Traduzir "permite" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permite" de espanhol para português

Tradução de espanhol para português de permite

espanhol
português

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

espanholportuguês
ofrecemosoferecemos
alojamientohospedagem
negociosnegócios
permitepermite
avanzadoavançada
ultimateultimate
ilimitadosilimitados
ye
absolutamenteabsolutamente
básicobásica
unum
dominiosdomínios
dominiodomínio
nivelescamadas
queque
dequatro

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

espanholportuguês
ofrecemosoferecemos
alojamientohospedagem
negociosnegócios
permitepermite
avanzadoavançada
ultimateultimate
ilimitadosilimitados
ye
absolutamenteabsolutamente
básicobásica
unum
dominiosdomínios
dominiodomínio
nivelescamadas
queque
dequatro

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

espanholportuguês
ofrecemosoferecemos
alojamientohospedagem
negociosnegócios
permitepermite
avanzadoavançada
ultimateultimate
ilimitadosilimitados
ye
absolutamenteabsolutamente
básicobásica
unum
dominiosdomínios
dominiodomínio
nivelescamadas
queque
dequatro

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

espanholportuguês
ofrecemosoferecemos
alojamientohospedagem
negociosnegócios
permitepermite
avanzadoavançada
ultimateultimate
ilimitadosilimitados
ye
absolutamenteabsolutamente
básicobásica
unum
dominiosdomínios
dominiodomínio
nivelescamadas
queque
dequatro

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

espanholportuguês
ofrecemosoferecemos
alojamientohospedagem
negociosnegócios
permitepermite
avanzadoavançada
ultimateultimate
ilimitadosilimitados
ye
absolutamenteabsolutamente
básicobásica
unum
dominiosdomínios
dominiodomínio
nivelescamadas
queque
dequatro

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

espanholportuguês
ofrecemosoferecemos
alojamientohospedagem
negociosnegócios
permitepermite
avanzadoavançada
ultimateultimate
ilimitadosilimitados
ye
absolutamenteabsolutamente
básicobásica
unum
dominiosdomínios
dominiodomínio
nivelescamadas
queque
dequatro

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

espanholportuguês
ofrecemosoferecemos
alojamientohospedagem
negociosnegócios
permitepermite
avanzadoavançada
ultimateultimate
ilimitadosilimitados
ye
absolutamenteabsolutamente
básicobásica
unum
dominiosdomínios
dominiodomínio
nivelescamadas
queque
dequatro

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

espanholportuguês
ofrecemosoferecemos
alojamientohospedagem
negociosnegócios
permitepermite
avanzadoavançada
ultimateultimate
ilimitadosilimitados
ye
absolutamenteabsolutamente
básicobásica
unum
dominiosdomínios
dominiodomínio
nivelescamadas
queque
dequatro

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

espanholportuguês
ofrecemosoferecemos
alojamientohospedagem
negociosnegócios
permitepermite
avanzadoavançada
ultimateultimate
ilimitadosilimitados
ye
absolutamenteabsolutamente
básicobásica
unum
dominiosdomínios
dominiodomínio
nivelescamadas
queque
dequatro

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

espanholportuguês
ofrecemosoferecemos
alojamientohospedagem
negociosnegócios
permitepermite
avanzadoavançada
ultimateultimate
ilimitadosilimitados
ye
absolutamenteabsolutamente
básicobásica
unum
dominiosdomínios
dominiodomínio
nivelescamadas
queque
dequatro

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

espanholportuguês
ofrecemosoferecemos
alojamientohospedagem
negociosnegócios
permitepermite
avanzadoavançada
ultimateultimate
ilimitadosilimitados
ye
absolutamenteabsolutamente
básicobásica
unum
dominiosdomínios
dominiodomínio
nivelescamadas
queque
dequatro

ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

espanholportuguês
ofrecemosoferecemos
alojamientohospedagem
negociosnegócios
permitepermite
avanzadoavançada
ultimateultimate
ilimitadosilimitados
ye
absolutamenteabsolutamente
básicobásica
unum
dominiosdomínios
dominiodomínio
nivelescamadas
queque
dequatro

ES Los planes Starter y Pro de Kinsta permiten hasta 150 correos electrónicos transaccionales por día mientras el (4.500/mes) plan Tiny de Flywheel sólo permite hasta 2.000 al mes. Sin embargo, su plan Personal permite hasta 5.000/mes.

PT Os planos para iniciantes e profissionais da Kinsta permitem até 150 e-mails transacionais por dia ou (4.500/mês), enquanto o plano Tiny do Flywheel permite apenas até 2.000 por mês. Seu plano pessoal, no entanto, permite até 5.000/mês.

espanholportuguês
kinstakinsta
transaccionalestransacionais
planesplanos
permitenpermitem
díadia
permitepermite
sin embargoentanto
ye
mesmês
planplano
mientrasenquanto
elo
dedo
correosmails
correos electrónicose-mails
hastaaté
losos
personalpessoal
porpor
aapenas

ES También permite trabajar con muchos más elementos, como capas de ajuste y filtros en tiempo real, antes de que el rendimiento se vea afectado, lo que permite mantener un mayor flujo de trabajo no destructivo.

PT Isso também possibilita que vários outros elementos, como camadas de ajuste e filtros ativos, sejam mantidos antes que o desempenho seja prejudicado, permitindo um fluxo de trabalho mais produtivo, mesmo nos documentos mais complexos.

espanholportuguês
capascamadas
ajusteajuste
filtrosfiltros
ye
flujofluxo
ende
rendimientodesempenho
elo
unum
tambiéntambém
permitepermitindo
másmais
trabajotrabalho
antesantes

ES Tunelización dividida: Indica si una VPN permite la tunelización dividida. Esta es una opción que te permite especificar qué tráfico quieres que vaya a través de la VPN y cuál no.

PT Túnel dividido: Indica se uma VPN permite o túnel dividido. Esta é uma opção que permite que você especifique qual tráfego você deseja executar através da VPN e qual fora dela.

espanholportuguês
divididadividido
indicaindica
vpnvpn
permitepermite
tráficotráfego
sise
esé
quieresdeseja
ye
opciónopção
lao
novocê
especificarque

ES Proporciona una fachada alrededor del componente que permite ejecutarlo y probarlo siguiendo el paradigma familiar de pruebas unitarias: esto permite obtener retroalimentación muy rápidamente y además probar los componentes de forma aislada

PT bUnit fornece uma fachada em torno do componente, permitindo que ele seja executado e testado dentro do paradigma familiar de teste de unidade, permitindo assim feedback e testes muito rápidos do componente de forma isolada

espanholportuguês
fachadafachada
paradigmaparadigma
familiarfamiliar
retroalimentaciónfeedback
proporcionafornece
componentecomponente
ye
permitepermitindo
pruebastestes
muymuito
formaforma
deem
probarde

ES Vimeo no permite videos que contengan representaciones explícitas de desnudos o de actos sexuales (en la mayoría de los casos); tampoco permite los videos que se centren principalmente en la estimulación sexual

PT Vimeo não permite vídeos que contêm representações explícitas de nudez ou atos sexuais (na maioria dos casos), nem permitimos que vídeos que parecem focados principalmente na estimulação sexual

espanholportuguês
permitepermite
representacionesrepresentações
actosatos
casoscasos
contengancontêm
vimeovimeo
videosvídeos
oou
ende
principalmenteprincipalmente
sexualsexual
sexualessexuais
lao
dedos
queque

ES El Kindle Reader de Amazon te permite convertir tu iPhone en un Kindle. Le permite descargar y llevar todos sus libros electrónicos con usted, donde quiera que vaya.

PT O leitor Kindle da Amazon permite que você transforme seu iPhone em um Kindle. Ele permite que você baixe e leve todos os seus e-books com você, onde quer que você vá.

espanholportuguês
amazonamazon
permitepermite
iphoneiphone
descargarbaixe
librosbooks
libros electrónicose-books
unum
ye
concom
enem
todostodos
elo
susseus
dondeonde

ES Esto no sólo permite a la institución financiera tomar medidas en tiempo real cuando se detectan anomalías, sino que también permite al banco reducir la fricción de las sesiones bancarias legítimas

PT Isto nãopermite à instituição financeira tomar medidas em tempo real quando são detectadas anomalias, como também permite ao banco reduzir o atrito para sessões bancárias legítimas

espanholportuguês
permitepermite
institucióninstituição
medidasmedidas
realreal
anomalíasanomalias
reducirreduzir
fricciónatrito
sesionessessões
financierafinanceira
alao
bancobanco
tomartomar
nonão
lao
tambiéntambém
enem
cuandoquando
sinoé
tiempotempo

ES Goodreads ofrece un servicio que te permite compartir tus listas de lectura con amigos. El widget de Goodreads te permite mostrar algunos de los libros de tu lista en la barra lateral o en el pie de página de tu sitio de WordPress.com.

PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com

espanholportuguês
libroslivros
barrabarra
widgetwidget
pie de páginarodapé
permitepermite
lecturaleitura
oou
wordpresswordpress
ofrecefornece
unum
listaslistas
sitiosite
amigosamigos
servicioserviço
mostrarmostrar
ende
laterallateral
en elno
dedo
queque
elo
algunosalguns
tuseu

ES Te permite hacer SEO mejor. Te permite ejecutar la optimización de motor de búsqueda (SEO) mejor, porque puedes impulsar tu campaña abundantemente con contenido producido por una herramienta de reformulación de frases en línea

PT Ele permite que você faça melhor SEO: você começa a executar melhor search engine optimization (SEO) como você pode alimentar suas campanhas abundantemente com o conteúdo produzido a partir de uma ferramenta online de paráfrase.

espanholportuguês
seoseo
mejormelhor
búsquedasearch
contenidoconteúdo
producidoproduzido
en líneaonline
permitepermite
campañacampanhas
ende
laa
apartir
motorengine
herramientaferramenta
puedesvocê pode
ejecutarexecutar
dedo
tuvocê
concom
líneauma

ES Esto te permite no sólo añadir clientes potenciales directamente a tu CRM, sino que también te permite personalizar tu sitio web a los visitantes individuales, lo que puede ayudarte a convertirlos en clientes.

PT Isto permite que você não apenas adicione leads diretamente ao seu CRM, mas também que você personalize seu website para visitantes individuais, o que pode ajudá-lo a convertê-los em clientes.

espanholportuguês
permitepermite
directamentediretamente
crmcrm
convertirlosconvertê-los
visitantesvisitantes
puedepode
clientesclientes
enem
tambiéntambém
sitio webwebsite
individualesindividuais
sinoé
nonão
tuseu
queque
sitioadicione

ES Nuestro creador de formularios te permite hacer lo mismo con nuestro campo de corte de página. Divide tus formularios en tantas páginas como necesites y permite que quien completa tu formulario vaya paso a paso.

PT O nosso criador de formulários lhe permite fazer o mesmo através do campo de quebra de página. Divida os seus formulários em quantas páginas quiser e permita que as pessoas respondam ao formulário de maneira gradual.

espanholportuguês
ye
formularioformulário
páginaspáginas
creadorcriador
formulariosformulários
páginapágina
quienque
campocampo
nuestronosso
permitepermite

ES Le permite controlar sus páginas de Facebook, Twitter, Instagram, YouTube y LinkedIn desde un solo lugar. También te permite interactuar con tus seguidores.

PT Ele permite que você controle suas páginas do Facebook, Twitter, Instagram, YouTube e LinkedIn de um único lugar. Também permite que você interaja com seus seguidores.

espanholportuguês
permitepermite
controlarcontrole
youtubeyoutube
linkedinlinkedin
lugarlugar
seguidoresseguidores
facebookfacebook
twittertwitter
instagraminstagram
ye
páginaspáginas
dedo
tambiéntambém
unum
susseus
tevocê

ES Esto les permite ver todos los activos de los clientes rápidamente, lo que ahorra tiempo y permite un mejor servicio.

PT Isso permite que eles vejam todos os ativos do cliente rapidamente, economizando tempo e possibilitando um melhor serviço.

espanholportuguês
rápidamenterapidamente
mejormelhor
activosativos
ye
permitepermite
tiempotempo
unum
servicioserviço
dedo
clientescliente
losos
todostodos
quevejam

ES Esto les permite ver rápidamente todos los activos de los usuarios del cliente, lo que ahorra tiempo y permite un mejor servicio.

PT Isso permite que eles vejam todos os ativos do usuário do cliente rapidamente, economizando tempo e permitindo um serviço melhor.

espanholportuguês
rápidamenterapidamente
permitepermite
activosativos
clientecliente
ye
usuariosusuário
tiempotempo
unum
mejormelhor
servicioserviço
losos
todostodos
dedo
quevejam

ES Esto les permite recibir mensajes SMS con códigos de un sólo uso, lo que les permite usar 2FA con teléfonos móviles que no tienen conexión a Internet en lugar de requerir conexiones a Internet para recibir códigos 2FA.

PT Isso permite que eles recebam mensagens SMS com códigos únicos, permitindo que usem 2FA com telefones celulares que não tenham conexão com a Internet, em vez de exigir conexões com a Internet para receber códigos 2FA.

espanholportuguês
códigoscódigos
requerirexigir
permitepermite
smssms
teléfonostelefones
conexionesconexões
internetinternet
mensajesmensagens
teléfonos móvilescelulares
nonão
conexiónconexão
recibirreceber
concom

ES No sólo le permite poner preguntas y respuestas, sino que también permite que los usuarios tomen la iniciativa, que puedan crear sus preguntas, escribir respuestas, y votar por la mejor

PT Nãopermite que publique perguntas e respostas, mas também dá a iniciativa aos usuários, que podem criar suas questões, escrever respostas e votar na melhor

espanholportuguês
permitepermite
usuariosusuários
iniciativainiciativa
ye
crearcriar
mejormelhor
respuestasrespostas
sinoé
nonão
preguntasperguntas
tambiéntambém

ES Esta herramienta de descarga gratuita permite que su SSD Crucial se vuelva aún más rápida y permite obtener actualizaciones periódicas para desempeñarse de lo mejor constantemente

PT Essa ferramenta gratuita para download permite que seu SSD Crucial fique ainda mais rápido e também que ele receba atualizações periódicas para que tenha um desempenho constante no seu melhor nível

espanholportuguês
herramientaferramenta
gratuitagratuita
permitepermite
ssdssd
crucialcrucial
actualizacionesatualizações
ye
mejormelhor
aum
másmais
rápidarápido
descargadownload
quereceba

ES Amazon te permite sincronizar los parlantes Echo para que puedan reproducir melodías al unísono y te permite usar un parlante Echo para controlar un

PT A Amazon permite que você sincronize os alto-falantes do Echo para que eles possam tocar músicas em uníssono e permite que você use um

espanholportuguês
amazonamazon
permitepermite
sincronizarsincronize
parlantesfalantes
echoecho
puedanpossam
reproducirtocar
ye
unum
parapara
losos
queque
tevocê

ES La freidora tiene la ventaja de que permite el control de la temperatura, conociéndose así el momento exacto en el que se debe introducir los alimentos, y permite freírlos sin exceso de aceite.

PT Fritadeira ou frigideira Quando fritar alimentos que você pode escolher entre duas opções.

espanholportuguês
alimentosalimentos
debepode
asíque
sinou
deentre

ES Este es un administrador de contraseñas. Recuerda todas sus contraseñas por usted, le permite generar contraseñas y le permite iniciar sesión fácilmente en sitios y aplicaciones.

PT Este é um gerenciador de senhas. Ele lembra todas as suas senhas para você, permite gerar senhas e entra facilmente em sites e aplicativos.

espanholportuguês
administradorgerenciador
contraseñassenhas
recuerdalembra
permitepermite
generargerar
fácilmentefacilmente
aplicacionesaplicativos
unum
ye
esé
sitiossites
todastodas

ES El Kindle Reader de Amazon te permite convertir tu iPad en un Kindle. Le permite descargar y llevar todos sus libros electrónicos a donde quiera que vaya.

PT O Kindle Reader da Amazon permite transformar seu iPad em um Kindle. Ele permite que você baixe e leve todos os seus e-books com você, aonde quer que você vá.

espanholportuguês
amazonamazon
permitepermite
ipadipad
descargarbaixe
librosbooks
libros electrónicose-books
ye
unum
enem
todostodos
elo
tuseu
susseus

ES El Kindle Reader de Amazon te permite convertir tu Android en un Kindle. Le permite descargar y llevar todos sus libros electrónicos con usted, donde quiera que vaya.

PT O leitor Kindle da Amazon permite que você transforme seu Android em um Kindle. Ele permite que você baixe e leve todos os seus e-books com você, onde quer que você vá.

espanholportuguês
amazonamazon
permitepermite
androidandroid
descargarbaixe
librosbooks
libros electrónicose-books
unum
ye
concom
enem
todostodos
elo
susseus
dondeonde

ES Google Nest Hub (anteriormente Home Hub) es una pantalla inteligente que lleva el Asistente de Google a su hogar y permite no solo el control por voz, sino que también le permite ver todo

PT O Google Nest Hub (antigo Home Hub) é um display inteligente que traz o Google Assistente para sua casa, permitindo não apenas o controle de voz, mas também permitindo que você veja tudo

espanholportuguês
hubhub
inteligenteinteligente
llevatraz
asistenteassistente
permitepermitindo
pantalladisplay
controlcontrole
esé
homehome
elo
vozvoz
googlegoogle
tambiéntambém
anteriormentede
aum
nonão
depara
queveja
hogarque

ES Maps tiene la capacidad de navegar rápidamente a casa, messenger te permite acceder directamente a tu conversación frecuente y la cámara te permite tomar una selfie

PT O Maps tem a capacidade de navegar rapidamente para casa, o messenger permite que você converse com frequência e a câmera permite tirar uma selfie

espanholportuguês
capacidadcapacidade
navegarnavegar
permitepermite
frecuentecom frequência
selfieselfie
rápidamenterapidamente
ye
laa
directamentecom
cámaracâmera
tomartirar
casacasa
tuvocê
deuma

ES También regresa el modo multijugador asincrónico de Demons Souls, un sistema que te permite viajar a los mundos de juego de otros jugadores y permite visitar el tuyo uno por uno

PT Também está de volta o multiplayer assíncrono de Demons Souls, um sistema que permite viajar para os mundos de jogo de outros jogadores e permite que o seu próprio seja visitado

espanholportuguês
regresavolta
asincrónicoassíncrono
permitepermite
multijugadormultiplayer
sistemasistema
juegojogo
otrosoutros
jugadoresjogadores
ye
tambiéntambém
elo
unum
tuyoseu
deviajar

ES Se dice que esto no solo permite que sus ojos actúen como un controlador, sino que también permite que los auriculares recopilen datos sobre los movimientos de sus ojos mientras juega o mira alrededor del entorno virtual.

PT Diz-se que isso não apenas permite que seus olhos atuem como um controlador, mas também permite que o fone de ouvido colete dados sobre os movimentos dos olhos enquanto você joga ou olha ao redor do ambiente virtual.

espanholportuguês
permitepermite
controladorcontrolador
datosdados
movimientosmovimentos
entornoambiente
virtualvirtual
juegajoga
oou
dicediz
miraolha
ende
ojosolhos
unum
tambiéntambém
auricularesouvido
mientrasenquanto
nonão
susseus
sinoé
sobresobre
dedo
comocomo

ES A diferencia de los despliegues de proxy, el uso de la Interfaz de Programa de Aplicación (API) permite la integración directa del CASB y un servicio en la nube. Esto permite asegurar tanto el tráfico gestionado como el no gestionado.

PT Ao contrário das implementações proxy, a utilização da Interface do Programa Aplicativo (API) permite a integração direta do CASB e de um serviço em nuvem. Isso permite que você proteja tanto o tráfego gerenciado quanto o não gerenciado.

espanholportuguês
desplieguesimplementações
proxyproxy
permitepermite
integraciónintegração
directadireta
casbcasb
nubenuvem
asegurarproteja
gestionadogerenciado
interfazinterface
programaprograma
aplicaciónaplicativo
apiapi
ye
servicioserviço
tráficotráfego
unum
laa
nonão

ES Durante la ejecución del proyecto, permite obtener una mejor visión durante las reuniones, lo que permite cumplir con el presupuesto y los plazos

PT Durante a execução do projeto, ele permite obter uma melhor visão durante as reuniões do projeto, permitindo cumprir o orçamento e o tempo

espanholportuguês
ejecuciónexecução
proyectoprojeto
mejormelhor
visiónvisão
reunionesreuniões
presupuestoorçamento
permitepermite
ye
plazostempo
obtenerobter
unauma
durantedurante
deldo
laa

ES La opción Toda la hoja permite imprimir todas las filas.La opción Filas seleccionadas permite imprimir solo las filas que haya seleccionado antes de hacer clic en Imprimir

PT Planilha inteira imprime todas as linhas.Linhas selecionadas imprime apenas as linhas que você selecionou antes de clicar em Imprimir

espanholportuguês
imprimirimprimir
filaslinhas
seleccionadasselecionadas
soloapenas
todastodas
laas
hacer clicclicar
queque
antesantes

ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.

PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.

espanholportuguês
permitepermite
diferenciadiferença
selecciónseleção
valorvalor
esé
valoresvalores
seleccionarselecionar
listalista
unum
mientrasenquanto
variosvários
queque

ES El uso de medidores de inclinación permite una supervisión precisa y actualizada de las estructuras y, por tanto, puede avisar con antelación de cualquier desplazamiento o cambio, lo que permite adoptar rápidamente medidas correctoras.

PT O uso de medidores de inclinação permite um monitoramento preciso e atualizado das estruturas e pode, assim, fornecer um aviso antecipado de quaisquer mudanças ou alterações, permitindo que sejam tomadas medidas corretivas rápidas.

espanholportuguês
supervisiónmonitoramento
actualizadaatualizado
estructurasestruturas
medidasmedidas
permitepermite
ye
puedepode
oou
precisapreciso
usouso
elo
tantoque
cambiomudanças
unaum

ES No se permite la entrada de comida y neveras del exterior; sí se permite acceder con agua embotellada y cualquier otra comida o bebida necesaria por cuestiones de dieta específica

PT Comida de fora e bolsas térmicas não são permitidas; no entanto, garrafas de água e quaisquer alimentos ou bebidas necessários devido a exigências alimentares específicas são permitidos

espanholportuguês
bebidabebidas
específicaespecíficas
aguaágua
permitepermitidos
ye
oou
comidacomida
defora
nonão
delde

ES El uso de esta herramienta le permite capturar el vídeo y todavía permite que siga siendo privada

PT Usando esta ferramenta permite que você capture o vídeo e ainda permite que ele permaneça privada

espanholportuguês
herramientaferramenta
permitepermite
capturarcapture
usousando
vídeovídeo
ye
privadaprivada
ela
todavíaque
deele
estaesta

ES Nota: Firefox permite extender elementos HTML específicos como HTMLParagraphElement, HTMLImageElement o HTMLButtonElement. Esto no está soportado en otros navegadores y no permite crear un Shadow DOM.

PT Nota: Firefox permite estender elementos HTML específicos tais como HTMLParagraphElement, HTMLImageElement, ou HTMLButtonElement. Isto não é suportado em outros navegadores e não permite que você crie um Shadow DOM.

espanholportuguês
permitepermite
extenderestender
htmlhtml
específicosespecíficos
soportadosuportado
otrosoutros
navegadoresnavegadores
domdom
firefoxfirefox
oou
enem
ye
notanota
unum
elementoselementos
estáque
estoo

ES Esto permite que Harmony maneje de manera efectiva la latencia de conexión y permite que nuestro rendimiento se adapte al tamaño de nuestra red

PT Isso permite que o Harmony controle eficazmente a latência de conexão e permite que nossa taxa de transferência seja dimensionada com o tamanho de nossa rede

espanholportuguês
permitepermite
latencialatência
ye
redrede
laa
conexiónconexão
tamañotamanho
oo

ES La API de IG también permite a los usuarios recibir notificaciones de comercio en tiempo real y notificaciones de estado de cuenta, y les permite acceder a las herramientas de gestión de riesgos, las listas de vigilancia y otras funciones.

PT A API IG também permite aos usuários obter notificações comerciais em tempo real e notificações de status de conta, e permite-lhes o acesso a ferramentas de gestão de risco, listas de observação e outras funcionalidades.

espanholportuguês
apiapi
permitepermite
usuariosusuários
notificacionesnotificações
realreal
estadostatus
cuentaconta
gestióngestão
riesgosrisco
listaslistas
funcionesfuncionalidades
comerciocomerciais
ye
accederacesso
otrasoutras
herramientasferramentas
laa
tambiéntambém
tiempotempo

ES Ayondo le permite ejecutar un número mínimo de inversiones de . Este puede variar dependiendo del tipo de cuenta que habrá. Ayondo le permite ejecutar un número máximo de inversiones de.

PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.

espanholportuguês
permitepermitem
mínimomínimo
variarvariar
máximomáximo
lelhe
puedepode
cuentaconta
unum
dependiendocom
deisto
ejecutarexecutar
delde

ES SurveySparrow te permite convertir encuestas en conversaciones. Con una interfaz de conversación, SurveySparrow permite a los usuarios crear y compartir encuestas de primer nivel que ofrecen una... Leer más

PT O LiveChat permite a comunicação instantânea com os visitantes do site e a resolução imediata das dúvidas ou preocupações. Além disso, oferece a opção de rastrear os visitantes e enviar mensagens... Leia mais

espanholportuguês
permitepermite
ye
ofrecenoferece
ende
másmais
dedo
aenviar

Mostrando 50 de 50 traduções