Traduzir "🇵🇱" para inglês

PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.

• final dos Jogos
• Bandeira ainda era

PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.

• encerramento dos Jogos
• Rio
• COI em substituição
• Bandeira de Seul
• é a última

PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.

• cidade de PyeongChang
• nova bandeira
• substituindo a Bandeira
• Oslo
• Cerimônia de Encerramento

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

• sul-africana de tecido
• ombro
• traseira
• frente com detalhe
• lantejoulas

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

• sul-africana de tecido
• ombro
• traseira
• frente com detalhe
• lantejoulas

PT A Tetra Pak adquire a Obram S.A., uma fornecedora líder da Polônia líder em soluções e equipamentos de tecnologia de queijo na Polônia, Rússia, Belarus e muitas outras regiões do Leste Europeu.

• Tetra Pak adquire
• Obram
• líder em soluções
• equipamentos de tecnologia
• queijo na Polônia
• Rússia
• Belarus
• muitas outras regiões
• Leste

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

• prefeito da cidade
• COI
• prefeito da próxima
• sede dos Jogos
• então
• prefeito receptor agita
• bandeira oito vezes

PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.

• bandeira do próximo
• sede é içada
• nacional
• atual país

PT Taxa da bandeira do cartão: taxa cobrada pela bandeira do cartão

• Taxa da bandeira
• cartão

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

• Vestido de ombro
• trás
• costas
• Herança

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

• Vestido tradicional curto
• bandeira de Africa
• Sul azul roial
• mangas de bandeira
• Sul
• corpete de renda

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

• Vestidos de bandeira
• Sul-Africano
• gravata-borboleta de impressão
• extra quando encomendar

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

• Vestido de ombro
• trás
• costas
• Herança

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

• Vestido tradicional curto
• bandeira de Africa
• Sul azul roial
• mangas de bandeira
• Sul
• corpete de renda

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

• Vestidos de bandeira
• Sul-Africano
• gravata-borboleta de impressão
• extra quando encomendar

PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.

• Lei Fundamental define
• vermelho
• dourado como cores
• bandeira nacional
• bandeira da Primeira
• nazistas tinham eliminado
• antiga
• substituído pela cruz

PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.

• Bandeira
• bandeira será exibida

PT Falamos com italianos ou suecos em almoços em Berlim, conhecemos camaroneses no escritório da Polónia ou conferenciamos com colegas franceses a viverem em Portugal ou no Colorado

• Falamos com italianos
• suecos em almoços
• Berlim
• Polónia
• conferenciamos com colegas
• viverem em Portugal
• Colorado

PT A cidade abraça a arte de rua, com cada vez mais muros em branco transformados em obras de arte por artistas internacionais como ROA (Bélgica), Pixel Pancho (Itália), Natalia Rak (Polônia) e Mica Still (Nova Zelândia)

• rua
• vez mais muros
• arte por artistas
• ROA
• Bélgica
• Pixel Pancho
• Itália
• Natalia Rak
• Polônia
• Mica Still
• Nova Zelândia

PT Ao mesmo tempo também, subsidiárias na Polónia, Hungria e Bulgária

• subsidiárias na Polónia
• Hungria
• Bulgária

PT Temos escritórios na França, Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, Polónia, Canadá, Tunísia, Maurícia, Japão, Hong Kong, Austrália e Espanha.

• Estados Unidos
• Reino Unido
• Alemanha
• Polónia
• Canadá
• Tunísia
• Maurícia
• Japão
• Hong Kong
• Austrália

PT Proexe, Polônia Maciej Bakalarz, fundador e CEO

• Proexe
• Polônia Maciej Bakalarz
• fundador
• CEO

PT Trabalhamos alegremente dos Estados Unidos da América, Argentina, Bósnia e Herzegovina, Brasil, Canadá, Croácia, Finlândia, França, Alemanha, Guatemala, Índia, Itália, Polónia, Eslováquia, Espanha e Reino Unido.

• Unidos da América
• Argentina
• Bósnia
• Herzegovina
• Brasil
• Canadá
• Croácia
• Finlândia
• França
• Alemanha
• Guatemala
• Índia
• Itália
• Polónia
• Eslováquia
• Espanha
• Reino

PT Como um usuário UrbanVPN na Polônia, você vai gostar

• vai gostar

PT A melhor Polônia  VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet

• internet

PT Cellnex chega a acordo com Iliad para adquirir rede de cerca de 7.000 sites da Play na Polónia

• Iliad para adquirir
• cerca de sites
• Play na Polónia

PT IDC – Lançamento da OVHcloud Healthcare no Reino Unido, em Itália e na Polónia

• IDC
• Lançamento da OVHcloud
• Reino Unido
• Itália
• Polónia

PT Esta nota de conjuntura da IDC centra-se na implementação da solução de cloud privada OVHcloud Healthcare no Reino Unido, em Itália e na Polónia. Relatório no site da IDC

• nota de conjuntura
• solução de cloud
• Unido
• Itália
• Polónia
• IDC

PT Contamos com unidade de produção em Espanha (sede) e Portugal e vários pontos de distribuição situados em França, Marrocos e Polonia.

• Contamos com unidade
• produção em Espanha
• sede
• Portugal
• situados em França
• Marrocos

PT Em setembro do 2021, o Índice de Produção Industrial caiu em a Polónia

• Índice de Produção

PT ‹ Polónia - Dívida pública trimestral em milhões de Euros

• Polónia
• Dívida pública trimestral
• milhões de Euros

PT ‹ Polónia - Câmbio de moedas em relação ao euro

• Polónia
• Câmbio de moedas
• relação ao euro

PT Polónia - Câmbio de moedas em relação ao euro ›

• Polónia
• Câmbio de moedas
• relação ao euro

PT Polónia - Dívida pública trimestral em milhões de Euros ›

• Polónia
• Dívida pública trimestral
• milhões de Euros

PT Ao mesmo tempo também, subsidiárias na Polónia, Hungria e Bulgária

• subsidiárias na Polónia
• Hungria
• Bulgária

PT A Polskie Linie Lotnicze, conhecida como LOT, é a maior companhia aérea da Polónia cuja base principal é o Aeroporto Frédéric Chopin, em Varsóvia. É membro da Star Alliance.

• Polskie Linie Lotnicze
• conhecida como LOT
• é a maior
• aérea da Polónia
• base principal é
• Aeroporto Frédéric Chopin
• Varsóvia

PT Atualmente, mais de 90% dos clientes de instituições financeiras da Polônia têm a opção de usar o BLIK em aplicativos bancários para dispositivos móveis.

• Atualmente
• clientes de instituições
• usar o BLIK

PT 1990 Na qualidade de pioneiro nos novos mercados do Leste Europeu, a Döhler inaugura as suas primeiras filiais na Rússia, Polônia e República Tcheca, estando atualmente representadas em todos os países do Leste Europeu e do Báltico.

• qualidade de pioneiro
• Europeu
• Polônia
• República Tcheca
• estando atualmente representadas
• países do Leste

PT 2007 A incorporação da Jahncke com instalações de produção na Polônia e Ucrânia em julho de 2007 significa um importante passo em direção a um fornecimento confiável de matérias-primas e presença no Leste Europeu.

• incorporação da Jahncke
• instalações de produção
• Polônia
• Ucrânia em julho
• significa um importante
• confiável de matérias-primas
• presença no Leste

PT Em que país está interessado? Portugal Brasil França UK Bélgica Alemanha Polónia Outros países ou multipaíses

• país está interessado
• Portugal Brasil França
• Bélgica Alemanha Polónia
• países
• multipaíses

PT Desenho dos cenários: Dançando com a Diferença (Portugal) e Centro para Pessoas com Deficiência “Divine Mercy” (Polónia)

• Desenho dos cenários
• Portugal
• Centro para Pessoas
• Deficiência
• Divine
• Polónia

PT Construção dos cenários: Centro para Pessoas com Deficiência “Divine Mercy” (Polónia)

• Construção dos cenários
• Centro para Pessoas
• Deficiência
• Divine
• Polónia

PT Chamada (e com justiça) de a "Deauville da Polônia", este luxuoso resort é um portal para a beleza do Mar Báltico.

• Chamada
• justiça
• luxuoso resort é
• Mar

PT zamosc, Polônia, cidade, vila, arquitetura, fotos, passeio, ao redor, Zamość, estrutura construída Public Domain

• zamosc
• Polônia
• cidade
• vila
• arquitetura
• fotos
• passeio
• redor
• Zamość
• estrutura construída Public

PT arquitetura, cidade velha, Polônia, prédio residencial, Gdansk, Fotos, exterior do edifício, estrutura construída, edifício, cidade Public Domain

• arquitetura
• cidade velha
• Polônia
• prédio residencial
• Gdansk
• Fotos
• exterior do edifício
• estrutura construída
• edifício
• cidade Public Domain

PT Joanna Solecka (Alphapanda, Polónia) Estratega de marketing de cinema e redes sociais com mais de 15 anos de experiência

• Joanna Solecka
• Alphapanda
• Polónia
• Estratega de marketing
• cinema
• experiência

PT Bordado em inox – reinterpretado por Aleksandra Szewc, Polônia

• Bordado em inox
• reinterpretado por Aleksandra
• Polônia

PT Visitas guiadas, atividades e transfers na Polónia - Civitatis

• Visitas guiadas
• atividades
• transfers na Polónia
• Civitatis

PT com grande potencial, tal como é o caso da Polônia, Suécia, Irlanda, Japão, Coreia, Taiwan e Austrália, o que permite que sua atual carteira eólica offshore atinja

• grande potencial
• tal como é
• caso da Polônia
• Suécia
• Irlanda
• Japão
• Coreia
• Taiwan
• Austrália
• carteira eólica offshore

PT distribuídos em suas áreas tradicionais, às quais se agregam novas plataformas de crescimento em países como Polônia, Suécia, Irlanda, Japão, Coréia, Taiwan e Austrália.

• tradicionais
• países como Polônia
• Suécia
• Irlanda
• Japão
• Coréia
• Taiwan