PT Este tweet pode ser espirituoso, um tweet que já tem muita popularidade, ou algum tweet gratuito para os seus seguidores
Traduzir "tweet novo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tweet novo" de português para inglês
Tradução de português para inglês de tweet novo
português
inglês
EN This tweet can be witty, a tweet that already has a lot of popularity, or some freebie for your followers
| português | inglês |
|---|---|
| popularidade | popularity |
| ou | or |
| seguidores | followers |
PT Como salvar um rascunho de tweet e agendar um tweet no Twitter
EN How to save a tweet draft and schedule a tweet on Twitter
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| agendar | schedule |
PT O Twitter oferece a capacidade de salvar um tweet como rascunho, bem como agendar um tweet para enviar em um horário específico. Veja como usá-los.
EN Twitter offers the ability to save a tweet as a draft, as well as schedule a tweet to send at a specific time. Here's how to use them.
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| capacidade | ability |
| bem | well |
| específico | specific |
| usá-los | use them |
PT Nós também mediremos o alcance e o impacto do tweet, de qualquer tweet, grupo de tweets e re-tweets.
EN We’ll also measure the tweet reach of any individual tweet, group of tweets and re-tweets.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| alcance | reach |
| grupo | group |
| tweets | tweets |
PT Nós também mediremos o alcance e o impacto do tweet, de qualquer tweet, grupo de tweets e re-tweets.
EN We’ll also measure the tweet reach of any individual tweet, group of tweets and re-tweets.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| alcance | reach |
| grupo | group |
| tweets | tweets |
PT Alta do novo fenômeno dos criptomemes foi acompanhada por rali de alta do Dogecoin impulsionado por novo tweet de Elon Musk, mostrando que "dog coins" não devem perder força nas carteiras e corações dos investidores este ano.
EN Competitor blockchains, a slowdown in daily transactions and flat-lined TVL are a few challenges facing BNB, but data suggests Binance Coin is still a contender.
PT Aqui está o URL deste Tweet. Copie-o para compartilhá-lo facilmente com seus amigos.
EN Here's the URL for this Tweet. Copy it to easily share with friends.
| português | inglês |
|---|---|
| url | url |
| facilmente | easily |
| copie | copy |
| com | share |
PT Copie o código abaixo para adicionar este Tweet ao seu site. Saiba mais
EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| adicionar | add |
| site | website |
PT Quando encontrar um Tweet que goste, toque no coração. Isso mostrará à pessoa que o escreveu que você gostou.
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| toque | tap |
PT A maneira mais rápida de compartilhar o Tweet de alguém com seus seguidores é retweetá-lo. Toque no ícone para enviá-lo instantaneamente.
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| rápida | fastest |
| seguidores | followers |
| é | is |
| toque | tap |
| ícone | icon |
| enviá-lo | send it |
| instantaneamente | instantly |
PT Inclua sua opinião sobre um Tweet em sua resposta. Encontre um assunto que goste e mande ver.
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
| português | inglês |
|---|---|
| assunto | topic |
| inclua | add |
PT Envie um tweet ou email quando o conteúdo estiver prestes a ser publicado, com um link para ele.
EN Send them a tweet or email when it’s about to go out, with a link for where to find it.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| link | link |
PT Clique em Copiar ao lado da URL pública da publicação do blog e depois clique no ícone do Facebook, Twitter ou LinkedIn e cole a URL em uma publicação ou tweet.
EN Click Copy next to your blog post's public URL, then click the Facebook, Twitter, or LinkedIn icon and paste the URL into a post or tweet.
| português | inglês |
|---|---|
| copiar | copy |
| url | url |
| pública | public |
| publicação | post |
| blog | blog |
| ícone | icon |
| ou | or |
| cole | paste |
PT Tweets de voz do Twitter: como gravar e compartilhar um clipe de áudio com o seu tweet
EN Twitter voice tweets: How to record and share an audio clip with your tweet
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| clipe | clip |
PT Os pop-ups para avisá-lo sobre o conteúdo de um Tweet agora serão vistos, mesmo se você estiver apenas gostando.
EN The pop-ups to warn you about the contents of a Tweet will now be seen even if you're just liking it.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | contents |
| se | if |
| lo | it |
PT Um painel abrangente Compromisso do Twitter fornece métricas de desempenho cruciais em sua atividade de Tweet e quão bem o seu público interage com você.
EN A comprehensive Twitter Engagement dashboard provides crucial performance metrics on your Tweet activity and how well your audience interacts with you.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| painel | dashboard |
| abrangente | comprehensive |
| compromisso | engagement |
| fornece | provides |
| métricas | metrics |
| bem | well |
| público | audience |
| interage | interacts |
PT Por último, você também poderá definir um alerta de tweet para qualquer assunto e receber notificações por e-mail. Você estará no controle da sua marca, da concorrência ou de qualquer interesse, praticamente em tempo real.
EN Lastly, you can also set a tweet alert on any topic, and get email notifications. You will be on top of your brand, competition or any interest in practically real-time.
| português | inglês |
|---|---|
| definir | set |
| assunto | topic |
| concorrência | competition |
| interesse | interest |
| praticamente | practically |
| tempo | time |
| real | real |
| por último | lastly |
PT Se você encontrar problemas com a documentação ou tiver sugestões sobre como melhorar a documentação ou o projeto em geral. por favor arquive um problema para nós, ou envie um tweet mencionando a conta do Twitter @docusaurus.
EN If you find issues with the documentation or have suggestions on how to improve the documentation or the project in general, please file an issue for us, or send a tweet mentioning the @docusaurus Twitter account.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| documentação | documentation |
| ou | or |
| sugestões | suggestions |
| projeto | project |
| conta | account |
| docusaurus | docusaurus |
PT Através da utilização do Twitter e da funcionalidade "Re-Tweet", as páginas que visitas são vinculadas à tua conta no Twitter e, assim, tornadas conhecidas por outros utilizadores e transmitidas para o Twitter
EN By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the web pages you visit are linked to your Twitter account and thereby made known to other users and transmitted to Twitter
| português | inglês |
|---|---|
| páginas | pages |
| visitas | visit |
| conta | account |
| conhecidas | known |
| outros | other |
| utilizadores | users |
PT Escreva sobre nós no seu blog, faça um tweet ou nos recomende a um amigo que precise de uma boa ferramenta de gestão de tarefas!
EN Write about us on your blog, tweet about us, or recommend us to a friend who needs a good task management tool!
| português | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| ou | or |
| precise | needs |
| boa | good |
| ferramenta | tool |
| gestão | management |
| tarefas | task |
PT Você pode não saber quem é Coleen Rooney, mas a esposa do jogador de futebol Wayne Rooney explodiu a Internet com um único tweet.
EN You might not know who Coleen Rooney is but the wife of footballer Wayne Rooney has blown up the internet with a single tweet.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | know |
| é | is |
| esposa | wife |
| wayne | wayne |
PT Envie-nos uma mensagem com suas perguntas sobre apoio e vendas: use o formulário abaixo ou simplesmente tweet para nós
EN Drop us a line with your support or sales related questions; use the inquiry form below or simply tweet to us.
| português | inglês |
|---|---|
| apoio | support |
| vendas | sales |
| formulário | form |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
PT Nosso Programador de Tweet simplificará sua publicação e poupará seu tempo
EN Our Tweet Scheduler will streamline your publishing and save you time
| português | inglês |
|---|---|
| publicação | publishing |
| tempo | time |
| simplificar | streamline |
| poupar | save |
PT Precisa ficar no controle da sua marca ou de qualquer assunto de seu interesse? Nosso Alerta de Tweet lhe enviará notificações por e-mail na frequência que você escolher.
EN Need to stay on top of your brand or any topic of interest? Our Tweet Alert will send you email notifications at a frequency you decide.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| assunto | topic |
| interesse | interest |
| frequência | frequency |
| escolher | decide |
PT Agende manualmente ou com base nos Melhores tempos para Tweet da sua conta
EN Schedule manually or based on your account's Tweet Calendar with Best Times to Tweet
| português | inglês |
|---|---|
| agende | schedule |
| manualmente | manually |
| ou | or |
| melhores | best |
| tempos | times |
| sua | your |
| conta | account |
PT Crie um calendário segmentado com base no conteúdo ou na geografiaFlexible scheduling modes: PIPELINE, specific times or Best Time to Tweet
EN Build segmented calendar based on content or geographyFlexible scheduling modes: PIPELINE, specific times or Best Time to Tweet
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| conteúdo | content |
| pipeline | pipeline |
| times | times |
| best | best |
PT Meça o impacto e sentimento do tweet
EN Measure tweet impact and sentiment
| português | inglês |
|---|---|
| impacto | impact |
| sentimento | sentiment |
PT Obtenha o alcance de um tweet, e grupo de tweets
EN Get the reach of a tweet, or a group of tweets
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| de | of |
| um | a |
| tweets | tweets |
PT Você tem total liberdade para difundi-lo como e onde quiser: um artigo em um blog, uma publicação no Facebook, YouTube ou Instagram, um e-mail, um tweet etc
EN You will have full control to promote the content whenever and whenever you choose: a blog article, a YouTube video, facebook or Instagram posts, an email, a tweet, etc
| português | inglês |
|---|---|
| total | full |
| blog | blog |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| etc | etc |
PT Publique um tweet, e quaisquer seguidores que sejam...
EN Post a tweet, and any followers that are...
| português | inglês |
|---|---|
| publique | post |
| seguidores | followers |
PT Os utilizadores do Twitter podem fixar um tweet no seu perfil, mantendo-o no topo do perfil mesmo quando enviam novos tweets
EN Twitter users can pin one tweet to their profile, keeping it at the top of the profile even when you send out new tweets
| português | inglês |
|---|---|
| utilizadores | users |
| podem | can |
| perfil | profile |
| enviam | send |
| novos | new |
| mantendo | keeping |
PT Para o fazer, encontre o tweet que deseja incorporar
EN To do it, find the tweet you want to embed
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| deseja | want |
| incorporar | embed |
PT Depois, clique nos três pontos no topo e escolha Embedar Tweet
EN Then, click the three dots at the top and choose Embed Tweet
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| e | and |
| pontos | dots |
PT A Techland esclareceu um tweet no qual afirmou que seu próximo Dying Light 2 Stay Human pode levar 500 horas para ser totalmente concluído.
EN Techland has clarified a tweet in which it claimed its forthcoming Dying Light 2 Stay Human could take 500 hours to fully complete.
| português | inglês |
|---|---|
| light | light |
| human | human |
| pode | could |
| levar | take |
| horas | hours |
PT DA VENDA DE UMA OBRA DE ARTE DIGITAL POR US$ 69 MILHÕES PELA CHRISTIE AO TWEET DE JACK DORSEY AVALIADO EM US$ 2,9 MILHÕES, NAS ÚLTIMAS SEMANAS, UMA PALAVRA DE TRÊS LETRAS CHACOALHOU O MUNDO: NFT
EN FROM CHRISTIE’S $69 MILLION SALE OF A DIGITAL WORK OF ART TO JACK DORSEY’S $2.9 MILLION TWEET, OVER THE PAST FEW WEEKS A THREE-LETTER WORD HAS TAKEN THE WORLD BY STORM: NFT
| português | inglês |
|---|---|
| venda | sale |
| digital | digital |
| jack | jack |
| semanas | weeks |
| mundo | world |
| nft | nft |
| s | s |
PT Um Tweet oficial da DMC mostrou uma silhueta de um DeLorean EV. Agora foi confirmado que será totalmente revelado ainda este ano.
EN An official Tweet from DMC showed off a silhouette tease of a DeLorean EV. It's now been confirmed that it'll be fully unveiled later this year.
| português | inglês |
|---|---|
| oficial | official |
| mostrou | showed |
| silhueta | silhouette |
| confirmado | confirmed |
| totalmente | fully |
| revelado | unveiled |
| ev | ev |
PT Envie-nos uma mensagem com suas perguntas sobre apoio e vendas: use o formulário abaixo ou simplesmente tweet para nós
EN Drop us a line with your support or sales related questions; use the inquiry form below or simply tweet to us.
| português | inglês |
|---|---|
| apoio | support |
| vendas | sales |
| formulário | form |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
PT Um painel abrangente Compromisso do Twitter fornece métricas de desempenho cruciais em sua atividade de Tweet e quão bem o seu público interage com você.
EN A comprehensive Twitter Engagement dashboard provides crucial performance metrics on your Tweet activity and how well your audience interacts with you.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| painel | dashboard |
| abrangente | comprehensive |
| compromisso | engagement |
| fornece | provides |
| métricas | metrics |
| bem | well |
| público | audience |
| interage | interacts |
PT Por último, você também poderá definir um alerta de tweet para qualquer assunto e receber notificações por e-mail. Você estará no controle da sua marca, da concorrência ou de qualquer interesse, praticamente em tempo real.
EN Lastly, you can also set a tweet alert on any topic, and get email notifications. You will be on top of your brand, competition or any interest in practically real-time.
| português | inglês |
|---|---|
| definir | set |
| assunto | topic |
| concorrência | competition |
| interesse | interest |
| praticamente | practically |
| tempo | time |
| real | real |
| por último | lastly |
PT Nosso Programador de Tweet simplificará sua publicação e poupará seu tempo
EN Our Tweet Scheduler will streamline your publishing and save you time
| português | inglês |
|---|---|
| publicação | publishing |
| tempo | time |
| simplificar | streamline |
| poupar | save |
PT Precisa ficar no controle da sua marca ou de qualquer assunto de seu interesse? Nosso Alerta de Tweet lhe enviará notificações por e-mail na frequência que você escolher.
EN Need to stay on top of your brand or any topic of interest? Our Tweet Alert will send you email notifications at a frequency you decide.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| assunto | topic |
| interesse | interest |
| frequência | frequency |
| escolher | decide |
PT Agende manualmente ou com base nos Melhores tempos para Tweet da sua conta
EN Schedule manually or based on your account's Tweet Calendar with Best Times to Tweet
| português | inglês |
|---|---|
| agende | schedule |
| manualmente | manually |
| ou | or |
| melhores | best |
| tempos | times |
| sua | your |
| conta | account |
PT Crie um calendário segmentado com base no conteúdo ou na geografiaFlexible scheduling modes: PIPELINE, specific times or Best Time to Tweet
EN Build segmented calendar based on content or geographyFlexible scheduling modes: PIPELINE, specific times or Best Time to Tweet
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| conteúdo | content |
| pipeline | pipeline |
| times | times |
| best | best |
PT Meça o impacto e sentimento do tweet
EN Measure tweet impact and sentiment
| português | inglês |
|---|---|
| impacto | impact |
| sentimento | sentiment |
PT Obtenha o alcance de um tweet, e grupo de tweets
EN Get the reach of a tweet, or a group of tweets
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| de | of |
| um | a |
| tweets | tweets |
PT Você já se perguntou como você pode tweet e compartilhar conteúdo de onde você realmente vê o conteúdo - e nos melhores momentos para o seu público? Nossas novas extensões de navegador para Chrome e Firefox faz exatamente isso
EN Ever wondered how you can tweet and share content right from where you actually see the content - and at the BEST times for your Audience? Our new browser extensions for Chrome and Firefox does just that
| português | inglês |
|---|---|
| perguntou | wondered |
| compartilhar | share |
| conteúdo | content |
| momentos | times |
| público | audience |
| novas | new |
| extensões | extensions |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
PT A extensão Tweepsmap salvará seus tweets, retweets ou qualquer conteúdo compartilhável diretamente em seu calendário. Tweepsmap irá publicá-lo automaticamente nos melhores momentos para tweet, ou na programação que você definiu.
EN The Tweepsmap extension will plug your tweets, retweets, or any sharable twitter content right into your calendar. Tweepsmap will then post it automatically at the Best Times to Tweet, or at the schedule you have defined.
| português | inglês |
|---|---|
| extensão | extension |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| momentos | times |
| tweepsmap | tweepsmap |
PT As extensões do navegador são um ajuste perfeito para Tweepsmap calendário onde você pode postar conteúdo nos melhores momentos para tweet - diretamente do Twitter ou de qualquer página da web que você está!
EN The new browser extensions are a perfect fit for Tweepsmap Intelligent calendar where you can post content at the Best Times to Tweet – right from Twitter or from any web page you are on!
| português | inglês |
|---|---|
| extensões | extensions |
| ajuste | fit |
| perfeito | perfect |
| calendário | calendar |
| postar | post |
| conteúdo | content |
| momentos | times |
| ou | or |
| tweepsmap | tweepsmap |
PT 3. Feito! Você está pronto para Tweet de qualquer página
EN 3. Done! You are ready to Tweet from any page
PT Você tem total liberdade para divulgá-los onde e como quiser: em um artigo no seu blog, uma publicação no Facebook, YouTube ou Instagram, um e-mail, um tweet etc
EN You'll have full control to promote this content whenever and wherever you choose: a blog article, a YouTube video, a Facebook or Instagram post, an email, a tweet, etc
| português | inglês |
|---|---|
| onde | wherever |
| blog | blog |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| etc | etc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tweet novo novo novo item tweet adicionar este tweet tweet e agendar impacto do tweet agendar um tweet algum tweet gratuito salvar um tweet tweet no twitter compartilhar o tweet time to tweet encontrar um tweet envie um tweet tweet de elon qualquer tweet novo programa novo servico novo novo portal novo tipo novo app novo ficheiro pdf novo meio novo chip novo sistema novo modelo novo edifício novo modo novo provedor novo escritório novo produto novo nível novo relatório método novo novo conjunto novo banco novo manual novo mecanismo novo ipad mini novo sinal novo post novo canal novo plano e novo novo arquivo novo hardware novo gráfico novo relógio teclado novo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe