PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.
Traduzir "vice presidente executivo recebem" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vice presidente executivo recebem" de português para inglês
Traduções de vice presidente executivo recebem
"vice presidente executivo recebem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de vice presidente executivo recebem
português
inglês
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
| português | inglês |
|---|---|
| diretores | directors |
| recebem | receive |
| participação | attendance |
| reuniões | meeting |
| adicionais | additional |
| comitê | committee |
PT Atualmente, exerce os cargos de Presidente Executivo da Unidade de Negócios de Geração na Europa e Vice-Presidente do Comitê Executivo da ENGIE
EN Currently CEO of the Generation Business Unit in Europe and Vice Chairman of the Executive Committee, both at ENGIE
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | currently |
| unidade | unit |
| geração | generation |
| europa | europe |
| comitê | committee |
| engie | engie |
PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
| português | inglês |
|---|---|
| diretores | directors |
| recebem | receive |
| participação | attendance |
| reuniões | meeting |
| adicionais | additional |
| comitê | committee |
PT Os diretores recebem um adiantamento anual e taxas de participação em reuniões. Presidentes do comitê, o presidente não executivo e o vice-presidente executivo recebem outros retentores anuais.
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
| português | inglês |
|---|---|
| diretores | directors |
| recebem | receive |
| um | an |
| taxas | fees |
| participação | attendance |
| reuniões | meeting |
| comitê | committee |
| outros | additional |
PT Foi diretor de eventos e publicidade da Fiat Automóveis, vice-presidente de marketing do Citibank, vice-presidente de Marketing do Santander e comentarista de Marketing do Jornal da Manhã da Jovem Pan. É presidente da Dclemente & Associados.
EN He was director of events and advertising at Fiat Automóveis, vice-president of marketing at Citibank, vice-president of marketing at Santander, and a marketing commentator for Jovem Pan's Jornal da Manhã. He is president of Dclemente & Associados.
PT Depois disso, ele ocupou vários cargos, incluindo o de vice-presidente executivo de gerenciamento de produtos e operações comerciais e de diretor executivo da Tetra Pak em Taiwan
EN He later held positions including Executive Vice President of Product Management & Commercial Operations and Managing Director of Tetra Pak Taiwan
| português | inglês |
|---|---|
| incluindo | including |
| comerciais | commercial |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| taiwan | taiwan |
PT Presidente executivo e membro do Conselho de Administração do Grupo Estado, também é vice-presidente da ANJ (Associação Nacional de Jornais) e coordenador do Comitê de Liberdade de Imprensa da entidade. Foi CEO da Totalcom e da Unialco.
EN Executive President and member of the Board of Directors of the Estado Group, he is also vice-president of the ANJ (National Newspaper Association) and coordinator of the entity's Press Freedom Committee. He was CEO of Totalcom and Unialco.
PT Phil ingressou na empresa em 2008 como vice-presidente de RH, Cadeia de suprimentos, após fazer carreira na Dow Chemical e Novartis Pharmaceuticals, e mais tarde foi nomeado vice-presidente de RH, Soluções para embalagem
EN Phil joined the company in 2008 as Vice President HR Supply Chain, following careers with Dow Chemical and Novartis Pharmaceuticals, and was later appointed Vice President HR Packaging Solutions
| português | inglês |
|---|---|
| phil | phil |
| ingressou | joined |
| empresa | company |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| carreira | careers |
| foi | was |
| nomeado | appointed |
| soluções | solutions |
| embalagem | packaging |
| presidente | president |
PT Economista e jornalista, fez carreira no jornal O Globo e na Rede Globo de Televisão. É vice-presidente do Grupo Globo e vice-presidente da ANJ (Associação Nacional de Jornais).
EN Economist and journalist, he made his career at O Globo newspaper and Rede Globo Television Network. He is vice-president of Grupo Globo and vice-president of ANJ (National Association of Newspapers).
PT Vice-presidente executivo e diretor jurídico global
EN Executive Vice President and Global General Counsel
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| presidente | president |
PT Keenan Conder, vice-presidente executivo, conselheiro geral e secretário corporativo
EN Executive VP, General Counsel and Corporate Secretary
| português | inglês |
|---|---|
| executivo | executive |
| geral | general |
| e | and |
| secretário | secretary |
| corporativo | corporate |
PT Dan Miller é vice-presidente executivo de vendas, serviços e suporte mundiais em campo da Tableau
EN Dan Miller is the Executive Vice President of Worldwide Field Sales, Services and Support for Tableau
| português | inglês |
|---|---|
| miller | miller |
| é | is |
| vendas | sales |
| mundiais | worldwide |
| campo | field |
| tableau | tableau |
| presidente | president |
PT Jay Peir é vice-presidente executivo de estratégia corporativa da Tableau, responsável pela estratégia da empresa e pelos preços
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| estratégia | strategy |
| tableau | tableau |
| responsável | responsible |
| preços | pricing |
| jay | jay |
| presidente | president |
PT Keenan Conder é vice-presidente executivo, conselheiro geral e secretário corporativo da Tableau
EN Keenan Conder is Tableau's Executive Vice President, General Counsel and Corporate Secretary
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| geral | general |
| secretário | secretary |
| corporativo | corporate |
| tableau | tableau |
| presidente | president |
PT Foi vice-presidente executivo e CFO da Intralinks, empresa global líder em soluções de software como serviço (SaaS) de colaboração de conteúdo seguro de junho de 2015 a junho de 2017
EN He was previously the executive vice president and chief financial officer of Intralinks, a global leader in secure content collaboration software-as-a-service (SaaS) solutions from June 2015 to June 2017
| português | inglês |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| global | global |
| soluções | solutions |
| colaboração | collaboration |
| conteúdo | content |
| seguro | secure |
| junho | june |
| a | the |
PT Vice-presidente executivo e CIO, Employers
EN Executive Vice President and Chief Information Officer, Employers
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
PT Vice-Presidente Executivo e Diretor Financeiro
EN Senior Executive Vice President and Chief Financial Officer
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| financeiro | financial |
PT Peter Beshar é o vice-presidente executivo e conselheiro geral da Marsh & McLennan Companies, uma empresa de serviços profissionais Fortune 200
EN Peter Beshar is the Executive Vice President and General Counsel of Marsh & McLennan Companies, a Fortune 200 professional services firm
| português | inglês |
|---|---|
| peter | peter |
| é | is |
| geral | general |
| amp | amp |
| presidente | president |
PT Joyce passou mais de 25 anos na Marriott International, Inc., a maior empresa hoteleira do mundo, ocupando vários cargos, incluindo Vice-Presidente Executivo de Desenvolvimento Global, Proprietários e Serviços de Franquia.
EN Joyce spent over 25 years with Marriott International, Inc., the world’s largest hotel company, holding several positions including Executive Vice President of Global Development, Owner and Franchise Services.
| português | inglês |
|---|---|
| passou | spent |
| anos | years |
| marriott | marriott |
| inc | inc |
| a | the |
| empresa | company |
| incluindo | including |
| desenvolvimento | development |
| proprietários | owner |
| franquia | franchise |
| presidente | president |
PT Yann Leca, vice-presidente executivo e Chief Financial Officer
EN Yann Leca – EVP, Chief Financial Officer
| português | inglês |
|---|---|
| executivo | officer |
| presidente | chief |
PT Frédéric Etheve, vice-presidente executivo e Chief Operations Officer
EN Frédéric Etheve - EVP, Chief Operations Officer
| português | inglês |
|---|---|
| executivo | officer |
| operations | operations |
| presidente | chief |
PT Em 2006, Häusler tornou-se Vice-Presidente e Director Executivo da Lazard Ltd
EN In 2006, Häusler became Vice Chairman and Managing Director of Lazard Ltd
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| ltd | ltd |
PT Scott Semel Agente de Direitos Autorais e Vice-presidente Executivo e Diretor Jurídico, Intralinks 150 E. 42nd St. New York, NY 10017 Tel: +1-212-543-7700 Fax: +1-212-543-7898 E-mail: legal@intralinks.com
EN Ari Buchler Copyright Agent, and Senior Vice President, Chief Legal Officer Intralinks 404 Wyman Street, Suite 1000 Waltham, MA 02451 Tel: +1-617-648-3500 Fax: +1-617-648-3550 Email: legal@intralinks.com
| português | inglês |
|---|---|
| agente | agent |
| intralinks | intralinks |
| direitos autorais | copyright |
| tel | tel |
| fax | fax |
PT Steve Shute Vice-presidente executivo e diretor operacional do Customer Success SAP
EN Steve Shute EVP & COO of Customer Success SAP
| português | inglês |
|---|---|
| steve | steve |
| do | of |
| customer | customer |
| success | success |
| sap | sap |
PT Vice-presidente Financeiro Sênior e Diretor Financeiro Executivo
EN Senior Vice President of Finance and Chief Financial Officer
| português | inglês |
|---|---|
| sênior | senior |
| e | and |
PT Como Vice-presidente Financeiro Sênior e Diretor Financeiro Executivo, o sr
EN As Senior Vice President of Finance and Chief Financial Officer, Mr
| português | inglês |
|---|---|
| sênior | senior |
PT Vice-Presidente Executivo e Cofundador
EN Co-Founder, Vice Chairman and Executive Vice President
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| cofundador | co-founder |
PT O painel de abertura contou com a participação de Javier Salazar, vice-presidente da Diretoria do LACNIC, Oscar Robles, diretor executivo do LACNIC e Omar Paganini, ministro de Indústria, Energia e Mineração do Uruguai
EN The opening panel included Javier Salazar, Vice President of the LACNIC Board; Oscar Robles, LACNIC CEO; and Omar Paganini, Uruguayan Minister of Industry, Energy and Mining, who participated in the meeting from the LATU Auditorium in Montevideo, Uruguay
| português | inglês |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| ministro | minister |
| indústria | industry |
| energia | energy |
| mineração | mining |
| uruguai | uruguay |
| javier | javier |
| presidente | president |
| oscar | oscar |
PT Vice-Presidente Executivo, Diretor Financeiro
EN Executive Vice President, Chief People Officer
PT Para quanto o vice-presidente executivo, o comando dirigido a um elegível asiático, no entanto, é dividido em partidos com clientes que atraem a América Latina
EN As Executive Vice President, Michael currently leads a team focused on growing partnerships with clients across Latin America
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| américa | america |
| presidente | president |
PT Yonatan Shek é o Vice-Presidente Executivo responsável pelas Fusões e Aquisições e Desenvolvimento Corporativo da Total Eren
EN Yonatan Shek is Executive Vice-President, in charge of M&A and Corporate Development at Total Eren
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| executivo | executive |
| responsável | charge |
| desenvolvimento | development |
| corporativo | corporate |
| total | total |
| eren | eren |
PT Vice-Presidente Executivo, Serviços Geridos
EN Executive Vice President, Managed Services
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| geridos | managed |
| presidente | president |
PT Vice-presidente executivo e diretor jurídico global
EN Executive Vice President and Global General Counsel
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| presidente | president |
PT Vice-presidente Financeiro Sênior e Diretor Financeiro Executivo
EN Senior Vice President of Finance and Chief Financial Officer
| português | inglês |
|---|---|
| sênior | senior |
| e | and |
PT Como Vice-presidente Financeiro Sênior e Diretor Financeiro Executivo, o sr
EN As Senior Vice President of Finance and Chief Financial Officer, Mr
| português | inglês |
|---|---|
| sênior | senior |
PT Vice-Presidente Executivo e Cofundador
EN Co-Founder, Vice Chairman and Executive Vice President
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| cofundador | co-founder |
PT Estes acordos incluíam a ampla adoção do portfólio de tecnologias da Red Hat, com aumento de até 22% nas vendas cruzadas ante o ano anterior”, disse Eric Shander, vice-presidente executivo e diretor financeiro
EN These deals included broad adoption across Red Hat’s portfolio of technologies, with cross-selling up 22% from the previous year,” said Eric Shander, Executive Vice President and Chief Financial Officer
| português | inglês |
|---|---|
| ampla | broad |
| adoção | adoption |
| portfólio | portfolio |
| tecnologias | technologies |
| red | red |
| hat | hat |
| ano | year |
| anterior | previous |
| disse | said |
| eric | eric |
| financeiro | financial |
PT Joyce passou mais de 25 anos na Marriott International, Inc., a maior empresa hoteleira do mundo, ocupando vários cargos, incluindo Vice-Presidente Executivo de Desenvolvimento Global, Proprietários e Serviços de Franquia.
EN Joyce spent over 25 years with Marriott International, Inc., the world’s largest hotel company, holding several positions including Executive Vice President of Global Development, Owner and Franchise Services.
| português | inglês |
|---|---|
| passou | spent |
| anos | years |
| marriott | marriott |
| inc | inc |
| a | the |
| empresa | company |
| incluindo | including |
| desenvolvimento | development |
| proprietários | owner |
| franquia | franchise |
| presidente | president |
PT Antes disso, ele foi vice-presidente executivo de soluções e equipamentos de processamento e membro da antiga equipe de liderança global
EN He was previously Executive Vice President for Processing Solutions & Equipment and member of the former Global Leadership Team
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| equipamentos | equipment |
| processamento | processing |
| equipe | team |
| liderança | leadership |
| global | global |
| presidente | president |
PT Antes disso, ele foi vice-presidente executivo de serviços e qualidade e membro da antiga equipe de liderança global
EN He was previously Executive Vice President for Services & Quality and a member of the former Global Leadership Team
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| qualidade | quality |
| equipe | team |
| liderança | leadership |
| global | global |
| presidente | president |
PT Anteriormente, foi vice-presidente executivo desenvolvimento e engenharia e membro da antiga equipe de liderança global
EN Prior to that he was Executive Vice President for Development & Engineering and a member of the former Global Leadership Team
| português | inglês |
|---|---|
| liderança | leadership |
| global | global |
| presidente | president |
PT Antes disso, ele foi vice-presidente executivo de soluções para embalagens e operações comerciais e membro da antiga equipe de liderança global
EN He was previously Executive Vice President for Packaging Solutions & Commercial Operations and a member of the former Global Leadership Team
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| embalagens | packaging |
| comerciais | commercial |
| equipe | team |
| liderança | leadership |
| global | global |
| presidente | president |
PT Laurence Mott, Vice-presidente executivo de desenvolvimento e engenharia, compartilha sua visão sobre como nós utilizamos nossa experiência e nosso conhecimento para garantir a segurança de alimentos de ponta a ponta.
EN Laurence Mott, Executive Vice President of Development and Engineering, shares his insights on how we use our experience and expertise to ensure food safety from end-to-end.
| português | inglês |
|---|---|
| compartilha | shares |
| segurança | safety |
| alimentos | food |
| presidente | president |
PT Integrou o Comitê Executivo do Banco Itaú, foi vice-presidente da Fundação Itaú Social, da Febraban (Federação Brasileira de Bancos) e do board da Mastercard
EN He was a member of Banco Itaú's Executive Committee, vice-president of Fundação Itaú Social, of Febraban (Brazilian Federation of Banks), and on the board of Mastercard
PT Karen Pence (esposa do ex-vice-presidente Mike Pence) lecionou em tempo parcial em uma escola cristã particular durante a Vice-Presidência de Pence e o período em que ele esteve no Congresso. (Recentemente ela voltou a
EN Karen Pence (wife of former Vice President Mike Pence) taught part-time at a private Christian school during Pence?s vice presidency and time in Congress. (Recently she returned to teaching art.)
PT Vítor Constâncio, Antigo Vice-Presidente do BCE e Presidente do Conselho de Escola do ISEG, Universidade de Lisboa
EN Vítor Constâncio, Former Vice-President of the ECB and Chairman of the Board of ISEG Business School, University of Lisbon
| português | inglês |
|---|---|
| antigo | former |
| lisboa | lisbon |
PT - Tom Wong, vice-presidente e presidente da Dreamforce, Salesforce.com
EN - Tom Wong, VP and Dreamforce chairman, Salesforce.com
| português | inglês |
|---|---|
| presidente | chairman |
| salesforce | salesforce |
| tom | tom |
| wong | wong |
PT O vice-presidente George HW Bush e sua esposa, Barbara, se encontraram com o presidente da CARE Philip Johnston no Sudão em 1982.
EN Vice President George H.W. Bush and his wife, Barbara, meet CARE president Philip Johnston in Sudan in 1982.
| português | inglês |
|---|---|
| george | george |
| esposa | wife |
| presidente | president |
| care | care |
| sudão | sudan |
| philip | philip |
PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | currently |
| é | is |
| presidente | chairman |
| institute | institute |
| earth | earth |
| conselho | board |
| cruz | cross |
| vermelha | red |
| americana | american |
| nova | new |
| york | york |
| hudson | hudson |
| river | river |
| museum | museum |
| grande | greater |
PT Ele ingressou na Booz Allen em 1992 como consultor para clientes comerciais, foi eleito vice-presidente em 1999 e atuou como diretor de pessoal, diretor de estratégia e talento e presidente e diretor de operações antes de se tornar CEO
EN He joined Booz Allen in 1992 as a consultant to commercial clients, was elected vice president in 1999, and served as chief personnel officer, chief strategy and talent officer, and president and chief operating officer before becoming CEO
| português | inglês |
|---|---|
| ingressou | joined |
| allen | allen |
| consultor | consultant |
| clientes | clients |
| comerciais | commercial |
| eleito | elected |
| pessoal | personnel |
| estratégia | strategy |
| talento | talent |
| tornar | becoming |
| ceo | ceo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vice presidente executivo presidente executivo presidente não executivo presidente executivo peter nível executivo vice vice presidente vice presidente sênior vice presidente global vice presidente executiva e vice presidente vice presidente analista vice presidente associado vice presidente associada ex vice presidente agora vice presidente vice presidente jurídico vice presidente regional incluindo vice presidente sênior vice presidente vice presidente sêniorxpega vice presidente sênior vice presidente eleita resumo executivo executivo financeiro sênior executivo diretor executivo secretário executivo ex executivo conselho executivo nível executivo comitê executivo planos executivo diz executivo plano executivo mba executivo diretor executivo responsável executivo industrial executivo traz director executivo escritório executivo executivo financeiro relatório executivo patrocinador executivo chefe executivo poder executivo analise painel executivo conta executivo executivo de conta diretor executivo e cursos integrados executivo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe