PT Ovo quebrado em meio casca de ovo e ovo cru isolado em recorte de fundo branco
PT Ovo quebrado em meio casca de ovo e ovo cru isolado em recorte de fundo branco
EN Broken egg in eggshell half and raw egg isolated on white background cutout
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
ovo | egg |
quebrado | broken |
meio | half |
isolado | isolated |
fundo | background |
branco | white |
PT MacarrĂŁo de ovo sĂŁo feitos de massa de macarrĂŁo com principalmente um ovo por 100g de farinha. Eles tornam a massa flexĂvel e a ligam. Se o sabor do ovo estiver em primeiro plano, sĂŁo usadas mais gemas do que clara.
EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
ovo | egg |
farinha | flour |
se | if |
sabor | taste |
usadas | used |
PT Ovo de conteĂșdo e Ovo de afiliado sĂŁo plug-ins criados especialmente para o marketing de afiliados.
EN Content Egg and Affiliate Egg are plugins specially created for affiliate marketing.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
ovo | egg |
conteĂșdo | content |
sĂŁo | are |
plug-ins | plugins |
criados | created |
especialmente | specially |
marketing | marketing |
PT Ovo quebrado em casca de ovo meio isolado no recorte de fundo branco
EN Broken egg in eggshell half isolated on white background cutout
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
ovo | egg |
quebrado | broken |
meio | half |
isolado | isolated |
fundo | background |
branco | white |
PT ovo branco cozido descascado e colher em copo de ovo de vidro
EN peeled boiled white egg and spoon in glass egg cup
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
ovo | egg |
branco | white |
colher | spoon |
PT Raspa de ovo com purĂȘ de batata (fricassĂ© de ovo)
EN Egg ragout with mashed potatoes (egg fricassee)
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
ovo | egg |
PT Super saboroso e rĂĄpido vocĂȘ faz guisado de ovo com purĂȘ de batata (fricassĂ© de ovo) com nossa receita! PurĂȘ de batata cremoso com ervilhas e cenouras.
EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
saboroso | tasty |
rĂĄpido | fast |
ovo | egg |
receita | recipe |
cremoso | creamy |
PT vista close-up, ovos galinha, caixa ovo, branco, madeira, fundo, ovo, comida, comida e bebida, frescura Public Domain
EN girl, wearing, knit, cap sketch portrait, cap, t shirt, drawing, young, long hair, art and craft Public Domain
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
e | and |
public | public |
domain | domain |
PT ovo de aves de capoeira, cru, ovo, casca, pĂĄscoa, fundo preto, alimentação saudĂĄvel, comida, tiro do estĂșdio, comida e bebida Public Domain
EN lemon, blue, citrus, fruit, yellow, colored background, food, studio shot, healthy eating, food and drink Public Domain
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
fundo | background |
preto | blue |
saudĂĄvel | healthy |
tiro | shot |
estĂșdio | studio |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT Batedor de ovos elétrico com batedores de dois fios Bata 3 velocidades Misturador portåtil sem fio vertical com separador de ovo para assar bolo de creme de ovo
EN Electric Egg Beater with Two Wire Beaters Whisk 3 Speeds Upright Wireless Handheld Mixer with Egg Separator for Baking Cake Egg Cream
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
elétrico | electric |
velocidades | speeds |
misturador | mixer |
portĂĄtil | handheld |
fio | wire |
bolo | cake |
creme | cream |
sem fio | wireless |
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens.
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
hora | time |
ovo | egg |
frito | fried |
salsichas | sausages |
tomates | tomatoes |
cereja | cherry |
panela | pan |
ferro | iron |
preto | black |
servido | served |
PT Foto de Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens. de Edalin na Envato Elements
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens. photo by Edalin on Envato Elements
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
foto | photo |
hora | time |
ovo | egg |
frito | fried |
salsichas | sausages |
tomates | tomatoes |
cereja | cherry |
panela | pan |
ferro | iron |
preto | black |
servido | served |
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
hora | time |
ovo | egg |
frito | fried |
salsichas | sausages |
tomates | tomatoes |
cereja | cherry |
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
hora | time |
ovo | egg |
frito | fried |
salsichas | sausages |
tomates | tomatoes |
cereja | cherry |
PT Foto de MĂŁo mergulhando pĂŁo em uma gema de ovo de kopachinsky na Envato Elements
EN Hand dipping bread in an egg yolk photo by kopachinsky on Envato Elements
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
foto | photo |
mĂŁo | hand |
pĂŁo | bread |
ovo | egg |
PT Espinafre saudĂĄvel com ovo frito, cozinha turca
EN Healthy Spinach with fried egg, turkish cuisine
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
espinafre | spinach |
saudĂĄvel | healthy |
ovo | egg |
frito | fried |
cozinha | cuisine |
PT Ispanak yumurta ou ovo frito turco com espinafre
EN Ispanak yumurta or turkish fried egg with spinach
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
ou | or |
ovo | egg |
frito | fried |
turco | turkish |
espinafre | spinach |
PT Café da manhã com arenque em conserva, batatas novas, ovo cozido
EN Breakfast with pickled herring, new potatoes, soft boiled egg
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
batatas | potatoes |
novas | new |
ovo | egg |
PT Biscoitos de aveia ℠vegan com maçãs, cenouras e sem ovo
EN Oat cookies â„ vegan with apples, carrots and without egg
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
biscoitos | cookies |
aveia | oat |
vegan | vegan |
maçãs | apples |
sem | without |
ovo | egg |
PT Receita de legumes imperador com purĂȘ de batata e ovo
EN Emperor vegetables recipe with mashed potatoes and egg
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
receita | recipe |
legumes | vegetables |
imperador | emperor |
ovo | egg |
PT Uma mistura colorida que as crianças gostam de ter em seus pratos: esta receita imperial de vegetais com purĂȘ de batata e ovo contĂ©m partes quase iguais de cenoura, brĂłcolis e couve-flor
EN A colorful mix that children like to have on their plates: this imperial vegetable recipe with mashed potatoes and egg contains roughly equal parts of carrots, broccoli and cauliflower
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
colorida | colorful |
crianças | children |
pratos | plates |
receita | recipe |
vegetais | vegetable |
ovo | egg |
contém | contains |
partes | parts |
imperial | imperial |
PT Panela de espinafre com casaco de batata e ovo
EN Spinach pan with jacket potatoes and egg
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
panela | pan |
espinafre | spinach |
ovo | egg |
PT VocĂȘ provavelmente conhece esta combinação desde a sua infĂąncia - um verdadeiro clĂĄssico da avĂł! â„ Mas fica ainda mais delicioso como uma frigideira de espinafre com batata casquinha e ovo.
EN You probably know this combination from your childhood - a real grandma classic! â„ But it becomes even more delicious as a spinach pan with jacket potatoes and egg.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
provavelmente | probably |
conhece | know |
combinação | combination |
infĂąncia | childhood |
verdadeiro | real |
clĂĄssico | classic |
delicioso | delicious |
frigideira | pan |
espinafre | spinach |
ovo | egg |
PT Como fazer ovos mexidos mexidos rapidamente marmorizados ℠Esta mistura de ovos mexidos e fritos é simplesmente nosso ovo favorito para o café da manhã. Experimente nossa receita!
EN How to make quick marbled scrambled eggs â„ This mix of scrambled and fried eggs is simply our favorite egg for breakfast. Try our recipe!
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
rapidamente | quick |
mistura | mix |
simplesmente | simply |
favorito | favorite |
experimente | try |
receita | recipe |
PT Um suculento bolo de iogurte sem ovo vocĂȘ sempre tem sucesso com esta simples receita! Maravilhosamente fresco e fofo! Talvez com bagas ou açĂșcar em pĂł?
EN A juicy yogurt cake without eggs â„ you always succeed with this simple recipe! Wonderfully fresh and fluffy! Maybe with berries or powdered sugar?
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
um | a |
suculento | juicy |
bolo | cake |
iogurte | yogurt |
sucesso | succeed |
simples | simple |
receita | recipe |
fresco | fresh |
talvez | maybe |
bagas | berries |
ou | or |
açĂșcar | sugar |
PT Em apenas 20 minutos vocĂȘ pode fazer uma salada cremosa preta com molho cremoso e ovo com esta receita â„ FĂĄcil e rĂĄpido, delicioso e saudĂĄvel!
EN In just 20 minutes you can make a creamy black salsify salad with cream sauce and egg with this recipe â„ Easy & quick, delicious and healthy!
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
minutos | minutes |
vocĂȘ | you |
salada | salad |
preta | black |
molho | sauce |
ovo | egg |
receita | recipe |
rĂĄpido | quick |
delicioso | delicious |
saudĂĄvel | healthy |
PT JĂĄ estamos ansiosos para a primavera, quando veremos nosso Paulo novamente apĂłs seu sono de inverno. SerĂĄ entĂŁo muito mais leve, mas serĂĄ ainda mais feliz com um ovo mexido fresco!
EN We are already looking forward to the spring time, when we see our Paul again after the winter sleep. It is then a lot lighter, but will be all the more happy about a fresh scrambled egg!
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
paulo | paul |
sono | sleep |
inverno | winter |
ovo | egg |
PT EntĂŁo dois muito bananas maduras o substituto perfeito do ovo. Amasse-os bem com um garfo e misture-os bem com o Ăłleo. Desde que o Bolo jĂĄ sem manteiga estĂĄ preparada, a versĂŁo vegan Ă© bastante fĂĄcil de fazer.
EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
bananas | bananas |
substituto | substitute |
ovo | egg |
garfo | fork |
Ăłleo | oil |
bolo | cake |
sem | without |
manteiga | butter |
preparada | prepared |
vegan | vegan |
PT PĂŁo de fazendeiro torrado com abacate e ovo
EN Toasted farmer's bread with avocado and egg
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
pĂŁo | bread |
ovo | egg |
PT Agora nĂłs o encontramos e ele Ă© Muito fofo e suculento e ainda sem ovo e sem leite: waffles vegan!
EN Now we have found it and it is very fluffy and juicy and yet without egg and without milk: vegan waffles!
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
muito | very |
suculento | juicy |
sem | without |
ovo | egg |
leite | milk |
waffles | waffles |
vegan | vegan |
PT O que sabe deliciosamente com os waffles belgas sem ovo?
EN What tastes delicious with the Belgian waffles without egg?
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
waffles | waffles |
sem | without |
ovo | egg |
PT o waffles saudĂĄveis sĂŁo especiais para AniversĂĄrios de crianças super adequado, porque a maioria dos alĂ©rgenos do leite ou do ovo nĂŁo estĂŁo incluĂdos desde o inĂcio. Se vocĂȘ assĂĄ-los sem açĂșcar, ficarĂĄ feliz o menor sobre isso!
EN The healthy waffles are special for Children's birthdays super suitable, because most of the allergens from milk or egg are not included from the start. If you bake them sugar-free, you'll be happy the smallest about that!
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
waffles | waffles |
especiais | special |
crianças | children |
adequado | suitable |
leite | milk |
ou | or |
ovo | egg |
incluĂdos | included |
inĂcio | start |
açĂșcar | sugar |
menor | smallest |
s | s |
PT ovos simplistas, pĂĄscoa, ovo, ovos, minimalista, simplista, branco, tiro do estĂșdio, comida e bebida, comida Public Domain
EN egg, silver spoon, spoon, balancing, two, white, eggs, boiled, breakfast, food Public Domain
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
branco | white |
public | public |
domain | domain |
do | two |
PT ovos ao ar livre, ovo, ovos, gama, frescos, ingrediente, ingredientes, comida, comida e bebida, alimentação saudåvel Public Domain
EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot Public Domain
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
e | and |
bebida | drink |
saudĂĄvel | healthy |
public | public |
domain | domain |
PT ovos frescos, tigela, ovo, ovos, frescos, comida, comida e bebida, ninguĂ©m, bem estar, tiro do estĂșdio Public Domain
EN green grapes, green, grapes, fruits, food, healthy, black background, studio shot, food and drink, bunch Public Domain
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
bebida | drink |
tiro | shot |
estĂșdio | studio |
public | public |
domain | domain |
PT ovos, pano, madeira, mesa, comida, marrom, branco, tranquilo, café da manhã, ovo Public Domain
EN lentils tricolora, cooking, diet, healthy, ingredients, legumes, lentils, vegan, vegetarian, food Public Domain
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT alimento, ingrediente, abacate, ovo, cebola, tomate, verde, especiarias, comida e bebida, comida Public Domain
EN salad, lettuce, tomatoes, vegetables, knife, cutting board, kitchen, food, healthy, vegetable Public Domain
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT A ASRM considera a DIV Ovo Doador como um padrĂŁo de atendimento para pacientes com infertilidade.
EN ASRM considers Donor Egg IVF as a standard of care for infertility patients.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
considera | considers |
ovo | egg |
doador | donor |
padrĂŁo | standard |
atendimento | care |
pacientes | patients |
PT O Fairfax EggBank se esforça para tornar a navegação no processo do ovo do doador o mais fĂĄcil possĂvel para nossos esperançosos pais
EN Fairfax EggBank strives to make navigating the donor egg process as easy as possible for our hopeful parents
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
fairfax | fairfax |
processo | process |
ovo | egg |
doador | donor |
fĂĄcil | easy |
possĂvel | possible |
nossos | our |
pais | parents |
se esforça | strives |
navegação | navigating |
PT pronto para assar, Pronto, cozimento, ovo, ovos, farinha, luz, cebola, branco, comida Public Domain
EN assorted, childhood, colorful, dinosaur, diverse, elephant, entertainment, extinct, figure, figurine Public Domain
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT alimento, ingrediente, abacate, ovo, cebola, tomate, verde, especiarias, comida e bebida, comida Public Domain
EN food, platter, fish, squid, ingredients, vegtables, wood, table, spaghetti, onion Public Domain
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
cebola | onion |
public | public |
domain | domain |
PT tigela, limÔes, comida e bebida, alimentação saudåvel, comida, bem-estar, frescor, ovo, dentro de casa, sem pessoas Public Domain
EN fish, lemon, chopping board, cooking, food, knife, herbs, dinner, dish, meal Public Domain
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
public | public |
domain | domain |
de | board |
PT ovo, sanduĂche, cafĂ© da manhĂŁ, comida, prato, garfo, guardanapo, restaurante, comida e bebida, pronto para comer Public Domain
EN wood, spoon, condiments, utensils, ingredients, spices, table, brown, kitchen utensil, wood - material Public Domain
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
comida | kitchen |
public | public |
domain | domain |
PT ovos, comida, café da manhã, comida e bebida, ovo, alimentação saudåvel, bem-estar, frescor, comida crua, sem pessoas Public Domain
EN apple, closeup, food, food photography, fresh, freshness, fruit, green, green apple, harvest Public Domain
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
frescor | freshness |
public | public |
domain | domain |
PT ovos, comida, café da manhã, objetos, comida e bebida, alimentação saudåvel, bem-estar, frescura, ovo, close-up Public Domain
EN red, apple, fruit, food, juicy, health, seed, healthy eating, food and drink, wellbeing Public Domain
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT Ă possĂvel equilibrar um ovo durante o equinĂłcio de primavera?
EN Can you balance an egg during the spring equinox?
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
possĂvel | can |
um | an |
ovo | egg |
o | the |
primavera | spring |
PT De acordo com um mito popular, no equinĂłcio da primavera, Ă© possĂvel colocar um ovo em pĂ© devido a algum equilĂbrio gravitacional entre a Terra e o Sol
EN According to a popular myth, on the spring equinox, you can stand an egg on its end due to some gravitational balance between the Earth and the Sun
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
mito | myth |
popular | popular |
primavera | spring |
possĂvel | can |
ovo | egg |
equilĂbrio | balance |
PT Na realidade, não acontece nenhuma mudança gravitacional durante um equinócio que ajudaria a equilibrar o ovo
EN In reality, there is no gravitational change happening during an equinox that would help an egg balance
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
realidade | reality |
acontece | happening |
um | an |
ovo | egg |
PT de Seattle, WA estĂĄ lembrando âAsparagus & Feta Sandwichesâ Peso LĂquido 11,04 onças/313 g com datas de validade de 6/5 e 6/7, devido ao ovo nĂŁo declarado (alĂ©rgeno)
EN of Seattle, WA is recalling âAsparagus & Feta Sandwichesâ Net Weight 11.04 oz / 313 g with best by dates of 6/5 and 6/7, due to undeclared egg (allergen)
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
seattle | seattle |
amp | amp |
feta | feta |
peso | weight |
lĂquido | net |
g | g |
datas | dates |
ao | to |
ovo | egg |
wa | wa |
PT Pessoas que tĂȘm alergia ou sensibilidade severa ao ovo correm o risco de uma reação alĂ©rgica grave
EN People who have an allergy or severe sensitivity to egg run the risk of serious or
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
pessoas | people |
ou | or |
sensibilidade | sensitivity |
ovo | egg |
risco | risk |
Mostrando 50 de 50 traduçÔes