Traduzir "ricos us" para espanhol

ES “Es importante recordar que aunque los productos lácteos puedan ser ricos en grasa saturada, son también ricos en muchos otros alimentos y pueden ser una parte de una dieta sana

• productos lácteos puedan
• ricos en grasa
• ricos en muchos
• alimentos
• dieta sana

ES Sin embargo, la investigación cada vez mayor muestra que aunque los productos lácteos puedan ser ricos en grasas saturadas, son ricos en otros alimentos y pueden ser parte de una dieta sana

• embargo
• muestra que aunque
• productos lácteos puedan
• ricos en grasas
• dieta sana

ES Por cada dólar que gastan en vacunas en países menos ricos, los países más ricos recuperarán alrededor de 1 dólares porque sus economías pueden reabrirse y crecer más rápido

• dólar que gastan
• vacunas en países
• ricos
• países más ricos
• alrededor de dólares
• economías pueden reabrirse
• crecer más rápido

ES Archivos PDF/A - Cree documentos PDF/X-1/3/4/5 para impresión comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para archivo, documentos PDF/VT para impresión de transacciones y documentos PDF etiquetados y PDF/UA para accesibilidad.

• Archivos PDF
• Cree documentos PDF
• impresión comercial
• documentos PDF
• archivo
• VT para impresión
• transacciones
• documentos PDF etiquetados
• PDF

ES Por cada dólar que gastan en vacunas en países menos ricos, los países más ricos recuperarán alrededor de 1 dólares porque sus economías pueden reabrirse y crecer más rápido

• dólar que gastan
• vacunas en países
• ricos
• países más ricos
• alrededor de dólares
• economías pueden reabrirse
• crecer más rápido

ES Más de un siglo después, el legado de uno de los pasajeros más acaudalados y famosos del Titanic perdura a través del crecimiento y de la evolución continuos de St

• siglo después
• pasajeros más acaudalados
• famosos del Titanic
• crecimiento

ES La habilidad de hospedaje de base de datos es extremadamente importante para los sitios Web actuales llenos de información que requieren de una continua actualización

• habilidad de hospedaje
• sitios Web actuales
• actualización

ES Cree y comparta visualizaciones de datos a partir de conjuntos de datos sobre deportes en un desafío mensual. #SportsVizSunday

• Cree
• partir de conjuntos
• mensual

ES Camo te da el control de todo desde tu Mac, con ricos ajustes de imagen, y realiza todo el procesamiento en tu dispositivo iOS, liberando la energía de tu computadora para trabajar

• Camo te da
• Mac
• dispositivo iOS
• liberando la energía
• computadora para trabajar

ES Hizo de los creadores una de las parejas más ricas de Europa

• parejas más ricas
• Europa

ES Ubicaciones Premium, Aplicaciones de Internet Enrique (RIA) y Grabar Vídeo en Cada Ejecución podrían optar además de las opciones de paquete *.

• Ubicaciones Premium
• Aplicaciones de Internet
• RIA
• Ejecución podrían optar
• opciones de paquete

ES Más de un siglo después, el legado de uno de los pasajeros más acaudalados y famosos del Titanic pervive a través del crecimiento y de la evolución continuos de St. Regis.

• siglo después
• pasajeros más acaudalados
• famosos del Titanic
• crecimiento

ES Aumenta la innovación a través de la capitalización de datos de movilidad ricos en contexto en toda la red, la organización y los clientes.

• Aumenta la innovación
• toda la red
• organización

ES Para ser exactos, esto no es realmente un escenario de "esto frente a eso", porque Jira Service Management incluye toda la funcionalidad de Jira Service Desk con capacidades de ITSM más completas

• exactos
• porque Jira Service
• Jira Service Desk
• capacidades de ITSM
• completas

ES Eso es un desafío para los sitios de alto tráfico, especialmente aquellos que sirven mucho contenido de medios ricos.

• sitios de alto

ES También se centra más en la gestión de documentos, imágenes, archivos multimedia y registros, en lugar de ofrecerte un editor de texto para subir el contenido como muchas de estas otras herramientas.

• gestión de documentos
• imágenes
• archivos multimedia
• registros
• lugar de ofrecerte
• editor de texto
• subir el contenido

ES En los países con mayores ingresos, estas intervenciones de salud pública han demostrado ser efectivas para reducir la transmisión viral y evitar que los sistemas sanitarios se vean completamente abrumados por un aumento de los casos de COVID-19.

• países con mayores
• intervenciones de salud
• demostrado ser efectivas
• reducir la transmisión
• sanitarios se vean

ES Los datos de parte cero son datos más ricos. Vea cómo la plataforma de marketing de identidad de SheerID le permite convertir prospectos en clientes habituales.

• ricos
• marketing de identidad
• SheerID le permite
• prospectos en clientes

ES No se olvide de la combinación de colores del logotipo, en este caso no hay reglas definidas: puede elegir cualquier tono, desde tonos pastel hasta oscuros intensos

• colores del logotipo
• definidas
• elegir cualquier tono
• intensos

ES En términos de color, los propios coches de taxi suelen ser amarillos, por lo que el tono del texto debería ir bien con este color: azules intensos, rojos o verdes servirán

• términos de color
• suelen ser amarillos
• tono del texto
• color
• azules intensos
• rojos
• verdes servirán

ES La combinación de colores debe hacer que el cliente se sienta nostálgico del hogar: ¡los rojos cálidos o los amarillos intensos son geniales!

• combinación de colores
• cliente se sienta
• hogar
• rojos cálidos

ES Cada nombre de dominio en la lista es rico en palabras clave para darle un comienzo buena cabeza sobre la mayoría de la competencia.

• nombre de dominio
• lista es rico
• comienzo buena cabeza

ES Para que sea más fácil para la gente está buscando para encontrar el nombre de dominio adecuado para su negocio en línea, nosotros en Pequeño herramientas de SEO ofrece las mejores palabras clave ricos dominios herramienta de sugerencias

• nombre de dominio
• negocio en línea
• nosotros en Pequeño
• palabras clave ricos
• herramienta de sugerencias

ES Otra ventaja de usar el esquema son los fragmentos enriquecidos que están llamando la atención sobre los resultados de búsqueda en un mar de otros. 

ES Sin embargo, los fragmentos enriquecidos seguramente harán que sus páginas web sean más visibles en SERPs. 

• embargo
• fragmentos enriquecidos seguramente
• páginas web sean
• visibles en SERPs

ES Revisión del curso de marketing digital de Edureka 2021 (10% de descuento) ¿Qué certificación es mejor para el marketing digital?

• Revisión del curso
• descuento
• marketing digital

ES Perfeccionar su sitio mediante la descarga de una de estas elegantes Plantillas de WordPress ricas en características

• Perfeccionar su sitio
• ricas en características

ES Gracias a la flexibilidad del modelo de datos y el esquema dinámico de MongoDB, puede almacenar datos en completos documentos multidimensionales y crear fácilmente aplicaciones que evolucionan con rapidez

• documentos multidimensionales
• crear fácilmente aplicaciones
• evolucionan con rapidez

ES En lugar de depender de imágenes estáticas y un mundo 2D, el video proporciona conjuntos de datos mucho más enriquecedores

• lugar de depender
• imágenes estáticas
• video proporciona conjuntos
• mucho más enriquecedores

ES Invertir en una distribución global de vacunas rápida y justa salvará el doble de vidas que maximizar las dosis de vacuna para los países más ricos del mundo

• global de vacunas
• vidas que maximizar
• dosis de vacuna
• países más ricos

ES Incluso si los países ricos tuvieran que gastar $ 4.80 mil millones para apoyar las vacunas en los países pobres, aún sería una buena inversión en el crecimiento económico

• pobres
• económico

ES Si no invertimos en una estrategia de vacunación justa, podría costarles a los países ricos $ 50 billones de dólares, y economías como Estados Unidos podrían perder el 4.5% de su PIB

• vacunación justa
• países ricos
• billones de dólares
• economías como Estados
• PIB

ES Los países ricos ya han comprado el 53% de las vacunas más prometedoras, a pesar de que representan solo el 14% de la población mundial

• vacunas más prometedoras
• población mundial

ES Creo que los inversionistas ángeles a menudo son un buen paso, tienden a ser personas ricas que buscan invertir un poco de dinero aquí y allá, en algo interesante y emocionante

• ángeles a menudo
• buen paso
• ricas que buscan
• poco de dinero
• allá
• algo interesante
• emocionante

ES ¿Está interesado en acelerar el compromiso de los clientes con los datos enriquecidos? Háblenos de usted y nuestro equipo se pondrá en contacto con usted.

• enriquecidos
• Háblenos de usted
• equipo se pondrá

ES En unos departamentos en los suburbios de Seúl, viven profesionales de prestigio y con trabajos igualmente prestigiosos. Las madres 'Abejas' desean tener a sus hijos en las mejores universidades. ¿Pueden hacer princesas?

• suburbios de Seúl
• trabajos igualmente prestigiosos
• madres 'Abejas' desean
• universidades
• princesas

ES Las legumbres, frutas y hortalizas, alimentos ricos en hidratos de carbono complejos y fibra, se han mostrado eficaces como protectores de la salud

• legumbres
• frutas
• hortalizas
• carbono complejos
• fibra
• salud

ES Hay algunas excepciones a esta regla. En general, los aguacates, los plátanos y las bananas, los cítricos, las berenjenas y las espinacas tienen un alto contenido de histaminas, así que intenta evitarlos.[4]

• regla
• aguacates
• plátanos
• bananas
• cítricos
• berenjenas
• contenido de histaminas
• intenta

ES Los principales síntomas de la intolerancia a la histamina se parecen a los de las alergias estacionales. Puedes experimentar estornudos, picor de ojos, congestión, dolores de cabeza y urticaria después de comer alimentos ricos en histamina.

• alergias estacionales
• Puedes experimentar estornudos
• picor de ojos
• congestión
• dolores de cabeza

ES Como asistente de una celebridad, tendrás que viajar, codearte con ricos y famosos, y tener un estilo de vida emocionante y acelerado

• tendrás que viajar
• codearte con ricos
• famosos
• acelerado

ES Come refrigerios con muchas calorías, como frutos secos, humus y yogur entero.

• calorías
• frutos secos
• humus
• yogur

ES verduras almidonadas (como las papas y el maíz)

• verduras almidonadas
• papas
• maíz

ES Haga que crear aplicaciones repletas de funciones y de alto impacto basadas en navegador sea un proceso sencillo y directo.

• Haga que crear
• repletas de funciones
• alto impacto basadas
• sencillo

ES Con un escaneo rápido de los códigos de barras 1D y 2D y la capacidad de capturar firmas, imágenes y videos, estos dispositivos pueden manejar aplicaciones con muchos datos.

• códigos de barras
• capacidad de capturar
• imágenes
• videos
• dispositivos pueden manejar
• muchos

ES Josephine Chesterfield (Hathaway) es una británica glamorosa y seductora con un hogar extenso en Beaumont-sur-Mer y una inclinación por defraudar a los hombres crédulos ricos de todos los rincones del mundo

• Josephine Chesterfield
• Hathaway
• británica glamorosa
• extenso en Beaumont-sur-Mer
• inclinación por defraudar
• hombres crédulos ricos

ES El juego anterior era una obra maestra de RPG completa llena de vampiros, callejones oscuros y personajes ricos

• juego anterior era
• callejones oscuros
• personajes ricos

ES El deporte nació en la localidad turística suiza como una actividad para los ricos

• localidad turística suiza

ES En EE. UU., las principales empresas de venta de entradas no estaban priorizando a los pequeños intérpretes, por lo que Ticket Alternative hizo justo eso, al tiempo que eliminaba las costosas tarifas de sus grandes y habituales competidores.

• EE
• entradas no estaban
• pequeños intérpretes
• Ticket Alternative hizo
• eso
• eliminaba las costosas
• grandes
• habituales

ES Descubre ideas más ricas y produce hallazgos claramente articulados y defendibles respaldados por transcripciones en las que puedes confiar.

• produce hallazgos claramente
• puedes

ES Convierte los visitantes en clientes, al generar materiales enriquecidos automatizados. Escoge una plantilla para folleto de productos, luego llénala con tus propios productos. También puedes agregar una capa interactiva adicional para vender más.

• Convierte los visitantes
• clientes
• generar materiales enriquecidos
• Escoge una plantilla
• folleto de productos
• propios productos