PT Qual é a diferença entre um envelope revestido e o vosso envelope almofadado?
"🧧" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
vermelho | a about all an and and the are as at be black blue but by color first for from from the green has if in in the is it just more of of the on on the one or our out red see that the there this to to the up was when which while white will with yellow you your |
PT Qual é a diferença entre um envelope revestido e o vosso envelope almofadado?
EN What web browsers do you support?
português | inglês |
---|---|
qual | what |
PT Comunicação Aplicativo Trabalho social Escrita App android Whatsapp Envelope postal Azul Círculo Bolhas Entregar Envelope Enviar Mensagens Mensagem O email
EN Communication App Social work Writing Android app Whatsapp Postal envelope Blue Circle Bubbles Deliver Envelope Mail Messaging Message Email
português | inglês |
---|---|
trabalho | work |
escrita | writing |
android | android |
envelope | envelope |
azul | blue |
círculo | circle |
bolhas | bubbles |
entregar | deliver |
PT Qual é a diferença entre um envelope revestido e o vosso envelope almofadado?
EN What web browsers do you support?
PT Abaixo, encontrará um cálculo aproximado de quantas t-shirts cabem num tamanho específico de envelope de plástico ou envelope almofadado. Tenha em conta que este é apenas um cálcul…
EN Below is a very rough guide as to how many t-shirts will fit into a specific size poly mailer or bubble mailer. Please note, this is a guide, not a guarantee. Poly Mailers About 2…
PT Se tiver uma cor de fundo presente no seu design, ou um padrão repetido, podemos imprimir o seu envelope de plástico com margem de sangria (borda a borda). O material dos envelope…
EN If you have a background color present in your design, or a repeating pattern, we can print your poly mailers full bleed (edge to edge). Unprinted poly mailer material is white. T…
PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”
EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."
português | inglês |
---|---|
regra | rule |
dados | data |
homens | men |
reação | reaction |
PT Um exemplo clássico é o envelope vermelho do Ano Novo Chinês
EN A classic example is the Chinese New Year red envelope
português | inglês |
---|---|
um | a |
exemplo | example |
clássico | classic |
é | is |
envelope | envelope |
vermelho | red |
novo | new |
PT Calores Vermelho - Amarelo - Verde: Quando classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vermelho > Amarelo > Verde > Em branco.
EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.
português | inglês |
---|---|
ordem | order |
serão | will be |
gt | gt |
ser | be |
PT Como uma pessoa com um grau forte de discromatopsia veria o vermelho, o verde e o laranja como marrom, faria mais sentido dizer “não use vermelho/verde/marrom/laranja juntos”
EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”
português | inglês |
---|---|
forte | strong |
marrom | brown |
PT Praticamente qualquer pessoa pode diferenciar uma cor muito clara de uma cor muito escura, então outra opção ao usar vermelho e verde juntos é escolher um verde bem claro, um amarelo médio e um vermelho bem escuro
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
português | inglês |
---|---|
praticamente | almost |
pode | can |
outra | another |
é | is |
médio | medium |
PT Varejo Acessórios Joalheria Rubi Safira Vermelho e azul Pedra preciosa Gema Círculo Rosa Amarelo Letra p Letra m Dourado Azul Vermelho Colar
EN Retail Accessories Jewelry Ruby Sapphire Red and blue Gemstone Gem Circle Pink Yellow Letter p Letter m Golden Blue Red Necklace
português | inglês |
---|---|
varejo | retail |
acessórios | accessories |
joalheria | jewelry |
e | and |
círculo | circle |
rosa | pink |
letra | letter |
m | m |
dourado | golden |
p | p |
PT Abstração Auditoria O negócio Pentágono Quadra Vermelho e amarelo Mosaico Vermelho e azul Moderno Genérico Azul Colorido Losango Círculo
EN Abstract Audit Business Pentagon Block Red and yellow Mosaic Red and blue Modern Generic Blue Colorful Rhombus Circle
português | inglês |
---|---|
abstração | abstract |
auditoria | audit |
e | and |
moderno | modern |
genérico | generic |
colorido | colorful |
círculo | circle |
PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
português | inglês |
---|---|
francesa | french |
gourmet | gourmet |
espanhola | spanish |
trabalho | work |
social | social |
bebidas | drinks |
sala | room |
colher | spoon |
faca | knife |
garfo | fork |
círculo | circle |
talheres | cutlery |
PT Abstração Comece O negócio Investimento Vermelho e azul Impressão Geometria Coworking Começar Colorido Moderno Geométrico Azul Amarelo Vermelho
EN Abstract Startup Business Investment Red and blue Printing Geometria Coworking Start Colorful Modern Geometric Blue Yellow Red
português | inglês |
---|---|
abstração | abstract |
e | and |
impressão | printing |
colorido | colorful |
moderno | modern |
geométrico | geometric |
coworking | coworking |
PT Por que Marte é vermelho? Qual é a gravidade em Marte? Leia este artigo para obter respostas a essas e muitas outras perguntas e aprender mais sobre o Planeta Vermelho.
EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.
português | inglês |
---|---|
marte | mars |
vermelho | red |
gravidade | gravity |
respostas | answers |
planeta | planet |
PT *RGB: vermelho, verde, azul. Espectro completo: vermelho, verde, azul, branco, roxo, laranja, amarelo, ciano. Saiba mais sobre os benefícios da terapia com luz LED.
EN *RGB: Red, Green, Blue. Full-Spectrum: Red, Green, Blue, White, Purple, Orange, Yellow, Cyan. Learn more about benefits of LED Light-therapy.
português | inglês |
---|---|
rgb | rgb |
espectro | spectrum |
completo | full |
benefícios | benefits |
terapia | therapy |
luz | light |
led | led |
PT Por que Marte é vermelho? Qual é a gravidade em Marte? Leia este artigo para obter respostas a essas e muitas outras perguntas e aprender mais sobre o Planeta Vermelho.
EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.
português | inglês |
---|---|
marte | mars |
vermelho | red |
gravidade | gravity |
respostas | answers |
planeta | planet |
PT “É por isso que escolhi pintar o topo de vermelho”, explica Niemelä. “O vermelho não é uma cor natural. Não deveria estar aqui.”
EN “That’s why I chose to paint the top red,” explains Niemelä. “Red is not a natural colour. It shouldn’t be here.”
português | inglês |
---|---|
escolhi | i chose |
topo | top |
explica | explains |
natural | natural |
deveria | shouldn |
PT 13. Quando estiver pronto para entrar ao vivo, toque no botão vermelho na tela. Você verá um indicador "LIVE" em vermelho na parte superior do aplicativo, que permite que você saiba que sua transmissão do dispositivo móvel agora está ao vivo.
EN 13. When you are ready to go live, tap the red button on the screen. You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
português | inglês |
---|---|
toque | tap |
botão | button |
vermelho | red |
tela | screen |
indicador | indicator |
parte | go |
permite | lets |
saiba | know |
transmissão | stream |
PT Sinalização: postes amarelos com flechas em vermelho e branco, refletivos em vermelho e branco
EN Signs: yellow signposts with white-red-white pointers, white-red-white blazes
PT Calores Vermelho - Amarelo - Verde: Quando classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vermelho > Amarelo > Verde > Em branco.
EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.
PT Se quiser contestar o seu afastamento, envie uma mensagem pelo Modmail (tocando em “enviar mensagem para os moderadores” ou no ícone de envelope) e diga por que motivo acredita que o seu afastamento deve ser retirado
EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned
português | inglês |
---|---|
tocando | tapping |
moderadores | moderators |
ou | or |
ícone | icon |
motivo | reason |
acredita | believe |
PT É possível imprimir em todo o envelope de segurança?
EN What sizes are available for Mule Sauce?
PT Se quiser contestar o seu afastamento, envie uma mensagem pelo Modmail (tocando em “enviar mensagem para os moderadores” ou no ícone de envelope) e diga por que motivo acredita que o seu afastamento deve ser retirado
EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned
português | inglês |
---|---|
tocando | tapping |
moderadores | moderators |
ou | or |
ícone | icon |
motivo | reason |
acredita | believe |
PT o negócio o email comunicação enviar finança dinheiro mensagem tecnologia rede envelope
EN maps and location navigation geography placeholder gps direction map pin map
PT o negócio o email comunicação enviar finança dinheiro mensagem tecnologia rede envelope
EN maps and location navigation geography placeholder gps direction map pin map
PT flores vermelhas em um envelope de papel no plano de fundo texturizado preto escuro 1223739 Foto de stock no Vecteezy
EN Red flowers in a paper envelope on textured dark black background 1223739 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
flores | flowers |
um | a |
papel | paper |
texturizado | textured |
escuro | dark |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT flores tulipa vermelha em envelope de papel no plano de fundo texturizado rosa 1223738 Foto de stock no Vecteezy
EN Red tulip flowers in paper envelope on textured pink background 1223738 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
flores | flowers |
vermelha | red |
papel | paper |
texturizado | textured |
rosa | pink |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT flores vermelhas em um envelope de papel no plano de fundo texturizado preto escuro Foto gratuita
EN Red flowers in a paper envelope on textured dark black background Free Photo
português | inglês |
---|---|
flores | flowers |
um | a |
papel | paper |
texturizado | textured |
escuro | dark |
foto | photo |
gratuita | free |
PT flores tulipa vermelha em envelope de papel no plano de fundo texturizado rosa Foto gratuita
EN Red tulip flowers in paper envelope on textured pink background Free Photo
português | inglês |
---|---|
flores | flowers |
vermelha | red |
papel | paper |
texturizado | textured |
rosa | pink |
foto | photo |
gratuita | free |
PT vista superior do envelope e cartão kraft em branco 1254814 Foto de stock no Vecteezy
EN Top view of envelope and blank kraft greeting card 1254814 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
vista | view |
cartão | card |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
kraft | kraft |
PT vista superior do envelope e cartão kraft em branco Foto gratuita
EN Top view of envelope and blank kraft greeting card Free Photo
português | inglês |
---|---|
vista | view |
superior | top |
cartão | card |
foto | photo |
gratuita | free |
kraft | kraft |
PT Para enviar por e-mail a exibição de recursos como um anexo do Microsoft Excel (.xls), clique no ícone de envelope .
EN To email the resource view as a Microsoft Excel (.xls) attachment, click the envelope icon .
português | inglês |
---|---|
exibição | view |
recursos | resource |
anexo | attachment |
microsoft | microsoft |
clique | click |
ícone | icon |
PT Obtenha acesso instantâneo a vários modelos de envelope com seu logotipo e informações em formato PDF
EN Get instant access to several envelope templates with your logo and information in PDF format
português | inglês |
---|---|
instantâneo | instant |
vários | several |
modelos | templates |
seu | your |
PT Logotipo Do Aplicativo De Envelope Postal é ótimo se você trabalha em Comunicação, Aplicativo industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Postal Envelope App Logo is great if you're working in Communication, App industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
postal | postal |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
comunicação | communication |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Reforçando nosso DNA pioneiro, são 8.032 máquinas que operam com reciclagem de cédulas, o que possibilita o depósito em dinheiro com crédito imediato na conta do favorecido, dispensando o uso de envelope
EN Strengthening our pioneer DNA, there are 8,032 machines that operate with banknote recycling, which enables the cash deposit with immediate credit in the account of the beneficiary, precluding the use of the envelope
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
dna | dna |
pioneiro | pioneer |
máquinas | machines |
reciclagem | recycling |
possibilita | enables |
depósito | deposit |
dinheiro | cash |
imediato | immediate |
PT Modelos para todas as ocasiões, para uso de dia e noite – de peças em miniatura divertidas e práticas às bolsas Pocket dobráveis estilo envelope em proporções exageradas.
EN A silhouette for every look, from day to evening – from the playful and practical mini to the foldable, envelope-shaped Pocket Bag in exaggerated proportions.
português | inglês |
---|---|
dia | day |
noite | evening |
bolsas | bag |
estilo | look |
envelope | envelope |
proporções | proportions |
uso | practical |
PT Nas opções First Class, Media Mail e Envelope, o preço do frete não está disponível nesta integração.
EN First Class, Media Mail, and Envelope shipping rates aren't available in this integration.
português | inglês |
---|---|
nas | in |
first | first |
class | class |
media | media |
envelope | envelope |
preço | rates |
frete | shipping |
disponível | available |
integração | integration |
PT Uma solução de mãos livres significa que o operador pode facilmente mover a embalagem ou o envelope pelo campo de visão do leitor e colocá-lo na esteira de indução
EN A hands-free solution means the operator can easily swing the package or envelope through the reader’s field of view and place it on the induction belt
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
mãos | hands |
livres | free |
significa | means |
operador | operator |
pode | can |
facilmente | easily |
embalagem | package |
ou | or |
envelope | envelope |
campo | field |
visão | view |
leitor | reader |
indução | induction |
PT Você aprenderá a escrever um endereço no envelope de forma criativa para enviá-lo por correio
EN She discusses how to address an envelope creatively for mailing, as well as how to share them online
português | inglês |
---|---|
endereço | address |
criativa | creatively |
PT Como endereçar um envelope com criatividade
EN How to Address an Envelope Creatively
português | inglês |
---|---|
um | an |
PT o negócio o email comunicação finança mensagem enviar dinheiro tecnologia rede envelope
EN internet wi-fi connection wireless wifi network technology hotspot digital signal
PT The Navigator Company e National Geographic lançam envelope amigo do ambiente
EN Portucel officially opens two production units at the Cacia and Vila Velha de Ródão complexes
português | inglês |
---|---|
amigo | the |
PT The Navigator Company e National Geographic lançam envelope amigo do ambiente
EN Portucel officially opens two production units at the Cacia and Vila Velha de Ródão complexes
português | inglês |
---|---|
amigo | the |
PT Reforçando nosso DNA pioneiro, são 8.223 máquinas que operam com reciclagem de cédulas, o que possibilita o depósito em dinheiro com crédito imediato na conta do favorecido, dispensando o uso de envelope
EN Strengthening our pioneer DNA, there are 8,223 machines that operate with banknote recycling, which enables the cash deposit with immediate credit in the account of the beneficiary, precluding the use of the envelope
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
dna | dna |
pioneiro | pioneer |
máquinas | machines |
reciclagem | recycling |
possibilita | enables |
depósito | deposit |
dinheiro | cash |
imediato | immediate |
PT Se quiseres recorrer ao teu ban, envia uma mensagem pelo modmail (clicando no botão "contactar a moderação" ou no botão de envelope), dando uma razão pela qual acreditas que o teu ban deveria ser revertido
EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned
português | inglês |
---|---|
ban | ban |
ou | or |
envelope | envelope |
dando | provide |
razão | reason |
PT Se quiseres recorrer ao teu ban, envia uma mensagem pelo modmail (clicando no botão "contactar a moderação" ou no botão de envelope), dando uma razão pela qual acreditas que o teu ban deveria ser revertido
EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned
português | inglês |
---|---|
ban | ban |
ou | or |
envelope | envelope |
dando | provide |
razão | reason |
PT É possível imprimir em todo o envelope de segurança?
EN Can I see multiple design variations and pick the one I like best?
português | inglês |
---|---|
possível | can |
o | the |
PT Se quiseres recorrer ao teu ban, envia uma mensagem pelo modmail (clicando no botão "contactar a moderação" ou no botão de envelope), dando uma razão pela qual acreditas que o teu ban deveria ser revertido
EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned
português | inglês |
---|---|
ban | ban |
ou | or |
envelope | envelope |
dando | provide |
razão | reason |
PT Será, depois, enviada em envelope-mensagem, para o domicílio fiscal, através dos CTT, no prazo estimado de 5 dias úteis.
EN It will subsequently be sent by post to your tax address, within an estimated period of 5 working days.
Mostrando 50 de 50 traduções