PT Se você devolver uma bicicleta a Sausalito que não foi alugada de Sausalito, a taxa será de $12 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem.
PT Se você devolver uma bicicleta a Sausalito que não foi alugada de Sausalito, a taxa será de $12 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem.
EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.
português | inglês |
---|---|
taxa | fee |
PT Capacete leve para bicicleta com forro removível macio Almofada ajustável Homens Mulheres Trail Racing Helmet In-mould Capacete de bicicleta para bicicleta de estrada Equipamento de ciclismo de montanha com certificação CE
EN Mountain Bike Helmet MTB Bicycle Cycling Helmet for Men and Women Lightweight Outdoor Sport Bike Riding Protective Helmet 22 Vents
português | inglês |
---|---|
capacete | helmet |
leve | lightweight |
homens | men |
mulheres | women |
montanha | mountain |
PT Adoro andar de bicicleta. Gosto de passear com a minha bicicleta de montanha. Montanha, mas também pistas e algumas estradas. Uma bicicleta para um uso misto, resistente, ágil e polivalente. Sente-se identificado com esta descrição?
EN I love cycling. I love to go out on my mountain bike. Mountains, but also tracks and sections of road. A bike for mixed use that is resistant, agile and multipurpose. Do you identify with this description?
português | inglês |
---|---|
andar | go |
gosto | love |
pistas | tracks |
misto | mixed |
resistente | resistant |
ágil | agile |
descrição | description |
PT Vá da ponte Golden Gate até Sausalito de bicicleta! Ande de bicicleta pela cidade e pelo parque Golden Gate! A expertise e os modelos de bicicletas modernos e seguros significam que você andará de bicicleta como um local
EN Bike the Golden Gate Bridge to Sausalito! Bike the City and Golden Gate Park! Bike San Francisco! Bay City Bike's expertise & safe, current-year-model bikes mean you ride like a local
PT Os autocolantes para bicicletas, seja bicicleta de montanha, desportiva, cross ou qualquer tipo de bicicleta, são uma das melhores formas de personalizar a sua bicicleta e torná-la verdadeiramente sua
EN Bike stickers, whether for your mountain bike, sports bike, dirt bike, or really any bike, are one of the best ways to customize your bike and make it feel like your own
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.
português | inglês |
---|---|
aranha | spider |
esculpido | carved |
abóbora | pumpkin |
olhe | look |
sim | yes |
PT Não há necessidade de trazer sua bicicleta. Você pode alugar uma em uma loja ou locadora de bicicletas. Algumas lojas possuem um esquema de reembolso: metade do preço de compra será reembolsada se a bicicleta for devolvida em boas condições.
EN There’s no need to bring your bike with you. You can rent your wheels from a cycle shop or bike hire operator. Some cycle shops have a buy-back scheme - half the purchase price is refunded if the bike is returned in good condition.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
esquema | scheme |
metade | half |
preço | price |
boas | good |
PT Espaços de estacionamento para bicicleta, ou Espaço “Bike”, implementados em alguns edifícios da Espanha pela MAPFRE, aumentaram o uso de bicicleta em 40%.
EN MAPFRE has provided dedicated bike parking areas in some buildings in Spain as a measure to encourage people to cycle to work, with this mode of transport rising by 40 percent over the last couple of years.
português | inglês |
---|---|
estacionamento | parking |
espanha | spain |
mapfre | mapfre |
PT Dicas e truques do Peloton: tire o máximo proveito de sua bicicleta ou bicicleta +
EN Peloton tips and tricks: Get the most out of your Bike or Bike+
português | inglês |
---|---|
máximo | most |
bicicleta | bike |
ou | or |
PT Em bicicleta de corrida, mountain bike ou bicicleta elétrica, em single trails, trilhas downhill ou rotas panorâmicas: Pfäffikon SZ, no Lago de Zurique é o ponto de partida ideal para diversas rotas de ciclismo
EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides
português | inglês |
---|---|
corrida | racing |
mountain | mountain |
single | single |
downhill | downhill |
lago | lake |
zurique | zurich |
é | is |
ponto | point |
partida | starting |
PT Se você alugar em qualquer lugar antes das 16h e voltar para outro bairro, a taxa será de $10 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem
EN If you rent anywhere before 4pm and return to another neighborhood, the fee is $10 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike
português | inglês |
---|---|
alugar | rent |
voltar | return |
bairro | neighborhood |
taxa | fee |
PT Dicas e truques do Peloton: tire o máximo proveito de sua bicicleta ou bicicleta +
EN Peloton tips and tricks: Get the most out of your Bike or Bike+
português | inglês |
---|---|
máximo | most |
bicicleta | bike |
ou | or |
PT Eurostars Berlin oferecemos-lhe um pacote de bicicleta incrível para você desfrutar da cidade e seus monumentos.O nosso pacote inclui:- Uma bicicleta por pessoa durante todo o dia.* O pagamento deve ser realizado no dia da chegada.
EN Enjoy our fantastic city in the best way possible: On wheels! Take advantage of our offer and go for a bike tour to explore Berlin.Includes:- A bike all day.* Payment must be done when you arrive at the hotel.
PT Note que há um ponto de devolução de bicicletas em Sausalito a $25 por bicicleta, ou $40 para 1 adulto e 1 criança. Basta ligar de Sausalito para pagar, estacionar e trancar a bicicleta!
EN Please note there is have a Sausalito bike drop for $25 per bike or $40 for 1 adult & 1 child. Simply call from Sausalito to pay, park & lock!
PT De acordo com Max Riese, um verdadeiro profissional do bikepacking, a bicicleta é menos importante que a rota. Apesar de pneus mais largos serem mais versáteis, para se divertir de verdade, basta planejar uma rota adequada para sua bicicleta.
EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.
PT Usados tanto por equipas como por particulares, os autocolantes com o nome da bicicleta e outros autocolantes personalizados são uma forma única de distinguir a sua bicicleta das outras
EN Used by both teams and individuals, bike name stickers and other custom bike stickers are a unique way to distinguish your bike from others
PT Mesmo que encomende autocolantes individuais para si para a sua bicicleta BMX ou um autocolante para a sua bicicleta todo o terreno, encontrará opções em conta.
EN Even if you’re ordering individual stickers for yourself for your BMX bike or a dirt bike sticker, you’ll be able to find affordable options.
PT Maneira de trabalhar. Homem SMS no telefone, de pé com bicicleta
EN Way to work. Man texting on phone, standing with bike
português | inglês |
---|---|
maneira | way |
homem | man |
telefone | phone |
bicicleta | bike |
PT O Homem com a Bicicleta Alemanha Levan Tsintsadze
EN The Man with the Bycicle Germany Levan Tsintsadze
português | inglês |
---|---|
homem | man |
alemanha | germany |
PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia Public Domain
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain
português | inglês |
---|---|
homem | person |
mãos | hand |
public | public |
PT homem masculino homem de negocios pessoas pessoa o negócio do utilizador avatar perfil humano
EN man avatar people man user professions and jobs male profession job person
português | inglês |
---|---|
avatar | avatar |
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN child family holiday baby people mother xmas clipart new year christmas time
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN child family holiday baby people mother xmas clipart new year christmas time
PT homem mulher pessoas fêmea pessoa masculino homem de negocios do utilizador avatar perfil
EN people child family holiday baby mother xmas clipart people new year
PT homem, telas, completo, financeiro, informações., ações, bolsa de valores, comércio, homem de negócios, investimentos Public Domain
EN chart, trading, courses, analysis, candlestick, corporate business, data, graph, financial figures, business Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT homem, corrida / corrida, túnel, homem correndo, pessoas, exercício, fitness, saúde, saudável, corredor Public Domain
EN person, walking, forest, people, man, alone, travel, adventure, climbing, trek Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT homem de solda, capô do carro, pessoas, homem, trabalho, soldador, solda, metal, homens, manual trabalhador Public Domain
EN gray, blue, metal machine, machine, tubing, pipes, factory, industry, technology, pipe - Tube Public Domain
português | inglês |
---|---|
metal | metal |
public | public |
domain | domain |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Medium Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Medium-light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Morena
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Medium Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Escura
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Escura E Pele Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Dark Skin Tone, Light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Escura E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Man, Man, Dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
homem | man |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
Mostrando 50 de 50 traduções