PT SKY Castle, um luxuoso condomínio privado, onde ricos doutores e professores vivem. Foi construído pelo primeiro presidente da Universidade Joo Nam, a universidade de maior prestígio da Coreia do Sul. A maioria dos?
"universidade joo nam" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
universidade | centro centro de ciencia college educación empresa escuela facultad instituto la universidad school universidad universidades university |
PT SKY Castle, um luxuoso condomínio privado, onde ricos doutores e professores vivem. Foi construído pelo primeiro presidente da Universidade Joo Nam, a universidade de maior prestígio da Coreia do Sul. A maioria dos?
ES En unos departamentos en los suburbios de Seúl, viven profesionales de prestigio y con trabajos igualmente prestigiosos. Las madres 'Abejas' desean tener a sus hijos en las mejores universidades. ¿Pueden hacer princesas?
português | espanhol |
---|---|
vivem | viven |
universidade | universidades |
maior | mejores |
prestígio | prestigio |
PT SKY Castle, um luxuoso condomínio privado, onde ricos doutores e professores vivem. Foi construído pelo primeiro presidente da Universidade Joo Nam, a universidade de maior prestígio da Coreia do Sul. A maioria dos?
ES En unos departamentos en los suburbios de Seúl, viven profesionales de prestigio y con trabajos igualmente prestigiosos. Las madres 'Abejas' desean tener a sus hijos en las mejores universidades. ¿Pueden hacer princesas?
português | espanhol |
---|---|
vivem | viven |
universidade | universidades |
maior | mejores |
prestígio | prestigio |
PT Uma jovem que tem premonições em seus sonhos conhece duas pessoas que adquirem a mesma habilidade repentinamente. Nam Hong Joo mora com sua mãe, Yoon Moon Sun, uma viúva que administra um pequeno restaurante. Jung?
ES Jung Jae Chan, es un fiscal novato que tras varios malentendidos termina siendo ignorado en su oficina, a pesar de ello vive sin miedo de decir lo que piensa. A pesar de ser torpe socialmente, es agudo en la investigación?
português | espanhol |
---|---|
em | en |
mora | vive |
PT Uma jovem que tem premonições em seus sonhos conhece duas pessoas que adquirem a mesma habilidade repentinamente. Nam Hong Joo mora com sua mãe, Yoon Moon Sun, uma viúva que administra um pequeno restaurante. Jung?
ES Jung Jae Chan, es un fiscal novato que tras varios malentendidos termina siendo ignorado en su oficina, a pesar de ello vive sin miedo de decir lo que piensa. A pesar de ser torpe socialmente, es agudo en la investigación?
português | espanhol |
---|---|
em | en |
mora | vive |
PT O projecto foi conduzido pela universidade de Sheffield como um esforço internacional, interdisciplinar, envolvendo grupos na universidade de Xiamen em China, na universidade de Masaryk em República Checa e na universidade de McMaster em Canadá.
ES El proyecto fue llevado por la universidad de Sheffield como esfuerzo internacional, interdisciplinario, implicando a grupos en la universidad de Xiamen en China, la universidad de Masaryk en la República Checa y la universidad de McMaster en Canadá.
português | espanhol |
---|---|
foi | fue |
internacional | internacional |
grupos | grupos |
china | china |
república | república |
PT Encontramos mais de 100 universidades de primeira linha que usam o Kotlin em seus cursos, incluindo a Universidade de Stanford, o Imperial College de Londres, a Universidade de Pennsylvania, a Universidade Johns Hopkins e a UCLA
ES Sabemos que más de 100 prestigiosas universidades utilizan Kotlin en sus cursos, incluida la Universidad Stanford, el Imperial College de Londres, la Universidad de Pennsylvania, la Universidad Johns Hopkins y la UCLA
português | espanhol |
---|---|
primeira | de |
usam | utilizan |
kotlin | kotlin |
cursos | cursos |
incluindo | incluida |
stanford | stanford |
londres | londres |
e | y |
imperial | imperial |
hopkins | hopkins |
PT Markus tem um Doutoramento da Universidade de Columbia, um Master da Universidade de Tübingen e uma Licenciatura da Universidade da Virgínia.
ES Markus tiene un doctorado en derecho de la Universidad de Columbia, un máster en derecho de la Universidad de Tübingen y una licenciatura de la Universidad de Virginia.
português | espanhol |
---|---|
de | en |
e | y |
virgínia | virginia |
PT Outros co-autores são do NIA, da Universidade Johns Hopkins, da Faculdade de Medicina da universidade de Washington e da universidade de Montpellier.
ES Otros co-autores son del NIA, de Universidad John Hopkins, de Facultad de Medicina de la universidad de Washington y de la universidad de Montpellier.
português | espanhol |
---|---|
outros | otros |
medicina | medicina |
washington | washington |
e | y |
hopkins | hopkins |
PT Encontramos mais de 100 universidades de primeira linha que usam o Kotlin em seus cursos, incluindo a Universidade de Stanford, o Imperial College de Londres, a Universidade de Pennsylvania, a Universidade Johns Hopkins e a UCLA
ES Sabemos que más de 100 prestigiosas universidades utilizan Kotlin en sus cursos, incluida la Universidad Stanford, el Imperial College de Londres, la Universidad de Pennsylvania, la Universidad Johns Hopkins y la UCLA
português | espanhol |
---|---|
primeira | de |
usam | utilizan |
kotlin | kotlin |
cursos | cursos |
incluindo | incluida |
stanford | stanford |
londres | londres |
e | y |
imperial | imperial |
hopkins | hopkins |
PT , composta pela Universidade Livre, Universidade Humboldt, Universidade Técnica e o hospital universitário Charité, serão financiadas por um período inicial de sete anos com um total de aproximadamente 148 milhões de euros anuais
ES , integrada por la Universidad Libre, la Universidad Humboldt, la Universidad Técnica y el Hospital Universitario Charité, recibirán inicialmente durante siete años financiación por un total de unos 148 millones de euros anuales
português | espanhol |
---|---|
livre | libre |
técnica | técnica |
e | y |
hospital | hospital |
euros | euros |
anuais | anuales |
PT A Universidade de Rochester é uma universidade privada localizada em Rochester, ao norte de Nova York. A universidade é membro da prestigiosa Associação de Universidades Americanas.
ES La Universidad de Rochester es una universidad privada localizada en Rochester, al norte de Nueva York. La universidad es miembro de la prestigiosa Asociación de Universidades Americanas.
português | espanhol |
---|---|
a | la |
é | es |
privada | privada |
ao | al |
norte | norte |
nova | nueva |
york | york |
membro | miembro |
associação | asociación |
PT Markus tem um Doutoramento da Universidade de Columbia, um Master da Universidade de Tübingen e uma Licenciatura da Universidade da Virgínia.
ES Markus tiene un doctorado en derecho de la Universidad de Columbia, un máster en derecho de la Universidad de Tübingen y una licenciatura de la Universidad de Virginia.
português | espanhol |
---|---|
de | en |
e | y |
virgínia | virginia |
PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem em RV com mais de 65 instituições médicas na América do Norte, incluindo a Universidade de Connecticut, a Universidade de Toronto e a Universidade da Colúmbia Britânica
ES PrecisionOS Actualmente ha establecido asociaciones de aprendizaje de realidad virtual con más de 65 instituciones médicas en América del Norte, incluidas la Universidad de Connecticut, la Universidad de Toronto y la Universidad de Columbia Británica
PT Jung Jaeil, 23, Park Min-joo e outros
ES Jung Jaeil, 23, Park Min-joo y otros
português | espanhol |
---|---|
park | park |
e | y |
PT Joo Minkyu Estatísticas | FBref.com
ES Joo Minkyu Goles, Datos, y Estadísticas | FBref.com
PT Oh Sung Moo, o pai da cirurgiã cardiotorácica Oh Yeon Joo, misteriosamente desapareceu enquanto escrevia o último capítulo de seu webtoon "W". Quando ela vai procurar o pai no escritório dele, uma mão de repente?
ES Oh Yeon Joo es una cirujana cardiotorácica en sus 30 cuyo padre se dedica a escribir el webtoon más famoso de Corea "W". El autor, harto ya del personaje de Kang Chul, decide que es hora de matarlo. Sin embargo, por?
português | espanhol |
---|---|
pai | padre |
PT Aos oito anos de idade, Park Joo Hyeong foi para a Itália depois de ser adotado. Agora adulto, ele é conhecido como Vincenzo Cassano da Máfia, que o emprega como consigliere. Como as facções mafiosas estão em guerra?
ES A la edad de 8 años, Park Joo Hyung fue a Italia después de ser adoptado. Ahora es adulto y se llama Vincenzo Cassano, es abogado y trabaja para la mafia como consejero. Debido a una guerra entre grupos de la mafia,?
português | espanhol |
---|---|
park | park |
itália | italia |
adotado | adoptado |
agora | ahora |
PT Oh Sung Moo, o pai da cirurgiã cardiotorácica Oh Yeon Joo, misteriosamente desapareceu enquanto escrevia o último capítulo de seu webtoon "W"
ES Oh Yeon Joo es una cirujana cardiotorácica en sus 30 cuyo padre se dedica a escribir el webtoon más famoso de Corea "W"
português | espanhol |
---|---|
pai | padre |
de | en |
PT Aos oito anos de idade, Park Joo Hyeong foi para a Itália depois de ser adotado. Agora adulto, ele é conhecido como Vincenzo Cassano da Máfia, que o emprega como consigliere. Como as facções mafiosas estão em guerra?
ES A la edad de 8 años, Park Joo Hyung fue a Italia después de ser adoptado. Ahora es adulto y se llama Vincenzo Cassano, es abogado y trabaja para la mafia como consejero. Debido a una guerra entre grupos de la mafia,?
português | espanhol |
---|---|
park | park |
itália | italia |
adotado | adoptado |
agora | ahora |
PT Oh Sung Moo, o pai da cirurgiã cardiotorácica Oh Yeon Joo, misteriosamente desapareceu enquanto escrevia o último capítulo de seu webtoon "W"
ES Oh Yeon Joo es una cirujana cardiotorácica en sus 30 cuyo padre se dedica a escribir el webtoon más famoso de Corea "W"
português | espanhol |
---|---|
pai | padre |
de | en |
PT Além disso, eles precisam encontrar o Deus das Famílias, Sung Joo, e eliminá-lo
ES Los 3 ángeles de la muerte se encuentran con el Dios de la casa
português | espanhol |
---|---|
encontrar | encuentran |
PT Roteirista e Diretor: Kim Joo Hwan
ES Guionista y Director: Kim Joo Hwan
português | espanhol |
---|---|
e | y |
diretor | director |
kim | kim |
PT Oh Sung Moo, o pai da cirurgiã cardiotorácica Oh Yeon Joo, misteriosamente desapareceu enquanto escrevia o último capítulo de seu webtoon "W". Quando ela vai procurar o pai no escritório dele, uma mão de repente?
ES Oh Yeon Joo es una cirujana cardiotorácica en sus 30 cuyo padre se dedica a escribir el webtoon más famoso de Corea "W". El autor, harto ya del personaje de Kang Chul, decide que es hora de matarlo. Sin embargo, por?
português | espanhol |
---|---|
pai | padre |
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
ES El software de automatización de redes NAM puede ofrecer información sobre la administración de fallas de la red, disponibilidad de la red, desempeño, ancho de banda, configuración y direcciones IP en una sola consola.
português | espanhol |
---|---|
o | o |
software | software |
automação | automatización |
pode | puede |
fornecer | ofrecer |
insights | información |
falha | fallas |
disponibilidade | disponibilidad |
desempenho | desempeño |
largura | ancho |
banda | banda |
configuração | configuración |
e | y |
gerenciamento | administración |
endereço | direcciones |
ip | ip |
console | consola |
PT Se você tiver uma rede grande, e possuir ou estiver considerando vários produtos de gerenciamento de rede, pergunte ao seu representante de vendas se o NAM pode ser a escolha certa para você. Podemos ajudar a traçar seu plano de transição.
ES Si tiene una red grande y posee, o está pensando hacerlo, varios productos de administración de redes, pregunte a su representante de ventas si NAM es lo que necesita. Podemos ayudarlo a definir su plan de transición.
português | espanhol |
---|---|
grande | grande |
e | y |
gerenciamento | administración |
representante | representante |
vendas | ventas |
ajudar | ayudarlo |
plano | plan |
transição | transición |
PT Ao explorar a cidade antes de se render às ondas de Tambon Pak Nam, uma rede de riachos vindos da montanha vizinha se encontra com o rio e dá forma à paisagem
ES Serpenteando a través de la ciudad antes de dar paso a las olas en Tambon Pak Nam, una serie de corrientes de la montaña cercana se unen al río dando forma al paisaje
português | espanhol |
---|---|
cidade | ciudad |
ondas | olas |
montanha | montaña |
rio | río |
paisagem | paisaje |
PT Hwang Na Yoon é uma mãe solteira que é a única amiga de Song Yeo Wool. Cha Do Young, uma ex-atriz top que segue Nam Ji Sun porque quer voltar aos holofotes. (Fonte: Soompi)
ES que sigue a Nam Ji Sun porque quiere volver a ser el centro de atención. (Fuente: WikiDrama)
português | espanhol |
---|---|
segue | sigue |
fonte | fuente |
PT Situado durante o final do período Joseon, quando uma proibição estrita do álcool foi promulgada. Nam Young trabalha como oficial do Saheonbu. Uma das missões do Saheonbu é reprimir as pessoas que violam a proibição?
ES Ambientado durante el último período de Joseon, cuando se promulgó una estricta prohibición del alcohol. Nam Young trabaja como oficial de Saheonbu. Una de las misiones en Saheonbu es tomar medidas enérgicas contra?
português | espanhol |
---|---|
período | período |
álcool | alcohol |
trabalha | trabaja |
oficial | oficial |
missões | misiones |
final | último |
PT Roteirista e Diretor: Nam Krittidech Sinjermsiri
ES Guionista y Director: Nam Krittidech Sinjermsiri
português | espanhol |
---|---|
e | y |
diretor | director |
PT Roteirista e Diretor: Nam Dae Joong
ES Guionista y Director: Nam Dae Joong
português | espanhol |
---|---|
e | y |
diretor | director |
dae | dae |
PT Encontramos um trem direto com saída de Thon Buri e chegada Nam Tok. Saídas a cada uma vez por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 4h 50m.
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Thon Buri y llega a Nam Tok. Los servicios salen Una vez al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 4h 50m
português | espanhol |
---|---|
direto | directo |
e | y |
viagem | viaje |
PT Banguecoque para Namtok Sai Yok Noi trem , operados por State Railway of Thailand,com parada final em Nam Tok .
ES Bangkok a Namtok Sai Yok Noi tren servicios operados por State Railway of Thailand, llegan a la estaciónNam Tok
português | espanhol |
---|---|
banguecoque | bangkok |
trem | tren |
PT O Mosteiro das Carmelitas de Hai Phong está localizado na diocese de Nam Am. É uma fundação do Carmelo de Hue. Dois anos após a sua inauguração, o Mosteiro continua a crescer, tanto em termos de Irmãs como de edifícios. A 16 de Dezembro d...
ES Queridos hermanos y hermanas, ¡Todos a una con Ucrania y con nuestros hermanos y hermanas! Os reenviamos esta petición urgente de ayuda para las necesidades del pueblo de Ucrania. Os pido en este momento vuestra g...
português | espanhol |
---|---|
irmãs | hermanas |
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
ES El software de automatización de redes NAM puede ofrecer información sobre la administración de fallas de la red, disponibilidad de la red, desempeño, ancho de banda, configuración y direcciones IP en una sola consola.
português | espanhol |
---|---|
o | o |
software | software |
automação | automatización |
pode | puede |
fornecer | ofrecer |
insights | información |
falha | fallas |
disponibilidade | disponibilidad |
desempenho | desempeño |
largura | ancho |
banda | banda |
configuração | configuración |
e | y |
gerenciamento | administración |
endereço | direcciones |
ip | ip |
console | consola |
PT Se você tiver uma rede grande, e possuir ou estiver considerando vários produtos de gerenciamento de rede, pergunte ao seu representante de vendas se o NAM pode ser a escolha certa para você. Podemos ajudar a traçar seu plano de transição.
ES Si tiene una red grande y posee, o está pensando hacerlo, varios productos de administración de redes, pregunte a su representante de ventas si NAM es lo que necesita. Podemos ayudarlo a definir su plan de transición.
português | espanhol |
---|---|
grande | grande |
e | y |
gerenciamento | administración |
representante | representante |
vendas | ventas |
ajudar | ayudarlo |
plano | plan |
transição | transición |
PT Dispositivos da NAM 2000 Series
ES Dispositivos de la serie NAM 2000
português | espanhol |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
series | serie |
PT Quando houver uma disputa sobre qual provedor de arbitragem tem jurisdição, um árbitro da NAM será nomeado para resolver essa disputa.
ES En el caso de que exista una disputa sobre qué proveedor de arbitraje es competente, se designará a un árbitro de NAM para resolver dicha disputa.
PT Funcionários do Foodbank Việt Nam organizam alimentos em seu armazém na cidade de Ho Chi Minh. (Foto: Rede Global FoodBanking/Hoang Viet Nguyen)
ES Personal del Banco de Alimentos de Việt Nam organiza los alimentos en su almacén de Ciudad Ho Chi Minh. (Foto: The Global FoodBanking Network/Hoang Viet Nguyen)
PT Rowlands tem um diploma de pós-graduação da Goldsmiths, Universidade de Londres, e é bacharel em história pela Universidade de Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.
ES Rowlands obtuvo su posgrado en Educación en Goldsmiths (Universidad de Londres) y su licenciatura en Historia en la Universidad de Newcastle (Newcastle-Upon-Tyne, Inglaterra).
português | espanhol |
---|---|
tem | su |
pós-graduação | posgrado |
londres | londres |
e | y |
história | historia |
PT Os pesquisadores da universidade de Notre Dame e da universidade de Florida desenvolveram um sensor que poderia diagnosticar um cardíaco de ataque em menos de 30 minutos, de acordo com um estudo publicado no laboratório em uma microplaqueta.
ES Los investigadores de la universidad de Notre Dame y de la universidad de la Florida han desarrollado un sensor que podría diagnosticar un ataque del corazón en menos de 30 minutos, según un estudio publicado en laboratorio en una viruta.
português | espanhol |
---|---|
pesquisadores | investigadores |
e | y |
florida | florida |
desenvolveram | desarrollado |
sensor | sensor |
diagnosticar | diagnosticar |
ataque | ataque |
menos | menos |
minutos | minutos |
publicado | publicado |
laboratório | laboratorio |
notre | notre |
cardíaco | corazón |
PT Pedro é graduado em Ciências da Computação e Sistemas de Informação pela Universidade de Maryland e pela Universidade American Intercontinental.
ES Pedro tiene un grado en ciencia informática y sistemas de la información de la Universidad de Maryland y la American Intercontinental University.
português | espanhol |
---|---|
pedro | pedro |
ciências | ciencia |
e | y |
da | tiene |
maryland | maryland |
PT Bruce Hornsby Randall (Williamsburg, Virginia, 23 de Novembro de 1954) é um pianista, cantor e compositor estadunidense. Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Universidade de Miami, onde se formou em 1977. A h… leia mais
ES Bruce Randall Hornsby (nacido el 23 de noviembre de 1954 en Williamsburg, Virginia) es un cantante, pianista, intérprete de acordeón y compositor, conocido por su canción de los ochenta The Way It Is y los éxitos Mandolin Rain y … Más información
português | espanhol |
---|---|
virginia | virginia |
novembro | noviembre |
é | es |
e | y |
música | canción |
mais | más |
PT Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Universidade de Miami, onde se formou em 1977
ES Posteriormente su carrera se ha movido en una dirección menos comercial
PT Ele é pós-graduado pela Universidade de Auvergne Clermont-Ferrand 1 (França) em direito empresarial e tributário e possui um Mestrado em Direito pela Universidade de Siena (Itália).
ES Tiene un posgrado de la Universidad de Auvergne Clermont-Ferrand 1 (Francia) en derecho comercial y fiscal y tiene una Maestría en Derecho de la Universidad de Siena (Italia).
português | espanhol |
---|---|
frança | francia |
direito | derecho |
empresarial | comercial |
e | y |
mestrado | maestría |
itália | italia |
siena | siena |
PT Em 2015, os primeiros grupos de estudantes participaram dos programas de verão da academia na Universidade de Syracuse e na Universidade do Colorado, em Boulder.
ES En 2015, los primeros grupos de estudiantes participaron en los programas de verano ofrecidos por Siracusa y por la Universidad de Colorado en Boulder.
português | espanhol |
---|---|
grupos | grupos |
estudantes | estudiantes |
programas | programas |
verão | verano |
e | y |
colorado | colorado |
PT Para ter direito, você precisa estar registrado em uma universidade que se localize no país onde a oportunidade foi oferecida (ex., para fazer um estágio em Montreal, é necessário estar registrado em uma universidade canadense).
ES Para poder participar, debes estar registrado en alguna universidad que esté ubicada en el país en que se ofrece la oportunidad (por ejemplo, para hacer una pasantía en Montreal, debes estar registrado en alguna universidad canadiense).
português | espanhol |
---|---|
registrado | registrado |
universidade | universidad |
país | país |
oportunidade | oportunidad |
canadense | canadiense |
montreal | montreal |
PT Ele também disse que vai “facilitar a pesquisa externa independente” com organizações como a Universidade de Hong Kong e a Universidade Nacional de Cingapura.
ES También dijo que “facilitará la investigación externa independiente” con organizaciones como la Universidad de Hong Kong y la Universidad Nacional de Singapur.
português | espanhol |
---|---|
pesquisa | investigación |
externa | externa |
independente | independiente |
organizações | organizaciones |
nacional | nacional |
cingapura | singapur |
hong | hong |
kong | kong |
PT Michael é formado em Sistemas de Informação de Gerenciamento pela Universidade Texas Tech e tem MBA em Finanças pela Universidade St
ES Michael recibió de Texas Tech University una licenciatura en Sistemas de Administración de Información y una MBA en Finanzas, otorgada por la St
português | espanhol |
---|---|
informação | información |
universidade | university |
texas | texas |
e | y |
finanças | finanzas |
michael | michael |
mba | mba |
PT Economista (Universidade de Antioquia) e mestre em estudos sociais de ciência e tecnologia (Universidade de Salamanca)
ES Economista (Universidad de Antioquia) y Máster en Estudios Sociales de Ciencia y Tecnología (Universidad de Salamanca)
português | espanhol |
---|---|
universidade | universidad |
e | y |
estudos | estudios |
sociais | sociales |
PT Os pesquisadores são activos na Universidade Tecnológica de Chalmers e na universidade de Upsália.
ES Los investigadores son activos en la Universidad Tecnológica de Chalmers y la universidad de Uppsala.
português | espanhol |
---|---|
pesquisadores | investigadores |
tecnológica | tecnológica |
e | y |
Mostrando 50 de 50 traduções