Traduzir "tentativa de repetir" para inglês

PT Se tocar em um bloco em um dia específico, você pode optar por fazê-lo repetir toda semana tocando em Repetir e seguindo o prompt.

• específico
• optar por fazê-lo
• toda semana tocando
• Repetir

PT Faça login na sua conta e selecione repetir encomenda. Todos os seus artigos encomendados anteriormente serão exibidos, assim pode repetir a encomenda facilmente. Caso ainda não te…

• conta
• selecione repetir encomenda
• artigos encomendados anteriormente
• exibidos
• repetir a encomenda

PT Tente solucionar problemas de erros, como incompatibilidade AVS, códigos de erro de faturamento ou uma tentativa de repetir o pagamento até o sucesso.

• Tente solucionar problemas
• erros
• incompatibilidade AVS
• códigos de erro
• faturamento
• tentativa de repetir

PT assinaturas de webhook do aplicativo. Filtre por resposta (inclusive tempo limite e falhas de conexão), status (sucesso, nova tentativa ou falha), tipo de assinatura, período de tempo, tentativa, lote, evento ou ID da conta.

• assinaturas de webhook
• aplicativo
• Filtre por resposta
• inclusive tempo limite
• falhas de conexão
• status
• sucesso
• nova tentativa
• falha
• tipo de assinatura
• tentativa
• lote
• evento

PT assinaturas de webhook do aplicativo. Filtre por resposta (inclusive tempo limite e falhas de conexão), status (sucesso, nova tentativa ou falha), tipo de assinatura, período de tempo, tentativa, lote, evento ou ID da conta.

• assinaturas de webhook
• aplicativo
• Filtre por resposta
• inclusive tempo limite
• falhas de conexão
• status
• sucesso
• nova tentativa
• falha
• tipo de assinatura
• tentativa
• lote
• evento

PT Você pode repetir esse processo várias vezes até encontrar um designer que possa lidar com seu projeto maior.

• repetir esse processo
• vezes até encontrar
• designer que possa
• projeto

PT As ferramentas de replicação do sistema extraem atributos de um arquivo hb_report e criam sequências de páginas HTML que permitem visualizar e validar decisões de cluster e repetir transições.

• ferramentas de replicação
• sistema extraem atributos
• arquivo
• permitem visualizar
• repetir

PT Isso significa que os clientes podem começar a interação em um canal e continuá-la em outro, sem repetir informações nem perder o contexto.

• começar a interação
• canal
• continuá-la em outro
• repetir informações nem

PT Não se surpreenda se seus filhos quiserem repetir.

• quiserem

PT Se quiser repetir a pesquisa regularmente, isso também pode ser feito automaticamente na SurveyMonkey. 

• regularmente

PT Caso as fotos ou gráficos precisassem ser reeditados, você tinha que repetir todo esse processo exaustivo.

• Caso as fotos
• tinha que repetir
• esse processo

PT Na maioria dos casos, quando ouço alguém dizer “curso de áudio interativo”, geralmente entendo que terei de repetir uma palavra ou frase sem sentido antes de me cansar, gritar e desligar tudo o que está acontecendo ”

• maioria dos casos
• ouço alguém dizer
• curso de áudio
• repetir uma palavra
• frase sem sentido
• me cansar
• gritar
• está acontecendo

PT Compramos um CityPASS, e ele tornou a visita à cidade com uma criança de 12 anos um período muito memorável. Todos aproveitamos nosso tempo. Mal posso esperar para repetir. O preço era tão acessível que se somou a nossa experiência agradável.

• Compramos um CityPASS
• período muito memorável
• Mal posso esperar
• repetir
• preço era tão
• somou a nossa

PT “A beleza salvará o mundo”. É realmente oportuno repetir esta máxima de Dostoevskij para relatar as iniciativas de revitalização do bairro “Stadio” da cidade de Lecce, no sul da Itália.

• É realmente oportuno
• máxima de Dostoevskij
• relatar as iniciativas
• revitalização do bairro
• cidade de Lecce

PT No caso de pagamento com MBWay, tem de confirmar o pagamento da compra num período de 4 minutos. Após este tempo limite, o pedido expira e a compra é cancelada. Será necessário repetir o processo de compra para receber uma nova notificação.

• caso de pagamento
• MBWay
• confirmar o pagamento
• compra num período
• minutos
• pedido expira
• compra é cancelada
• Será necessário repetir
• processo de compra
• receber uma nova

PT Isso é muito útil para encorajar os alunos a postar suas próprias perspectivas em vez de repetir ou copiar o que os outros disseram

• é muito útil
• encorajar os alunos
• postar suas próprias
• vez de repetir
• disseram

PT Recupere automaticamente a receita dos pagamentos recusados com menos tentativas, mesmo que não haja fundos suficientes. Usando machine learning, você vai descobrir os melhores dias e horários para repetir os pagamentos, minimizando o risco de falhas.

• tentativas
• haja fundos suficientes
• Usando machine learning
• dias
• horários para repetir
• pagamentos
• minimizando o risco

PT Você pode repetir a volta algumas vezes para acumular alguns quilômetros e para descobrir tudo o que o local oferece.

• repetir a volta
• vezes para acumular
• quilômetros
• local

PT Aprovação e início > Desenvolvimento do programa > Treinamento de avaliadores > Trabalho de campo > Controle de qualidade > Validação dos dados > Relatórios > Recomendações BARE > Repetir

• Aprovação
• início
• Desenvolvimento do programa
• Treinamento de avaliadores
• Trabalho de campo
• Controle de qualidade
• Relatórios
• Recomendações BARE
• Repetir

PT Esse é um padrão que começa a se repetir em outros mercados e setores.

• mercados

PT Facilmente a canção de maior sucesso do The Police, o motivo característico de repetir acordes quebrados combina com a simples melodia para criar algo belo

• Facilmente a canção
• Police
• acordes quebrados combina
• algo belo

PT O elegante e inteligente reprodutor organiza suas pastas em listas de reprodução e ainda permite embaralhar e repetir suas faixas favoritas.

• elegante
• inteligente reprodutor organiza
• pastas em listas
• reprodução
• permite embaralhar
• repetir suas faixas

PT Durante um estágio, o Gerente do Projeto vai repetir as seguintes tarefas:

• Durante um estágio
• Gerente do Projeto
• repetir as seguintes

PT Como mencionado acima, o Gerente do Projeto irá continuar a repetir essas tarefas até que todos os produtos planejados para o estágio tenham sido concluídos e, em seguida, começa a se preparar para o Processo Stage Boundary

• mencionado acima
• Gerente do Projeto
• continuar a repetir
• estágio tenham sido
• seguida
• Processo Stage Boundary

PT Para um uso simplificado, o relógio indica o fim dos 30 segundos de tratamento; você pode então optar por repetir o tratamento nas áreas mais afetadas ou simplesmente seguir para o próximo cravo, espinha ou erupção.

• uso simplificado
• segundos de tratamento
• tratamento nas áreas
• afetadas
• próximo cravo
• espinha

PT Por quê? Porque você tem que repetir o processo para cada servidor, resultando em um grande volume de dados e uma infinidade de relatórios

• quê
• repetir o processo
• servidor
• infinidade de relatórios

PT Considerado um dos melhores dispositivos SONOFF para Smart Home, este gadget bacana pode definir um modo de contagem regressiva, cronômetro, single, repetir e ligar / desligar automaticamente.

• Home
• modo de contagem
• cronômetro
• single
• repetir
• ligar
• desligar

PT Quão limpo é limpo o suficiente? Limpo o suficiente ocorre quando você não precisa repetir protocolos longos por causa do RNA degradado

• Quão limpo é
• suficiente
• Limpo o suficiente
• precisa repetir protocolos
• causa do RNA

PT Use dados detalhados para cada chat para que os clientes recebam suporte personalizado e não precisem se repetir.

• Use dados detalhados
• clientes recebam suporte

PT As ferramentas de replicação do sistema extraem atributos de um arquivo hb_report e criam sequências de páginas HTML que permitem visualizar e validar decisões de cluster e repetir transições.

• ferramentas de replicação
• sistema extraem atributos
• arquivo
• permitem visualizar
• repetir

PT Esse é um padrão que começa a se repetir em outros mercados e setores.

• mercados

PT Se o seu recibo de compra contém mais de um livro, é só repetir o processo, enviando o mesmo comprovante duas vezes.

• recibo de compra
• livro
• é só repetir
• processo
• duas

PT Adicione prazos e lembretes a qualquer tarefa. Repetir tarefas fornece a você controle sobre processos contínuos. Você pode até mesmo integrar suas ferramentas favoritas de calendário (em breve).

• Adicione prazos
• lembretes a qualquer
• Repetir tarefas fornece
• controle sobre processos
• integrar suas ferramentas
• calendário
• breve

PT Foi uma tour cheia de histórias do medieval acompanhadas pelas belas paisagens da cidade. A nossa guia Jule foi 5 estrelas. A repetir..

• medieval acompanhadas pelas
• paisagens da cidade
• nossa guia Jule
• estrelas

PT Aprovação e início > Desenvolvimento do programa > Treinamento de avaliadores > Trabalho de campo > Controle de qualidade > Validação dos dados > Relatórios > Recomendações BARE > Repetir

• Aprovação
• início
• Desenvolvimento do programa
• Treinamento de avaliadores
• Trabalho de campo
• Controle de qualidade
• Relatórios
• Recomendações BARE
• Repetir

PT Com Tex&Repeat, repetir facilmente e alinhar padrões para várias aplicações, incluindo papéis de parede ou elementos de decoração doméstica

• Repeat
• repetir facilmente
• aplicações
• elementos de decoração

PT “Isso é tudo que podemos fazer. Não podemos perder mais. ” Essa é a frase que eles costumam repetir.

• eles costumam

PT Lembre-se de que, desde que esses comandos criem confirmações locais, John pode repetir esse processo quantas vezes quiser sem se preocupar com o que está acontecendo no repositório central

• desde que esses
• criem confirmações locais
• John pode repetir
• processo quantas vezes
• central

PT Lembre-se de que, como esses comandos criam confirmações locais, John pode repetir esse processo quantas vezes quiser sem se preocupar com o que está acontecendo no repositório central.

• esses comandos criam
• locais
• John pode repetir
• processo quantas vezes

PT Sente que não nasceu para repetir o que já foi feito? Gosta de criar, inventar, escrever, compor, pintar? Experimente ou inicie um grupo Meetup desse tópico para exercitar a sua criatividade junto a outros criativos.

• feito
• Gosta de criar
• inventar
• escrever
• compor
• pintar
• Experimente
• inicie um grupo

PT Não se surpreenda se seus filhos quiserem repetir.

• quiserem

PT Quer seu foco seja proteger a empresa ou gerenciar a rede, convidamos você a repetir estas sessões centradas na construção de uma estrutura SASE, explorando os princípios de confiança zero, e assegurando seu negócio para o futuro.

• Quer seu foco
• proteger a empresa
• gerenciar a rede
• estas sessões centradas
• SASE
• explorando os princípios
• confiança zero
• assegurando seu negócio

PT Se quiser repetir a pesquisa regularmente, isso também pode ser feito automaticamente na SurveyMonkey. 

• regularmente

PT O produto chegou dentro do prazo estipulado, bem embalado e bem produzido. Extraordinária relação qualidade preço. Vou certamente repetir muitas vezes.

• produto chegou dentro
• prazo estipulado
• embalado
• produzido
• Extraordinária relação qualidade
• Vou certamente repetir

PT O produto chegou dentro do prazo estipulado, bem embalado e bem produzido. Extraordinária relação qualidade preço. Vou certamente repetir.

• produto chegou dentro
• prazo estipulado
• embalado
• produzido
• Extraordinária relação qualidade
• Vou certamente

PT Caso as fotos ou gráficos precisassem ser reeditados, você tinha que repetir todo esse processo exaustivo.

• Caso as fotos
• tinha que repetir
• esse processo

PT Compramos um CityPASS, e ele tornou a visita à cidade com uma criança de 12 anos um período muito memorável. Todos aproveitamos nosso tempo. Mal posso esperar para repetir. O preço era tão acessível que se somou a nossa experiência agradável.

• Compramos um CityPASS
• período muito memorável
• Mal posso esperar
• repetir
• preço era tão
• somou a nossa

PT Facilmente a canção de maior sucesso do The Police, o motivo característico de repetir acordes quebrados combina com a simples melodia para criar algo belo

• Facilmente a canção
• Police
• acordes quebrados combina
• algo belo

PT Agora certamente você se perguntará: Como é determinado o preço do BTC? Não apenas aconteceu e pode ser explicado, mas muitos pensam que a situação pode se repetir no futuro.

• perguntará
• BTC
• aconteceu
• explicado

PT Revisão inicial do Microsoft Surface Laptop 5: Enxaguar e repetir

• Surface Laptop
• Enxaguar
• repetir