PT Mas é claro que sim! Você pode enviar seus próprios videoclipes curtos para usar em seu final. Mas você vai precisar de pelo menos um plano premium. Caso contrário, você pode selecionar entre milhares de videoclipes gratuitos dentro do editor.
Traduzir "videoclipes" para italiano
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "videoclipes" de português para italiano
Tradução de português para italiano de videoclipes
português
italiano
IT Sì. Puoi caricare i tuoi brevi video clip da utilizzare nel tuo outro. Ma avrai bisogno almeno di un piano completo. Altrimenti, puoi selezionare tra migliaia di video clip gratuiti all'interno dell'editor.
PT Crie videoclipes curtos que promovam o seu negócio, envolvam o seu público e construam a sua marca com os elementos de design predefinidos do Visme, recursos de animação personalizados e transições
IT Realizza brevi clip per promuovere la tua attività e coinvolgere il tuo pubblico, e costruisci la tua immagine grazie agli elementi di design già pronti di Visme, alle funzionalità di animazione personalizzate e alle transizioni
| português | italiano |
|---|---|
| crie | costruisci |
| curtos | brevi |
| público | pubblico |
| e | e |
| design | design |
| visme | visme |
| animação | animazione |
| personalizados | personalizzate |
| transições | transizioni |
PT Transmita feed ao vivo, ative alarme de sirene, reproduza videoclipes nos seus telemóveis a qualquer hora em qualquer lugar.
IT Guarda la scena in diretta, attiva l’allarme sirena e riproduci filmati sul telefono ovunque e quando vuoi.
| português | italiano |
|---|---|
| ative | attiva |
| alarme | allarme |
| seus | la |
| hora | quando |
PT E-mail Envie um e-mail de alerta com videoclipes de movimento ou capturas de ecrã.
IT Email Invia un'e-mail di avviso con istantanee sul luogo.
| português | italiano |
|---|---|
| envie | invia |
| um | un |
| alerta | avviso |
PT Se você estiver juntando várias fotos para fazer um vídeo promocional curto ou um clipe musical, cortar seus videoclipes é também uma ótima maneira de criar uma experiência envolvente para o seu público.
IT Se stai mettendo insieme più scatti per realizzare un breve video promozionale o un videoclip, tagliare i tuoi videoclip è anche un ottimo modo per creare un'esperienza coinvolgente per il tuo pubblico.
| português | italiano |
|---|---|
| estiver | se |
| promocional | promozionale |
| curto | breve |
| cortar | tagliare |
| maneira | modo |
| experiência | esperienza |
| envolvente | coinvolgente |
| público | pubblico |
PT Adicione ilustrações pré-animadas, defina a velocidade da animação para objetos voando na tela, carregue suas próprias fotos e videoclipes e muito mais, para criar uma imagem GIF da sua marca, totalmente exclusiva, com Visme.
IT Aggiungi illustrazioni pre-animate, imposta la velocità di animazione per gli oggetti che volano sullo schermo, carica le tue foto e i filmati e altro per creare un'immagine GIF completamente unica e personalizzata con Visme.
| português | italiano |
|---|---|
| animação | animazione |
| objetos | oggetti |
| tela | schermo |
| carregue | carica |
| e | e |
| criar | creare |
| gif | gif |
| totalmente | completamente |
| visme | visme |
| velocidade | velocità |
PT Compartilhar seu videoclipes para ganhar presentes
IT Vota per le migliori #ReolinkCaptures
| português | italiano |
|---|---|
| seu | le |
| para | per |
PT Videoclipes de movimento em cartão micro SD
IT Filmati di movimento salvati nella scheda Micro SD
| português | italiano |
|---|---|
| movimento | movimento |
| cartão | scheda |
| micro | micro |
PT Quando quer que o movimento for detectado, ela enviá-lo-á instantaneamente notificações push, e enviá-lo-á fotos e videoclipes por e-mail, permitindo que veja em tempo real o que está a acontecer e tome medidas reponsivas.
IT Ogni volta che viene rilevato un movimento, invia notifiche push istantanee nonché foto e filmati per e-mail, consentendo di vedere in tempo reale ciò che sta accadendo e di agire di conseguenza.
| português | italiano |
|---|---|
| movimento | movimento |
| detectado | rilevato |
| notificações | notifiche |
| e | e |
| fotos | foto |
| permitindo | consentendo |
| veja | vedere |
| real | reale |
PT E-mail Envie um e-mail de alerta anexado com videoclipes de movimento ou capturas de ecrã.
IT E-mail Invia un’e-mail di avviso con filmati di movimento o con istantanee della situazione.
| português | italiano |
|---|---|
| envie | invia |
| um | un |
| alerta | avviso |
| movimento | movimento |
| ou | o |
PT Salve videoclipes ativados por movimento ou gravações contínuas de vídeo para reproduzir mais tarde. Os momentos memoráveis como o primeiro passo do bebé ou festas de aniversário surpresas, nunca serão perdidos mais uma vez.
IT Salvataggio di filmati di movimento o registrazioni video continue per la riproduzione successiva. Non ti perderai più i momenti memorabili della tua vita, come i primi passi di tuo figlio o la festa a sorpresa per il tuo compleanno.
| português | italiano |
|---|---|
| salve | salvataggio |
| movimento | movimento |
| reproduzir | riproduzione |
| momentos | momenti |
| primeiro | primi |
| aniversário | compleanno |
PT E-mail Envie um e-mail de alerta com videoclipes de movimento ou captura de ecrã.
IT E-mail Invia un’e-mail di avviso con filmati di movimento o istantanee della situazione in allegato.
| português | italiano |
|---|---|
| envie | invia |
| um | un |
| alerta | avviso |
| movimento | movimento |
| ou | o |
PT Salve videoclipes disparados por movimento ou gravações contínuas de vídeo para reproduzir mais tarde. Reviva os momentos memoráveis como o primeiro passo do seu bebé ou uma festa de aniversário surpresa.
IT Salvataggio di filmati di movimento o registrazioni video continue per la riproduzione successiva. Rivivi momenti memorabili, come i primi passi di tuo figlio o la festa a sorpresa per il tuo compleanno.
| português | italiano |
|---|---|
| salve | salvataggio |
| movimento | movimento |
| reproduzir | riproduzione |
| momentos | momenti |
| primeiro | primi |
| passo | passi |
| festa | festa |
| aniversário | compleanno |
| surpresa | sorpresa |
PT Tidal tem opções gratuitas e premium, ambas permitem que você acesse mais de 80 milhões de músicas e 350.000 videoclipes para artistas em todo o mundo
IT Tidal ha opzioni sia gratuite che premium, entrambe ti consentono di accedere a oltre 80 milioni di brani e 350.000 video musicali per artisti di tutto il mondo
| português | italiano |
|---|---|
| opções | opzioni |
| gratuitas | gratuite |
| e | e |
| premium | premium |
| permitem | consentono |
| artistas | artisti |
PT O suporte do Tidal para videoclipes também é único, embora alguns serviços ofereçam isso até certo ponto, nenhum vai tão longe quanto o Tidal
IT Anche il supporto di Tidal per i video musicali è piuttosto unico, mentre alcuni servizi lo offrono in una certa misura, nessuno arriva fino a Tidal
| português | italiano |
|---|---|
| nenhum | nessuno |
PT milhões de videoclipes premium (ou enviam seus próprios), adicionam música de qualidade a partir de milhares de faixas licenciadas e depois personalizam com u, texto e logotipo em questão de minutos
IT un marchio o un prodotto, ottenere analisi complete sul settore e misurare l'impatto della tua attività di marketing e pubbliche relazioni
| português | italiano |
|---|---|
| ou | o |
| seus | tua |
| e | e |
| logotipo | marchio |
PT milhões de videoclipes premium (ou enviam seus próprios), adicionam música de qualidade a partir de milhares de faixas licenciadas e depois personalizam com u, texto e logotipo em questão de minutos
IT un marchio o un prodotto, ottenere analisi complete sul settore e misurare l'impatto della tua attività di marketing e pubbliche relazioni
| português | italiano |
|---|---|
| ou | o |
| seus | tua |
| e | e |
| logotipo | marchio |
PT O suporte do Tidal para videoclipes também é bastante exclusivo, embora alguns serviços ofereçam isso até certo ponto, nenhum vai tão longe quanto o Tidal
IT Anche il supporto di Tidal per i video musicali è piuttosto unico, mentre alcuni servizi lo offrono in una certa misura, nessuno arriva fino a Tidal
| português | italiano |
|---|---|
| exclusivo | unico |
| nenhum | nessuno |
PT Você pode encontrar uma extensa biblioteca de videoclipes na plataforma e há até documentários e filmes musicais completos disponíveis para transmissão.
IT Puoi trovare un'ampia libreria di video musicali sulla piattaforma e ci sono anche documentari musicali e film completi disponibili per lo streaming.
| português | italiano |
|---|---|
| encontrar | trovare |
| extensa | ampia |
| biblioteca | libreria |
| plataforma | piattaforma |
| e | e |
| completos | completi |
| disponíveis | disponibili |
| transmissão | streaming |
PT Crie videoclipes curtos que promovam o seu negócio, envolvam o seu público e construam a sua marca com os elementos de design predefinidos do Visme, recursos de animação personalizados e transições
IT Realizza brevi clip per promuovere la tua attività e coinvolgere il tuo pubblico, e costruisci la tua immagine grazie agli elementi di design già pronti di Visme, alle funzionalità di animazione personalizzate e alle transizioni
| português | italiano |
|---|---|
| crie | costruisci |
| curtos | brevi |
| público | pubblico |
| e | e |
| design | design |
| visme | visme |
| animação | animazione |
| personalizados | personalizzate |
| transições | transizioni |
PT Adicione ilustrações pré-animadas, defina a velocidade da animação para objetos voando na tela, carregue suas próprias fotos e videoclipes e muito mais, para criar uma imagem GIF da sua marca, totalmente exclusiva, com Visme.
IT Aggiungi illustrazioni pre-animate, imposta la velocità di animazione per gli oggetti che volano sullo schermo, carica le tue foto e i filmati e altro per creare un'immagine GIF completamente unica e personalizzata con Visme.
| português | italiano |
|---|---|
| animação | animazione |
| objetos | oggetti |
| tela | schermo |
| carregue | carica |
| e | e |
| criar | creare |
| gif | gif |
| totalmente | completamente |
| visme | visme |
| velocidade | velocità |
PT Compartilhar seu videoclipes para ganhar presentes
IT Vota per le migliori #ReolinkCaptures
| português | italiano |
|---|---|
| seu | le |
| para | per |
PT Transmita feed ao vivo, ative alarme de sirene, reproduza videoclipes nos seus telemóveis a qualquer hora em qualquer lugar.
IT Guarda la scena in diretta, attiva l’allarme sirena e riproduci filmati sul telefono ovunque e quando vuoi.
| português | italiano |
|---|---|
| ative | attiva |
| alarme | allarme |
| seus | la |
| hora | quando |
PT E-mail Envie um e-mail de alerta com videoclipes de movimento ou capturas de ecrã.
IT Email Invia un'e-mail di avviso con istantanee sul luogo.
| português | italiano |
|---|---|
| envie | invia |
| um | un |
| alerta | avviso |
PT Videoclipes de movimento em cartão micro SD
IT Filmati di movimento salvati nella scheda Micro SD
| português | italiano |
|---|---|
| movimento | movimento |
| cartão | scheda |
| micro | micro |
PT Agora, embora isso seja ótimo para uso contínuo e gratuito, significa que, se o dispositivo estiver desconectado, ele não poderá enviar videoclipes para o seu smartphone - por isso, se for roubado, também será a sua evidência baseada em microSD.
IT Ora, anche se questo è ottimo per un uso continuo e gratuito, significa che se il dispositivo è disconnesso non può inviare video clip al tuo smartphone, quindi se viene rubato lo sono anche le tue prove basate su microSD.
| português | italiano |
|---|---|
| agora | ora |
| ótimo | ottimo |
| uso | uso |
| contínuo | continuo |
| e | e |
| gratuito | gratuito |
| significa | significa |
| enviar | inviare |
| smartphone | smartphone |
| roubado | rubato |
| evidência | prove |
| baseada | basate |
| microsd | microsd |
PT Se você gosta de videoclipes, experimente o YouTube Music do Google
IT Se ti piacciono di più i video musicali, prova YouTube Music di Google
| português | italiano |
|---|---|
| você | ti |
| experimente | prova |
| youtube | youtube |
| music | music |
PT O Lego Vidiyo permite que as crianças façam seus próprios videoclipes com minifiguras
IT Lego Vidiyo consente ai bambini di realizzare i propri video musicali con minifigure
| português | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| permite | consente |
| crianças | bambini |
PT Beatleap por Lightricks é um aplicativo de edição de vídeo baseado em áudio que sincroniza automaticamente clipes de som com videoclipes perfeitamente...
IT Beatleap di Lightricks è unapp di editing video basata sullaudio che sincronizza automaticamente le clip audio con clip video senza soluzione di conti...
| português | italiano |
|---|---|
| edição | editing |
| baseado | basata |
| sincroniza | sincronizza |
| automaticamente | automaticamente |
| aplicativo | unapp |
PT O Vidiyo é, essencialmente, um aplicativo de criação de videoclipes, mas que usa RA para que você possa incorporar os conjuntos que comprar aos seus vídeos
IT Vidiyo è, essenzialmente, unapp per la creazione di video musicali ma che utilizza lAR in modo da poter incorporare i set che acquisti nei tuoi video
| português | italiano |
|---|---|
| essencialmente | essenzialmente |
| criação | creazione |
| mas | ma |
| possa | poter |
| incorporar | incorporare |
| conjuntos | set |
| comprar | acquisti |
| vídeos | video |
PT Fizemos videoclipes superdivertidos e acessíveis e estamos realmente visando crianças entre 7 e 10 anos com essa experiência
IT Abbiamo realizzato video musicali molto divertenti e accessibili e stiamo davvero prendendo di mira i bambini tra i 7 ei 10 anni con questa esperienza
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| acessíveis | accessibili |
| realmente | davvero |
| crianças | bambini |
| anos | anni |
| essa | questa |
| experiência | esperienza |
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
IT Vuoi combinare due o più clip video, trasformare immagini in una presentazione video o correggere un video con un’interruzione?L’editor di video online gratuito di Clipchamp ti può aiutare in soli pochi clic
PT Para reorganizar a ordem dos videoclipes, selecione o ativo de vídeo e arraste-o para o local ideal na linha do tempo. Você pode trocar a ordem dos ativos na linha do tempo quantas vezes quiser.
IT Per riorganizzare l’ordine delle tue clip video, seleziona l’asset video e trascinalo nel posto desiderato nella sequenza temporale. Puoi cambiare l’ordine degli asset della sequenza temporale tutte le volte che vuoi.
PT Se houver espaços vazios entre os videoclipes, você poderá usar o recurso de remoção de espaços.Basta clicar no ícone da lixeira para excluir o espaço vazio e combinar o vídeo novamente.
IT Se sono presenti spazi neri tra le tue clip video, puoi usare la funzionalità di rimozione degli spazi intuitiva.Fai clic sull’icona a forma di secchio della spazzatura per eliminare lo spazio vuoto e combinare il tuo video di nuovo.
PT Se estiver contente com a combinação dos videoclipes formando um vídeo completo, você poderá exportar e salvar em 1080p HD no canto superior direito do Clipchamp
IT Se la combinazione delle clip video in un solo video completo ti soddisfa, puoi esportarla e salvarla nel formato HD 1080p dall’angolo in alto a destra di Clipchamp
PT Adicionar movimento visual dinâmico com animações, transições e videoclipes.
IT Aggiungi un po’ di movimento visivo dinamico con animazioni, transizioni e clip video.
PT Criar um crédito animado com o Visme é 100% gratuito. Para enviar seus próprios videoclipes, você precisará de pelo menos um plano premium.
IT Creare un’outro animata con Visme è gratuito al 100%. Per caricare i tuoi video clip, avrai bisogno almeno di un piano completo.
Mostrando 37 de 37 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe