PT Use mídias chamativas em seus Tweets, como fotos e vídeos visualmente atrativos
Traduzir "visualmente atrativos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visualmente atrativos" de português para inglês
Traduções de visualmente atrativos
"visualmente atrativos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| visualmente | visually visually appealing |
Tradução de português para inglês de visualmente atrativos
português
inglês
EN Make sure to use strong media in your posts, such as visually-engaging photos and videos
PT Um ambiente de desenvolvimento visualmente rico: Com um ambiente de desenvolvimento orientado visualmente, você pode facilmente arrastar e soltar ou escolher funcionalidades de uma lista e saber como ficará em tempo real
EN A Visually Rich Development Environment: With a visually driven development environment, you can easily drag-and-drop or choose functionalities from a list and know how it will look in real-time
| português | inglês |
|---|---|
| ambiente | environment |
| desenvolvimento | development |
| visualmente | visually |
| rico | rich |
| facilmente | easily |
| arrastar | drag |
| ou | or |
| escolher | choose |
| funcionalidades | functionalities |
| lista | list |
| saber | know |
| tempo | time |
| real | real |
PT Crie formulários atrativos para todos os projetos em segundos com o gerador de formulários de arrastar e soltar
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder
| português | inglês |
|---|---|
| segundos | seconds |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
PT A bacia é um dos maiores atrativos do Kahurangi National Park
EN The basin is one of the finest features of the Kahurangi National Park
| português | inglês |
|---|---|
| bacia | basin |
| é | is |
| national | national |
| park | park |
PT Use nossas cenas que são fáceis de personalizar para criar vídeos atrativos em alguns minutos.
EN Use our easily customizable scenes to create engaging videos within a few minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| nossas | our |
| cenas | scenes |
| fáceis | easily |
| vídeos | videos |
| minutos | minutes |
PT Um dos maiores atrativos do Monumento a Vittorio Emanuele é a vista panorâmica que se tem do terraço situado na altura das quadrigas
EN One of the greatest attractions of the Monument to Victor Emmanuel is the panoramic view that can be seen from the terrace located at the same height as the chariots
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | greatest |
| monumento | monument |
| terraço | terrace |
| situado | located |
| altura | height |
PT Descubra centenas de designs atrativos de logotipos marrons. Digite o nome e a descrição do seu negócio e obtenha um impressionante logotipo marrom com a marca, em poucos minutos.
EN Discover hundreds of eye-catching brown logo designs. Enter the name and description of your business and get a stunning brown logo design fitted to your brand, in a few minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| digite | enter |
| descrição | description |
| obtenha | get |
| impressionante | stunning |
| marrom | brown |
| minutos | minutes |
PT Planear e criar conteúdos atrativos e otimizados para a pesquisa, que respeitem as necessidades do nosso público-alvo – incluindo na sua língua e formato preferencial – é apenas o ponto de partida
EN Planning and crafting search-optimized, engaging content that caters to the needs of our audiences – including their language and format of choice – is just the starting point
| português | inglês |
|---|---|
| planear | planning |
| conteúdos | content |
| otimizados | optimized |
| pesquisa | search |
| necessidades | needs |
| incluindo | including |
| língua | language |
| formato | format |
| apenas | just |
| ponto | point |
| partida | starting |
| público | audiences |
PT Um dos maiores atrativos do Monumento a Vittorio Emanuele é a vista panorâmica que se tem do terraço situado na altura das quadrigas
EN One of the greatest attractions of the Monument to Victor Emmanuel is the panoramic view that can be seen from the terrace located at the same height as the chariots
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | greatest |
| monumento | monument |
| terraço | terrace |
| situado | located |
| altura | height |
PT Um dos maiores atrativos do Monumento a Vittorio Emanuele é a vista panorâmica que se tem do terraço situado na altura das quadrigas
EN One of the greatest attractions of the Monument to Victor Emmanuel is the panoramic view that can be seen from the terrace located at the same height as the chariots
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | greatest |
| monumento | monument |
| terraço | terrace |
| situado | located |
| altura | height |
PT Um dos maiores atrativos do Monumento a Vittorio Emanuele é a vista panorâmica que se tem do terraço situado na altura das quadrigas
EN One of the greatest attractions of the Monument to Victor Emmanuel is the panoramic view that can be seen from the terrace located at the same height as the chariots
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | greatest |
| monumento | monument |
| terraço | terrace |
| situado | located |
| altura | height |
PT Um dos maiores atrativos do Monumento a Vittorio Emanuele é a vista panorâmica que se tem do terraço situado na altura das quadrigas
EN One of the greatest attractions of the Monument to Victor Emmanuel is the panoramic view that can be seen from the terrace located at the same height as the chariots
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | greatest |
| monumento | monument |
| terraço | terrace |
| situado | located |
| altura | height |
PT O Bradesco foi destaque na pesquisa Empregadores mais Atrativos do Brasil 2021, realizada pela consultoria Universum.
EN Bradesco was featured in the research on Most Attractive Employers of Brazil 2021, conducted by Universum consulting firm.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| destaque | featured |
| pesquisa | research |
| empregadores | employers |
| brasil | brazil |
| realizada | conducted |
PT Impressione os seus destinatários com emails atrativos! Mailify tem dezenas de modelos de newsletters prontos para serem enviados, que podem ser lidos perfeitamente em qualquer dispositivo.
EN By sending highly-personalised email newsletters that engage your audience and adapt to every device, you will build a profile with your target contacts and boost the open-rate as you go.
| português | inglês |
|---|---|
| emails | |
| dispositivo | device |
PT Enviamos-lhe informações regulares por e-mail sobre ofertas especiais, novos produtos e eventos atrativos
EN We send you regular information by e-mail about special offers, new products and attractive events
| português | inglês |
|---|---|
| regulares | regular |
| produtos | products |
| eventos | events |
| lhe | you |
PT Mundo árabe tem grandes atrativos para o Brasil, disse Chohfi
EN Arab world is very appealing for Brazil, Chohfi said
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| árabe | arab |
| tem | is |
| para | for |
| brasil | brazil |
| disse | said |
PT Nosso criador de filmes do YouTube oferece ferramentas de edição de vídeo intuitivas e flexíveis diretamente em seu navegador para criar vídeos atrativos que seu público vai adorar.
EN Our YouTube movie maker gives you intuitive and flexible video editing tools right in your browser to craft catchy videos your audience will love.
| português | inglês |
|---|---|
| criador | maker |
| youtube | youtube |
| oferece | gives |
| ferramentas | tools |
| edição | editing |
| navegador | browser |
| público | audience |
PT Report Toolbox - Inclui um conjunto completo de componentes avançados para criar relatórios atrativos. Texto, imagens, gráficos, medidores, códigos de barra, primitivos e muito mais podem ser usados em seus relatórios.
EN Syntax Highlighting - Over 100 edit actions are included with SyntaxEditor that cover everything from basic caret movement and selection, to features such as tabification, character/word/line transposition, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | included |
PT Um dos maiores atrativos do Monumento a Vittorio Emanuele é a vista panorâmica que se tem do terraço situado na altura das quadrigas
EN One of the greatest attractions of the Monument to Victor Emmanuel is the panoramic view that can be seen from the terrace located at the same height as the chariots
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | greatest |
| monumento | monument |
| terraço | terrace |
| situado | located |
| altura | height |
PT Um dos maiores atrativos do Monumento a Vittorio Emanuele é a vista panorâmica que se tem do terraço situado na altura das quadrigas
EN One of the greatest attractions of the Monument to Victor Emmanuel is the panoramic view that can be seen from the terrace located at the same height as the chariots
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | greatest |
| monumento | monument |
| terraço | terrace |
| situado | located |
| altura | height |
PT Um dos maiores atrativos do Monumento a Vittorio Emanuele é a vista panorâmica que se tem do terraço situado na altura das quadrigas
EN One of the greatest attractions of the Monument to Victor Emmanuel is the panoramic view that can be seen from the terrace located at the same height as the chariots
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | greatest |
| monumento | monument |
| terraço | terrace |
| situado | located |
| altura | height |
PT Um dos maiores atrativos do Monumento a Vittorio Emanuele é a vista panorâmica que se tem do terraço situado na altura das quadrigas
EN One of the greatest attractions of the Monument to Victor Emmanuel is the panoramic view that can be seen from the terrace located at the same height as the chariots
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | greatest |
| monumento | monument |
| terraço | terrace |
| situado | located |
| altura | height |
PT Um dos maiores atrativos do Monumento a Vittorio Emanuele é a vista panorâmica que se tem do terraço situado na altura das quadrigas
EN One of the greatest attractions of the Monument to Victor Emmanuel is the panoramic view that can be seen from the terrace located at the same height as the chariots
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | greatest |
| monumento | monument |
| terraço | terrace |
| situado | located |
| altura | height |
PT Use nossas cenas que são fáceis de personalizar para criar vídeos atrativos em alguns minutos.
EN Use our easily customizable scenes to create engaging videos within a few minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| nossas | our |
| cenas | scenes |
| fáceis | easily |
| vídeos | videos |
| minutos | minutes |
PT Esse é um dos elementos atrativos por trás da partida de preços
EN That’s one of the attractive elements behind the price match
| português | inglês |
|---|---|
| elementos | elements |
| partida | match |
| preços | price |
| s | s |
PT Destaque na pesquisa Empregadores mais Atrativos do Brasil 2021, realizada pela consultoria Universum.
EN Highlight in the research Most Attractive Employers of Brazil 2021, conducted by the consulting firm Universum.
| português | inglês |
|---|---|
| destaque | highlight |
| pesquisa | research |
| empregadores | employers |
| brasil | brazil |
| realizada | conducted |
PT O Bradesco foi destaque na pesquisa Empregadores mais Atrativos do Brasil 2021, realizada pela consultoria Universum.
EN Bradesco was featured in the research on Most Attractive Employers of Brazil 2021, conducted by Universum consulting firm.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| bradesco | bradesco |
| foi | was |
| destaque | featured |
| pesquisa | research |
| empregadores | employers |
| brasil | brazil |
| realizada | conducted |
PT Crie formulários atrativos para todos os projetos em segundos com o novo criador de formulários com recurso de arrastar e soltar
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder
| português | inglês |
|---|---|
| segundos | seconds |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
PT Webcast: Utilizar o Power BI Service para criar relatórios atrativos
EN INSEAD Workshop: Venture Capital, Business Angels, and Starts Ups
PT Guarde Webcast: Utilizar o Power BI Service para criar relatórios atrativos na sua coleção.
EN Save INSEAD Workshop: Venture Capital, Business Angels, and Starts Ups to your collection.
| português | inglês |
|---|---|
| coleção | collection |
PT Com base na nossa longa experiência, podemos ajudá-lo a desenvolver produtos de sorvete inovadores e atrativos. Leia mais sobre sorvetes, receitas e ideias de produtos.
EN Based on our long experience, we can help you develop innovative and attractive ice cream products. Learn more about ice cream consumables, recipes and product ideas.
| português | inglês |
|---|---|
| longa | long |
| experiência | experience |
| desenvolver | develop |
| inovadores | innovative |
| receitas | recipes |
| ideias | ideas |
PT Com apenas alguns cliques, a ferramenta Legendas Mágicas, do Kapwing, adiciona legendas animadas aos seus vídeos para que eles fiquem mais atrativos e acessíveis
EN In just a few clicks, Kapwing’s Magic Subtitles tool adds animated subtitles on your videos so they’re more engaging and accessible
PT Esta ferramenta de legendagem de vídeos foi criada para deixar os conteúdos mais acessíveis, interessantes e atrativos, independentemente do tipo de vídeo que você estiver criando.
EN This subtitle video tool was designed to make content more accessible, engaging, and compelling no matter what kind of video you're making.
PT Situados em destinos atrativos e de fácil acesso, propomos-lhe não menos de 310 hotéis de congresso para o receber e acompanhar de A a Z na organização dos seus eventos com mais de 250 pessoas.
EN With no fewer than 310 conference hotels located in attractive, easy-to-access destinations, we can host more than 250 participants at a time. Plus we can help you organise your events from start to finish.
PT Use formulários para capturar leads, e incentivar ainda mais assinaturas, oferecendo atrativos relevantes.
EN Use forms to capture leads, and encourage even more signups by offering relevant lead magnets.
PT Crie e entregue anúncios, landing pages e e-mails atrativos, que garantes campanhas eficazes e bem executadas que, por sua vez, criam um fluxo constante de novos leads de alta qualidade e de vendas.
EN Create and deliver compelling ads, landing pages, and emails that ensure well-run, effective campaigns for a constant flow of high-quality new leads and sales.
PT Garanta que os visitantes do seu site não deixem escapar as últimas atualizações e ofertas com pop-ups atrativos, banners e barras.
EN Make sure your website visitors don’t miss out on the latest updates and offers with eye-catching popups, banners, and bars.
PT Agora, transforme seu tráfego em leads com landing pages otimizadas para a conversão. Mostre sua oferta e incentive assinaturas com atrativos lead magnets.
EN Now turn your new traffic into leads with landing pages optimized for conversion. Showcase your offer and encourage signups with compelling lead magnets.
PT para compartilhar ideias visualmente. Automatize notificações do Wordpress para acompanhamento quando as mensagens precisam ser revisadas e
EN tools to visually share ideas. Automate notifications from Wordpress to keep track of when posts need to be reviewed,
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhar | share |
| ideias | ideas |
| visualmente | visually |
| automatize | automate |
| wordpress | wordpress |
| acompanhamento | track |
PT Você reconhece visualmente o Majestic como fonte de quaisquer dados usados em seus relatórios.
EN You visually acknowledge Majestic as the source of any data used in your reports.
| português | inglês |
|---|---|
| reconhece | acknowledge |
| visualmente | visually |
| o | the |
| majestic | majestic |
| fonte | source |
| usados | used |
PT No entanto, há outro componente crucial para elaborar uma pesquisa com sucesso: como torná-la visualmente atrativa para respondentes
EN However, there is another critical component to good survey design—how you actually make the survey look and feel for your respondents
| português | inglês |
|---|---|
| componente | component |
| crucial | critical |
| respondentes | respondents |
PT As pessoas se lembram de 55% mais informações quando as contemplam visualmente em vez de ouvi-las. Transformar dados densos ou informações complexas em infográficos facilmente digeríveis ajuda a causar uma impressão duradoura.
EN People remember 55% more information when they see it in a visual rather than hearing it. Turning dense data or complex information into easily digestible infographics helps make a lasting impression.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| ou | or |
| complexas | complex |
| infográficos | infographics |
| facilmente | easily |
| ajuda | helps |
| impressão | impression |
| duradoura | lasting |
PT Este mapa de árvore, que foi criado pela Casa Branca durante a presidência de Barack Obama, detalhou visualmente o orçamento dos Estados Unidos em 2016 para contextualizar os programas governamentais
EN This treemap, created by the White House during Barack Obama’s presidency, visually broke down the United States’ 2016 budget to put government programmes in context
| português | inglês |
|---|---|
| criado | created |
| branca | white |
| presidência | presidency |
| visualmente | visually |
| orçamento | budget |
| programas | programmes |
| obama | obama |
PT Crie seu plano de migração visualmente e defina uma agenda para ele
EN Build your migration plan visually, and then set it to a schedule
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| migração | migration |
| visualmente | visually |
| defina | set |
PT Equipes de vendas e marketing podem impulsionar e medir seu impacto com os clientes conectando-se aos sistemas de CRM e marketing para analisar visualmente os dados no Tableau.
EN Sales and marketing teams can drive and measure their impact with customers by connecting to their CRM and marketing systems to visually analyse data in Tableau.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| podem | can |
| impulsionar | drive |
| impacto | impact |
| clientes | customers |
| sistemas | systems |
| crm | crm |
| analisar | analyse |
| visualmente | visually |
| tableau | tableau |
| conectando | connecting |
PT Meça o desempenho dos funis do seu cliente VISUALMENTE
EN Measure Performance Of Your Client’s Funnels VISUALLY
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| funis | funnels |
| cliente | client |
| visualmente | visually |
PT Ao criar um site de curso visualmente atraente, você pode compartilhar suas idéias com quem estiver interessado.
EN By creating a visually appealing course site, you can share your thoughts with those who are interested.
| português | inglês |
|---|---|
| criar | creating |
| site | site |
| curso | course |
| atraente | appealing |
| interessado | interested |
PT Quanto melhor você puder transmitir suas ideias visualmente (seja em um painel ou em uma apresentação de slides), mais proveito poderá tirar dessas informações.
EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.
| português | inglês |
|---|---|
| transmitir | convey |
| visualmente | visually |
| painel | dashboard |
| informações | information |
PT O Caribe é lar de algumas das ilhas mais culturalmente diversas e visualmente impressionantes do mundo, e as Ilhas Virgens Americanas não são exceção nesse quesito. Com belezas próprias, essas ilhas historicamente ricas têm muito a oferecer.
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception. Boasting its very own brand of beauty, these historically rich islands are overflowing with offerings.
| português | inglês |
|---|---|
| ilhas | islands |
| culturalmente | culturally |
| visualmente | visually |
| impressionantes | stunning |
| mundo | world |
| americanas | us |
| exceção | exception |
| historicamente | historically |
| ricas | rich |
PT O Caribe é lar de algumas das ilhas mais culturalmente diversas e visualmente impressionantes do mundo, e as Ilhas Virgens Americanas não são exceção nesse quesito. Com belezas próprias, essas ilhas historicamente ricas têm muito a oferecer.
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception. Boasting its very own brand of beauty, these historically rich islands are overflowing with offerings.
| português | inglês |
|---|---|
| ilhas | islands |
| culturalmente | culturally |
| visualmente | visually |
| impressionantes | stunning |
| mundo | world |
| americanas | us |
| exceção | exception |
| historicamente | historically |
| ricas | rich |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visualmente atrativos maiores atrativos preços atrativos criar vídeos atrativos atrativos torne mais atrativos grandes atrativos fiquem mais atrativos atrativos de logotipos emails atrativos crie formulários atrativos comunicar visualmente analisar visualmente construir visualmente projetar visualmente visualmente selecione visualmente equipe visualmente visualmente interessantes comunique visualmente visualmente atraente visualmente impressionantes aprimorar visualmente compartilhar visualmente visualmente e apresente indicar visualmente ver visualmente representam visualmente apresentada visualmente e visualmente envolvente visualmente atraentes la visualmente atrativa visualmente apelativos compartilhar ideias visualmente visualmente semelhantes visualmente agradável visualmente na barra visualmente ficheiros pdf discernir objetos visualmente divida visualmente ficheiros visualmente arquivos pdf fotos visualmente atraentes visualmente diferentes visualmente imprevisível visualmente o impacto visualmente páginas mantenha visualmente atualizado
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe