES Si “le gusta” a un donante y descubre que ya no aparece cuando regresa al sitio web, esto significa que ya no tiene cohortes de donantes de óvulos disponibles. Por favor aun Contáctenos, en el caso de que tenga cohortes disponibles en el futuro.
| português | espanhol |
|---|---|
| doador | donante |
| e | y |
| descobre | descubre |
| aparece | aparece |
| retorna | regresa |
| doadores | donantes |
| contate-nos | contáctenos |
| futuro | futuro |
PT Esse nome não significa nada para você? Talvez você só conheça o apelido pelo qual ele entrou para a história: o imperador Caracalla, chamado assim pela túnica com capuz que ele colocou na moda e que se chamava assim
ES ¿No os dice nada este nombre? Quizás solo conozcáis el apodo por el que pasó a la historia: el emperador Caracalla, llamado de este modo por la túnica con capucha que puso de moda y que se denominaba así
| português | espanhol |
|---|---|
| imperador | emperador |
| e | y |
| única | solo |
| colocou | puso |
PT Esse nome não significa nada para você? Talvez você só conheça o apelido pelo qual ele entrou para a história: o imperador Caracalla, chamado assim pela túnica com capuz que ele colocou na moda e que se chamava assim
ES ¿No os dice nada este nombre? Quizás solo conozcáis el apodo por el que pasó a la historia: el emperador Caracalla, llamado de este modo por la túnica con capucha que puso de moda y que se denominaba así
| português | espanhol |
|---|---|
| imperador | emperador |
| e | y |
| única | solo |
| colocou | puso |
PT Esse nome não significa nada para você? Talvez você só conheça o apelido pelo qual ele entrou para a história: o imperador Caracalla, chamado assim pela túnica com capuz que ele colocou na moda e que se chamava assim
ES ¿No os dice nada este nombre? Quizás solo conozcáis el apodo por el que pasó a la historia: el emperador Caracalla, llamado de este modo por la túnica con capucha que puso de moda y que se denominaba así
| português | espanhol |
|---|---|
| imperador | emperador |
| e | y |
| única | solo |
| colocou | puso |
PT Esse nome não significa nada para você? Talvez você só conheça o apelido pelo qual ele entrou para a história: o imperador Caracalla, chamado assim pela túnica com capuz que ele colocou na moda e que se chamava assim
ES ¿No os dice nada este nombre? Quizás solo conozcáis el apodo por el que pasó a la historia: el emperador Caracalla, llamado de este modo por la túnica con capucha que puso de moda y que se denominaba así
| português | espanhol |
|---|---|
| imperador | emperador |
| e | y |
| única | solo |
| colocou | puso |
PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.
ES Cuando el administrador define el estado desactivado para un agente, significa que no puede utilizarse en compilaciones. No obstante, si está conectado al servidor, sigue considerándose en línea y consumirá una licencia.
| português | espanhol |
|---|---|
| status | estado |
| agente | agente |
| administrador | administrador |
| significa | significa |
| servidor | servidor |
| e | y |
| consumir | consumir |
| definido | define |
| line | línea |
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
| português | espanhol |
|---|---|
| se | si |
| ativar | habilita |
| indexação | indexación |
| site | sitio |
| visualização | visualización |
| dispositivos | dispositivos |
| e | y |
| classificar | clasificar |
| usar | utilizará |
PT Vindo da Amazon, ele também suporta Alexa, o que significa que você pode usar a pesquisa por voz diretamente do controle remoto. Embora também seja apenas 1080p, ele suporta alguns formatos HDR.
ES Viniendo de Amazon, también es compatible con Alexa, lo que significa que puede usar la búsqueda por voz directamente desde el control remoto. Si bien también es solo 1080p, admite algunos formatos HDR.
| português | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| significa | significa |
| pesquisa | búsqueda |
| voz | voz |
| embora | si bien |
| apenas | solo |
| formatos | formatos |
| hdr | hdr |
PT Ainda assim, ele funciona bem e ter esses dois pequenos contatos físicos para carregar o relógio significa que ele é mais rápido do que a maioria dos carregadores sem fio
ES Aún así, funciona bien y tener esos dos pequeños contactos físicos para cargar el reloj significa que es más rápido que la mayoría de los cargadores inalámbricos
| português | espanhol |
|---|---|
| funciona | funciona |
| bem | bien |
| e | y |
| pequenos | pequeños |
| contatos | contactos |
| físicos | físicos |
| relógio | reloj |
| significa | significa |
| carregadores | cargadores |
| sem fio | inalámbricos |
PT Passe o mouse sobre um ícone na barra de navegação para ver o que ele significa; clique no ícone para acessar o item que ele representa.
ES Desplácese sobre un icono en la barra de navegación para saber qué significa dicho icono. Haga clic en el icono para ir allí.
PT Isso significa falar com seu inimigo, passar um tempo com ele e aprender tudo que puder sobre como ele pensa.
ES Esto significa hablar con ellos, pasar tiempo observándolos y aprender todo lo posible sobre cómo piensan.
| português | espanhol |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| e | y |
PT Por exemplo, se você for malvado, Kiki pode ignorá-lo, mas se você demonstrar amor e afeto, ele brincará e interagirá mais com você. Ele pode até “rosnar” no vácuo. Isso significa que cada Kiki é diferente e único em sua família.
ES Por ejemplo, si eres malo, Kiki puede ignorarte, pero si le muestras amor y afecto, jugará e interactuará más contigo. Incluso puede "gruñir" en el vacío. Esto significa que cada Kiki es diferente y único para su familia.
| português | espanhol |
|---|---|
| vácuo | vacío |
| família | familia |
PT Isso significa que ele sabe de onde vem a luz - e então de onde projetar sombras - ele também pode fazer os objetos interagirem com o físico
ES Eso significa que sabe de dónde proviene la luz y, por lo tanto, dónde proyectar las sombras, también puede hacer que los objetos interactúen con lo físico
| português | espanhol |
|---|---|
| sabe | sabe |
| luz | luz |
| objetos | objetos |
| físico | físico |
PT O fornecimento de energia 60W USB-C significa que ele é compatível com uma ampla gama de laptops, e ele irá carregá-los muito rápido também
ES El suministro de energía USB-C de 60 W significa que es compatible con una amplia gama de portátiles, y también los cargará bastante rápido
| português | espanhol |
|---|---|
| fornecimento | suministro |
| energia | energía |
| significa | significa |
| ampla | amplia |
| gama | gama |
| laptops | portátiles |
| e | y |
| rápido | rápido |
PT Suspender um usuário significa que ele perderá imediatamente o acesso à conta da sua equipe do Dropbox Business e aos documentos do Paper. Ele só poderá retornar quando um administrador decidir remover a suspensão.
ES Suspender a un usuario implica que este pierde inmediatamente el acceso a su cuenta de equipo de Dropbox Business, así como a los documentos de Paper. Solo podrá volver cuando el administrador decida eliminar la suspensión.
PT Eles estão na moda e alegre que significa que se você encontrar um Graphics Interchange Format em algum lugar, isso significa que você provavelmente está olhando para algo que está tendendo.
ES Ellos están de moda y alegre que significa que si ve un formato de intercambio de gráficos en alguna parte, eso significa que es muy probable que mirando algo que está tendiendo actualmente.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| alegre | alegre |
| se | si |
| format | formato |
| provavelmente | probable |
PT Isso significa que não há Google Play Store, o que significa que, assim como encontramos com o Pro 6 Plus , tivemos que instalar o APK do Google Installer manualmente
ES Eso significa que no hay Google Play Store, lo que significa que, tal como nos encontramos con el Pro 6 Plus , tuvimos que instalar el APK de Google Installer manualmente
| português | espanhol |
|---|---|
| play | play |
| store | store |
| encontramos | encontramos |
| manualmente | manualmente |
PT Este Contrato se aplica a você independentemente de você ser um "Membro" (o que significa que você criou uma conta na Honey) ou um "Visitante" (o que significa que você está usando o Serviço, mas não criou uma conta na Honey)
ES Este Acuerdo se aplica a usted independientemente de si es "Miembro" (lo que significa que ha creado una cuenta con Honey) o es "Visitante" (utiliza el Servicio, pero no ha creado una cuenta con Honey)
| português | espanhol |
|---|---|
| contrato | acuerdo |
| independentemente | independientemente |
| membro | miembro |
| significa | significa |
| criou | creado |
| conta | cuenta |
| visitante | visitante |
| serviço | servicio |
PT A Tile também tem parcerias com o Google e a Amazon, o que significa que você pode usar o Google Assistant ou o Alexa para encontrar aparelhos também, o que significa que você pode usar sua voz
ES Tile también tiene asociaciones con Google y Amazon, lo que significa que puedes usar Google Assistant o Alexa para encontrar dispositivos también, lo que significa que puedes usar tu voz
| português | espanhol |
|---|---|
| parcerias | asociaciones |
| e | y |
| amazon | amazon |
| significa | significa |
| assistant | assistant |
| alexa | alexa |
| aparelhos | dispositivos |
| voz | voz |
PT Testar a confiança não significa colocar a pessoa em uma situação delicada. Não peça a uma amiga para flertar com ele para ver como ele reage, por exemplo.
ES Evaluar su confianza no significa poner a prueba a esa persona. Por ejemplo, no debes enviar a ninguna chica o chico para que coquetee con ella y saber cómo reaccionaría.
| português | espanhol |
|---|---|
| confiança | confianza |
| significa | significa |
PT Mas o que significa “do lado do servidor”? Significa que todo o processamento acontece no seu servidor web antes que qualquer coisa seja apresentada ao navegador do seu visitante.
ES ¿Pero qué significa en realidad “lado del servidor”? De lado del servidor significa que todo el procesamiento sucede en su servidor web antes de entregar algo al navegador de su visitante.
| português | espanhol |
|---|---|
| mas | pero |
| significa | significa |
| lado | lado |
| processamento | procesamiento |
| acontece | sucede |
| no | en |
| visitante | visitante |
PT Isso significa que seus funcionários e colegas trabalharão mais rápido, o que significa que a roupa de trabalho Patagonia levará a uma maior eficiência no local de trabalho
ES Eso significa que sus empleados y colegas comenzarán a trabajar más rápido, lo que significa que la ropa de trabajo Patagonia conducirá a una mayor eficiencia en el lugar de trabajo
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| colegas | colegas |
| roupa | ropa |
| eficiência | eficiencia |
PT É classificado como à prova de intempéries, o que significa que você não corre nenhum perigo se cair em uma poça ou for deixado na chuva - paz de espírito que significa muito para os dados armazenados.
ES Está clasificado como resistente a la intemperie, lo que significa que no correrá ningún peligro si se cae en un charco o se deja fuera bajo la lluvia; tranquilidad que significa mucho para los datos almacenados.
| português | espanhol |
|---|---|
| classificado | clasificado |
| significa | significa |
| perigo | peligro |
| chuva | lluvia |
| paz | tranquilidad |
| armazenados | almacenados |
PT Isso significa que o telefone parece um pouco mais robusto do que o 7 Pro de dois anos atrás, mas significa que é menos sujeito a toques acidentais
ES Eso significa que el teléfono se siente un poco más grueso que el 7 Pro de hace dos años, pero significa que es menos propenso a toques accidentales
| português | espanhol |
|---|---|
| telefone | teléfono |
PT O que tudo isso significa? Ignorando a resolução por um minuto, isso significa que o sensor do Pixel 6 Pro (e do Pixel 6) é muito maior do que antes
ES ¿Qué significa todo esto? Ignorando la resolución por un minuto, significa que el sensor Pixel 6 Pro (y Pixel 6 para el caso) es mucho más grande que antes
| português | espanhol |
|---|---|
| resolução | resolución |
| minuto | minuto |
| sensor | sensor |
| pixel | pixel |
| e | y |
PT Isso significa que seus funcionários e colegas trabalharão mais rápido, o que significa que a roupa de trabalho Patagonia levará a uma maior eficiência no local de trabalho
ES Eso significa que sus empleados y colegas comenzarán a trabajar más rápido, lo que significa que la ropa de trabajo Patagonia conducirá a una mayor eficiencia en el lugar de trabajo
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| colegas | colegas |
| roupa | ropa |
| eficiência | eficiencia |
PT Gerenciamento completo significa que nós mantemos seu servidor e monitoramos seu desempenho. Nós damos um passo a frente porque HostGuard significa que você não tem que se preocupar com o seu servidor. Esse trabalho é nosso!
ES Una administración completa significa que mantenemos su servidor y monitoreamos su rendimiento. Nosotros incluso vamos más allá ya que HostGuard significa que usted no tiene que preocuparse por su servidor. ¡Ese es nuestro trabajo!
| português | espanhol |
|---|---|
| gerenciamento | administración |
| completo | completa |
| significa | significa |
| servidor | servidor |
| e | y |
| desempenho | rendimiento |
| preocupar | preocuparse |
PT Gerenciamento completo significa que nós mantemos seu servidor e monitoramos seu desempenho. Nós damos um passo a frente porque HostGuard significa que você não tem que se preocupar com o seu servidor. Esse trabalho é nosso!
ES Una administración completa significa que mantenemos su servidor y monitoreamos su rendimiento. Nosotros incluso vamos más allá ya que HostGuard significa que usted no tiene que preocuparse por su servidor. ¡Ese es nuestro trabajo!
| português | espanhol |
|---|---|
| gerenciamento | administración |
| completo | completa |
| significa | significa |
| servidor | servidor |
| e | y |
| desempenho | rendimiento |
| preocupar | preocuparse |
PT Gerenciamento completo significa que nós mantemos seu servidor e monitoramos seu desempenho. Nós damos um passo a frente porque HostGuard significa que você não tem que se preocupar com o seu servidor. Esse trabalho é nosso!
ES Una administración completa significa que mantenemos su servidor y monitoreamos su rendimiento. Nosotros incluso vamos más allá ya que HostGuard significa que usted no tiene que preocuparse por su servidor. ¡Ese es nuestro trabajo!
| português | espanhol |
|---|---|
| gerenciamento | administración |
| completo | completa |
| significa | significa |
| servidor | servidor |
| e | y |
| desempenho | rendimiento |
| preocupar | preocuparse |
PT Gerenciamento completo significa que nós mantemos seu servidor e monitoramos seu desempenho. Nós damos um passo a frente porque HostGuard significa que você não tem que se preocupar com o seu servidor. Esse trabalho é nosso!
ES Una administración completa significa que mantenemos su servidor y monitoreamos su rendimiento. Nosotros incluso vamos más allá ya que HostGuard significa que usted no tiene que preocuparse por su servidor. ¡Ese es nuestro trabajo!
| português | espanhol |
|---|---|
| gerenciamento | administración |
| completo | completa |
| significa | significa |
| servidor | servidor |
| e | y |
| desempenho | rendimiento |
| preocupar | preocuparse |
PT Gerenciamento completo significa que nós mantemos seu servidor e monitoramos seu desempenho. Nós damos um passo a frente porque HostGuard significa que você não tem que se preocupar com o seu servidor. Esse trabalho é nosso!
ES Una administración completa significa que mantenemos su servidor y monitoreamos su rendimiento. Nosotros incluso vamos más allá ya que HostGuard significa que usted no tiene que preocuparse por su servidor. ¡Ese es nuestro trabajo!
| português | espanhol |
|---|---|
| gerenciamento | administración |
| completo | completa |
| significa | significa |
| servidor | servidor |
| e | y |
| desempenho | rendimiento |
| preocupar | preocuparse |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
significa que ele ele significa quanto ele significa significa que temos significa que precisaríamos significa que confiança amostra que significa significa que significa que parece significa que quase significa que eles significa que é serviço que significa significa é que significa que agora significa que há isto significa que significa essencialmente que significa que oferece significa que músicas significa que escolher significa que terceiros significa que ela significa que usa significa que basicamente significa que consideramos alegre que significa significa que está significa que muitas significa que nenhum significa que vais significa que veremos significa que posso significa que alguns quer que ele claro que ele indicar que ele inferior que ele ele garante que operações que ele e que ele parece que ele menos que ele visto que ele exceto que ele saiba que ele garantir que ele deseja que ele ele permite que significando que ele
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe