PT O link rel="apple-touch-icon-precomposed" é aprovado pela auditoria, mas está obsoleto desde o iOS 7. Em vez disso, use rel="apple-touch-icon".
PT O link rel="apple-touch-icon-precomposed" é aprovado pela auditoria, mas está obsoleto desde o iOS 7. Em vez disso, use rel="apple-touch-icon".
EN A rel="apple-touch-icon-precomposed" link passes the audit, but it has been obsolete since iOS 7. Use rel="apple-touch-icon" instead.
português | inglês |
---|---|
link | link |
auditoria | audit |
ios | ios |
use | use |
rel | rel |
PT Please Touch Garden: quando o tempo está quente, o Please Touch Garden é o local ideal para um passeio sem pressa por pés de milho finos e trepadeiras de tomates.
EN Please Touch Garden: In warm weather, the Please Touch Garden is the ideal spot for a leisurely stroll through spindly cornstalks and curling tomato vines.
português | inglês |
---|---|
please | please |
touch | touch |
garden | garden |
quente | warm |
local | spot |
ideal | ideal |
passeio | stroll |
tempo | weather |
PT Faça um backup seguro de qualquer iPhone, iPad ou iPod touch
EN Safely back up any iPhone, iPad or iPod touch
português | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | or |
ipod | ipod |
touch | touch |
seguro | safely |
PT postou um comentário em DJ Lee (2) - Want Your Love / A Touch Of Darkness.
EN posted a comment on DJ Lee (2) - Want Your Love / A Touch Of Darkness.
português | inglês |
---|---|
postou | posted |
um | a |
comentário | comment |
your | your |
love | love |
touch | touch |
of | of |
dj | dj |
lee | lee |
PT O 1Password também funciona com o Touch ID, facilitando o acesso às suas senhas e aos dados, onde você estiver.
EN 1Password also works with Touch ID, making it easy to access your passwords and data on the move.
português | inglês |
---|---|
funciona | works |
touch | touch |
id | id |
dados | data |
estiver | move |
PT iPhone 12, 12 Pro Max. Tudo mais antigo, incluindo iPad e iPod Touch.
EN iPhone 12, 12 Pro Max. Everything older, including iPad and iPod Touch.
português | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
pro | pro |
max | max |
tudo | everything |
incluindo | including |
ipad | ipad |
e | and |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Um guia para importar contatos diretamente para o seu iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclui conselhos para contatos formatados com VCard, VCF e CSV.
EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
importar | importing |
contatos | contacts |
diretamente | directly |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
ou | or |
ipad | ipad |
inclui | includes |
conselhos | advice |
formatados | formatted |
csv | csv |
vcard | vcard |
PT iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, é um aplicativo de bloco de notas fácil de usar, escrito especificamente para o iPad e iPhone / iPod Touch.
EN iDo Notepad (Diary/Journal) by Neil Thomas, is a simple-to-use notepad application, written specifically for the iPad & iPhone/iPod Touch.
português | inglês |
---|---|
journal | journal |
é | is |
fácil | simple |
escrito | written |
especificamente | specifically |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
neil | neil |
thomas | thomas |
PT O iPhone Backup Extractor pode extrair arquivos de backups do iTunes ou iCloud e retorna automaticamente uma cópia dos dados recuperados do iPhone, iPad ou iPod Touch.
EN iPhone Backup Extractor can extract files from iTunes backups or iCloud and automatically returns a copy of your recovered iPhone, iPad or iPod Touch data.
português | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
pode | can |
itunes | itunes |
ou | or |
icloud | icloud |
retorna | returns |
automaticamente | automatically |
cópia | copy |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT iPhone 12 and 12 Pro Max. Tudo mais antigo, incluindo iPad e iPod Touch.
EN iPhone 12 and 12 Pro Max. Everything older, including iPad and iPod Touch.
português | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
pro | pro |
max | max |
tudo | everything |
incluindo | including |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Não é necessário hardware extra nem drivers para mexer. Conecte seu iPhone, iPad ou iPod Touch e pronto!
EN No extra hardware needed, and no drivers to mess around with. Plug in your iPhone, iPad, or iPod Touch and youʼre good to go!
português | inglês |
---|---|
necessário | needed |
hardware | hardware |
extra | extra |
drivers | drivers |
conecte | plug |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 12 Pro. Ou iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.
português | inglês |
---|---|
camo | camo |
dispositivo | device |
ios | ios |
ou | or |
possa | could |
ipod | ipod |
touch | touch |
bem | well |
iphone | iphone |
PT Ícone do Apple Touch para marcadores em dispositivos iOS
EN Apple Touch icon for bookmarks on iOS devices
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
touch | touch |
marcadores | bookmarks |
dispositivos | devices |
ios | ios |
PT O Please Touch Museum tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais em seu site.
EN Please Touch Museum has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
português | inglês |
---|---|
please | please |
touch | touch |
museum | museum |
protocolos | protocols |
visitantes | guests |
funcionários | staff |
PT Integração Com uma perfeita integração com o sistema operacional, é possível acessar recursos avançados: Beacons, Geofence, widgets ou o 3D Touch da Apple.
EN Integration With a perfect integration with the operating system, access to advanced features is possible: Beacons, Geofence, widgets or Apple's 3D Touch.
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
perfeita | perfect |
é | is |
possível | possible |
acessar | access |
recursos | features |
avançados | advanced |
beacons | beacons |
widgets | widgets |
ou | or |
touch | touch |
apple | apple |
PT Dê A Seus Filhos Um Dia Cheio De Maravilhas no Please Touch Museum
EN Big News: Disney Genie is launching! Here’s what you need to know.
português | inglês |
---|---|
seus | you |
PT Entrada com acesso total, incluindo exposições permanentes, exposições especiais e Stingray Touch (sazonal), além de uma experiência 4-D
EN All-access admission, including permanent exhibits, special exhibit, and Stingray Touch (seasonal), plus a 4-D Experience
português | inglês |
---|---|
total | all |
incluindo | including |
permanentes | permanent |
especiais | special |
touch | touch |
sazonal | seasonal |
uma | a |
experiência | experience |
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!
EN Ripley's Aquarium of Canada is home to 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays, and horseshoe crabs. The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!
português | inglês |
---|---|
s | s |
canada | canada |
animais | animals |
interativas | interactive |
touch | touch |
tubarões | sharks |
arraias | stingrays |
túnel | tunnel |
observação | viewing |
américa | america |
norte | north |
é | is |
PT Descubra ferramentas poderosas desenvolvidas para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote, incluindo iPhone, iPad, iPod touch e Apple TV.
EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
poderosas | powerful |
administradores | admins |
configurar | configure |
móveis | mobile |
apple | apple |
incluindo | including |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
tv | tv |
PT Integração dp Windows e dos aplicativos populares com o Mac Touch Bar no Parallels Desktop. Você obtém acesso instantâneo a ações relevantes e pode personalizá-las de acordo com suas necessidades.
EN Windows and popular applications feature Mac Touch Bar integration in Parallels Desktop. You get instant access to relevant actions and can customize for your needs.
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
windows | windows |
aplicativos | applications |
populares | popular |
touch | touch |
bar | bar |
instantâneo | instant |
ações | actions |
relevantes | relevant |
pode | can |
necessidades | needs |
PT Controle os aplicativos do Windows com opções especiais da Touch Bar.
EN Control Windows applications with special Touch Bar options.
português | inglês |
---|---|
controle | control |
aplicativos | applications |
windows | windows |
opções | options |
especiais | special |
touch | touch |
bar | bar |
PT Use o Trackpad com Force Touch e Pressure Sensitivity no Windows.
EN Use Trackpad with Force Touch and Pressure Sensitivity in Windows.
português | inglês |
---|---|
force | force |
touch | touch |
no | in |
windows | windows |
PT Use o Touch ID em vez de senhas manuais.
EN Use Touch ID instead of manual passwords.
português | inglês |
---|---|
use | use |
touch | touch |
id | id |
de | of |
senhas | passwords |
manuais | manual |
em vez de | instead |
PT maçã tecnologia dispositivo tela sensível ao toque ios touch pad telefone digital aplicativo iphone
EN apple fitness fitness sports and competition athlete apple exercise technology ios gym
português | inglês |
---|---|
maçã | apple |
ios | ios |
PT Baixe de graça 4845 ícones de Apple touch em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3833 free Apple fitness Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
apple | apple |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Apple touch em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Apple fitness icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
apple | apple |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT touch pad tela sensível ao toque dispositivo telefone toque celular smartphone eletrônico digital tecnologia
EN screen screen technology monitor touch screen computer smartphone communications mobile phone cellphone
PT Baixe de graça 8307 ícones de Touch screen em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 8307 free Touch screen Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
touch | touch |
screen | screen |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Touch screen em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Touch screen icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
gratuitos | free |
touch | touch |
screen | screen |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
móveis | mobile |
PT Dedicado à construção de modelos de lançamento no mercado com baixo custo de aquisição do cliente e ?low touch? e à criação da mentalidade de crescimento no marketing empresarial, Raj vê um enorme potencial no futuro da 1Password e da equipe
EN Passionate around building low-CAC, low-touch GTM models and bringing a growth mindset to Enterprise Marketing, Raj sees huge potential in both 1Password’s future and team
português | inglês |
---|---|
modelos | models |
touch | touch |
mentalidade | mindset |
crescimento | growth |
enorme | huge |
potencial | potential |
futuro | future |
equipe | team |
PT Resposta para "iPhone 5s Touch id inaccurate"
EN Answer to "iPhone 5s Touch id inaccurate"
português | inglês |
---|---|
resposta | answer |
para | to |
iphone | iphone |
touch | touch |
id | id |
PT Ser um líder em conforto e conveniência em casa significa encontrar parceiros fortes para ajudar os consumidores a maximizar seu tempo limitado. Tanto o Sensi Touch quanto o Termostato S
EN Our home comfort innovations are just the first step in a technology journey that will transform the way we think of our homes. At Emerson, we see your home as your customized castle: We just provide the magic that makes it possible.
português | inglês |
---|---|
conforto | comfort |
quanto | as |
PT Conheça a tecnologia interativa em touch screen, vídeos impactantes, gravações originais e histórias pessoais de coragem em cada exposição.
EN Experience interactive touch screen technology, powerful videos, original recordings and individual stories of courage in each exhibition.
português | inglês |
---|---|
conheça | experience |
tecnologia | technology |
interativa | interactive |
touch | touch |
screen | screen |
originais | original |
histórias | stories |
coragem | courage |
exposição | exhibition |
PT Apple revela novo MacBook Pro: HDMI, cartão SD, sem Touch Bar e mais mudanças
EN Apple reveals new MacBook Pro: HDMI, SD Card, no Touch Bar and more changes
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
revela | reveals |
novo | new |
pro | pro |
hdmi | hdmi |
cartão | card |
sd | sd |
sem | no |
touch | touch |
bar | bar |
e | and |
mais | more |
mudanças | changes |
PT Isso é tudo que você precisa saber sobre a tecnologia de feedback tátil Force Touch da Apple.
EN Microsoft has announced what it calls its "most powerful" Surface device yet - the Surface Laptop Studio.
português | inglês |
---|---|
sobre | surface |
PT Apple iPhone SE (3ª geração) pode vir com 5G e Touch ID, Spring 2022
EN Apple iPhone SE (3rd gen) could come with 5G and Touch ID, Spring 2022
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
geração | gen |
pode | could |
vir | come |
touch | touch |
id | id |
spring | spring |
se | se |
PT O Face ID da Apple é uma tecnologia de reconhecimento facial que substitui o sistema de impressão digital Touch ID da Apple nos iPhones mais
EN Apple's Face ID is a facial-recognition technology that replaces Apple's Touch ID fingerprint system in the latest iPhones. Here's how it works.
português | inglês |
---|---|
id | id |
apple | apple |
reconhecimento | recognition |
substitui | replaces |
touch | touch |
mais | latest |
impressão digital | fingerprint |
iphones | iphones |
PT Explicação do sensor de impressão digital Touch ID da Apple: tudo o que você precisa saber
EN Apple's Touch ID fingerprint sensor explained: Everything you need to know
português | inglês |
---|---|
sensor | sensor |
touch | touch |
id | id |
apple | apple |
tudo | everything |
você | you |
impressão digital | fingerprint |
PT O Touch ID da Apple é um sensor de impressão digital que escaneia, lê e reconhece impressões digitais. Aqui está tudo o que você precisa saber.
EN Apple's Touch ID is a fingerprint sensor that will scan, read and recognise fingerprints. Here's everything you need to know.
português | inglês |
---|---|
touch | touch |
id | id |
apple | apple |
um | a |
sensor | sensor |
você | you |
impressão digital | fingerprint |
PT A Apple testou um iPhone 13 com Touch ID, mas não será lançado este ano
EN Apple has tested an iPhone 13 with Touch ID, but it won't launch this year
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
touch | touch |
id | id |
lançado | launch |
ano | year |
PT A Apple testou modelos alternativos do próximo iPhone 13 com a adição do Touch ID em conjunto com o Face ID.
EN Apple has tested alternative models of the upcoming iPhone 13 with the addition of Touch ID in conjunction with Face ID.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
modelos | models |
alternativos | alternative |
do | of |
próximo | upcoming |
iphone | iphone |
adição | addition |
touch | touch |
id | id |
em | in |
face | face |
PT O MacBook Pro de 13 polegadas traz o retorno de 2020, completo com Touch Bar. Mas não há opção de tela maior para esta geração, então vale a
EN The 13-inch MacBook Pro makes it 2020 return, complete with Touch Bar. But there's no larger screen option for this generation, so is it worth buying?
português | inglês |
---|---|
polegadas | inch |
retorno | return |
touch | touch |
bar | bar |
opção | option |
tela | screen |
geração | generation |
vale | worth |
PT Sua primeira grande reforma por alguns anos, o novo Air traz uma pegada menor, tela de maior resolução, Touch ID e um teclado divisivo. É um
EN Its first major remodel for some years, the new Air brings a smaller footprint, higher-res display, Touch ID and a divisive keyboard. Is it a winner?
português | inglês |
---|---|
air | air |
traz | brings |
pegada | footprint |
menor | smaller |
tela | display |
resolução | res |
touch | touch |
id | id |
teclado | keyboard |
PT Apple MacBook Pro sem avaliação da Touch Bar (13 polegadas): isso faz mais sentido?
EN Apple MacBook Pro without Touch Bar review (13-inch): Does this make more sense?
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
sem | without |
avaliação | review |
touch | touch |
bar | bar |
polegadas | inch |
mais | more |
sentido | sense |
PT Revisão do Apple MacBook Pro com Touch Bar (13 polegadas): uma potência cara
EN Apple MacBook Pro with Touch Bar review (13-inch): A pricey powerhouse
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
apple | apple |
touch | touch |
bar | bar |
polegadas | inch |
uma | a |
PT O MacBook Pro tem muito a oferecer: a tela TrueTone, teclado mais silencioso, trackpad enorme, excelente desempenho e Touch ID. É um ótimo laptop.
EN The MacBook Pro has lots going for it: the TrueTone screen, quieter keyboard, huge trackpad, searing performance, and Touch ID. It's a great laptop.
português | inglês |
---|---|
tela | screen |
teclado | keyboard |
desempenho | performance |
touch | touch |
id | id |
um | a |
laptop | laptop |
PT O Force Touch é a nova tecnologia sensível à pressão da Apple que promete mudar a maneira como interagimos com nossos Macs, oferecendo "camadas" rasas
EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...
português | inglês |
---|---|
force | force |
touch | touch |
tecnologia | tech |
sensível | sensitive |
pressão | pressure |
apple | apple |
maneira | way |
oferecendo | offering |
macs | macs |
PT Compre um iPhone 12 (ou outro novo iPhone), iPad, Mac, Apple TV ou iPhone touch e você terá três meses de Apple Arcade gratuitamente.
EN Buy an iPhone 12 (or other new iPhone), iPad, Mac, Apple TV or iPhone touch and you'll get three-months of Apple Arcade for free.
português | inglês |
---|---|
compre | buy |
iphone | iphone |
ou | or |
novo | new |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
tv | tv |
touch | touch |
você | you |
terá | get |
meses | months |
PT Existem muitos rumores sugerindo que a Apple vai lançar a Touch Bar no próximo lançamento do MacBook Pro.
EN Rumours are abound suggesting Apple will drop the Touch Bar in the upcoming MacBook Pro launch.
português | inglês |
---|---|
rumores | rumours |
sugerindo | suggesting |
apple | apple |
touch | touch |
bar | bar |
próximo | upcoming |
PT Ajudamos você a escolher o melhor iPhone com Touch ID para suas necessidades.
EN How do the new 2018 iPhone models compare to the 2017 iPhone X?
português | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
com | compare |
Mostrando 50 de 50 traduções