PT dupla exposição do aperto de mão de empresários em um distrito financeiro e comercial moderno de construção de cidade, parceria de negócios bem-sucedida e conceito de plano estratégico 2286665 Foto de stock no Vecteezy
PT dupla exposição do aperto de mão de empresários em um distrito financeiro e comercial moderno de construção de cidade, parceria de negócios bem-sucedida e conceito de plano estratégico 2286665 Foto de stock no Vecteezy
EN Double exposure of businessmen handshake on a modern city building financial district and commerce, business partnership successful and strategic plan concept 2286665 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
dupla | double |
exposição | exposure |
um | a |
distrito | district |
moderno | modern |
construção | building |
cidade | city |
parceria | partnership |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT dupla exposição do aperto de mão de empresários em um distrito financeiro e comercial moderno de construção de cidade, parceria de negócios bem-sucedida e conceito de plano estratégico Foto gratuita
EN Double exposure of businessmen handshake on a modern city building financial district and commerce, business partnership successful and strategic plan concept Free Photo
português | inglês |
---|---|
dupla | double |
exposição | exposure |
um | a |
distrito | district |
moderno | modern |
construção | building |
cidade | city |
parceria | partnership |
conceito | concept |
foto | photo |
gratuita | free |
PT close-up de um aperto de mão de negócios 2415422 Foto de stock no Vecteezy
EN Close-up of a business handshake 2415422 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
de | of |
um | a |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT close-up de um aperto de mão de negócios Foto Pro
EN Close-up of a business handshake Pro Photo
português | inglês |
---|---|
um | a |
foto | photo |
PT negociação bem-sucedida e aperto de mão após sucesso na assinatura de contrato de negócios 2437420 Foto de stock no Vecteezy
EN Successful negotiation and shake hand after success in sign business contract 2437420 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
mão | hand |
após | after |
assinatura | sign |
contrato | contract |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT negociação bem-sucedida e aperto de mão após sucesso na assinatura de contrato de negócios Foto gratuita
EN Successful negotiation and shake hand after success in sign business contract Free Photo
português | inglês |
---|---|
mão | hand |
após | after |
assinatura | sign |
contrato | contract |
foto | photo |
gratuita | free |
PT Aperto de mão esportiva de dois homens musculosos em um fundo preto. Câmera lenta. Close Up.
EN Sports Handshake of Two Muscular Men on a Black Background. Slow Motion. Close Up.
português | inglês |
---|---|
de | of |
homens | men |
fundo | background |
preto | black |
lenta | slow |
close | close |
up | up |
PT Logotipo Bitcoin De Aperto De Mão é ótimo se você trabalha em Finança, Banco industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Handshake Bitcoin Logo is great if you're working in Finance, Bank industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
bitcoin | bitcoin |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Logotipo De Caridade De Aperto De Mão é ótimo se você trabalha em Caridade industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Handshake Charity Logo is great if you're working in Charity industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
caridade | charity |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais dando uma mão para um aperto
EN Side view of a girl in casual clothes giving a hand for shake
português | inglês |
---|---|
vista | view |
lateral | side |
garota | girl |
roupas | clothes |
casuais | casual |
dando | giving |
mão | hand |
PT Vista lateral de uma garota com roupas casuais dando uma mão para um aperto
EN Side view of a girl in casual clothes giving a hand for shake
português | inglês |
---|---|
vista | view |
lateral | side |
garota | girl |
roupas | clothes |
casuais | casual |
dando | giving |
mão | hand |
PT De aperto de mão em Coutinho a loucura com golaço: o 'show' de Tom Hanks em Aston Villa x Arsenal
EN Why Argentina and Brazil look like title contenders for World Cup in Qatar
PT reunião de palavra escrita à mão, mesa de calendário, mão humana, mão, caneta, parte do corpo humano, texto, uma pessoa, escrevendo, caligrafia Public Domain
EN young, woman, taking, notes, academic, business, education, ideas, learn, leisure Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
pessoa | woman |
PT dodocool Ultra Slim Crystal Case protetora transparente com dobrável Kickstand aperto Titular antiderrapante absorção de choque Scratch Resistant cobrir escudo para 4,7 polegadas do iPhone 7 Black
EN Anti Scratch Anti Dust Screen Protective Film Ultra Thin Tempered Glass Screen Protector Film Compatible with iPhone 11 Pro Max
português | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
protetora | protective |
iphone | iphone |
PT A integração também foi a premissa fundamental para o fecho do selim, que dispõe de uma braçadeira de aperto duplo encaixada na perfeição no tubo do selim.
EN Integration has also been a pre-requisite for the design of the saddle clamp, secured using a double clamp that fits snugly in the seat tube.
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
tubo | tube |
PT Este sistema proporciona rigidez e funcionalidade ao conjunto e assegura o bloqueio perfeito do espigão, sem necessidade de grandes binários de aperto.
EN This system adds overall stiffness and functionality and ensures that the seat post is locked firmly in place without requiring high tightening torques.
português | inglês |
---|---|
rigidez | stiffness |
funcionalidade | functionality |
assegura | ensures |
sem | without |
grandes | high |
PT O navegador precisa realizar uma pesquisa de DNS, estabelecer uma nova conexão HTTP e, em origens seguras, realizar um aperto de mãos de SSL com o servidor do fornecedor.
EN The browser needs to perform a DNS lookup, establish a new HTTP connection, and, on secure origins, perform an SSL handshake with the vendor's server.
português | inglês |
---|---|
navegador | browser |
pesquisa | lookup |
dns | dns |
nova | new |
conexão | connection |
http | http |
origens | origins |
servidor | server |
fornecedor | vendor |
PT Um pino ausente deve ser capturado antes que a roda prossiga para a instalação e aperto da porca da roda.
EN A missing stud must be caught before the wheel proceeds to lug nut installation and tightening.
português | inglês |
---|---|
ausente | missing |
roda | wheel |
PT Mas, novamente, o preço aqui não é nada ruim e você não sentirá o aperto se optar por atualizar
EN But then again the pricing here is not bad at all and you won’t feel the pinch if you choose to upgrade
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador Public Domain
EN robot, human, hand wallpaper, technology, developer, touch, finger, artificial intelligence, think, control Public Domain
português | inglês |
---|---|
mão | hand |
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT comércio eletrônico, compras, cartão de crédito, pagamento, dinheiro, laptop, computador, mão, mão humana, parte do corpo humano Public Domain
EN businesswoman, charger, conference, connection, copy space, design space, device, digital, document, documentation Public Domain
português | inglês |
---|---|
eletrônico | digital |
public | public |
domain | domain |
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano Public Domain
EN accounting, america, application, bankbook, business, businesswoman, caucasian, coffee cup, computer, digital device Public Domain
português | inglês |
---|---|
computador | computer |
negócio | business |
tecnologia | digital |
public | public |
domain | domain |
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador | Pxfuel
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer | Pxfuel
português | inglês |
---|---|
analisando | analyzing |
analytics | analytics |
tablet | tablet |
mão | hand |
tecnologia | technology |
parte | part |
computador | computer |
pxfuel | pxfuel |
sem fio | wireless |
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer
português | inglês |
---|---|
analisando | analyzing |
analytics | analytics |
tablet | tablet |
mão | hand |
tecnologia | technology |
parte | part |
computador | computer |
sem fio | wireless |
PT Chapman (e nossa pesquisa) definem toque físico no ambiente de trabalho como apertos de mão, toques de mão e talvez até um tapinha nas costas
EN Chapman (and our survey) defined physical touch in the workplace as handshakes, high fives, and maybe even a literal pat on the back
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
pesquisa | survey |
toque | touch |
físico | physical |
talvez | maybe |
PT Emoji: Dorso Da Mão Com Dedo Indicador Apontando Para Baixopt / Costas Da Mão Com Dedo Indicador A Apontar Para Baixopt-PT
EN Emoji: Backhand Index Pointing Down
português | inglês |
---|---|
emoji | emoji |
para | down |
PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo
EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point
português | inglês |
---|---|
mão | hand |
dedo | finger |
apontando | pointing |
PT feche a mão do pai segurando a mão da filha em cena em câmera lenta 1620389 Vídeo stock no Vecteezy
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene 1620389 Stock Video at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
do | of |
pai | father |
filha | daughter |
cena | scene |
lenta | slow |
vídeo | video |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT feche a mão do pai segurando a mão da filha em cena em câmera lenta Vídeo grátis
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene Free Video
português | inglês |
---|---|
do | of |
pai | father |
filha | daughter |
em | in |
cena | scene |
lenta | slow |
vídeo | video |
grátis | free |
PT movimento da mão da criança segurando a mão do pai 1802459 Vídeo stock no Vecteezy
EN Motion of Child hand holding parent hand 1802459 Stock Video at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
movimento | motion |
criança | child |
do | of |
pai | parent |
vídeo | video |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT “Eu ainda tenho pelo menos três cirurgias restantes, para um dos meus dedos do pé, meu braço e minha mão direita. Mal consigo escrever ”, diz ela, movendo lentamente os dedos da mão ferida.
EN “I still have at least three surgeries left, for one of my toes, my arm, and my right hand. I can barely write,” she says, slowly moving the fingers of her injured hand.
português | inglês |
---|---|
braço | arm |
diz | says |
movendo | moving |
lentamente | slowly |
PT Na maioria das vezes, sua mão direita toca a melodia e sua mão esquerda acrescenta acompanhamento
EN Most of the time, your right-hand plays the melody and your left hand adds accompaniment
português | inglês |
---|---|
vezes | time |
melodia | melody |
acrescenta | adds |
acompanhamento | accompaniment |
PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda
EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand
português | inglês |
---|---|
olha | look |
mostra | shows |
notas | notes |
PT O judô é uma variação do jiu-jítsu, a técnica de combate mão-a-mão dos antigos guerreiros samurais. A luta envolve levar oponentes ao chão e segurar eles em submissão.
EN Judo is derived from jujitsu, the hand-to-hand combat technique of ancient samurai warriors. It involves throwing opponents to the floor and holding them in submission.
português | inglês |
---|---|
é | is |
técnica | technique |
combate | combat |
antigos | ancient |
envolve | involves |
chão | floor |
submissão | submission |
oponentes | opponents |
PT Cara vestido com a camiseta cinza envolve uma bandagem de mão em sua mão no ginásio de boxe
EN Guy dressed in the grey t-shirt wraps a hand bandage on his hand in the boxing gym
português | inglês |
---|---|
cara | guy |
cinza | grey |
mão | hand |
boxe | boxing |
PT Cara vestido com a camiseta cinza envolve uma bandagem de mão em sua mão no ginásio de boxe contra o
EN Guy dressed in the grey t-shirt wraps a hand bandage on his hand in the boxing gym against the
português | inglês |
---|---|
cara | guy |
cinza | grey |
mão | hand |
boxe | boxing |
PT lendo uma revista, espaço de trabalho, mesa, lendo, revista, tempo, pausa, empreendedor, mão humana, mão Public Domain
EN writing, paper, sticky note, business, office, desk, mockups, design, creative, iphone Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
PT pessoas, lendo, livro, cama, quarto, relaxe, parte do corpo humano, mão, mão humana, segurando Public Domain
EN pen, notebook, notepad, paper, writing, business, table, writing instrument, note pad, wood - material Public Domain
português | inglês |
---|---|
livro | paper |
public | public |
domain | domain |
PT esboço, desenho, papel, caneta, bloco de notas, preto e branco, mão humana, mão, parte do corpo humano, dedo Public Domain
EN notebook, writing, mobile, phone, study, desk, publication, book, close-up, text Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT mão, iPhone 6, na mão, mãos, botão home, iphone, móvel, telefone, espaço para texto, tecnologia Public Domain
EN ipad, tablet, calendar, desk, business, technology, human hand, hand, human body part, holding Public Domain
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
public | public |
PT comércio eletrônico, compras, cartão de crédito, pagamento, dinheiro, laptop, computador, mão, mão humana, parte do corpo humano | Pxfuel
EN ecommerce, shopping, credit card, payment, money, laptop, computer, hand, human hand, human body part | Pxfuel
português | inglês |
---|---|
crédito | credit |
dinheiro | money |
mão | hand |
parte | part |
pxfuel | pxfuel |
comércio eletrônico | ecommerce |
PT comércio eletrônico, compras, cartão de crédito, pagamento, dinheiro, laptop, computador, mão, mão humana, parte do corpo humano
EN ecommerce, shopping, credit card, payment, money, laptop, computer, hand, human hand, human body part
português | inglês |
---|---|
crédito | credit |
dinheiro | money |
mão | hand |
parte | part |
comércio eletrônico | ecommerce |
PT cartão de crédito, dinheiro, finanças, pagamento, mão, bokeh, compras, uma pessoa, segurando, mão humana Public Domain
EN business, coffee, colleagues, communication, conference, connection, copy space, design space, device, digital Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano | Pxfuel
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part | Pxfuel
português | inglês |
---|---|
digitando | typing |
trabalhando | working |
negócio | business |
tecnologia | technology |
parte | part |
pxfuel | pxfuel |
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part
português | inglês |
---|---|
digitando | typing |
trabalhando | working |
negócio | business |
tecnologia | technology |
parte | part |
PT celular, smartphone, tecnologia, café, mão humana, segurando, mão, parte do corpo humano, close-up, uma pessoa Public Domain
EN business, cellphone, communication, connection, display, hand, hands, hobby, internet, person Public Domain
português | inglês |
---|---|
celular | cellphone |
public | public |
domain | domain |
PT Download gratuito | pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador | Pxfuel
EN Free download | business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer | Pxfuel
português | inglês |
---|---|
download | download |
gratuito | free |
analisando | analyzing |
analytics | analytics |
tablet | tablet |
mão | hand |
tecnologia | technology |
parte | part |
computador | computer |
pxfuel | pxfuel |
sem fio | wireless |
PT trabalhador, fazer, notas, plano técnico, apartamento, ocupação, mão, mão humana, parte do corpo humano, adulto Public Domain
EN knife, axe, sharp, wood, outdoor, hatchet, work tool, high angle view, metal, still life Public Domain
português | inglês |
---|---|
fazer | work |
public | public |
domain | domain |
PT mulher, segurando, quente, xícara, chá, mão humana, mão, parte do corpo humano, uma pessoa, copo Public Domain
EN analysis, business, chart, computer, connection, copy space, corporate, data, design space, desk Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT escrevendo, cartão postal, carta, caneta, mãos, mão humana, mão, parte do corpo humano, papel, uma pessoa Public Domain
EN young, woman, taking, notes, academic, business, education, ideas, learn, leisure Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
pessoa | woman |
Mostrando 50 de 50 traduções