PT Mesmo aplicando vários filtros - câmera de brinquedo, miniatura, cor pop, tonalidade alta, tonalidade baixa, tom dinâmico, foco suave - se você quiser obter um pouco mais de "arte" nos resultados.
Traduzir "escolher qualquer tonalidade" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "escolher qualquer tonalidade" de português para espanhol
Traduções de escolher qualquer tonalidade
"escolher qualquer tonalidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de escolher qualquer tonalidade
português
espanhol
ES Incluso aplicando varios filtros: cámara de juguete, miniatura, color pop, clave alta, clave baja, tono dinámico, enfoque suave, si desea obtener resultados un poco artísticos.
| português | espanhol |
|---|---|
| aplicando | aplicando |
| filtros | filtros |
| câmera | cámara |
| brinquedo | juguete |
| miniatura | miniatura |
| pop | pop |
| alta | alta |
| dinâmico | dinámico |
| foco | enfoque |
| quiser | desea |
| obter | obtener |
| arte | art |
| resultados | resultados |
PT Não se esqueça do esquema de cores do logotipo, neste caso não há regras definidas: você pode escolher qualquer tonalidade de tons pastéis a tons escuros ricos
ES No se olvide de la combinación de colores del logotipo, en este caso no hay reglas definidas: puede elegir cualquier tono, desde tonos pastel hasta oscuros intensos
| português | espanhol |
|---|---|
| esqueça | olvide |
| cores | colores |
| logotipo | logotipo |
| caso | caso |
| regras | reglas |
| definidas | definidas |
| escolher | elegir |
| qualquer | cualquier |
PT Você também pode escolher qualquer tonalidade para a sua fonte, mas ela deve ser o mais profunda e o mais contrastante possível.
ES También puede elegir cualquier tono para su fuente, pero tiene que ser lo más profundo y contrastante posible.
| português | espanhol |
|---|---|
| escolher | elegir |
| profunda | profundo |
| e | y |
PT Você também pode escolher qualquer tonalidade para a sua fonte, mas ela deve ser o mais profunda e o mais contrastante possível.
ES También puede elegir cualquier tono para su fuente, pero tiene que ser lo más profundo y contrastante posible.
| português | espanhol |
|---|---|
| escolher | elegir |
| profunda | profundo |
| e | y |
PT Não se esqueça do esquema de cores do logotipo, neste caso não há regras definidas: você pode escolher qualquer tonalidade de tons pastéis a tons escuros ricos
ES No se olvide de la combinación de colores del logotipo, en este caso no hay reglas definidas: puede elegir cualquier tono, desde tonos pastel hasta oscuros intensos
PT O esquema de cores pode ser variado, o principal é que a tonalidade do logotipo se combina com a cor da porta: você pode usar tintas ouro e prata, pode usar marrom escuro e preto. Em cada caso, você precisa escolher sua própria cor.
ES El esquema de color se puede variar, lo principal es que el tono del logo se combina con el color de la puerta: puedes usar pinturas doradas y plateadas, puedes usar marrones oscuros y negros. En cada caso, debe seleccionar su propio color.
| português | espanhol |
|---|---|
| esquema | esquema |
| principal | principal |
| logotipo | logo |
| combina | combina |
| porta | puerta |
| e | y |
| cada | cada |
| caso | caso |
| escolher | seleccionar |
PT Estabilidade, tonalidade e intensidade da cor – escolher a cor ideal é fundamental para o sucesso do produto!
ES ¡Estabilidad, tono e intensidad de color: la elección de los colores correctos es esencial para el éxito de sus productos!
| português | espanhol |
|---|---|
| estabilidade | estabilidad |
| intensidade | intensidad |
| é | es |
| fundamental | esencial |
| e | e |
| escolher | elección |
| sucesso | éxito |
PT Estabilidade, tonalidade e intensidade da cor – escolher a cor ideal é fundamental para o sucesso do produto!
ES ¡Estabilidad, tono e intensidad de color: la elección de los colores correctos es esencial para el éxito de sus productos!
| português | espanhol |
|---|---|
| estabilidade | estabilidad |
| intensidade | intensidad |
| é | es |
| fundamental | esencial |
| e | e |
| escolher | elección |
| sucesso | éxito |
PT A tonalidade é mais conhecida pela capacidade de mudar instantaneamente as cores, com uma escolha de 16 milhões disponíveis, e uma variedade de métodos para escolher a cor perfeita para seu quarto, incluindo diferentes temperaturas "brancas".
ES Hue es más conocido por la capacidad de cambiar de color al instante, con una selección de 16 millones disponibles, y una variedad de métodos para elegir el color perfecto para su habitación, incluyendo diferentes temperaturas "blancas".
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| conhecida | conocido |
| capacidade | capacidad |
| mudar | cambiar |
| instantaneamente | al instante |
| milhões | millones |
| disponíveis | disponibles |
| e | y |
| métodos | métodos |
| perfeita | perfecto |
| seu | su |
| quarto | habitación |
| incluindo | incluyendo |
| temperaturas | temperaturas |
PT O esquema de cores pode ser variado, o principal é que a tonalidade do logotipo se combina com a cor da porta: você pode usar tintas ouro e prata, pode usar marrom escuro e preto. Em cada caso, você precisa escolher sua própria cor.
ES El esquema de color se puede variar, lo principal es que el tono del logo se combina con el color de la puerta: puedes usar pinturas doradas y plateadas, puedes usar marrones oscuros y negros. En cada caso, debe seleccionar su propio color.
PT Quanto ao branco, você pode combiná-lo com qualquer tonalidade, adicionando mais espaço e luz ao seu logotipo.
ES En cuanto al blanco, puede combinarlo con cualquier tono, agregando más espacio y luz a su logotipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| qualquer | cualquier |
| adicionando | agregando |
| mais | más |
| espaço | espacio |
| e | y |
| logotipo | logotipo |
PT Por ser um símbolo mundialmente reconhecido, ele permite que você use qualquer tonalidade que corresponda ao estilo da marca
ES El reconocimiento del símbolo te permite utilizar cualquier tono que coincida con el estilo de la marca
| português | espanhol |
|---|---|
| permite | permite |
| você | te |
| estilo | estilo |
PT Quanto ao branco, você pode combiná-lo com qualquer tonalidade, adicionando mais espaço e luz ao seu logotipo.
ES En cuanto al blanco, puede combinarlo con cualquier tono, agregando más espacio y luz a su logotipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| qualquer | cualquier |
| adicionando | agregando |
| mais | más |
| espaço | espacio |
| e | y |
| logotipo | logotipo |
PT Por ser um símbolo mundialmente reconhecido, ele permite que você use qualquer tonalidade que corresponda ao estilo da marca
ES El reconocimiento del símbolo te permite utilizar cualquier tono que coincida con el estilo de la marca
| português | espanhol |
|---|---|
| permite | permite |
| você | te |
| estilo | estilo |
PT Quanto ao branco, você pode combiná-lo com qualquer tonalidade, adicionando mais espaço e luz ao seu logotipo.
ES En cuanto al blanco, puede combinarlo con cualquier tono, agregando más espacio y luz a su logotipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| qualquer | cualquier |
| adicionando | agregando |
| mais | más |
| espaço | espacio |
| e | y |
| logotipo | logotipo |
PT As células PV podem variar em textura visual e tonalidade sem que essas variações tenham qualquer efeito sobre o desempenho
ES Las celdas PV pueden variar en textura visual y sombra sin que estas variaciones afecten al rendimiento
| português | espanhol |
|---|---|
| células | celdas |
| textura | textura |
| sem | sin |
| variações | variaciones |
| desempenho | rendimiento |
PT Corantes naturais eram usados para conseguir uma variedade de cores; paru (lama do pântano) era usada para conseguir a tonalidade preta e tanekaha (casca de árvore) produzia o marrom.
ES Se usaban tinturas naturales para lograr una variedad de colores; se usaba paru (barro de pantano) para lograr un tono de negro, y la tanekaha (corteza) producía el marrón.
| português | espanhol |
|---|---|
| naturais | naturales |
| conseguir | lograr |
| variedade | variedad |
| lama | barro |
| e | y |
PT O esquema de cores é opcionalmente feito em uma tonalidade e em combinação com outras
ES El esquema de color se hace opcionalmente tanto en un tono como en combinación con otros
| português | espanhol |
|---|---|
| esquema | esquema |
| cores | color |
| opcionalmente | opcionalmente |
| feito | hace |
| combinação | combinación |
| outras | otros |
PT Este é um leitor de quadrinhos limpo. Ele promete um aprimoramento inteligente para fazer com que até os quadrinhos de baixa resolução tenham uma ótima aparência, completos com contraste automático e correções de tonalidade.
ES Este es un lector de cómics limpio. Promete una mejora inteligente para que incluso los cómics de baja resolución se vean geniales, completos con arreglos de contraste automático y tinte.
| português | espanhol |
|---|---|
| leitor | lector |
| limpo | limpio |
| aprimoramento | mejora |
| inteligente | inteligente |
| baixa | baja |
| resolução | resolución |
| completos | completos |
| contraste | contraste |
| automático | automático |
| e | y |
PT Este é um leitor de quadrinhos limpo. Ele promete um aprimoramento inteligente para deixar até mesmo os quadrinhos de baixa resolução com uma ótima aparência, completo com correção automática de contraste e tonalidade.
ES Este es un lector de cómics limpio. Promete una mejora inteligente para que incluso los cómics de baja resolución se vean geniales, con contraste automático y correcciones de tinte.
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| leitor | lector |
| limpo | limpio |
| aprimoramento | mejora |
| inteligente | inteligente |
| baixa | baja |
| resolução | resolución |
| contraste | contraste |
| e | y |
PT Inicie o aplicativo Telefone ou mensagens, por exemplo, e se você não o estiver olhando diretamente, haverá uma tonalidade verde e rosa na tela
ES Inicie la aplicación Teléfono o Mensajes, por ejemplo, y si no lo está mirando directamente de frente, entonces hay un tinte verde y rosa en la pantalla
| português | espanhol |
|---|---|
| inicie | inicie |
| telefone | teléfono |
| mensagens | mensajes |
| e | y |
| olhando | mirando |
| diretamente | directamente |
| tela | pantalla |
PT Todavia, apesar de um ter um nome com uma tonalidade tecnológica, o .io é na verdade um ccTLD atribuído ao Território Britânico do Oceano Índico.
ES Sin embargo, a pesar de este nombre que suena tan tecnológico, el .io en realidad es un ccTLD asignado al Territorio Británico del Océano Índico.
| português | espanhol |
|---|---|
| nome | nombre |
| tecnológica | tecnológico |
| atribuído | asignado |
| território | territorio |
| britânico | británico |
| oceano | océano |
PT Esses módulos são em 7 graus de tonalidade e podem ser combinados entre eles!
ES Estos componentes vienen en siete tonos distintos y pueden combinarse entre sí.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| podem | pueden |
PT Ainda assim, é um local impressionante, considerando que esta nebulosa de emissão está localizada a cerca de 7.500 anos-luz de nossa casa. A tênue tonalidade vermelha na imagem é proveniente das emissões de gás hidrogênio na região.
ES Aún así, es un sitio impresionante considerando que esta nebulosa de emisión se encuentra a unos 7.500 años luz de nuestra casa. El tenue tinte rojo de la imagen proviene de las emisiones de gas hidrógeno en la región.
| português | espanhol |
|---|---|
| impressionante | impresionante |
| considerando | considerando |
| nossa | nuestra |
| imagem | imagen |
| gás | gas |
| hidrogênio | hidrógeno |
| anos | años |
| luz | luz |
PT O Magento Commerce ajuda seu cliente a encontrar a tonalidade perfeita da base, do corretivo e do iluminador
ES Magento Commerce ayuda a tus clientes a encontrar la base, el corrector de color crema y el iluminador perfectos
| português | espanhol |
|---|---|
| ajuda | ayuda |
| seu | tus |
| cliente | clientes |
| encontrar | encontrar |
| base | base |
| e | y |
| magento | magento |
PT Um mundo inteiro cheio de sons: 7 graus de tonalidade 7
ES Un mundo lleno de sonidos: siete tonos.
| português | espanhol |
|---|---|
| cheio | lleno |
| sons | sonidos |
| um | siete |
PT Cada grau de tonalidade vem com seus seis irmãos. Assim, você tem 7 vezes mais possibilidades! Pois todos os sons, picos, ganchos e pontes têm 7 opções e você pode então colocar mais variações nas suas batidas.
ES Cada tono está acompañado por sus seis hermanos. Para que tengas siete veces más de posibilidades. Todos los sonidos, coletillas, hooks y puentes se presentan en siete variaciones tonales, para que tus beats sean aún más variados.
| português | espanhol |
|---|---|
| irmãos | hermanos |
| sons | sonidos |
| e | y |
| pontes | puentes |
| variações | variaciones |
PT Não é surpresa nenhuma, no fundo, que o verde também seja a cor do dinheiro! Como você pode ver, essa tonalidade alegre possui uma ampla gama de aplicações.
ES ¡No es sorprendente que el verde sea también el color del dinero! Como puede ver, este tono alegre presenta una amplia gama de aplicaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| dinheiro | dinero |
| alegre | alegre |
| ampla | amplia |
| gama | gama |
| aplicações | aplicaciones |
PT É a tonalidade dum indivíduo seguro e reservado com uma mentalidade analítica e inclinação para o perfeccionismo
ES Es el color de personas confiadas y reservadas con una mentalidad analítica e inclinación al perfeccionismo
| português | espanhol |
|---|---|
| indivíduo | personas |
| mentalidade | mentalidad |
PT Dito isso, o azul-marinho provavelmente não é a melhor escolha para restaurantes, fazendas e produtores de alimentos em que é melhor você utilizar uma tonalidade vermelha
ES Dicho esto, el azul marino probablemente no sea la mejor opción para restaurantes, granjas y productores de alimentos
| português | espanhol |
|---|---|
| dito | dicho |
| escolha | opción |
| restaurantes | restaurantes |
| fazendas | granjas |
| e | y |
| produtores | productores |
| alimentos | alimentos |
PT Cada tonalidade tem múltiplos significados que devem ser tidos em conta na hora de criar um logotipo corporativo.
ES Cada tono tiene múltiples significados que deben tenerse en cuenta al crear un logotipo corporativo.
| português | espanhol |
|---|---|
| múltiplos | múltiples |
| significados | significados |
| conta | cuenta |
| logotipo | logotipo |
| corporativo | corporativo |
PT Com os seus múltiplos significados, o preto continua a ser a tonalidade mais popular do mundo! Além do mais, o preto pode pregar partidas à nossa visão, pois os objetos pretos parecem mais delgados e pesados.
ES ¡Con sus múltiples significados, el negro sigue siendo el tono más popular del mundo! Además, el negro puede jugar trucos con nuestra visión, ya que los objetos negros se ven más delgados y pesados.
| português | espanhol |
|---|---|
| significados | significados |
| continua | sigue |
| popular | popular |
| pode | puede |
| visão | visión |
| objetos | objetos |
| e | y |
PT Ao criar um logotipo de espada, as empresas podem manter a sua paleta corporativa, ou adicionar uma nova tonalidade que carregue uma nova conotação emocional
ES Al crear un logotipo de espada, las empresas se apegan a su paleta corporativa o agregan un nuevo tono que tiene una nueva connotación emocional
| português | espanhol |
|---|---|
| criar | crear |
| logotipo | logotipo |
| paleta | paleta |
| ou | o |
| emocional | emocional |
| espada | espada |
| adicionar | agregan |
PT Isso influenciará não apenas a escolha da cor, mas também a escolha de uma determinada tonalidade e sua saturação
ES Influye no sólo en la elección del color, sino también en la elección de un tono particular y su saturación
| português | espanhol |
|---|---|
| escolha | elección |
| e | y |
PT O recurso de matização das cores no Movie Studio é ultrapreciso: Selecione a tonalidade exata da cor que funciona com seu vídeo!
ES La función para el etalonaje digital de Movie Studio es súper precisa: solo tienes que seleccionar el tono de color que mejor se adapta a tu vídeo.
| português | espanhol |
|---|---|
| selecione | seleccionar |
| exata | precisa |
| vídeo | vídeo |
PT Ao tirar o Redmi Note 10 Pro de sua caixa - aqui em "Onyx Grey", que tem uma tonalidade suave, quase azul - ele aparece como uma placa de vidro e plástico muito bonita
ES Al sacar el Redmi Note 10 Pro de su caja, aquí en "Onyx Grey", que tiene un tono suave, casi azul, se ve como una losa de vidrio y plástico bastante atractiva
| português | espanhol |
|---|---|
| note | note |
| caixa | caja |
| suave | suave |
| quase | casi |
| vidro | vidrio |
| plástico | plástico |
| redmi | redmi |
| aqui | aquí |
PT Esses módulos são em 7 graus de tonalidade e podem ser combinados entre eles!
ES Estos componentes vienen en siete tonos distintos y pueden combinarse entre sí.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| podem | pueden |
PT Inicie o aplicativo Telefone ou Mensagens, por exemplo, e se você não estiver olhando diretamente de frente, haverá uma tonalidade verde e rosa na tela
ES Inicie la aplicación Teléfono o Mensajes, por ejemplo, y si no la está mirando directamente de frente, verá un tinte verde y rosa en la pantalla
| português | espanhol |
|---|---|
| inicie | inicie |
| telefone | teléfono |
| mensagens | mensajes |
| e | y |
| diretamente | directamente |
| tela | pantalla |
| estiver | está |
PT Não é surpresa nenhuma, no fundo, que o verde também seja a cor do dinheiro! Como você pode ver, essa tonalidade alegre possui uma ampla gama de aplicações.
ES ¡No es sorprendente que el verde sea también el color del dinero! Como puede ver, este tono alegre presenta una amplia gama de aplicaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| dinheiro | dinero |
| alegre | alegre |
| ampla | amplia |
| gama | gama |
| aplicações | aplicaciones |
PT É a tonalidade dum indivíduo seguro e reservado com uma mentalidade analítica e inclinação para o perfeccionismo
ES Es el color de personas confiadas y reservadas con una mentalidad analítica e inclinación al perfeccionismo
| português | espanhol |
|---|---|
| indivíduo | personas |
| mentalidade | mentalidad |
PT Cada tonalidade tem múltiplos significados que devem ser tidos em conta na hora de criar um logotipo corporativo.
ES Cada tono tiene múltiples significados que deben tenerse en cuenta al crear un logotipo corporativo.
| português | espanhol |
|---|---|
| múltiplos | múltiples |
| significados | significados |
| conta | cuenta |
| logotipo | logotipo |
| corporativo | corporativo |
PT Com os seus múltiplos significados, o preto continua a ser a tonalidade mais popular do mundo! Além do mais, o preto pode pregar partidas à nossa visão, pois os objetos pretos parecem mais delgados e pesados.
ES ¡Con sus múltiples significados, el negro sigue siendo el tono más popular del mundo! Además, el negro puede jugar trucos con nuestra visión, ya que los objetos negros se ven más delgados y pesados.
| português | espanhol |
|---|---|
| significados | significados |
| continua | sigue |
| popular | popular |
| pode | puede |
| visão | visión |
| objetos | objetos |
| e | y |
PT Dito isso, o azul-marinho provavelmente não é a melhor escolha para restaurantes, fazendas e produtores de alimentos em que é melhor você utilizar uma tonalidade vermelha
ES Dicho esto, el azul marino probablemente no sea la mejor opción para restaurantes, granjas y productores de alimentos
| português | espanhol |
|---|---|
| dito | dicho |
| escolha | opción |
| restaurantes | restaurantes |
| fazendas | granjas |
| e | y |
| produtores | productores |
| alimentos | alimentos |
PT Ao criar um logotipo de espada, as empresas podem manter a sua paleta corporativa, ou adicionar uma nova tonalidade que carregue uma nova conotação emocional
ES Al crear un logotipo de espada, las empresas se apegan a su paleta corporativa o agregan un nuevo tono que tiene una nueva connotación emocional
| português | espanhol |
|---|---|
| criar | crear |
| logotipo | logotipo |
| paleta | paleta |
| ou | o |
| emocional | emocional |
| espada | espada |
| adicionar | agregan |
PT Isso influenciará não apenas a escolha da cor, mas também a escolha de uma determinada tonalidade e sua saturação
ES Influye no sólo en la elección del color, sino también en la elección de un tono particular y su saturación
| português | espanhol |
|---|---|
| escolha | elección |
| e | y |
PT Não é surpresa nenhuma, no fundo, que o verde também seja a cor do dinheiro! Como você pode ver, essa tonalidade alegre possui uma ampla gama de aplicações.
ES ¡No es sorprendente que el verde sea también el color del dinero! Como puede ver, este tono alegre presenta una amplia gama de aplicaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| dinheiro | dinero |
| alegre | alegre |
| ampla | amplia |
| gama | gama |
| aplicações | aplicaciones |
PT É a tonalidade dum indivíduo seguro e reservado com uma mentalidade analítica e inclinação para o perfeccionismo
ES Es el color de personas confiadas y reservadas con una mentalidad analítica e inclinación al perfeccionismo
| português | espanhol |
|---|---|
| indivíduo | personas |
| mentalidade | mentalidad |
PT Dito isso, o azul-marinho provavelmente não é a melhor escolha para restaurantes, fazendas e produtores de alimentos em que é melhor você utilizar uma tonalidade vermelha
ES Dicho esto, el azul marino probablemente no sea la mejor opción para restaurantes, granjas y productores de alimentos
| português | espanhol |
|---|---|
| dito | dicho |
| escolha | opción |
| restaurantes | restaurantes |
| fazendas | granjas |
| e | y |
| produtores | productores |
| alimentos | alimentos |
PT Selecione as regiões com base nas gamas de cor e tonalidade
ES Seleccione regiones basadas en rangos de color y tono
| português | espanhol |
|---|---|
| selecione | seleccione |
| regiões | regiones |
| e | y |
PT Seleção com base nas gamas de cor e tonalidade
ES Seleccione en función de rangos de color y tonos
| português | espanhol |
|---|---|
| cor | color |
| e | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tonalidade escolher difícil escolher escolher determinados escolher terá escolher metas pena escolher recomendamos escolher finalmente escolher devo escolher sempre escolher escolher atender clientes escolher necessário escolher escolher aceitar poderá escolher importante escolher qual escolher basta escolher lhe permite escolher tal escolher escolher nunca é preferível escolher escolher produtos permite escolher escolher configurações possa escolher podes escolher é difícil escolher deverá escolher escolher características primeiro precisará escolher precisará primeiro escolher deve escolher deveria escolher leads escolher quiser escolher significa escolher escolher métricas escolher desabilitar é bom escolher vpn permite escolher escolher plataformas e só escolher vai escolher escolher servidores respondente escolher precisará escolher é necessário escolher e escolher
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe